Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5258 - nāsaḵ

Choose a new font size and typeface
נָסַךְ
Transliteration
nāsaḵ
Pronunciation
naw-sak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1375,1377

Strong’s Definitions

נָסַךְ nâçak, naw-sak'; a primitive root; to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king:—cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H5258 in the following manner: pour out (12x), pour (4x), cover (3x), offer (2x), melteth (1x), molten (1x), set (1x), set up (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H5258 in the following manner: pour out (12x), pour (4x), cover (3x), offer (2x), melteth (1x), molten (1x), set (1x), set up (1x).

  1. to pour out, pour, offer, cast

    1. (Qal)

      1. to pour out

      2. to cast metal images

      3. to anoint (a king)

    2. (Niphal) to be anointed

    3. (Piel) to pour out (as a libation)

    4. (Hiphil) to pour out libations

    5. (Hophal) to be poured out

  2. to set, install

    1. (Qal) to install

    2. (Niphal) to be installed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָסַךְ nâçak, naw-sak'; a primitive root; to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king:—cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).
STRONGS H5258: Abbreviations
† I. נָסַךְ verb pour out (Late Hebrew id., pour, cast (metals, Pi. make libation; Phoenician נסך cast gold or iron Lzb323f.; Targum נְסַךְ make libation; Syriac bdb065006 pour out; Arabic bdb065007, originally be-pour, water NöZMG xii (1887), 719 (rare), usually worship Lane3032 (compare RSSemitic i. 213; 2d ed. 229), i.e. pour out blood of victim, pour out wine WeHeid. 2, 114, 118, 142; —
Qal Perfect 3rd person masculine singular נָסַךְ Isaiah 29:10; Isaiah 40:19; נָסָ֑ךְ Isaiah 44:10; Imperfect 3rd person masculine plural יִסְּכוּ Hosea 9:4; 2rd person masculine singular תִּסְּכוּ Exodus 30:9; Infinitive לִנְסֹךְ Isaiah 30:1; Participle Passive feminine נְסוּכָה Isaiah 25:7; —
1. pour out, with עַל (the spirit of deep sleep) Isaiah 29:10.
2. pour out libations, with accusative נֶסֶךְ Exodus 30:9 (P); מַסֵּכָה Isaiah 30:1; יַיִן Hosea 9:4.
3. cast metal images, with accusative מֶּסֶל Isaiah 40:19; Isaiah 44:10.
Piel Imperfect יְנַסֵךְ 1 Chronicles 11:18 pour out as libation, with accusative מַיִם + ליהוה (= 2 Samuel 23:16 Hiph.).
Hiph. Perfect 3rd person masculine plural הִסִּכוּ Jeremiah 32:39; Imperfect 3rd person masculine singular וַיַּסֵךְ Genesis 35:14 2 times; 1st person singular אַסִּיךְ Psalm 16:4; 3rd person masculine plural וַיַסִּיכוּ Ezekiel 20:28; Imperative הַסֵךְ Numbers 28:7; Infinitive absolute הַסֵּיךְ Jeremiah 44:17; הַסֵךְ Jeremiah 7:18 3 times; construct לְהַסֵךְ Jeremiah 44:19, Jeremiah 44:25 (Köi. 309); — pour out libations, with accusative נֶסֶךְ Genesis 35:14 (E), 2 Kings 16:13; Numbers 28:7 (P), מַיִם 2 Samuel 23:16 ליהוה; elsewhere, נְסָכִים to other gods Jeremiah 7:18; Jeremiah 19:13; Jeremiah 32:29; Jeremiah 44:17,Jeremiah 44:18, Jeremiah 44:19 (twice in verse); Jeremiah 44:25; Ezekiel 20:28; Psalm 16:4.
Hoph. Imperfect 3rd person masculine singular יֻסַּךְ be poured out, Exodus 25:29; Exodus 37:16, of holy wine, with בְ of vessels.

III. [נָסַךְ] verb set, install (Assyrian nasâku, id., whence nasîku, prince, DlHWB 472; see also Muss-ArnHebraica. vi. 89. R. 17 and references); —
Qal Perfect 1st person singular נָסַכְתִּי מַלְכִּי עַלצִֿיּוֺן Psalm 2:6 I have installed my king upon Zion.
Niph. Perfect 1st person singular נִסַּכְתִּי Proverbs 8:23 I was installed (of Wisdom).

See related Aramaic BDB entry H5260.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

35:14; 35:14

Exodus

25:29; 30:9; 30:9; 37:16

Numbers

28:7; 28:7

2 Samuel

23:16; 23:16

2 Kings

16:13

1 Chronicles

11:18

Psalms

2:6; 16:4; 16:4

Proverbs

8:23

Isaiah

25:7; 29:10; 29:10; 30:1; 30:1; 40:19; 40:19; 44:10; 44:10

Jeremiah

7:18; 7:18; 19:13; 32:29; 32:39; 44:17; 44:17; 44:18; 44:19; 44:19; 44:25; 44:25

Ezekiel

20:28; 20:28

Hosea

9:4; 9:4

H5258

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5258 matches the Hebrew נָסַךְ (nāsaḵ),
which occurs 25 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 35:14

Unchecked Copy BoxGen 35:14 - Jakob aber richtete ein steinernes Mal auf an dem Ort, da er mit ihm geredet hatte, und goß ein Trankopfer darauf und begoß es mit Öl.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:29

Unchecked Copy BoxExo 25:29 - Du sollst auch aus feinem Golde seine Schüsseln und Löffel machen, seine Kannen und Schalen, darin man das Trankopfer darbringe.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 30:9

Unchecked Copy BoxExo 30:9 - Ihr sollt kein fremdes Räuchwerk darauf tun, auch kein Brandopfer noch Speisopfer und kein Trankopfer darauf opfern.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:16

Unchecked Copy BoxExo 37:16 - Und machte auch von feinem Golde das Gerät auf den Tisch: Schüsseln und Löffel, Kannen und Schalen, darin man das Trankopfer darbrächte.

Tools

Unchecked Copy Box Num 28:7

Unchecked Copy BoxNum 28:7 - Dazu ein Trankopfer je zu einem Lamm ein viertel Hin. Im Heiligtum soll man den Wein des Trankopfers opfern dem HERRN.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:16

Unchecked Copy Box2Sa 23:16 - Da brachen die drei Helden ins Lager der Philister und schöpften Wasser aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor und trugen's und brachten's zu David. Aber er wollte nicht trinken sondern goß es aus dem HERRN

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:13

Unchecked Copy Box2Ki 16:13 - und zündete darauf an sein Brandopfer und Speisopfer und goß darauf sein Trankopfer und ließ das Blut der Dankopfer, die er opferte, auf den Altar sprengen.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 11:18

Unchecked Copy Box1Ch 11:18 - Da brachen die drei in der Philister Lager und schöpften Wasser aus dem Brunnen zu Bethlehem unter dem Tor und trugen's und brachten's zu David. Er aber wollte es nicht trinken, sondern goß es aus dem HERRN

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:6

Unchecked Copy BoxPsa 2:6 - "Aber ich habe meinen König eingesetzt auf meinem heiligen Berg Zion."

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:4

Unchecked Copy BoxPsa 16:4 - Aber jene, die einem andern nacheilen, werden groß Herzeleid haben. Ich will ihre Trankopfer mit Blut nicht opfern noch ihren Namen in meinem Munde führen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:23

Unchecked Copy BoxPro 8:23 - Ich bin eingesetzt von Ewigkeit, von Anfang, vor der Erde.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 29:10

Unchecked Copy BoxIsa 29:10 - Denn der HERR hat euch einen Geist des harten Schlafs eingeschenkt und eure Augen zugetan; eure Propheten und Fürsten samt den Sehern hat er verhüllt,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 30:1

Unchecked Copy BoxIsa 30:1 - Weh den abtrünnigen Kindern, spricht der HERR, die ohne mich ratschlagen und ohne meinen Geist Schutz suchen, zu Häufen eine Sünde über die andere;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:19

Unchecked Copy BoxIsa 40:19 - Der Meister gießt wohl ein Bild, und der Goldschmied übergoldet's und macht silberne Ketten daran.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:10

Unchecked Copy BoxIsa 44:10 - Wer sind sie, die einen Gott machen und einen Götzen gießen, der nichts nütze ist?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:18

Unchecked Copy BoxJer 7:18 - Die Kinder lesen Holz, so zünden die Väter das Feuer an, und die Weiber kneten den Teig, daß sie der Himmelskönigin Kuchen backen, und geben Trankopfer den fremden Göttern, daß sie mir Verdruß tun.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:13

Unchecked Copy BoxJer 19:13 - Dazu sollen ihre Häuser zu Jerusalem und die Häuser der Könige Juda's ebenso unrein werden wie die Stätte Thopheth, ja, alle Häuser, wo sie auf den Dächern geräuchert haben allem Heer des Himmels und andern Göttern Trankopfer geopfert haben.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:29

Unchecked Copy BoxJer 32:29 - Und die Chaldäer, so wider diese Stadt streiten, werden hereinkommen und sie mit Feuer verbrennen samt den Häusern, wo sie auf den Dächern Baal geräuchert und andern Göttern Trankopfer geopfert haben, auf daß sie mich erzürnten.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:17

Unchecked Copy BoxJer 44:17 - sondern wir wollen tun nach allem dem Wort, das aus unserem Munde geht, und wollen der Himmelskönigin räuchern und ihr Trankopfer opfern, wie wir und unsre Väter, unsre Könige und Fürsten getan haben in den Städten Juda's und auf den Gassen zu Jerusalem. Da hatten wir auch Brot genug und ging uns wohl und sahen kein Unglück.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:18

Unchecked Copy BoxJer 44:18 - Seit der Zeit aber, daß wir haben abgelassen, der Himmelskönigin zu räuchern und Trankopfer zu opfern, haben wir allen Mangel gelitten und sind durch Schwert und Hunger umgekommen.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:19

Unchecked Copy BoxJer 44:19 - Auch wenn wir der Himmelskönigin räuchern und opfern, das tun wir ja nicht ohne unserer Männer Willen, daß wir ihr Kuchen backen und Trankopfer opfern, auf daß sie sich um uns bekümmere.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 44:25

Unchecked Copy BoxJer 44:25 - So spricht der HERR Zebaoth, der Gott Israels: Ihr und eure Weiber habt mit einem Munde geredet und mit euren Händen vollbracht, was ihr sagt: Wir wollen unser Gelübde halten, die wir gelobt haben der Himmelskönigin, daß wir ihr räuchern und Trankopfer opfern. Wohlan, ihr habt eure Gelübde erfüllt und eure Gelübde gehalten.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:28

Unchecked Copy BoxEze 20:28 - Denn da ich sie in das Land gebracht hatte, über welches ich meine Hand aufgehoben hatte, daß ich's ihnen gäbe: wo sie einen hohen Hügel oder dichten Baum ersahen, daselbst opferten sie ihre Opfer und brachten dahin ihre verdrießlichen Gaben und räucherten daselbst ihren süßen Geruch und gossen daselbst ihre Trankopfer.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:4

Unchecked Copy BoxHos 9:4 - wo sie dem HERRN kein Trankopfer vom Wein noch etwas zu Gefallen tun können. Ihr Opfer soll sein wie der Betrübten Brot, an welchem unrein werden alle, die davon essen; denn ihr Brot müssen sie für sich selbst essen, und es soll nicht in des HERRN Haus gebracht werden.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan