Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H5116 - nāvê

Choose a new font size and typeface
נָוֶה
Transliteration
nāvê
Pronunciation
naw-veh'
Listen
Part of Speech
adjective, masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1322a,1322b,1

Strong’s Definitions

נָוֶה nâveh, naw-veh'; or (feminine) נָוָה nâvâh; from H5115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den):—comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H5116 in the following manner: habitation (22x), fold (4x), dwelling (3x), sheepcote (2x), comely (1x), stable (1x), dwelling place (1x), pleasant place (1x), tarried (1x).

KJV Translation Count — Total: 36x
The KJV translates Strong's H5116 in the following manner: habitation (22x), fold (4x), dwelling (3x), sheepcote (2x), comely (1x), stable (1x), dwelling place (1x), pleasant place (1x), tarried (1x).
masculine noun

  1. abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture

    1. abode (of sheep)

    2. abode (of shepherds)

    3. meadow

    4. habitation

      adjective

  2. dwelling, abiding

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
נָוֶה nâveh, naw-veh'; or (feminine) נָוָה nâvâh; from H5115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den):—comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
STRONGS H5116: Abbreviations
† I. נָוֶה noun masculineIsaiah 27:10 abode of shepherd, or flocks, in poetry habitation; — absolute Isaiah 27:10 +; construct נְוֵה Exodus 15:13 +; נְוַת Job 8:6 (as if from נָוָה; or read נְוֵה ?); suffix נָֽוְךָ Job 5:24, נָוֵ֫הוּ 2 Samuel 15:25 +, נְוֵהֶם Jeremiah 49:20; Ezekiel 34:14 (compare Sta§ 351 c.), נְוֵהֶן Jeremiah 23:3 (so Baer Ginsb; נְוֵיהֶן van d. H., plural according to Köii, 1, p. 77); —
1.
a. abode, of sheep 2 Samuel 7:8 (|| מֵאַחַר הַצּאֹן) = 1 Chronicles 17:1; Isaiah 65:10 (|| רָבַץ); of people under figure of sheep Jeremiah 23:3; Jeremiah 49:20 = Jeremiah 50:45, 19; Ezekiel 34:14 (twice in verse) (|| רָבַץ, מִרְעֶה); of camels Ezekiel 25:5 (|| מִרְבַּץ צאֹן).
b. abode of shepherds Jeremiah 33:12 (+ מַרְבִּיצִים צאֹן).
c. = meadow, in figure of Ephraim planted (שָׁתוּל) as tree Hosea 9:13.
2. habitation, usually of country, or of domains in the country (chiefly in poetry), Job 5:3; Job 8:6 (נְוַת צִדְקֶ֑ךָ, see above), Proverbs 21:20; || אֹהֶל Job 5:24; Job 18:15; || בַּיִת Proverbs 3:33; || רֵבֶץ Proverbs 24:15; of י׳ in Canaan 2 Samuel 15:25; of Canaan as place of י׳'s sanctuary, קָדְשֶׁ֑ךָ נ׳ Exodus 15:13; figurative of י׳ himself, צֶדֶק נ׳ Jeremiah 50:7; habitation of nation Jeremiah 10:25; Jeremiah 25:30; Isaiah 32:18 (שָׁלוֺם נ׳), Psalm 79:7; = city Isaiah 27:10, especially Jerusalem Isaiah 33:20 (שַׁאֲנָן נ׳, || אֹהֶל); אֵיתָן נ׳ Jeremiah 49:19 (figurative of Edom) = Jeremiah 50:44 (of Babylonian); of land of Israel, צֶדֶק נ׳ Jeremiah 31:23 (|| הַר הַקֹּדֶשׁ). Twice of habitation of jackals Isaiah 34:13; Isaiah 35:7 (both || חָצִיר).

† II. [נָוֶה] adjective dwelling, abiding; — only (si vera lectio) נְוַת בַּיִת Psalm 68:13 she that is abiding at home. — נָוָה Jeremiah 6:2 see נָאוֶה below [נָאָה].
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

15:13; 15:13

2 Samuel

7:8; 15:25; 15:25

1 Chronicles

17:1

Job

5:3; 5:24; 5:24; 8:6; 8:6; 18:15

Psalms

68:13; 79:7

Proverbs

3:33; 21:20; 24:15

Isaiah

27:10; 27:10; 27:10; 32:18; 33:20; 34:13; 35:7; 65:10

Jeremiah

6:2; 10:25; 23:3; 23:3; 25:30; 31:23; 33:12; 49:19; 49:20; 49:20; 50:7; 50:19; 50:44; 50:45

Ezekiel

25:5; 34:14; 34:14

Hosea

9:13

H5116

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H5116 matches the Hebrew נָוֶה (nāvê),
which occurs 35 times in 34 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 15:13

Unchecked Copy BoxExo 15:13 - dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:8

Unchecked Copy Box2Sa 7:8 - et nunc haec dices servo meo David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te de pascuis sequentem greges ut esses dux super populum meum Israhel

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 15:25

Unchecked Copy Box2Sa 15:25 - et dixit rex ad Sadoc reporta arcam Dei in urbem si invenero gratiam in oculis Domini reducet me et ostendet mihi eam et tabernaculum suum

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 17:7

Unchecked Copy Box1Ch 17:7 - nunc itaque sic loqueris ad servum meum David haec dicit Dominus exercituum ego tuli te cum in pascuis sequereris gregem ut esses dux populi mei Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:3

Unchecked Copy BoxJob 5:3 - ego vidi stultum firma radice et maledixi pulchritudini eius statim

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:24

Unchecked Copy BoxJob 5:24 - et scies quod pacem habeat tabernaculum tuum et visitans speciem tuam non peccabis

