Lexicon :: Strong's H5162 - nāḥam

Then you will say ^H559 in that day ^H3117,

“I will give ^H3034 thanks ^H3034 to You, O Yahweh ^H3068;

For although You were angry ^H599 with me,

Your anger ^H639 is turned ^H7725 away ^H7725,

And You comfort ^H5162 me.

Therefore ^H5921 H3651 I say ^H559, “Turn ^H8159 your gaze ^H8159 away ^H8159 from me,

Let me weep ^H1065 bitterly ^H4843,

Do not insist ^H213 on comforting ^H5162 me concerning ^H5921 the destruction ^H7701 of the daughter ^H1323 of my people ^H5971.”

“Comfort ^H5162, O comfort ^H5162 My people ^H5971,” says ^H559 your God ^H430.

Shout ^H7442 for ^H7442 joy ^H7442, O heavens ^H8064! And rejoice ^H1523, O earth ^H776!

Break ^H6476 forth ^H6476 into joyful ^H7440 shouting ^H7440, O mountains ^H2022!

For Yahweh ^H3068 has comforted ^H5162 His people ^H5971

And will have ^H7355 compassion ^H7355 on ^H7355 His afflicted ^H6041.

Indeed ^H3588, Yahweh ^H3068 will comfort ^H5162 Zion ^H6726;

He will comfort ^H5162 all ^H3605 her waste ^H2723 places ^H2723.

And her wilderness ^H4057 He will make ^H7760 like Eden ^H5731,

And her desert ^H6160 like the garden ^H1588 of Yahweh ^H3068;

Joy ^H8342 and gladness ^H8057 will be found ^H4672 in her,

Thanksgiving ^H8426 and sound ^H6963 of a melody ^H2172.

“I, even I, am He who comforts ^H5162 you.

Who ^H4310 are you that you are ^H3372 afraid ^H3372 of man ^H582 who dies ^H4191

And of the son ^H1121 of man ^H120 who is made ^H5414 like grass ^H2682,

These ^H2007 two ^H8147 things ^H8147 have befallen ^H7122 you;

Who ^H4310 will console ^H5110 you?

The devastation ^H7701 and destruction ^H7667, famine ^H7458 and sword ^H2719;

How ^H4310 shall I comfort ^H5162 you?

Break ^H6476 forth ^H6476, shout ^H7442 joyfully ^H7442 together ^H3162,

You waste ^H2723 places ^H2723 of Jerusalem ^H3389;

For Yahweh ^H3068 has comforted ^H5162 His people ^H5971;

He has redeemed ^H1350 Jerusalem ^H3389.

“O afflicted ^H6041 one ^H6041, storm-tossed ^H5590, and not comforted ^H5162,

Behold ^H2009, I will lay ^H7257 your stones ^H68 in antimony ^H6320,

And your foundations ^H3245 I will set ^H3245 in [fn]sapphires ^H5601.

“Among the [fn]smooth ^H2509 stones of the [fn]ravine ^H5158

Is your portion ^H2506, [fn]they are your lot ^H1486;

Even ^H1571 to them you have poured ^H8210 out ^H8210 a drink ^H5262 offering ^H5262;

You have made ^H5927 a grain offering ^H4503.

Shall I [fn]relent ^H5162 concerning ^H5921 these ^H428 things ^H428?

To proclaim ^H7121 the favorable ^H7522 year ^H8141 of Yahweh ^H3068

And the day ^H3117 of vengeance ^H5359 of our God ^H430,

To comfort ^H5162 all ^H3605 who mourn ^H57,

“As one ^H376 whom ^H834 his mother ^H517 comforts ^H5162, so ^H3651 I will comfort ^H5162 you;

And you will be comforted ^H5162 in Jerusalem ^H3389.”

“For this ^H2088 the earth ^H776 shall mourn ^H56

And the heavens ^H8064 above ^H4480 H4605 be dark ^H6937

Because ^H5921 H3588 I have spoken ^H1696; I have purposed ^H2161,

And I will not [fn]relent ^H5162, nor ^H3808 will I turn ^H7725 from it.”

