Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5258 - nāsaḵ

Choose a new font size and typeface
נָסַךְ
Transliteration
nāsaḵ
Pronunciation
naw-sak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1375,1377

Strong’s Definitions

נָסַךְ nâçak, naw-sak'; a primitive root; to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king:—cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H5258 in the following manner: pour out (12x), pour (4x), cover (3x), offer (2x), melteth (1x), molten (1x), set (1x), set up (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H5258 in the following manner: pour out (12x), pour (4x), cover (3x), offer (2x), melteth (1x), molten (1x), set (1x), set up (1x).

  1. to pour out, pour, offer, cast

    1. (Qal)

      1. to pour out

      2. to cast metal images

      3. to anoint (a king)

    2. (Niphal) to be anointed

    3. (Piel) to pour out (as a libation)

    4. (Hiphil) to pour out libations

    5. (Hophal) to be poured out

  2. to set, install

    1. (Qal) to install

    2. (Niphal) to be installed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָסַךְ nâçak, naw-sak'; a primitive root; to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king:—cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).
STRONGS H5258: Abbreviations
† I. נָסַךְ verb pour out (Late Hebrew id., pour, cast (metals, Pi. make libation; Phoenician נסך cast gold or iron Lzb323f.; Targum נְסַךְ make libation; Syriac bdb065006 pour out; Arabic bdb065007, originally be-pour, water NöZMG xii (1887), 719 (rare), usually worship Lane3032 (compare RSSemitic i. 213; 2d ed. 229), i.e. pour out blood of victim, pour out wine WeHeid. 2, 114, 118, 142; —
Qal Perfect 3rd person masculine singular נָסַךְ Isaiah 29:10; Isaiah 40:19; נָסָ֑ךְ Isaiah 44:10; Imperfect 3rd person masculine plural יִסְּכוּ Hosea 9:4; 2rd person masculine singular תִּסְּכוּ Exodus 30:9; Infinitive לִנְסֹךְ Isaiah 30:1; Participle Passive feminine נְסוּכָה Isaiah 25:7; —
1. pour out, with עַל (the spirit of deep sleep) Isaiah 29:10.
2. pour out libations, with accusative נֶסֶךְ Exodus 30:9 (P); מַסֵּכָה Isaiah 30:1; יַיִן Hosea 9:4.
3. cast metal images, with accusative מֶּסֶל Isaiah 40:19; Isaiah 44:10.
Piel Imperfect יְנַסֵךְ 1 Chronicles 11:18 pour out as libation, with accusative מַיִם + ליהוה (= 2 Samuel 23:16 Hiph.).
Hiph. Perfect 3rd person masculine plural הִסִּכוּ Jeremiah 32:39; Imperfect 3rd person masculine singular וַיַּסֵךְ Genesis 35:14 2 times; 1st person singular אַסִּיךְ Psalm 16:4; 3rd person masculine plural וַיַסִּיכוּ Ezekiel 20:28; Imperative הַסֵךְ Numbers 28:7; Infinitive absolute הַסֵּיךְ Jeremiah 44:17; הַסֵךְ Jeremiah 7:18 3 times; construct לְהַסֵךְ Jeremiah 44:19, Jeremiah 44:25 (Köi. 309); — pour out libations, with accusative נֶסֶךְ Genesis 35:14 (E), 2 Kings 16:13; Numbers 28:7 (P), מַיִם 2 Samuel 23:16 ליהוה; elsewhere, נְסָכִים to other gods Jeremiah 7:18; Jeremiah 19:13; Jeremiah 32:29; Jeremiah 44:17,Jeremiah 44:18, Jeremiah 44:19 (twice in verse); Jeremiah 44:25; Ezekiel 20:28; Psalm 16:4.
Hoph. Imperfect 3rd person masculine singular יֻסַּךְ be poured out, Exodus 25:29; Exodus 37:16, of holy wine, with בְ of vessels.

III. [נָסַךְ] verb set, install (Assyrian nasâku, id., whence nasîku, prince, DlHWB 472; see also Muss-ArnHebraica. vi. 89. R. 17 and references); —
Qal Perfect 1st person singular נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַלצִֿיּוֺן Psalm 2:6 I have installed my king upon Zion.
Niph. Perfect 1st person singular נִסַּכְתִּי Proverbs 8:23 I was installed (of Wisdom).

See related Aramaic BDB entry H5260.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

35:14; 35:14

Exodus

25:29; 30:9; 30:9; 37:16

Numbers

28:7; 28:7

2 Samuel

23:16; 23:16

2 Kings

16:13

1 Chronicles

11:18

Psalms

2:6; 16:4; 16:4

Proverbs

8:23

Isaiah

25:7; 29:10; 29:10; 30:1; 30:1; 40:19; 40:19; 44:10; 44:10

Jeremiah

7:18; 7:18; 19:13; 32:29; 32:39; 44:17; 44:17; 44:18; 44:19; 44:19; 44:25; 44:25

Ezekiel

20:28; 20:28

Hosea

9:4; 9:4

H5258

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5258 matches the Hebrew נָסַךְ (nāsaḵ),
which occurs 25 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:14

Unchecked Copy BoxGen 35:14 - И поставил Иаков памятник на месте, на котором говорил ему [Бог], памятник каменный, и возлил на него возлияние, и возлил на него елей;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:29

Unchecked Copy BoxExo 25:29 - сделай также для него блюдо, кадильницы, чаши и кружки, чтобы возливать ими: из золота чистого сделай их;

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:9

Unchecked Copy BoxExo 30:9 - Не приносите на нем никакого иного курения, ни всесожжения, ни приношения хлебного, и возлияния не возливайте на него.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:16

Unchecked Copy BoxExo 37:16 - Потом сделал сосуды, принадлежавшие к столу: блюда, кадильницы, кружки и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота.

Tools

Unchecked Copy Box Num 28:7

Unchecked Copy BoxNum 28:7 - и возлияния при ней четверть гина на одного агнца: на святом месте возливай возлияние, вино Господу.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:16

Unchecked Copy Box2Sa 23:16 - Тогда трое этих храбрых пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли и принесли Давиду. Но он не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:13

Unchecked Copy Box2Ki 16:13 - и сожег всесожжение свое и хлебное приношение, и совершил возлияние свое, и окропил кровью мирной жертвы свой жертвенник.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:18

Unchecked Copy Box1Ch 11:18 - Тогда эти трое пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли, и принесли Давиду. Но Давид не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:6

Unchecked Copy BoxPsa 2:6 - 'Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:4

Unchecked Copy BoxPsa 16:4 - (rst 15:4) Пусть умножаются скорби у тех, которые текут к [богу] чужому; я не возлию кровавых возлияний их и не помяну имен их устами моими.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:23

Unchecked Copy BoxPro 8:23 - от века я помазана, от начала, прежде бытия земли.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:10

Unchecked Copy BoxIsa 29:10 - ибо навел на вас Господь дух усыпления и сомкнул глаза ваши, пророки, и закрыл ваши головы, прозорливцы.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:1

Unchecked Copy BoxIsa 30:1 - Горе непокорным сынам, говорит Господь, которые делают совещания, но без Меня, и заключают союзы, но не по духу Моему, чтобы прилагать грех ко греху:

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:19

Unchecked Copy BoxIsa 40:19 - Идола выливает художник, и золотильщик покрывает его золотом и приделывает серебряные цепочки.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:10

Unchecked Copy BoxIsa 44:10 - Кто сделал бога и вылил идола, не приносящего никакой пользы?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:18

Unchecked Copy BoxJer 7:18 - Дети собирают дрова, а отцы разводят огонь, и женщины месят тесто, чтобы делать пирожки для богини неба и совершать возлияния иным богам, чтобы огорчать Меня.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:13

Unchecked Copy BoxJer 19:13 - И домы Иерусалима и домы царей Иудейских будут, как место Тофет, нечистыми, потому что на кровлях всех домов кадят всему воинству небесному и совершают возлияния богам чужим.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:29

Unchecked Copy BoxJer 32:29 - и войдут Халдеи, осаждающие сей город, зажгут город огнем и сожгут его и домы, на кровлях которых возносились курения Ваалу и возливаемы были возлияния чужим богам, чтобы прогневлять Меня.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:17

Unchecked Copy BoxJer 44:17 - но непременно будем делать все то, что вышло из уст наших, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияния, как мы делали, мы и отцы наши, цари наши и князья наши, в городах Иудеи и на улицах Иерусалима, потому что тогда мы были сыты и счастливы и беды не видели.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:18

Unchecked Copy BoxJer 44:18 - А с того времени, как перестали мы кадить богине неба и возливать ей возлияния, терпим во всем недостаток и гибнем от меча и голода.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:19

Unchecked Copy BoxJer 44:19 - И когда мы кадили богине неба и возливали ей возлияния, то разве без ведома мужей наших делали мы ей пирожки с изображением ее и возливали ей возлияния?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:25

Unchecked Copy BoxJer 44:25 - так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вы и жены ваши, что устами своими говорили, то и руками своими делали; вы говорите: 'станем выполнять обеты наши, какие мы обещали, чтобы кадить богине неба и возливать ей возлияние', --твердо держитесь обетов ваших и в точности исполняйте обеты ваши.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:28

Unchecked Copy BoxEze 20:28 - Я привел их в землю, которую клятвенно обещал дать им, подняв руку Мою, --а они, высмотрев себе всякий высокий холм и всякое ветвистое дерево, стали заколать там жертвы свои, и ставили там оскорбительные для Меня приношения свои и благовонные курения свои, и возливали там возлияния свои.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:4

Unchecked Copy BoxHos 9:4 - Не будут возливать Господу вина, и неугодны Ему будут жертвы их; они будут для них, как хлеб похоронный: все, которые будут есть его, осквернятся, ибо хлеб их--для души их, а в дом Господень он не войдет.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.