Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5341 - nāṣar

Choose a new font size and typeface
נָצַר
Transliteration
nāṣar
Pronunciation
naw-tsar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1407

Strong’s Definitions

נָצַר nâtsar, naw-tsar'; a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.):—besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).

KJV Translation Count — Total: 63x

The KJV translates Strong's H5341 in the following manner: keep (38x), preserve (13x), watchmen (3x), besieged (2x), keeper (1x), monuments (1x), observe (with H7521) (1x), preserver (1x), subtil (1x), hidden things (1x), watchers (1x).

KJV Translation Count — Total: 63x
The KJV translates Strong's H5341 in the following manner: keep (38x), preserve (13x), watchmen (3x), besieged (2x), keeper (1x), monuments (1x), observe (with H7521) (1x), preserver (1x), subtil (1x), hidden things (1x), watchers (1x).

  1. to guard, watch, watch over, keep

    1. (Qal)

      1. to watch, guard, keep

      2. to preserve, guard from dangers

      3. to keep, observe, guard with fidelity

      4. to guard, keep secret

      5. to be kept close, be blockaded

      6. watchman (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָצַר nâtsar, naw-tsar'; a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.):—besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
STRONGS H5341: Abbreviations
† I. [נָצַר] verb watch, guard, keep (Late Hebrew id., observe; Assyrian naṣâru, watch over, protect; Old Aramaic נצר protect Lzb325 Cook83; Palmyrene in proper name Vog150, 4 Cook124; Aramaic נְמַר, bdb066503 (compare Wetzst in DeJob (2) on Job 27:18); Arabic bdb066504 look at, consider, examine (bdb066505, overseer is Aramaic loan-word Frä138); Sabean להנצרהמו to aid them HalRev. Sém. iv (1896), 71; Ethiopic bdb066506 spectare, intueri, etc., Di701; — compare also נטר); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular suffix נְצָרָ֫תַם Psalm 119:129; 1st person singular נָצָ֑רְתִּי Psalm 119:22; Psalm 119:56; Psalm 119:100; 3rd person masculine plural נָָֽצְרוּ Proverbs 22:12; Imperfect יִצִּר Proverbs 3:1; suffix יִצְּרֶ֫נְהוּ Ges§ 58, 4 R.) Deuteronomy 32:10; feminine suffix תִּנְצְרֶ֑כָּה Proverbs 2:11 (Ges§ 58, 4 R.); 1st person singular אֶצֹּר Psalm 119:69; אֶצְּרָה Psalm 119:34; Psalm 119:115; אֶצֹּ֑רָה Psalm 119:145; suffix אֶצָּרְךָ Isaiah 42:6; Isaiah 49:8 (Ges Bö Ew and others from יצר); אֶצֳּרֶ֑נָּה Isaiah 27:3; 3rd person masculine plural יִצְּרוּ Proverbs 20:28; יִנְצֹ֑רוּ Deuteronomy 33:9 (on forms see Ges§ 66, 2, R. I) + 15 times Imperfect; Imperative נְצֹר Psalm 34:14 + 3 times; נִצְּרָה Psalm 141:3 (dagesh forte dirimens Ges§ 20, 2 b); suffix נִצְּרֶ֑ה Proverbs 4:13; Infinitive absolute נָצוֺר Nahum 2:2; construct נְצֹר Proverbs 2:8; Participle נוֺצֵר Proverbs 28:7; נֹצֵר Exodus 34:7 + 7 times; suffix נֹצְרָהּ Isaiah 27:3; plural נוֺצְרִים 2 Kings 17:9; 2 Kings 18:8, etc.; passive נָצוּר Ezekiel 6:12; plural נְצוּרִים Isaiah 65:4 (Greek Version of the LXX ἐν τοις σπηλαίοις, בַּמְּערוֺת); construct נְצוּרֵי (Kt נְצִירֵי only here) Isaiah 49:6; feminine נְצוּרָה Isaiah 1:8 (Di reads נְצוֺרָה Niph. Participle √ צוּר); construct נְצֻרַת Proverbs 7:10; plural נְצֻרוֺת Isaiah 48:6 (Che reads בְּצֻרוֺת).
1. Watch, guard, keep, a vineyard Job 27:18 (compare Wetzst in DeJob (2) on the passage), Isaiah 27:3 (twice in verse), fig-tree Proverbs 27:18, fortification Nahum 2:2; נֹצְרִים watchmen Jeremiah 31:6; מִגְדַּל נ׳ tower of watchmen 2 Kings 17:9; 2 Kings 18:8; in ethical sense of men, guarding the mouth Proverbs 13:3, the way Proverbs 16:17 לֵב Proverbs 4:23; the tongue מֵרַע Psalm 34:14; with על, over the door of the lips Psalm 141:3; of God נֹצֵר הָאָדָם Job 7:20 (thou) watcher of men (iron.).
2. Guard from dangers, preserve, with accusative, subject God or his attributes Deuteronomy 32:10; Psalm 25:21; Psalm 31:24; Psalm 40:12; Psalm 61:8; Isaiah 26:3; Isaiah 42:6; Isaiah 49:8; Proverbs 2:8; Proverbs 20:28; Proverbs 22:12; נֹצֵר נֶפֶשׁ Proverbs 24:12; with accusative and מן from which Psalm 12:8; Psalm 32:7; Psalm 64:2; Psalm 140:2; Psalm 140:5. In Wisdom Literature subject is abstract: חבמה Proverbs 4:6; תבונה Proverbs 2:11; צדקה Proverbs 13:6; נְצוּרֵי ישׂראל Isaiah 49:6 preserved of Israel.
3. Guard with fidelity, keep, observe: of י׳, נֹצֵר חֶסֶד לאלפים Exodus 34:7 (J); elsewhere of man observing the covenant Deuteronomy 33:9 (poem) Psalm 25:10, the divine law Psalm 78:7; Psalm 105:45; Psalm 119:2; Psalm 119:22; Psalm 119:33; Psalm 119:34; Psalm 119:56; Psalm 119:69; Psalm 119:100; Psalm 119:115; Psalm 119:129; Psalm 119:145; commands of parents Proverbs 6:20; Proverbs 28:7; and discipline of Wisdom Proverbs 3:1, 21; Proverbs 4:13; Proverbs 5:2.
4. Guard, keep secret, dubious: נְצֻרוֺת secret things Isaiah 48:6; נְצוּרִים secret places Isaiah 65:4 (see forms above); נְצֻרַת לֵב secret, wily minded Proverbs 7:10 (of harlot, so RVm close, i.e. secretive).
5. Kept close, blockaded, dubious: הַנָּצוּר the blockaded (so Ew Hi Co Toy; but Ke Bth Kau preserved; Hi Co Bth Toy strike out והנשׁאר) Ezekiel 6:12; עִיר נְצוּרָה blockaded city Isaiah 1:8 (see form above); נֹצְרִים blockaders Jeremiah 4:16 (but Greek Version of the LXX συστροφαι = צררים i.e. foes).