“I have given ^H7181 heed ^H7181 and heard ^H8085,

They have spoken ^H1696 what ^H3651 is ^H3651 not right ^H3651;

No ^H369 man ^H376 regretted ^H5162 his evil ^H7451,

Saying ^H559, ‘What ^H4100 have I done ^H6213?’

Everyone ^H3605 turned ^H7725 to his course ^H4794,

Like a horse ^H5483 charging ^H7857 into the battle ^H4421.

“You who have abandoned ^H5203 Me,” declares ^H5002 Yahweh ^H3068,

“You keep going ^H1980 backward ^H268.

So I will stretch ^H5186 out ^H5186 My hand ^H3027 against ^H5921 you and bring ^H7843 you to ruin ^H7843;

I am ^H3811 tired ^H3811 of [fn]relenting ^H5162!

But let that man ^H376 be like the cities ^H5892

Which ^H834 Yahweh ^H3068 overthrew ^H2015 without ^H3808 [fn]relenting ^H5162,

And let him hear ^H8085 an outcry ^H2201 in the morning ^H1242

And a [fn]shout ^H8643 of war ^H8643 at noon ^H6672,

“Did Hezekiah ^H2396 king ^H4428 of Judah ^H3063 and all ^H3605 Judah ^H3063 put ^H4191 him to ^H4191 death ^H4191? Did he not fear ^H3372 Yahweh ^H3068 and entreat ^H2470 the favor ^H6440 of Yahweh ^H3068, and Yahweh ^H3068 [fn]relented ^H5162 of ^H413 the evil ^H7451 demise which ^H834 He had spoken ^H1696 against ^H5921 them? But we are committing ^H6213 a great ^H1419 evil ^H7451 against ^H5921 ourselves ^H5315.”

“Then ^H227 the virgin ^H1330 will be glad ^H8055 in the dance ^H4234,

And the young ^H970 men ^H970 and the old ^H2205, together ^H3162,

For I will turn ^H2015 their mourning ^H60 into joy ^H8342

And will comfort ^H5162 them and give ^H8055 them gladness ^H8055 for their sorrow ^H3015.

Thus ^H3541 says ^H559 Yahweh ^H3068,

“A voice ^H6963 is heard ^H8085 in Ramah ^H7414,

Wailing ^H5092 and bitter ^H8563 weeping ^H1065.

Rachel ^H7354 is weeping ^H1065 for her children ^H1121;

She refuses ^H3985 to be comforted ^H5162 for her children ^H1121

Because ^H3588 they are no ^H369 more ^H369.”

‘For after ^H310 I turned ^H7725 away ^H7725, I repented ^H5162;

And after ^H310 I was instructed ^H3045, I slapped ^H5606 my thigh ^H3409;

I was ^H954 ashamed ^H954 and also ^H1571 dishonored ^H3637

Because ^H3588 I bore ^H5375 the reproach ^H2781 of my youth ^H5271.’

Beth

She weeps ^H1058 bitterly ^H1058 in the night ^H3915,

And her tears ^H1832 are on her cheeks ^H3895;

She has ^H369 none ^H369 to comfort ^H5162 her

Among ^H4480 all ^H3605 her lovers ^H157.

All ^H3605 her friends ^H7453 have dealt ^H898 treacherously ^H898 with her;

They have become ^H1961 her enemies ^H340.

Teth

Her uncleanness ^H2932 was in her skirts ^H7757;

She did not remember ^H2142 her future ^H319.

Therefore she has gone ^H3381 down ^H3381 astonishingly ^H6382;

She has ^H369 no ^H369 comforter ^H5162.

“See ^H7200, O Yahweh ^H3068, my affliction ^H6040,

For the enemy ^H340 has magnified ^H1431 himself!”

Ayin

“For these ^H428 things ^H428 I am weeping ^H1058;

[fn]My eyes ^H5869 run ^H3381 down ^H3381 with water ^H4325;

Because ^H3588 far ^H7368 from me is ^H7368 a comforter ^H5162,

One who restores ^H7725 my soul ^H5315.

My children ^H1121 are desolate ^H8074

Because ^H3588 the enemy ^H340 has prevailed ^H1396.”

Shin

“They have heard ^H8085 that I am sighing ^H584;

There ^H369 is ^H369 no ^H369 one ^H369 to comfort ^H5162 me;

All ^H3605 my enemies ^H340 have heard ^H8085 of the [fn]evil ^H7451 done to me;

They rejoice ^H7797 that You have done ^H6213 it.

You have brought ^H935 the day ^H3117 which You have proclaimed ^H7121,

So that they will become ^H1961 like ^H3644 me.

Mem

What ^H4100 shall I testify ^H5749 about you?

To what ^H4100 shall I equate ^H1819 you,

O daughter ^H1323 of Jerusalem ^H3389?

To what ^H4100 shall I liken ^H7737 you as I comfort ^H5162 you,

O virgin ^H1330 daughter ^H1323 of Zion ^H6726?

For your [fn]destruction ^H7667 is as vast ^H1419 as the sea ^H3220;

Who ^H4310 can heal ^H7495 you?

‘Thus My anger ^H639 will be spent ^H3615, and I will cause ^H5117 My wrath ^H2534 against them to be at rest ^H5117, and I will be [fn]appeased ^H5162; then they will know ^H3045 that I, Yahweh ^H3068, have spoken ^H1696 in My zeal ^H7068 when I have spent ^H3615 My wrath ^H2534 upon them.

“I, Yahweh ^H3068, have spoken ^H1696; it is coming ^H935, and I will act ^H6213. I will not regret ^H6544, and I will not pity ^H2347, and I will not [fn]relent ^H5162; according to your ways ^H1870 and according to your deeds ^H5949 [fn]I will judge ^H8199 you,” declares ^H5002 Lord ^H136 Yahweh ^H3068.’”

“These Pharaoh ^H6547 will see ^H7200, and he will be comforted ^H5162 for all ^H3605 his multitude ^H1995 slain ^H2491 by the sword ^H2719, even Pharaoh ^H6547 and all ^H3605 his military ^H2428 force ^H2428,” declares ^H5002 Lord ^H136 Yahweh ^H3068.

And tear ^H7167 your heart ^H3824 and not your garments ^H899.”

Now return ^H7725 to Yahweh ^H3068 your God ^H430,

For He is gracious ^H2587 and compassionate ^H7349,

Slow ^H750 to anger ^H639, abounding ^H7227 in lovingkindness ^H2617,

And relenting ^H5162 concerning evil ^H7451.

Yahweh ^H3068 [fn]relented ^H5162 concerning this ^H2088.

“It shall not be,” said ^H559 Yahweh ^H3068.

Yahweh ^H3068 [fn]relented ^H5162 concerning this ^H2088.

“This ^H1931 too ^H1571 shall not be,” said ^H559 Lord ^H136 Yahweh ^H3068.

“Who ^H4310 knows ^H3045, God ^H430 may turn ^H7725 and relent ^H5162 and turn ^H7725 away from His burning ^H2740 anger ^H639 so that we will not perish ^H6.”

“And it will be ^H1961 that all ^H3605 who see ^H7200 you

Will flee ^H5074 from you and say ^H559,

‘Nineveh ^H5210 is devastated ^H7703!

Who ^H4310 will console ^H5110 her?’

Where ^H370 will I seek ^H1245 comforters ^H5162 for you?”

“For thus ^H3541 says ^H559 Yahweh ^H3068 of hosts ^H6635, ‘Just ^H834 as I purposed ^H2161 to bring ^H7489 about evil ^H7489 to you when your fathers ^H1 provoked ^H7107 Me to ^H7107 wrath ^H7107,’ says ^H559 Yahweh ^H3068 of hosts ^H6635, ‘and I have not relented ^H5162,

For the teraphim ^H8655 speak ^H1696 wickedness ^H205,

And the diviners ^H7080 behold ^H2372 [fn]false ^H8267 visions ^H8267

And speak ^H1696 worthless ^H7723 dreams ^H2472;

They comfort ^H5162 in ^H1892 vain ^H1892.

Therefore ^H5921 H3651 the people journey ^H5265 like ^H3644 sheep ^H6629;

They are ^H6031 afflicted ^H6031 because ^H3588 there ^H369 is ^H369 no ^H369 shepherd ^H7462.