Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5148 - nāḥâ

Choose a new font size and typeface
נָחָה
Transliteration
nāḥâ
Pronunciation
naw-khaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1341

Strong’s Definitions

נָחָה nâchâh, naw-khaw'; a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):—bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.

KJV Translation Count — Total: 39x

The KJV translates Strong's H5148 in the following manner: lead (24x), guide (6x), bring (4x), bestowed (1x), lead forth (1x), govern (1x), put (1x), straiteneth (1x).

KJV Translation Count — Total: 39x
The KJV translates Strong's H5148 in the following manner: lead (24x), guide (6x), bring (4x), bestowed (1x), lead forth (1x), govern (1x), put (1x), straiteneth (1x).

  1. to lead, guide

    1. (Qal) to lead, bring

    2. (Hiphil) to lead, guide

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָחָה nâchâh, naw-khaw'; a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists):—bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
STRONGS H5148: Abbreviations
† [נָחָה] verb lead, guide (Arabic bdb063405 go in direction of, turn (eyes) toward); —
Qal Perfect suffix נָחַ֫נִי Genesis 24:27 + 2 times; וְנָֽחֲךָ Isaiah 58:11; נָחָם Exodus 13:17; 2nd person masculine singular נָחִ֫יתָ Exodus 15:13; Psalm 77:21 [Psalm 77:20] Imperative נְחֵה Exodus 32:34; suffix נְחֵנִי Psalm 5:9 + 2 times; — lead, bring, followed by accusative of person, subject man Exodus 32:34 (followed by אֶלֿ), compare Psalm 60:11; Psalm 108:11 (both followed by עַדֿ; || הוביל); usually subject י׳ Genesis 24:27 (J; also followed by בַּדֶּרֶךְ + accusative of location), Exodus 13:17 (E; followed by דֶּרֶךְ), Exodus 15:13 (song; || נהל), Psalm 77:21 [Psalm 77:20]; figurative of guidance in prosperity and righteousness Psalm 5:9 (|| הושׁר דרך), Psalm 27:11 (followed by בְּאֹרַה; || הורה דרך), Psalm 139:24 (followed by בדרך עולם); compare Isaiah 58:11.
Hiph. Perfect suffix הִנְחַ֫נִי Genesis 24:48; 2nd person masculine singular suffix הִנְחִתָם Nehemiah 9:12; Imperfect suffix יַנְחֵ֫נִי Numbers 23:7; Psalm 23:3; יַנְחֶ֫נּוּ Deuteronomy 32:12; Proverbs 18:16; 3rd person feminine singular תַּנְחֶה Proverbs 6:22, etc.; Infinitive construct suffix לְהַנְחֹתָּם Nehemiah 9:19; לַנְחֹתָם Exodus 13:21; — lead, guide (= Qal) followed by accusative of person Numbers 23:7 (J E; + מִן). — 1 Samuel 22:4 (+ אֶת־פְּנֵי), 1 Kings 10:26; 2 Kings 18:11 see below נוח Hiph. B. — of guiding= treating kindly (the helpless) Job 31:18, of guiding constellations Job 38:32 (|| הוציא); usually subject י׳ Genesis 24:48 (J; followed by בַּדֶּרֶךְ) Deuteronomy 32:12; Psalm 78:14. Psalm 78:53. Psalm 78:72 (Israel as flock; || רעה); Isaiah 57:18; Psalm 107:30 (followed by אֶלֿ); compare of pillar of cloud Exodus 13:21 (J), Nehemiah 9:12, 19; also Job 12:23 **read properly וַיַּנִּחֵם and leaves them (Jer 14:9) (|| שׁטח), Psalm 67:5; especially in path of blessing Psalm 23:3; Psalm 31:4 (|| נהל), Psalm 61:3 (followed by בְּ), Psalm 73:24; compare Psalm 43:3; Psalm 139:10 (|| אחז), Psalm 143:10 (followed by בְּ); also of instruction, etc., Proverbs 6:22; Proverbs 11:3; Proverbs 18:16 (followed by לִפְנֵי).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:27; 24:27; 24:48; 24:48

Exodus

13:17; 13:17; 13:21; 13:21; 15:13; 15:13; 32:34; 32:34

Numbers

23:7; 23:7

Deuteronomy

32:12; 32:12

1 Samuel

22:4

1 Kings

10:26

2 Kings

18:11

Nehemiah

9:12; 9:12; 9:19; 9:19

Job

12:23; 31:18; 38:32

Psalms

5:9; 5:9; 23:3; 23:3; 27:11; 31:4; 43:3; 60:11; 61:3; 67:5; 73:24; 77:20; 77:20; 78:14; 78:53; 78:72; 107:30; 108:11; 139:10; 139:24; 143:10

Proverbs

6:22; 6:22; 11:3; 18:16; 18:16

Isaiah

57:18; 58:11; 58:11

Jeremiah

14:9

H5148

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5148 matches the Hebrew נָחָה (nāḥâ),
which occurs 39 times in 39 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:27

Unchecked Copy BoxGen 24:27 - dicens benedictus Dominus Deus domini mei Abraham qui non abstulit misericordiam et veritatem suam a domino meo et recto me itinere perduxit in domum fratris domini mei

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:48

Unchecked Copy BoxGen 24:48 - pronusque adoravi Dominum benedicens Domino Deo domini mei Abraham qui perduxisset me recto itinere ut sumerem filiam fratris domini mei filio eius

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:17

Unchecked Copy BoxExo 13:17 - igitur cum emisisset Pharao populum non eos duxit Dominus per viam terrae Philisthim quae vicina est reputans ne forte paeniteret eum si vidisset adversum se bella consurgere et reverteretur in Aegyptum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 13:21

Unchecked Copy BoxExo 13:21 - Dominus autem praecedebat eos ad ostendendam viam per diem in columna nubis et per noctem in columna ignis ut dux esset itineris utroque tempore

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:13

Unchecked Copy BoxExo 15:13 - dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:34

Unchecked Copy BoxExo 32:34 - tu autem vade et duc populum istum quo locutus sum tibi angelus meus praecedet te ego autem in die ultionis visitabo et hoc peccatum eorum

Tools

Unchecked Copy Box Num 23:7

Unchecked Copy BoxNum 23:7 - adsumptaque parabola sua dixit de Aram adduxit me Balac rex Moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic Iacob propera et detestare Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:12

Unchecked Copy BoxDeu 32:12 - Dominus solus dux eius fuit et non erat cum eo deus alienus

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 22:4

Unchecked Copy Box1Sa 22:4 - et reliquit eos ante faciem regis Moab manseruntque apud eum cunctis diebus quibus David fuit in praesidio

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 10:26

Unchecked Copy Box1Ki 10:26 - congregavitque Salomon currus et equites et facti sunt ei mille quadringenti currus et duodecim milia equitum et disposuit eos per civitates munitas et cum rege in Hierusalem

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:11

Unchecked Copy Box2Ki 18:11 - et transtulit rex Assyriorum Israhel in Assyrios conlocavitque eos in Ala et in Habor fluviis Gozan in civitatibus Medorum

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:12

Unchecked Copy BoxNeh 9:12 - et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantur

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:19

Unchecked Copy BoxNeh 9:19 - tu autem in misericordiis tuis multis non dimisisti eos in deserto columna nubis non recessit ab eis per diem ut duceret eos in via et columna ignis in nocte ut ostenderet eis iter per quod ingrederentur

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:23

Unchecked Copy BoxJob 12:23 - qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restituet

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:18

Unchecked Copy BoxJob 31:18 - quia ab infantia mea crevit mecum miseratio et de utero matris meae egressa est mecum

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:32

Unchecked Copy BoxJob 38:32 - numquid producis luciferum in tempore suo et vesperum super filios terrae consurgere facis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 5:8

Unchecked Copy BoxPsa 5:8 - [Vulgate 5:9] Domine deduc me in iustitia tua propter insidiatores meos dirige ante faciem meam viam tuam

Tools

Unchecked Copy Box Psa 23:3

Unchecked Copy BoxPsa 23:3 - [Vulgate 22:3] animam meam refecit duxit me per semitas iustitiae propter nomen suum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:11

Unchecked Copy BoxPsa 27:11 - [Vulgate 26:11] ostende mihi Domine viam tuam et deduc me in semita recta propter insidiatores meos

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:3

Unchecked Copy BoxPsa 31:3 - [Vulgate 30:4] quia petra mea et munitio mea tu es et propter nomen tuum dux meus eris et enutries me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 43:3

Unchecked Copy BoxPsa 43:3 - [Vulgate 42:3] mitte lucem tuam et veritatem tuam ipsae ducent me et introducent ad montem sanctum tuum et ad tabernaculum tuum

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:9

Unchecked Copy BoxPsa 60:9 - [Vulgate 59:11] quis deducet me ad civitatem munitam quis deducet me usque ad Idumeam

Tools

Unchecked Copy Box Psa 61:2

Unchecked Copy BoxPsa 61:2 - [Vulgate 60:3] de novissimo terrae ad te clamabo cum triste fuerit cor meum cum fortis elevabitur adversum me tu eris ductor meus

Tools

Unchecked Copy Box Psa 67:4

Unchecked Copy BoxPsa 67:4 - [Vulgate 66:5] laetentur et laudent gentes quoniam iudicas populos in aequitate et gentium quae in terra sunt ductor es sempiternus

Tools

Unchecked Copy Box Psa 73:24

Unchecked Copy BoxPsa 73:24 - [Vulgate 72:24] et tenebas manum dexteram meam in consilium tuum deduces me et postea in gloria suscipies me

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:20

Unchecked Copy BoxPsa 77:20 - [Vulgate 76:21] deduxisti quasi gregem populum tuum in manu Mosi et Aaron

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:14

Unchecked Copy BoxPsa 78:14 - [Vulgate 77:14] et duxit eos in nube per diem et tota nocte in lumine ignis

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:53

Unchecked Copy BoxPsa 78:53 - [Vulgate 77:53] et duxit eos cum fiducia et absque timore inimicos autem eorum operuit mare

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:72

Unchecked Copy BoxPsa 78:72 - [Vulgate 77:72] qui pavit eos in simplicitate cordis sui et in prudentia manuum suarum dux eorum fuit

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:30

Unchecked Copy BoxPsa 107:30 - [Vulgate 106:30] laetabuntur quoniam quieverunt et deducet eos ad portum quem voluerunt

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:10

Unchecked Copy BoxPsa 108:10 - [Vulgate 107:11] quis deducet me in civitatem munitam quis deducet me usque in Idumeam

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:10

Unchecked Copy BoxPsa 139:10 - [Vulgate 138:10] etiam ibi manus tua deducet me et tenebit me dextera tua

Tools

Unchecked Copy Box Psa 139:24

Unchecked Copy BoxPsa 139:24 - [Vulgate 138:24] et vide si via idoli in me est et deduc me in via aeterna

Tools

Unchecked Copy Box Psa 143:10

Unchecked Copy BoxPsa 143:10 - [Vulgate 142:10] doce me ut faciam voluntatem tuam quia tu Deus meus spiritus tuus bonus deducet me in terra recta

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:22

Unchecked Copy BoxPro 6:22 - cum ambulaveris gradiantur tecum cum dormieris custodiant te et evigilans loquere cum eis

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:3

Unchecked Copy BoxPro 11:3 - simplicitas iustorum diriget eos et subplantatio perversorum vastabit illos

Tools

Unchecked Copy Box Pro 18:16

Unchecked Copy BoxPro 18:16 - donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei facit

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:18

Unchecked Copy BoxIsa 57:18 - vias eius vidi et dimisi eum et reduxi eum et reddidi consolationes ipsi et lugentibus eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 58:11

Unchecked Copy BoxIsa 58:11 - et requiem tibi dabit Dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aquae
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.