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:6

Unchecked Copy BoxJob 8:6 - si mundus et rectus incesseris statim evigilabit ad te et pacatum reddet habitaculum iustitiae tuae

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:15

Unchecked Copy BoxJob 18:15 - habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphur

Tools

Unchecked Copy Box Psa 68:12

Unchecked Copy BoxPsa 68:12 - [Vulgate 67:13] reges exercituum foederabuntur foederabuntur et pulchritudo domus dividet spolia

Tools

Unchecked Copy Box Psa 79:7

Unchecked Copy BoxPsa 79:7 - [Vulgate 78:7] quia comederunt Iacob et decorem eius desolaverunt

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:33

Unchecked Copy BoxPro 3:33 - egestas a Domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentur

Tools

Unchecked Copy Box Pro 21:20

Unchecked Copy BoxPro 21:20 - thesaurus desiderabilis et oleum in habitaculo iusti et inprudens homo dissipabit illud

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:15

Unchecked Copy BoxPro 24:15 - ne insidieris et quaeras impietatem in domo iusti neque vastes requiem eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:10

Unchecked Copy BoxIsa 27:10 - civitas enim munita desolata erit speciosa relinquetur et dimittetur quasi desertum ibi pascetur vitulus et ibi accubabit et consumet summitates eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 32:18

Unchecked Copy BoxIsa 32:18 - et sedebit populus meus in pulchritudine pacis et in tabernaculis fiduciae et in requie opulenta

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:20

Unchecked Copy BoxIsa 33:20 - respice Sion civitatem sollemnitatis nostrae oculi tui videbunt Hierusalem habitationem opulentam tabernaculum quod nequaquam transferri poterit nec auferentur clavi eius in sempiternum et omnes funiculi eius non rumpentur

Tools

Unchecked Copy Box Isa 34:13

Unchecked Copy BoxIsa 34:13 - et orientur in domibus eius spinae et urticae et paliurus in munitionibus eius et erit cubile draconum et pascua strutionum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 35:7

Unchecked Copy BoxIsa 35:7 - et quae erat arida in stagnum et sitiens in fontes aquarum in cubilibus in quibus prius dracones habitabant orietur viror calami et iunci

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:10

Unchecked Copy BoxIsa 65:10 - et erunt campestria in caulas gregum et vallis Achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt me

Tools

Unchecked Copy Box Jer 10:25

Unchecked Copy BoxJer 10:25 - effunde indignationem tuam super gentes quae non cognoverunt te et super provincias quae nomen tuum non invocaverunt quia comederunt Iacob et devoraverunt eum et consumpserunt illum et decus eius dissipaverunt

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:3

Unchecked Copy BoxJer 23:3 - et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris ad quas eiecero eos illuc et convertam eos ad rura sua et crescent et multiplicabuntur

Tools

Unchecked Copy Box Jer 25:30

Unchecked Copy BoxJer 25:30 - et tu prophetabis ad eos omnia verba haec et dices ad illos Dominus de excelso rugiet et de habitaculo sancto suo dabit vocem suam rugiens rugiet super decorem suum celeuma quasi calcantium concinetur adversus omnes habitatores terrae

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:23

Unchecked Copy BoxJer 31:23 - haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel adhuc dicent verbum istud in terra Iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi Dominus pulchritudo iustitiae mons sanctus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:12

Unchecked Copy BoxJer 33:12 - haec dicit Dominus exercituum adhuc erit in loco isto deserto absque homine et absque iumento et in cunctis civitatibus eius habitaculum pastorum accubantium gregum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:19

Unchecked Copy BoxJer 49:19 - ecce quasi leo ascendet de superbia Iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui meo

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:20

Unchecked Copy BoxJer 49:20 - propterea audite consilium Domini quod iniit de Edom et cogitationes eius quas cogitavit de habitatoribus Theman si non deiecerint eos parvuli gregis nisi dissipaverint cum eis habitaculum eorum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:7

Unchecked Copy BoxJer 50:7 - omnes qui invenerunt comederunt eos et hostes eorum dixerunt non peccavimus pro eo quod peccaverunt Domino decori iustitiae et expectationi patrum eorum Domino

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:19

Unchecked Copy BoxJer 50:19 - et reducam Israhel ad habitaculum suum et pascetur Carmelum et Basan et in monte Ephraim et Galaad saturabitur anima eius

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:44

Unchecked Copy BoxJer 50:44 - ecce quasi leo ascendet de superbia Iordanis ad pulchritudinem robustam quia subito currere eum faciam ad illam et quis erit electus quem praeponam ei quis enim similis mei et quis sustinebit me et quis est iste pastor qui resistat vultui meo

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:45

Unchecked Copy BoxJer 50:45 - propterea audite consilium Domini quod mente concepit adversum Babylonem et cogitationes eius quas cogitavit super terram Chaldeorum nisi detraxerint eos parvuli gregum nisi dissipatum fuerit cum ipsis habitaculum eorum

Tools

Unchecked Copy Box Eze 25:5

Unchecked Copy BoxEze 25:5 - daboque Rabbath in habitaculum camelorum et filios Ammon in cubile pecorum et scietis quia ego Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Eze 34:14

Unchecked Copy BoxEze 34:14 - in pascuis uberrimis pascam eas et in montibus excelsis Israhel erunt pascuae eorum ibi requiescent in herbis virentibus et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israhel

Tools

Unchecked Copy Box Hos 9:13

Unchecked Copy BoxHos 9:13 - Ephraim ut vidi Tyrus erat fundata in pulchritudine et Ephraim educit ad interfectorem filios suos

Tools

Unchecked Copy Box Zep 2:6

Unchecked Copy BoxZep 2:6 - et erit funiculus maris requies pastorum et caulae pecorum
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.