Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5157 - nāḥal

Choose a new font size and typeface
נָחַל
Transliteration
nāḥal
Pronunciation
naw-khal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1342

Strong’s Definitions

נָחַל nâchal, naw-khal'; a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate:—divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).

KJV Translation Count — Total: 61x

The KJV translates Strong's H5157 in the following manner: inherit (30x), inheritance (19x), possess (5x), have (2x), divide (1x), heritage (1x), possession (1x), strong's synonym (2x).

KJV Translation Count — Total: 61x
The KJV translates Strong's H5157 in the following manner: inherit (30x), inheritance (19x), possess (5x), have (2x), divide (1x), heritage (1x), possession (1x), strong's synonym (2x).

  1. to get as a possession, acquire, inherit, possess

    1. (Qal)

      1. to take possession, inherit

      2. to have or get as a possession or property (fig.)

      3. to divide the land for a possession

      4. to acquire (testimonies) (fig.)

    2. (Piel) to divide for a possession

    3. (Hithpael) to possess oneself of

    4. (Hiphil)

      1. to give as a possession

      2. to cause to inherit, give as an inheritance

    5. (Hophal) to be allotted, be made to possess

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָחַל nâchal, naw-khal'; a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate:—divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
STRONGS H5157: Abbreviations
† נָחַל verb denominative get or take as a possession (compare Gerber236 ff.; Ecclus נחל Ecclesiasticus 45:22b +; Late Hebrew id. (rare)); —
Qal Perfect נ׳ Zechariah 2:16; 2nd person masculine singular נָחַלְתָּ Exodus 23:20 + 8 times Perfect; Imperfect 3rd person masculine singular יִנְחַלְ Isaiah 57:13; 3rd person masculine plural יִנְחֲלוּ Numbers 18:23 + 5 times; יִנְחָ֑לוּ Numbers 26:55 + 2 times; + 8 times Imperfect; Infinitive נְחֹל Numbers 34:18; Joshua 19:49; —
1. take possession, inherit:
a. land of Canaan, Exodus 23:30 (E), Exodus 32:13 (J), Isaiah 57:13; Ezekiel 47:14; Zoin and Judah Psalm 69:37 [Psalm 69:36].
b. special sections in the land, of tribes and individuals, נחל נחלה Joshua 17:6 (J); נחלה אשׁר נ׳ Deuteronomy 19:14 (D), Numbers 35:8 (P), compare Joshua 14:1 (P); without accusative, have or get a (landed) property, Numbers 18:20, 23, 24; Numbers 26:55; Numbers 32:19; Joshua 16:4; Joshua 19:9 (all P), Judges 11:3.
c. land of Moab and Ammon by conquest Zephaniah 2:9; landed property בכל הנוים Psalm 82:8.
d. God takes possession of Israel as his private property Exodus 34:9 (J); Judah Zechariah 2:16.
2. figurative have or get as a possession, property: testimonies Psalm 119:111, glory Proverbs 3:35, good things Proverbs 28:10, lies Jeremiah 16:19, wind Proverbs 11:29, simplicity Proverbs 14:18.
3. divide the land for a possession, Numbers 34:17, 18; Joshua 19:49 (all P; incorrect pointing for Piel, so SS).
Pi. divide for a possession: Perfect 3rd person masculine singular נִחַל Joshua 13:32; 3rd person plural נִחֲלוּ Joshua 14:1; Joshua 19:51; Infinitive נַחֵל Numbers 34:29 (all P); also Numbers 34:17, 18; Joshua 19:49 (see Qal 3).
Hithp. Perfect 3rd person plural suffix הִתְנַחֲלוּם Isaiah 24:2; 2nd person masculine plural הִתְנַחַלְתֶּם Leviticus 25:46; Numbers 33:54; Imperfect תִּתְנַחֲלוּ Numbers 34:13; Ezekiel 47:13; תִּתְנֶחָ֑לוּ Numbers 33:54; Infinitive הִתְנַחֵל Numbers 32:18; possess oneself of land (accusative), Numbers 33:54; Numbers 34:13(P) Ezekiel 47:13; נחלה Numbers 32:18 (P); slaves Leviticus 25:46 (P) Isaiah 14:2; absolute, reference to land Numbers 33:54 (P); all with לְ person (for whose benefit), except Numbers 32:18; Numbers 34:13; Isaiah 14:2.
Hiph. Perfect 1st person singular הִנְחַ֫לְתִּי Jeremiah 3:18 + 3 times Perfect; Imperfect 3rd person masculine singular יַנְחִיל Deuteronomy 3:28; יַנְחִל Ezekiel 46:18; 2nd person masculine singular suffix תַּנְחִילֶנָּה Deuteronomy 31:7 + 5 times Imperfect; Infinitive construct הַנְחִיל Isaiah 49:8; Proverbs 8:21; בְּהַנְחֵל Deuteronomy 32:8 (on form compare Ew§ 238 d Köi. 315 Ges§ 53 k; read בְּהַנְחִל ?); suffix הַנְחִילוֺ Deuteronomy 21:16; Participle מַנְחִיל Deuteronomy 12:10; —
1. give as a possession:
a. land of Canaan (given by י׳ or his servants), accusative of person and thing, Deuteronomy 1:38; Deuteronomy 3:28; Deuteronomy 12:10; Deuteronomy 19:3; Deuteronomy 31:7; Joshua 1:6 (all D), Jeremiah 3:18; Jeremiah 12:14.
b. various things, accusative of person and thing, especially blessings, Zechariah 8:12; 1 Samuel 2:8; Proverbs 8:21; accusative of thing Isaiah 49:8; accusative of person Deuteronomy 32:8.
2. cause to inherit, give as an inheritance, with accusative of person and thing, Deuteronomy 21:16; accusative of person + מן thing, Ezekiel 46:18; accusative of person Proverbs 13:22; ל person 1 Chronicles 28:8.
Hoph. Perfect 1st person singular הָנְחַלְתּי Job 7:3 made to possess, with accusative of thing, e.g. months of vanity.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

23:20; 23:30; 32:13; 34:9

Leviticus

25:46; 25:46

Numbers

18:20; 18:23; 18:23; 18:24; 26:55; 26:55; 32:18; 32:18; 32:18; 32:19; 33:54; 33:54; 33:54; 33:54; 34:13; 34:13; 34:13; 34:17; 34:17; 34:18; 34:18; 34:18; 34:29; 35:8

Deuteronomy

1:38; 3:28; 3:28; 12:10; 12:10; 19:3; 19:14; 21:16; 21:16; 31:7; 31:7; 32:8; 32:8

Joshua

1:6; 13:32; 14:1; 14:1; 16:4; 17:6; 19:9; 19:49; 19:49; 19:49; 19:51

Judges

11:3

1 Samuel

2:8

1 Chronicles

28:8

Job

7:3

Psalms

69:36; 82:8; 119:111

Proverbs

3:35; 8:21; 8:21; 11:29; 13:22; 14:18; 28:10

Isaiah

14:2; 14:2; 24:2; 49:8; 49:8; 57:13; 57:13

Jeremiah

3:18; 3:18; 12:14; 16:19

Ezekiel

46:18; 46:18; 47:13; 47:13; 47:14

Zephaniah

2:9

Zechariah

8:12

H5157

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5157 matches the Hebrew נָחַל (nāḥal),
which occurs 59 times in 57 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Exo 23:30–Jer 12:14)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:30

Unchecked Copy BoxExo 23:30 - Je les chasserai peu à peu loin de ta face, jusqu'à ce que tu augmentes en nombre et que tu puisses prendre possession du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:13

Unchecked Copy BoxExo 32:13 - Souviens-toi d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, tes serviteurs, auxquels tu as dit, en jurant par toi-même: Je multiplierai votre postérité comme les étoiles du ciel, je donnerai à vos descendants tout ce pays dont j'ai parlé, et ils le posséderont à jamais.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:9

Unchecked Copy BoxExo 34:9 - Il dit: Seigneur, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, que le Seigneur marche au milieu de nous, car c'est un peuple au cou roide; pardonne nos iniquités et nos péchés, et prends-nous pour ta possession.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:46

Unchecked Copy BoxLev 25:46 - Vous les laisserez en héritage à vos enfants après vous, comme une propriété; vous les garderez comme esclaves à perpétuité. Mais à l'égard de vos frères, les enfants d'Israël, aucun de vous ne dominera avec dureté sur son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:20

Unchecked Copy BoxNum 18:20 - L'Éternel dit à Aaron: Tu ne posséderas rien dans leur pays, et il n'y aura point de part pour toi au milieu d'eux; c'est moi qui suis ta part et ta possession, au milieu des enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:23

Unchecked Copy BoxNum 18:23 - Les Lévites feront le service de la tente d'assignation, et ils resteront chargés de leurs iniquités. Ils n'auront point de possession au milieu des enfants d'Israël: ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:24

Unchecked Copy BoxNum 18:24 - Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d'Israël présenteront à l'Éternel par élévation; c'est pourquoi je dis à leur égard: Ils n'auront point de possession au milieu des enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Num 26:55

Unchecked Copy BoxNum 26:55 - Mais le partage du pays aura lieu par le sort; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères.

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:18

Unchecked Copy BoxNum 32:18 - Nous ne retournerons point dans nos maisons avant que les enfants d'Israël aient pris possession chacun de son héritage;

Tools

Unchecked Copy Box Num 32:19

Unchecked Copy BoxNum 32:19 - et nous ne posséderons rien avec eux de l'autre côté du Jourdain, ni plus loin, puisque nous aurons notre héritage de ce côté-ci du Jourdain, à l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Num 33:54

Unchecked Copy BoxNum 33:54 - Vous partagerez le pays par le sort, selon vos familles. A ceux qui sont en plus grand nombre vous donnerez une portion plus grande, et à ceux qui sont en plus petit nombre vous donnerez une portion plus petite. Chacun possédera ce qui lui sera échu par le sort: vous le recevrez en propriété, selon les tribus de vos pères.

Tools

Unchecked Copy Box Num 34:13

Unchecked Copy BoxNum 34:13 - Moïse transmit cet ordre aux enfants d'Israël, et dit: C'est là le pays que vous partagerez par le sort, et que l'Éternel a résolu de donner aux neuf tribus et à la demi-tribu.

Tools

Unchecked Copy Box Num 34:17

Unchecked Copy BoxNum 34:17 - Voici les noms des hommes qui partageront entre vous le pays: le sacrificateur Éléazar, et Josué, fils de Nun.

Tools

Unchecked Copy Box Num 34:18

Unchecked Copy BoxNum 34:18 - Vous prendrez encore un prince de chaque tribu, pour faire le partage du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Num 34:29

Unchecked Copy BoxNum 34:29 - Tels sont ceux à qui l'Éternel ordonna de partager le pays de Canaan entre les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:8

Unchecked Copy BoxNum 35:8 - Les villes que vous donnerez sur les propriétés des enfants d'Israël seront livrées en plus grand nombre par ceux qui en ont le plus, et en plus petit nombre par ceux qui en ont moins; chacun donnera de ses villes aux Lévites à proportion de l'héritage qu'il possédera.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:38

Unchecked Copy BoxDeu 1:38 - Josué, fils de Nun, ton serviteur, y entrera; fortifie-le, car c'est lui qui mettra Israël en possession de ce pays.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:28

Unchecked Copy BoxDeu 3:28 - Donne des ordres à Josué, fortifie-le et affermis-le; car c'est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 12:10

Unchecked Copy BoxDeu 12:10 - Mais vous passerez le Jourdain, et vous habiterez dans le pays dont l'Éternel, votre Dieu, vous mettra en possession; il vous donnera du repos, après vous avoir délivrés de tous vos ennemis qui vous entourent, et vous vous établirez en sécurité.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 19:3

Unchecked Copy BoxDeu 19:3 - Tu établiras des routes, et tu diviseras en trois parties le territoire du pays que l'Éternel, ton Dieu, va te donner en héritage. Il en sera ainsi afin que tout meurtrier puisse s'enfuir dans ces villes.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 19:14

Unchecked Copy BoxDeu 19:14 - Tu ne reculeras point les bornes de ton prochain, posées par tes ancêtres, dans l'héritage que tu auras au pays dont l'Éternel, ton Dieu, te donne la possession.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:16

Unchecked Copy BoxDeu 21:16 - il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu'il aime, à la place du fils de celle qu'il n'aime pas, et qui est le premier-né.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 31:7

Unchecked Copy BoxDeu 31:7 - Moïse appela Josué, et lui dit en présence de tout Israël: Fortifie-toi et prends courage, car tu entreras avec ce peuple dans le pays que l'Éternel a juré à leurs pères de leur donner, et c'est toi qui les en mettras en possession.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:8

Unchecked Copy BoxDeu 32:8 - Quand le Très Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D'après le nombre des enfants d'Israël,

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:6

Unchecked Copy BoxJos 1:6 - Fortifie-toi et prends courage, car c'est toi qui mettras ce peuple en possession du pays que j'ai juré à leurs pères de leur donner.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 13:32

Unchecked Copy BoxJos 13:32 - Telles sont les parts que fit Moïse, lorsqu'il était dans les plaines de Moab, de l'autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l'orient.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 14:1

Unchecked Copy BoxJos 14:1 - Voici ce que les enfants d'Israël reçurent en héritage dans le pays de Canaan, ce que partagèrent entre eux le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 16:4

Unchecked Copy BoxJos 16:4 - C'est là que reçurent leur héritage les fils de Joseph, Manassé et Éphraïm.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 17:6

Unchecked Copy BoxJos 17:6 - Car les filles de Manassé eurent un héritage parmi ses fils, et le pays de Galaad fut pour les autres fils de Manassé.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:9

Unchecked Copy BoxJos 19:9 - L'héritage des fils de Siméon fut pris sur la portion des fils de Juda; car la portion des fils de Juda était trop grande pour eux, et c'est au milieu de leur héritage que les fils de Siméon reçurent le leur.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:49

Unchecked Copy BoxJos 19:49 - Lorsqu'ils eurent achevé de faire le partage du pays, d'après ses limites, les enfants d'Israël donnèrent à Josué, fils de Nun, une possession au milieu d'eux.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:51

Unchecked Copy BoxJos 19:51 - Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d'Israël, distribuèrent par le sort devant l'Éternel à Silo, à l'entrée de la tente d'assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 11:2

Unchecked Copy BoxJdg 11:2 - La femme de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent Jephthé, et lui dirent: Tu n'hériteras pas dans la maison de notre père, car tu es fils d'une autre femme.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:8

Unchecked Copy Box1Sa 2:8 - De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l'indigent, Pour les faire asseoir avec les grands. Et il leur donne en partage un trône de gloire; Car à l'Éternel sont les colonnes de la terre, Et c'est sur elles qu'il a posé le monde.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 28:8

Unchecked Copy Box1Ch 28:8 - Maintenant, aux yeux de tout Israël, de l'assemblée de l'Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à coeur tous les commandements de l'Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héritage à vos fils après vous à perpétuité.

Tools

Unchecked Copy Box Job 7:3

Unchecked Copy BoxJob 7:3 - Ainsi j'ai pour partage des mois de douleur, J'ai pour mon lot des nuits de souffrance.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:36

Unchecked Copy BoxPsa 69:36 - (ls 69:37) La postérité de ses serviteurs en fera son héritage, Et ceux qui aiment son nom y auront leur demeure.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 82:8

Unchecked Copy BoxPsa 82:8 - Lève-toi, ô Dieu, juge la terre! Car toutes les nations t'appartiennent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:111

Unchecked Copy BoxPsa 119:111 - Tes préceptes sont pour toujours mon héritage, Car ils sont la joie de mon coeur.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:35

Unchecked Copy BoxPro 3:35 - Les sages hériteront la gloire, Mais les insensés ont la honte en partage.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:21

Unchecked Copy BoxPro 8:21 - Pour donner des biens à ceux qui m'aiment, Et pour remplir leurs trésors.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:29

Unchecked Copy BoxPro 11:29 - Celui qui trouble sa maison héritera du vent, Et l'insensé sera l'esclave de l'homme sage.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 13:22

Unchecked Copy BoxPro 13:22 - L'homme de bien a pour héritiers les enfants de ses enfants, Mais les richesses du pécheur sont réservées pour le juste.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:18

Unchecked Copy BoxPro 14:18 - Les simples ont en partage la folie, Et les hommes prudents se font de la science une couronne.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 28:10

Unchecked Copy BoxPro 28:10 - Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie Tombe dans la fosse qu'il a creusée; Mais les hommes intègres héritent le bonheur.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:2

Unchecked Copy BoxIsa 14:2 - Les peuples les prendront, et les ramèneront à leur demeure, Et la maison d'Israël les possédera dans le pays de l'Éternel, Comme serviteurs et comme servantes; Ils retiendront captifs ceux qui les avaient faits captifs, Et ils domineront sur leurs oppresseurs.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:8

Unchecked Copy BoxIsa 49:8 - Ainsi parle l'Éternel: Au temps de la grâce je t'exaucerai, Et au jour du salut je te secourrai; Je te garderai, et je t'établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:13

Unchecked Copy BoxIsa 57:13 - Quand tu crieras, la foule de tes idoles te délivrera-t-elle? Le vent les emportera toutes, un souffle les enlèvera. Mais celui qui se confie en moi héritera le pays, Et possédera ma montagne sainte.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 3:18

Unchecked Copy BoxJer 3:18 - En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d'Israël; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont j'ai donné la possession à vos pères.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 12:14

Unchecked Copy BoxJer 12:14 - Ainsi parle l'Éternel sur tous mes méchants voisins, Qui attaquent l'héritage que j'ai donné à mon peuple d'Israël: Voici, je les arracherai de leur pays, Et j'arracherai la maison de Juda du milieu d'eux.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Exo 23:30–Jer 12:14) Exo 23:30–Jer 12:14

2. LOAD PAGE 2 Jer 16:19–Zec 8:12

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.