See related Aramaic BDB entry H5202.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

34:7; 34:7

Deuteronomy

32:10; 32:10; 33:9; 33:9

2 Kings

17:9; 17:9; 18:8; 18:8

Job

7:20; 27:18; 27:18

Psalms

12:8; 25:10; 25:21; 31:24; 32:7; 34:14; 34:14; 40:12; 61:8; 64:2; 78:7; 105:45; 119:2; 119:22; 119:22; 119:33; 119:34; 119:34; 119:56; 119:56; 119:69; 119:69; 119:100; 119:100; 119:115; 119:115; 119:129; 119:129; 119:145; 119:145; 140:2; 140:5; 141:3; 141:3

Proverbs

2:8; 2:8; 2:11; 2:11; 3:1; 3:1; 3:21; 4:6; 4:13; 4:13; 4:23; 5:2; 6:20; 7:10; 7:10; 13:3; 13:6; 16:17; 20:28; 20:28; 22:12; 22:12; 24:12; 27:18; 28:7; 28:7

Isaiah

1:8; 1:8; 26:3; 27:3; 27:3; 27:3; 42:6; 42:6; 48:6; 48:6; 49:6; 49:6; 49:8; 49:8; 65:4; 65:4

Jeremiah

4:16; 31:6

Ezekiel

6:12; 6:12

Nahum

2:2; 2:2

H5341

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5341 matches the Hebrew נָצַר (nāṣar),
which occurs 63 times in 62 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Exo 34:7–Pro 28:7)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:7

Unchecked Copy BoxExo 34:7 - qui conserve son amour jusqu'à mille générations, qui pardonne l'iniquité, la rébellion et le péché, mais qui ne tient point le coupable pour innocent, et qui punit l'iniquité des pères sur les enfants et sur les enfants des enfants jusqu'à la troisième et à la quatrième génération!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:10

Unchecked Copy BoxDeu 32:10 - Il l'a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements; Il l'a entouré, il en a pris soin, Il l'a gardé comme la prunelle de son oeil,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:9

Unchecked Copy BoxDeu 33:9 - Lévi dit de son père et de sa mère: Je ne les ai point vus! Il ne distingue point ses frères, Il ne connaît point ses enfants. Car ils observent ta parole, Et ils gardent ton alliance;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:9

Unchecked Copy Box2Ki 17:9 - Les enfants d'Israël firent en secret contre l'Éternel, leur Dieu, des choses qui ne sont pas bien. Ils se bâtirent des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu'aux villes fortes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:8

Unchecked Copy Box2Ki 18:8 - Il battit les Philistins jusqu'à Gaza, et ravagea leur territoire depuis les tours des gardes jusqu'aux villes fortes.

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:20

Unchecked Copy BoxJob 7:20 - Si j'ai péché, qu'ai-je pu te faire, gardien des hommes? Pourquoi me mettre en butte à tes traits? Pourquoi me rendre à charge à moi-même?

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:18

Unchecked Copy BoxJob 27:18 - Sa maison est comme celle que bâtit la teigne, Comme la cabane que fait un gardien.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 12:7

Unchecked Copy BoxPsa 12:7 - (ls 12:8) Toi, Éternel! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:10

Unchecked Copy BoxPsa 25:10 - Tous les sentiers de l'Éternel sont miséricorde et fidélité, Pour ceux qui gardent son alliance et ses commandements.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:21

Unchecked Copy BoxPsa 25:21 - Que l'innocence et la droiture me protègent, Quand je mets en toi mon espérance!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:23

Unchecked Copy BoxPsa 31:23 - (ls 31:24) Aimez l'Éternel, vous qui avez de la piété! L'Éternel garde les fidèles, Et il punit sévèrement les orgueilleux.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:7

Unchecked Copy BoxPsa 32:7 - Tu es un asile pour moi, tu me garantis de la détresse, Tu m'entoures de chants de délivrance. -Pause.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 34:13

Unchecked Copy BoxPsa 34:13 - (ls 34:14) Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles trompeuses;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:11

Unchecked Copy BoxPsa 40:11 - (ls 40:12) Toi, Éternel! tu ne me refuseras pas tes compassions; Ta bonté et ta fidélité me garderont toujours.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 61:7

Unchecked Copy BoxPsa 61:7 - (ls 61:8) Qu'il reste sur le trône éternellement devant Dieu! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 64:1

Unchecked Copy BoxPsa 64:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 64:2) O Dieu, écoute ma voix, quand je gémis! Protège ma vie contre l'ennemi que je crains!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:7

Unchecked Copy BoxPsa 78:7 - Afin qu'ils missent en Dieu leur confiance, Qu'ils n'oubliassent pas les oeuvres de Dieu, Et qu'ils observassent ses commandements,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 105:45

Unchecked Copy BoxPsa 105:45 - Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, Et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Éternel!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:2

Unchecked Copy BoxPsa 119:2 - Heureux ceux qui gardent ses préceptes, Qui le cherchent de tout leur coeur,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:22

Unchecked Copy BoxPsa 119:22 - Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:33

Unchecked Copy BoxPsa 119:33 - Enseigne-moi, Éternel, la voie de tes statuts, pour que je la retienne jusqu'à la fin!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:34

Unchecked Copy BoxPsa 119:34 - Donne-moi l'intelligence, pour que je garde ta loi Et que je l'observe de tout mon coeur!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:56

Unchecked Copy BoxPsa 119:56 - C'est là ce qui m'est propre, Car j'observe tes ordonnances.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:69

Unchecked Copy BoxPsa 119:69 - Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés; Moi, je garde de tout mon coeur tes ordonnances.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:100

Unchecked Copy BoxPsa 119:100 - J'ai plus d'intelligence que les vieillards, Car j'observe tes ordonnances.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:115

Unchecked Copy BoxPsa 119:115 - Éloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:129

Unchecked Copy BoxPsa 119:129 - Tes préceptes sont admirables: Aussi mon âme les observe.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:145

Unchecked Copy BoxPsa 119:145 - Je t'invoque de tout mon coeur: exauce-moi, Éternel, Afin que je garde tes statuts!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:1

Unchecked Copy BoxPsa 140:1 - Au chef des chantres. Psaume de David. (ls 140:2) Éternel, délivre-moi des hommes méchants! Préserve-moi des hommes violents.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 140:4

Unchecked Copy BoxPsa 140:4 - (ls 140:5) Éternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 141:3

Unchecked Copy BoxPsa 141:3 - Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:8

Unchecked Copy BoxPro 2:8 - En protégeant les sentiers de la justice Et en gardant la voie de ses fidèles.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 2:11

Unchecked Copy BoxPro 2:11 - La réflexion veillera sur toi, L'intelligence te gardera,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:1

Unchecked Copy BoxPro 3:1 - Mon fils, n'oublie pas mes enseignements, Et que ton coeur garde mes préceptes;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:21

Unchecked Copy BoxPro 3:21 - Mon fils, que ces enseignements ne s'éloignent pas de tes yeux, Garde la sagesse et la réflexion:

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:6

Unchecked Copy BoxPro 4:6 - Ne l'abandonne pas, et elle te gardera; Aime-la, et elle te protégera.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:13

Unchecked Copy BoxPro 4:13 - Retiens l'instruction, ne t'en dessaisis pas; Garde-la, car elle est ta vie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:23

Unchecked Copy BoxPro 4:23 - Garde ton coeur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:2

Unchecked Copy BoxPro 5:2 - Afin que tu conserves la réflexion, Et que tes lèvres gardent la connaissance.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:20

Unchecked Copy BoxPro 6:20 - Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 7:10

Unchecked Copy BoxPro 7:10 - Et voici, il fut abordé par une femme Ayant la mise d'une prostituée et la ruse dans le coeur.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:3

Unchecked Copy BoxPro 13:3 - Celui qui veille sur sa bouche garde son âme; Celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:6

Unchecked Copy BoxPro 13:6 - La justice garde celui dont la voie est intègre, Mais la méchanceté cause la ruine du pécheur.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 16:17

Unchecked Copy BoxPro 16:17 - Le chemin des hommes droits, c'est d'éviter le mal; Celui qui garde son âme veille sur sa voie.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:28

Unchecked Copy BoxPro 20:28 - La bonté et la fidélité gardent le roi, Et il soutient son trône par la bonté.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 22:12

Unchecked Copy BoxPro 22:12 - Les yeux de l'Éternel gardent la science, Mais il confond les paroles du perfide.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:26

Unchecked Copy BoxPro 23:26 - Mon fils, donne-moi ton coeur, Et que tes yeux se plaisent dans mes voies.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:12

Unchecked Copy BoxPro 24:12 - Si tu dis: Ah! nous ne savions pas!... Celui qui pèse les coeurs ne le voit-il pas? Celui qui veille sur ton âme ne le connaît-il pas? Et ne rendra-t-il pas à chacun selon ses oeuvres?

Tools

Unchecked Copy Box Pro 27:18

Unchecked Copy BoxPro 27:18 - Celui qui soigne un figuier en mangera le fruit, Et celui qui garde son maître sera honoré.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:7

Unchecked Copy BoxPro 28:7 - Celui qui observe la loi est un fils intelligent, Mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Exo 34:7–Pro 28:7) Exo 34:7–Pro 28:7

2. LOAD PAGE 2 Isa 1:8–Nah 2:1

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.