Help QuickNav Adv. Options
RVR60

RVR60

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5310 - nāp̄aṣ

Choose a new font size and typeface
נָפַץ
Transliteration
nāp̄aṣ
Pronunciation
naw-fats'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1394

Strong’s Definitions

נָפַץ nâphats, naw-fats'; a primitive root; to dash to pieces, or scatter:—be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H5310 in the following manner: break in pieces (9x), scatter (3x), break (3x), dash (2x), discharged (1x), dispersed (1x), overspread (1x), dash in pieces (1x), sunder (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H5310 in the following manner: break in pieces (9x), scatter (3x), break (3x), dash (2x), discharged (1x), dispersed (1x), overspread (1x), dash in pieces (1x), sunder (1x).

  1. to shatter, break, dash, beat in pieces

    1. (Qal)

      1. to shatter

      2. shattering (infinitive)

    2. (Piel) to dash to pieces

    3. (Pual) to pulverise

  2. to scatter, disperse, overspread, be scattered

    1. (Qal)

      1. to be scattered

      2. dispersed (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָפַץ nâphats, naw-fats'; a primitive root; to dash to pieces, or scatter:—be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
STRONGS H5310: Abbreviations
† I. [נָפַץ] verb shatter (Late Hebrew id., dash, beat; Assyrian napâṣu, shatter, destroy DlHWB 475; Targum נְפַע Pa. shatter, but also נְפַץ Pa. id., Syriac bdb065801 shake, break, so Mandean, NöM. 240, and ZMG xxxii (1878), 406); —
Qal Infinitive absolute וְנָפוֺץ with accusative Judges 7:19 and a shattering (= and shattered) the jars; Passive participle עֶצֶב נִבְזֶה נָפוּץ Jeremiah 22:28 (figurative) a vessel to be despised (and) shattered (compare Ew Gie RothstKau); also Participle active נֹפֵץ shatterer of the holy people Daniel 12:7 (Bev MartiKau, reading כִּכְלוֺת יַד נֹפֵץ).
Pi. dash to pieces: Perfect 3rd person masculine singular וְנִפֵּץ consecutive Psalm 137:9 with accusative infants ag. (אֶל) rock; 1st person singular וְנִפַּצְתִּ֫י of י׳ dashing all in pieces with (ב) Babylon as war-club Jeremiah 51:20, 21 (twice in verse); Jeremiah 51:22 (3 times in verse); Jeremiah 51:23 (3 times in verse); suffix אִישׁ וְנִפַּצְתִּים אֶלאָֿחִיו Jeremiah 13:14; Imperfect 2nd person masculine singular suffix תִּנַפְּצֵם יוֺצֵר כִּכְלִי Psalm 2:9 (i.e. nations); 3rd person masculine plural יְנַפֵּ֑צוּ נִבְלֵיהֶם Jeremiah 48:12 (symbolic of destroying Moab); Infinitive יַד־עַם־קֹדֶשׁ נַפֵּץ Daniel 12:7 when (they) finish shattering the hand (figurative for power) of the holy people, but read possibly נֹפֵץ, see Qal; ** = break up rafts 1 Kings 5:23 [1 Kings 5:9].
Pu. Participle feminine plural מְנֻפָּצוֹת מְנֻמָּצוֺת Isaiah 27:9 like chalk-stones pulverized.

† II. נָפַץ verb disperse, be scattered (often taken as secondary √ from Niph. of פוץ, yet compare Late Hebrew נפץ, Qal (Participle), Pi., scatter; Syriac bdb065901 pour out, throw down, Targum נְפַץ; Arabic bdb065902 shake (irregular correspondence of sibilants compare Nöl.c.), Ethiopic bdb065903 dissipari, aufugere Di 713); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular הָעָם מֵעָלַי נ׳ 1 Samuel 13:11 the people were scattered from me; 3rd person feminine singular כָל־הָאָרֶץ נָֽפְצָה Genesis 9:19 (J) thence dispersed all (the population of) the earth; 3rd person plural גּוֹיִם נָֽפְצוּ Isaiah 33:3 nations were scattered; Passive participle feminine plural construct נְפֻצוֺת יְהוּדָה Isaiah 11:12 the dispersed of Judah he shall collect (|| נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

9:19

Judges

7:19

1 Samuel

13:11

1 Kings

5:9

Psalms

2:9; 137:9

Isaiah

11:12; 27:9; 33:3

Jeremiah

13:14; 22:28; 48:12; 51:20; 51:21; 51:22; 51:23

Daniel

12:7; 12:7

H5310

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5310 matches the Hebrew נָפַץ (nāp̄aṣ),
which occurs 22 times in 17 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gén 9:19

Unchecked Copy BoxGén 9:19 - Estos tres son los hijos de Noé, y de ellos fue llena toda la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Jue 7:19

Unchecked Copy BoxJue 7:19 - Llegaron, pues, Gedeón y los cien hombres que llevaba consigo, al extremo del campamento, al principio de la guardia de la medianoche, cuando acababan de renovar los centinelas; y tocaron las trompetas, y quebraron los cántaros que llevaban en sus manos.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sam 13:11

Unchecked Copy Box1Sam 13:11 - Entonces Samuel dijo: ¿Qué has hecho? Y Saúl respondió: Porque vi que el pueblo se me desertaba, y que tú no venías dentro del plazo señalado, y que los filisteos estaban reunidos en Micmas,

Tools

Unchecked Copy Box 1Rey 5:9

Unchecked Copy Box1Rey 5:9 - Mis siervos la llevarán desde el Líbano al mar, y la enviaré en balsas por mar hasta el lugar que tú me señales, y allí se desatará, y tú la tomarás; y tú cumplirás mi deseo al dar de comer a mi familia.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 2:9

Unchecked Copy BoxSal 2:9 - Los quebrantarás con vara de hierro; Como vasija de alfarero los desmenuzarás.

Tools

Unchecked Copy Box Sal 137:9

Unchecked Copy BoxSal 137:9 - Dichoso el que tomare y estrellare tus niños Contra la peña.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:12

Unchecked Copy BoxIsa 11:12 - Y levantará pendón a las naciones, y juntará los desterrados de Israel, y reunirá los esparcidos de Judá de los cuatro confines de la tierra.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:9

Unchecked Copy BoxIsa 27:9 - De esta manera, pues, será perdonada la iniquidad de Jacob, y este será todo el fruto, la remoción de su pecado; cuando haga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, y no se levanten los símbolos de Asera ni las imágenes del sol.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:3

Unchecked Copy BoxIsa 33:3 - Los pueblos huyeron a la voz del estruendo; las naciones fueron esparcidas al levantarte tú.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:14

Unchecked Copy BoxJer 13:14 - y los quebrantaré el uno contra el otro, los padres con los hijos igualmente, dice Jehová; no perdonaré, ni tendré piedad ni misericordia, para no destruirlos.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 22:28

Unchecked Copy BoxJer 22:28 - ¿Es este hombre Conías una vasija despreciada y quebrada? ¿Es un trasto que nadie estima? ¿Por qué fueron arrojados él y su generación, y echados a tierra que no habían conocido?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:12

Unchecked Copy BoxJer 48:12 - Por eso vienen días, ha dicho Jehová, en que yo le enviaré trasvasadores que le trasvasarán; y vaciarán sus vasijas, y romperán sus odres.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:20

Unchecked Copy BoxJer 51:20 - Martillo me sois, y armas de guerra; y por medio de ti quebrantaré naciones, y por medio de ti destruiré reinos.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:21

Unchecked Copy BoxJer 51:21 - Por tu medio quebrantaré caballos y a sus jinetes, y por medio de ti quebrantaré carros y a los que en ellos suben.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:22

Unchecked Copy BoxJer 51:22 - Asimismo por tu medio quebrantaré hombres y mujeres, y por medio de ti quebrantaré viejos y jóvenes, y por tu medio quebrantaré jóvenes y vírgenes.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:23

Unchecked Copy BoxJer 51:23 - También quebrantaré por medio de ti al pastor y a su rebaño; quebrantaré por tu medio a labradores y a sus yuntas; a jefes y a príncipes quebrantaré por medio de ti.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 12:7

Unchecked Copy BoxDan 12:7 - Y oí al varón vestido de lino, que estaba sobre las aguas del río, el cual alzó su diestra y su siniestra al cielo, y juró por el que vive por los siglos, que será por tiempo, tiempos, y la mitad de un tiempo. Y cuando se acabe la dispersión del poder del pueblo santo, todas estas cosas serán cumplidas.
BLB Searches
Search the Bible
RVR60
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RVR60
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan