Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5193 - nāṭaʿ

Choose a new font size and typeface
נָטַע
Transliteration
nāṭaʿ
Pronunciation
naw-tah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1354

Strong’s Definitions

נָטַע nâṭaʻ, naw-tah'; a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):—fastened, plant(-er).

KJV Translation Count — Total: 58x

The KJV translates Strong's H5193 in the following manner: plant (56x), fastened (1x), planters (1x).

KJV Translation Count — Total: 58x
The KJV translates Strong's H5193 in the following manner: plant (56x), fastened (1x), planters (1x).

  1. to plant, fasten, fix, establish

    1. (Qal)

      1. to plant

      2. to plant, establish (fig.)

    2. (Niphal)

      1. to be planted

      2. to be established (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָטַע nâṭaʻ, naw-tah'; a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):—fastened, plant(-er).
STRONGS H5193: Abbreviations
† נָעַץ verb plant (Late Hebrew id., and derivatives; compare Sabean נטעת pavilion [? as planted, established] DHMZMG xxxvii.(1883), 337, 349): —
Qal Perfect 3rd person masculine singular Numbers 24:6 +, 2nd person masculine singular נָטָ֑עֵתָּ Deuteronomy 6:11, suffix 3rd person masculine plural נְטַעְתָּם Jeremiah 12:2; 1st person singular נָטַ֫עְתִּי Jeremiah 45:4 + 2 times, וְנָטַעְתִּ֫י Jeremiah 42:10; Ecclesiastes 2:5, suffix נְטַעְתִּיךְ Jeremiah 2:21, וּנְטַעְתִּיו consecutive 2 Samuel 7:10 = וּנְטַעְתִּיהוּ 1 Chronicles 17:9, וּנְטַעְתִּים consecutive Amos 9:15 + 2 times, etc.; Imperfect 3rd person masculine singular יִטַּע Daniel 11:45, וַיִּטַּע Genesis 2:8 + 2 times, suffix וַיִּטָּעֵ֫הוּ Isaiah 5:2; 2nd person masculine singular תִּטַּע Deuteronomy 16:21 + 2 times, suffix 3rd person feminine singular וַתִּטָּעֶ֑הָ Psalm 80:9; suffix 3rd person masculine plural וַתִּטָּעֵ֫מוֺ Exodus 15:17, וַתְּטָּעֵם Psalm 44:3, etc.; Imperative נִטְעוּ Jeremiah 29:5 + 3 times; Infinitive לִנְטֹעַ Isaiah 51:16; Jeremiah 18:9, לִנְטוֺעַ Jeremiah 1:10; Jeremiah 31:28, לָטַעַת Ecclesiastes 3:2; Participle active נוֺטֵעַ Jeremiah 11:17, נֹטַע Psalm 94:9 (shewing originally a according to LagBN 84); plural נֹטְעִים Jeremiah 31:5; passive נָטוּעַ Ecclesiastes 3:2, plural נְטוּעִים Ecclesiastes 12:11; —
1. plant, with accusative of tree or vine Numbers 24:6 (J E; subject י׳), Genesis 21:33 (J), Leviticus 19:23 (H), Isaiah 44:14; Psalm 106:16 (subject י׳), Ecclesiastes 2:5 also (figurative of people) Jeremiah 2:21; Jeremiah 11:17; Psalm 80:9; Psalm 80:16; with accusative of vineyard Genesis 9:20 (J), Amos 5:11; Amos 9:14; 2 Kings 19:29 = Isaiah 37:30; Zephaniah 1:13; Deuteronomy 20:6; Deuteronomy 28:30, 39; Jeremiah 31:5 (3 times in verse); Jeremiah 35:7; Ezekiel 28:26; Isaiah 65:21; Proverbs 31:16; Psalm 107:37; Ecclesiastes 2:4; olive trees and vineyards Deuteronomy 6:11; Joshua 24:13 (D); garden Genesis 2:8 (י׳), Jeremiah 29:5, 28; so with accusative אֲשֵׁרַָה כָּלעֵֿץ Deuteronomy 16:21; נִטְעֵי נ׳ נַעֲמָנִים Isaiah 17:10 (figurative of idolatry); absolute (literally) Isaiah 65:22; Ecclesiastes 3:2 (twice in verse) (opposed to עָקַר); with 2 accusatives Isaiah 5:2 (plant vineyard with wine).
2. plant, figurative = establish, usually of establishing people, with accusative 2 Samuel 17:10 = 1 Chronicles 17:9; Amos 9:15 (opposed to נָתַשׁ), Ezekiel 36:36; Exodus 15:17 (song), especially Jeremiah 24:6; Jeremiah 32:41 (ב location), Jeremiah 42:10 (opposed to נָתַשׁ), Jeremiah 45:10 (opposed to id.), Psalm 44:3 (all of establishing Israel); of establishing wicked Jeremiah 12:2; absolute of establishing people Jeremiah 1:10; Jeremiah 18:9; Jeremiah 31:28; more literally, establish heavens Isaiah 51:16 (|| לִיסֹד אֶרֶץ); plant i.e. fix (late use) tents Daniel 11:45; מַשְׂמְרוֺת נְטוּעִים Ecclesiastes 12:11 nails planted, i.e. fixed in; even אֹזֶן נ׳ Psalm 94:9 he that, planted, the ear.
Niph. Perfect 3rd person plural נִטָּ֑עוּ Isaiah 40:24 be planted, figurative, = be established.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:8; 2:8; 9:20; 21:33

Exodus

15:17; 15:17

Leviticus

19:23

Numbers

24:6; 24:6

Deuteronomy

6:11; 6:11; 16:21; 16:21; 20:6; 28:30; 28:39

Joshua

24:13

2 Samuel

7:10; 17:10

2 Kings

19:29

1 Chronicles

17:9; 17:9

Psalms

44:3; 44:3; 80:9; 80:9; 80:16; 94:9; 94:9; 106:16; 107:37

Proverbs

31:16

Ecclesiastes

2:4; 2:5; 2:5; 3:2; 3:2; 3:2; 12:11; 12:11

Isaiah

5:2; 5:2; 17:10; 37:30; 40:24; 44:14; 51:16; 51:16; 65:21; 65:22

Jeremiah

1:10; 1:10; 2:21; 2:21; 11:17; 11:17; 12:2; 12:2; 18:9; 18:9; 24:6; 29:5; 29:5; 29:28; 31:5; 31:5; 31:28; 31:28; 32:41; 35:7; 42:10; 42:10; 45:4

Ezekiel

28:26; 36:36

Daniel

11:45; 11:45

Amos

5:11; 9:14; 9:15; 9:15

Zephaniah

1:13

H5193

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5193 matches the Hebrew נָטַע (nāṭaʿ),
which occurs 59 times in 55 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 2:8–Eze 36:36)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 2:8

Unchecked Copy BoxGen 2:8 - Und Gott der HERR pflanzte einen Garten in Eden gegen Morgen und setzte den Menschen hinein, den er gemacht hatte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 9:20

Unchecked Copy BoxGen 9:20 - Noah aber fing an und ward ein Ackermann und pflanzte Weinberge.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 21:33

Unchecked Copy BoxGen 21:33 - Abraham aber pflanzte Bäume zu Beer-Seba und predigte daselbst von dem Namen des HERRN, des ewigen Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:17

Unchecked Copy BoxExo 15:17 - Du bringst sie hinein und pflanzest sie auf dem Berge deines Erbteils, den du, HERR, dir zur Wohnung gemacht hast, zu deinem Heiligtum, HERR, das deine Hand bereitet hat.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 19:23

Unchecked Copy BoxLev 19:23 - Wenn ihr in das Land kommt und allerlei Bäume pflanzt, davon man ißt, sollt ihr mit seinen Früchten tun wie mit einer Vorhaut. Drei Jahre sollt ihr sie unbeschnitten achten, daß ihr sie nicht esset;

Tools

Unchecked Copy Box Num 24:6

Unchecked Copy BoxNum 24:6 - Wie die Täler, die sich ausbreiten, wie die Gärten an den Wassern, wie die Aloebäume, die der HERR pflanzt, wie die Zedern an den Wassern.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 6:11

Unchecked Copy BoxDeu 6:11 - und Häuser, alles Guts voll, die du nicht gefüllt hast und ausgehauene Brunnen, die du nicht ausgehauen hast, und Weinberge und Ölberge, die du nicht gepflanzt hast, daß du essest und satt werdest;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:21

Unchecked Copy BoxDeu 16:21 - Du sollst keinen Hain von Bäumen pflanzen bei dem Altar des HERRN, deines Gottes, den du dir machst.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 20:6

Unchecked Copy BoxDeu 20:6 - Welcher einen Weinberg gepflanzt hat und hat seine Früchte noch nicht genossen, der gehe hin und bleibe daheim, daß er nicht im Kriege sterbe und ein anderer genieße seine Früchte.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:30

Unchecked Copy BoxDeu 28:30 - Ein Weib wirst du dir vertrauen lassen; aber ein anderer wird bei ihr schlafen. Ein Haus wirst du bauen; aber du wirst nicht darin wohnen. Einen Weinberg wirst du pflanzen; aber du wirst seine Früchte nicht genießen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:39

Unchecked Copy BoxDeu 28:39 - Weinberge wirst du pflanzen und bauen, aber keinen Wein trinken noch lesen; denn die Würmer werden's verzehren.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:13

Unchecked Copy BoxJos 24:13 - Und ich habe euch ein Land gegeben, daran ihr nicht gearbeitet habt, und Städte, die ihr nicht gebaut habt, daß ihr darin wohnt und eßt von Weinbergen und Ölbäumen, die ihr nicht gepflanzt habt.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:10

Unchecked Copy Box2Sa 7:10 - Und ich will meinem Volk Israel einen Ort setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohne und nicht mehr in der Irre gehe, und es Kinder der Bosheit nicht mehr drängen wie vormals und seit der Zeit, daß ich Richter über mein Volk Israel verordnet habe;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:29

Unchecked Copy Box2Ki 19:29 - Und das sei dir ein Zeichen: In diesem Jahr iß, was von selber wächst; im andern Jahr, was noch aus den Wurzeln wächst; im dritten Jahr säet und erntet, und pflanzt Weinberge und esset ihre Früchte.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 17:9

Unchecked Copy Box1Ch 17:9 - Und ich will meinem Volk Israel eine Stätte setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohnen soll und nicht mehr bewegt werde; und die bösen Leute sollen es nicht mehr schwächen wie vormals und zu den Zeiten, da ich den Richtern gebot über mein Volk Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 44:2

Unchecked Copy BoxPsa 44:2 - Du hast mit deiner Hand die Heiden vertrieben, aber sie hast du eingesetzt; du hast die Völker verderbt, aber sie hast du ausgebreitet.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:8

Unchecked Copy BoxPsa 80:8 - Du hast einen Weinstock aus Ägypten geholt und hast vertrieben die Heiden und denselben gepflanzt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 80:15

Unchecked Copy BoxPsa 80:15 - und halt ihn im Bau, den deine Rechte gepflanzt hat und den du dir fest erwählt hast.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:9

Unchecked Copy BoxPsa 94:9 - Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 104:16

Unchecked Copy BoxPsa 104:16 - daß die Bäume des HERRN voll Saft stehen, die Zedern Libanons, die er gepflanzt hat.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:37

Unchecked Copy BoxPsa 107:37 - und Äcker besäen und Weinberge pflanzen möchten und die jährlichen Früchte gewönnen.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:16

Unchecked Copy BoxPro 31:16 - Sie denkt nach einem Acker und kauft ihn und pflanzt einen Weinberg von den Früchten ihrer Hände.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:4

Unchecked Copy BoxEcc 2:4 - Ich tat große Dinge: ich baute Häuser, pflanzte Weinberge;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 2:5

Unchecked Copy BoxEcc 2:5 - ich machte mir Gärten und Lustgärten und pflanzte allerlei fruchtbare Bäume darein;

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 3:2

Unchecked Copy BoxEcc 3:2 - Geboren werden und sterben, pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist,

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 12:11

Unchecked Copy BoxEcc 12:11 - Die Worte der Weisen sind Stacheln und Nägel; sie sind geschrieben durch die Meister der Versammlungen und von einem Hirten gegeben.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 5:2

Unchecked Copy BoxIsa 5:2 - Und er hat ihn verzäunt und mit Steinhaufen verwahrt und edle Reben darin gesenkt. Er baute auch einen Turm darin und grub eine Kelter darein und wartete, daß er Trauben brächte; aber er brachte Herlinge.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 17:10

Unchecked Copy BoxIsa 17:10 - Denn du hast vergessen des Gottes deines Heils und nicht gedacht an den Felsen deiner Stärke. Darum setzest du lustige Pflanzen und legest ausländische Reben.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:30

Unchecked Copy BoxIsa 37:30 - Das sei dir aber ein Zeichen: Iß dies Jahr, was von selber wächst; das andere Jahr, was noch aus den Wurzeln wächst; im dritten Jahr säet und erntet, pflanzt Weinberge und esset ihre Früchte.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:24

Unchecked Copy BoxIsa 40:24 - als wären sie nicht gepflanzt noch gesät und als hätte ihr Stamm keine Wurzel in der Erde, daß sie, wo ein Wind unter sie weht, verdorren und sie ein Windwirbel wie Stoppeln wegführt.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 44:14

Unchecked Copy BoxIsa 44:14 - Er geht frisch daran unter den Bäumen im Walde, daß er Zedern abhaue und nehme Buchen und Eichen; ja, eine Zeder, die gepflanzt und die vom Regen erwachsen ist

Tools

Unchecked Copy Box Isa 51:16

Unchecked Copy BoxIsa 51:16 - Ich lege mein Wort in deinen Mund und bedecke dich unter dem Schatten meiner Hände, auf daß ich den Himmel pflanze und die Erde gründe und zu Zion spreche: Du bist mein Volk.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:21

Unchecked Copy BoxIsa 65:21 - Sie werden Häuser bauen und bewohnen; sie werden Weinberge pflanzen und ihre Früchte essen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:22

Unchecked Copy BoxIsa 65:22 - Sie sollen nicht bauen, was ein andrer bewohne, und nicht pflanzen, was ein andrer esse. Denn die Tage meines Volke werden sein wie die Tage eines Baumes; und das Werk ihrer Hände wird alt werden bei meinen Auserwählten.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 1:10

Unchecked Copy BoxJer 1:10 - Siehe, ich setze dich heute dieses Tages über Völker und Königreiche, daß du ausreißen, zerbrechen, verstören und verderben sollst und bauen und pflanzen.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:21

Unchecked Copy BoxJer 2:21 - Ich aber hatte dich gepflanzt zu einem süßen Weinstock, einen ganz rechtschaffenen Samen. Wie bist du mir denn geraten zu einem bitteren, wilden Weinstock?

Tools

Unchecked Copy Box Jer 11:17

Unchecked Copy BoxJer 11:17 - Denn der HERR Zebaoth, der dich gepflanzt hat, hat dir ein Unglück gedroht um der Bosheit willen des Hauses Israel und des Hauses Juda, welche sie treiben, daß sie mich erzürnen mit ihrem Räuchern, das sie dem Baal tun.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:2

Unchecked Copy BoxJer 12:2 - Du pflanzt sie, daß sie wurzeln und wachsen und Frucht bringen. Nahe bist du in ihrem Munde, aber ferne von ihrem Herzen;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:9

Unchecked Copy BoxJer 18:9 - Und plötzlich rede ich von einem Volk und Königreich, daß ich's bauen und pflanzen wolle.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:6

Unchecked Copy BoxJer 24:6 - und will sie gnädig ansehen, und will sie wieder in dies Land bringen, und will sie bauen und nicht abbrechen; ich will sie pflanzen und nicht ausraufen,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:5

Unchecked Copy BoxJer 29:5 - Bauet Häuser, darin ihr wohnen möget, pflanzet Gärten, daraus ihr Früchte essen möget;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 29:28

Unchecked Copy BoxJer 29:28 - darum daß er uns gen Babel geschickt hat und lassen sagen: Es wird noch lange währen; baut Häuser, darin ihr wohnt, und pflanzt Gärten, daß ihr die Früchte davon eßt.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:5

Unchecked Copy BoxJer 31:5 - Du sollst wiederum Weinberge pflanzen an den Bergen Samarias; pflanzen wird man sie und ihre Früchte genießen.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:28

Unchecked Copy BoxJer 31:28 - Und gleichwie ich über sie gewacht habe, auszureuten, zu zerreißen, abzubrechen, zu verderben und zu plagen: also will ich über sie wachen, zu bauen und zu pflanzen, spricht der HERR.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:41

Unchecked Copy BoxJer 32:41 - und soll meine Lust sein, daß ich ihnen Gutes tue; und ich will sie in diesem Lande pflanzen treulich, von ganzem Herzen und von ganzer Seele.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:7

Unchecked Copy BoxJer 35:7 - und kein Haus bauen, keinen Samen säen, keinen Weinberg pflanzen noch haben, sondern sollt in Hütten wohnen euer Leben lang, auf daß ihr lange lebt in dem Lande, darin ihr wallt.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 42:10

Unchecked Copy BoxJer 42:10 - Werdet ihr in diesem Lande bleiben, so will ich euch bauen und nicht zerbrechen; ich will euch pflanzen und nicht ausreuten; denn es hat mich schon gereut das Übel, das ich euch getan habe.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 45:4

Unchecked Copy BoxJer 45:4 - Sage ihm also: So spricht der HERR: Siehe, was ich gebaut habe, das breche ich ab; und was ich gepflanzt habe, das reute ich aus nämlich dies mein ganzes Land.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 28:26

Unchecked Copy BoxEze 28:26 - und sollen sicher darin wohnen und Häuser bauen und Weinberge pflanzen; ja, sicher sollen sie wohnen, wenn ich das Recht gehen lasse über alle ihre Feinde um und um; und sollen erfahren, daß ich, der HERR, ihr Gott bin.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:36

Unchecked Copy BoxEze 36:36 - Und die Heiden, so um euch her übrigbleiben werden, sollen erfahren, daß ich der HERR bin, der da baut, was zerrissen ist, und pflanzt, was verheert war. Ich, der HERR, sage es und tue es auch.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 2:8–Eze 36:36) Gen 2:8–Eze 36:36

2. LOAD PAGE 2 Dan 11:45–Zep 1:13

BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras