Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4975 - māṯnayim

Choose a new font size and typeface
מָתְנַיִם
Transliteration
māṯnayim
Pronunciation
mo'-then
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be slender
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1267a

Variant Spellings

Variant spellings for this word: מתנים (Gesenius) מתן (Strongs)

Strong’s Definitions

מֹתֶן môthen, mo'-then; from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins:— greyhound, loins, side.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's H4975 in the following manner: loins (42x), side (4x), greyhound (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's H4975 in the following manner: loins (42x), side (4x), greyhound (1x).

  1. loins, hips

    1. used with H2223 in Pr. 30:31; perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מֹתֶן môthen, mo'-then; from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins:— greyhound, loins, side.
STRONGS H4975: Abbreviations
† מָתְנַ֫יִם noun masculine dual loins (Arabic bdb060802 back, bdb060803 the two sides of the back, etc.; Syriac bdb060804; — absolute מ׳ Deuteronomy 33:11 + 7 times, מָתְנָ֑יִם Ezekiel 29:7; Ezekiel 47:4; construct מָתְנֵי Jeremiah 13:11 + 3 times; suffix מָתְנַי Isaiah 21:3, מָתְנָ֑י Jeremiah 13:2; מָתְנֵיהֶם 1 Kings + Jeremiah 20:32 + 4 times, etc.; — loins:
1.
a. place of wearing girdle 1 Kings 2:5; 2 Kings 1:8; Jeremiah 13:1, 2, 4, 11; Ezekiel 23:15; figurative Isaiah 11:5 righteousness shall be the girdle of his loins.
b. hence place of things attached to girdle: — sword girded on (חגר על, אסר 2 Samuel 20:8; Nehemiah 4:12; opposed to, וּמָתְנֵי מְלָכִים אֲפַתֵּחַ Isaiah 45:1 and the loins of kings I will loosen, i e. will disarm them (י׳ before Cyrus; compare Che); ink-horn Ezekiel 9:2, 3, 11.
c. girding up loins = make ready for action, וַיְשַׁנֵּס מָתְנָיו 1 Kings 18:46; more often חָגַר מ׳ 2 Kings 4:29; 2 Kings 9:1; Exodus 12:11 (P), Daniel 10:5; אָזַר מ׳ Jeremiah 1:17.
d. זַרְזִיר מ׳ Proverbs 30:31 that which is girt in the loins, i.e. probably either a greyhound Ew Bö De (contracted, as if by a belt), or a war-horse, charger, Bo Ges Hi Str Wild (with a saddle); compare also זרזיר; text perhaps corrupt (Wild).
e. girded with sackcloth (in mourning) Genesis 37:34 (J), Amos 8:10; Isaiah 20:2; 1 Kings 20:31, 32; Jeremiah 48:37.
f. linen breeches of priests were to extend מִמָּתְנַיִם וְעַד יְרֵכַיִם Exodus 28:42 (P); to be עַלמָֿת׳ Ezekiel 44:18; loins of slaves are girt with waistcloth, compare Job 12:18 (see also אֵזוֺר).
g. in general of the middle of the body, מֵי מָת׳ Ezekiel 47:4 (i.e. water reaching to the loins); so of the appearance of י׳ in Ezekiel's visions Ezekiel 1:27 (twice in verse); Ezekiel 8:2 (twice in verse).
2.
a. loins as seat of strength, Deuteronomy 33:11; 1 Kings 12:10 2 Chronicles 10:10; חַזֵּק מָתְנַיִם Nahum 2:2 (|| אַמֵּץ כֹּחַ); כֹּחוֺ בְּמָתְנָיו Job 40:16 (of hippopotamus); in combination with 1a (figurative) חָֽגְרָה בְּעוֺז מ׳ Proverbs 31:17 she girdeth her loins with strength, she puts on energy with her girdle; compare also בְּשִׁבְרוֺן מ׳ Ezekiel 21:11 sigh with breaking of loins, i.e. in entire collapse of strength; so תָּמִיד הַמְעַ֑ד וּמ׳ Psalm 69:24 and make their loins continually to shake, make them totter; compare Ezekiel 29:7 (where read וְהִמְעַדְתָּ for וְהַעֲמַדְתָּ, see מָעַד).
b. as seat of keenest pain, due to grief or dread Nahum 2:11; Isaiah 21:3 (as in travail); so probably also Psalm 66:11 (compare Bae; and see מוּעָקָה below עוק).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

37:34

Exodus

12:11; 28:42

Deuteronomy

33:11; 33:11

2 Samuel

20:8

1 Kings

2:5; 12:10; 18:46; 20:31; 20:32

2 Kings

1:8; 4:29; 9:1

2 Chronicles

10:10

Nehemiah

4:12

Job

12:18; 40:16

Psalms

66:11; 69:24

Proverbs

30:31; 31:17

Isaiah

11:5; 20:2; 21:3; 21:3; 45:1

Jeremiah

1:17; 13:1; 13:2; 13:2; 13:4; 13:11; 13:11; 48:37

Ezekiel

1:27; 8:2; 9:2; 9:3; 9:11; 21:11; 23:15; 29:7; 29:7; 44:18; 47:4; 47:4

Daniel

10:5

Amos

8:10

Nahum

2:2; 2:11

H4975

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4975 matches the Hebrew מָתְנַיִם (māṯnayim),
which occurs 47 times in 45 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:34

Unchecked Copy BoxGen 37:34 - И разодрал Иаков одежды свои, и возложил вретище на чресла свои, и оплакивал сына своего многие дни.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:11

Unchecked Copy BoxExo 12:11 - Ешьте же его так: пусть будут чресла ваши препоясаны, обувь ваша на ногах ваших и посохи ваши в руках ваших, и ешьте его с поспешностью: это--Пасха Господня.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:42

Unchecked Copy BoxExo 28:42 - И сделай им нижнее платье льняное, для прикрытия телесной наготы от чресл до голеней,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:11

Unchecked Copy BoxDeu 33:11 - благослови, Господи, силу его и о деле рук его благоволи, порази чресла восстающих на него и ненавидящих его, чтобы они не могли стоять.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:8

Unchecked Copy Box2Sa 20:8 - И когда они были близ большого камня, что у Гаваона, то встретился с ними Амессай. Иоав был одет в воинское одеяние свое и препоясан мечом, который висел при бедре в ножнах и который легко выходил из них и входил.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:5

Unchecked Copy Box1Ki 2:5 - Еще: ты знаешь, что сделал мне Иоав, сын Саруин, как поступил он с двумя вождями войска Израильского, с Авениром, сыном Нировым, и Амессаем, сыном Иеферовым, как он умертвил их и пролил кровь бранную во время мира, обагрив кровью бранною пояс на чреслах своих и обувь на ногах своих:

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 12:10

Unchecked Copy Box1Ki 12:10 - И говорили ему молодые люди, которые выросли вместе с ним, и сказали: так скажи народу сему, который говорил тебе и сказал: 'отец твой наложил на нас тяжкое иго, ты же облегчи нас'; так скажи им: 'мой мизинец толще чресл отца моего;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 18:46

Unchecked Copy Box1Ki 18:46 - И была на Илии рука Господня. Он опоясал чресла свои и бежал пред Ахавом до самого Изрееля.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:31

Unchecked Copy Box1Ki 20:31 - И сказали ему слуги его: мы слышали, что цари дома Израилева цари милостивые; позволь нам возложить вретища на чресла свои и веревки на головы свои и пойти к царю Израильскому; может быть, он пощадит жизнь твою.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 20:32

Unchecked Copy Box1Ki 20:32 - И опоясали они вретищами чресла свои и возложили веревки на головы свои, и пришли к царю Израильскому и сказали: раб твой Венадад говорит: 'пощади жизнь мою'. Тот сказал: разве он жив? он брат мой.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 1:8

Unchecked Copy Box2Ki 1:8 - Они сказали ему: человек тот весь в волосах и кожаным поясом подпоясан по чреслам своим. И сказал он: это Илия Фесвитянин.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:29

Unchecked Copy Box2Ki 4:29 - И сказал он Гиезию: опояшь чресла твои и возьми жезл мой в руку твою, и пойди; если встретишь кого, не приветствуй его, и если кто будет тебя приветствовать, не отвечай ему; и положи посох мой на лице ребенка.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 9:1

Unchecked Copy Box2Ki 9:1 - Елисей пророк призвал одного из сынов пророческих и сказал ему: опояшь чресла твои, и возьми сей сосуд с елеем в руку твою, и пойди в Рамоф Галаадский.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 10:10

Unchecked Copy Box2Ch 10:10 - И говорили ему молодые люди, выросшие вместе с ним, и сказали: так скажи народу, говорившему тебе: отец твой наложил на нас тяжкое иго, а ты облегчи нас, --так скажи им: мизинец мой толще чресл отца моего.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 4:18

Unchecked Copy BoxNeh 4:18 - Каждый из строивших препоясан был мечом по чреслам своим, и [так] они строили. Возле меня находился трубач.

Tools

Unchecked Copy Box Job 12:18

Unchecked Copy BoxJob 12:18 - Он лишает перевязей царей и поясом обвязывает чресла их;

Tools

Unchecked Copy Box Job 40:16

Unchecked Copy BoxJob 40:16 - (rst 40:11) вот, его сила в чреслах его и крепость его в мускулах чрева его;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 66:11

Unchecked Copy BoxPsa 66:11 - (rst 65:11) Ты ввел нас в сеть, положил оковы на чресла наши,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:23

Unchecked Copy BoxPsa 69:23 - (rst 68:24) да помрачатся глаза их, чтоб им не видеть, и чресла их расслабь навсегда;

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:31

Unchecked Copy BoxPro 30:31 - конь и козел, и царь среди народа своего.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 31:17

Unchecked Copy BoxPro 31:17 - Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 11:5

Unchecked Copy BoxIsa 11:5 - И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его--истина.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 20:2

Unchecked Copy BoxIsa 20:2 - в то самое время Господь сказал Исаии, сыну Амосову, так: пойди и сними вретище с чресл твоих и сбрось сандалии твои с ног твоих. Он так и сделал: ходил нагой и босой.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 21:3

Unchecked Copy BoxIsa 21:3 - От этого чресла мои трясутся; муки схватили меня, как муки рождающей. Я взволнован от того, что слышу; я смущен от того, что вижу.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 45:1

Unchecked Copy BoxIsa 45:1 - Так говорит Господь помазаннику Своему Киру: Я держу тебя за правую руку, чтобы покорить тебе народы, и сниму поясы с чресл царей, чтоб отворялись для тебя двери, и ворота не затворялись;

Tools

Unchecked Copy Box Jer 1:17

Unchecked Copy BoxJer 1:17 - А ты препояшь чресла твои, и встань, и скажи им все, что Я повелю тебе; не малодушествуй пред ними, чтобы Я не поразил тебя в глазах их.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:1

Unchecked Copy BoxJer 13:1 - Так сказал мне Господь: пойди, купи себе льняной пояс и положи его на чресла твои, но в воду не клади его.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:2

Unchecked Copy BoxJer 13:2 - И я купил пояс, по слову Господню, и положил его на чресла мои.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:4

Unchecked Copy BoxJer 13:4 - возьми пояс, который ты купил, который на чреслах твоих, и встань, пойди к Евфрату и спрячь его там в расселине скалы.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 13:11

Unchecked Copy BoxJer 13:11 - Ибо, как пояс близко лежит к чреслам человека, так Я приблизил к Себе весь дом Израилев и весь дом Иудин, говорит Господь, чтобы они были Моим народом и Моею славою, хвалою и украшением; но они не послушались.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:37

Unchecked Copy BoxJer 48:37 - у каждого голова гола и у каждого борода умалена; у всех на руках царапины и на чреслах вретище.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 1:27

Unchecked Copy BoxEze 1:27 - И видел я как бы пылающий металл, как бы вид огня внутри него вокруг; от вида чресл его и выше и от вида чресл его и ниже я видел как бы некий огонь, и сияние [было] вокруг него.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 8:2

Unchecked Copy BoxEze 8:2 - И увидел я: и вот подобие [мужа], как бы огненное, и от чресл его и ниже--огонь, и от чресл его и выше--как бы сияние, как бы свет пламени.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 9:2

Unchecked Copy BoxEze 9:2 - И вот, шесть человек идут от верхних ворот, обращенных к северу, и у каждого в руке губительное орудие его, и между ними один, одетый в льняную одежду, у которого при поясе его прибор писца. И пришли и стали подле медного жертвенника.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 9:3

Unchecked Copy BoxEze 9:3 - И слава Бога Израилева сошла с Херувима, на котором была, к порогу дома. И призвал Он человека, одетого в льняную одежду, у которого при поясе прибор писца.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 9:11

Unchecked Copy BoxEze 9:11 - И вот человек, одетый в льняную одежду, у которого при поясе прибор писца, дал ответ и сказал: я сделал, как Ты повелел мне.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:6

Unchecked Copy BoxEze 21:6 - Ты же, сын человеческий, стенай, сокрушая бедра твои, и в горести стенай перед глазами их.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:15

Unchecked Copy BoxEze 23:15 - опоясанных по чреслам своим поясом, с роскошными на голове их повязками, имеющих вид военачальников, похожих на сынов Вавилона, которых родина земля Халдейская,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 29:7

Unchecked Copy BoxEze 29:7 - Когда они ухватились за тебя рукою, ты расщепился и все плечо исколол им; и когда они оперлись о тебя, ты сломился и изранил все чресла им.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:18

Unchecked Copy BoxEze 44:18 - Увясла на головах их должны быть также льняные; и исподняя одежда на чреслах их должна быть также льняная; в поту они не должны опоясываться.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:4

Unchecked Copy BoxEze 47:4 - И [еще] отмерил тысячу, и повел меня по воде; воды было по колено. И еще отмерил тысячу, и повел меня; воды было по поясницу.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 10:5

Unchecked Copy BoxDan 10:5 - и поднял глаза мои, и увидел: вот один муж, облеченный в льняную одежду, и чресла его опоясаны золотом из Уфаза.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:10

Unchecked Copy BoxAmo 8:10 - И обращу праздники ваши в сетование и все песни ваши в плач, и возложу на все чресла вретище и плешь на всякую голову; и произведу [в] [стране] плач, как о единственном сыне, и конец ее будет--как горький день.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:1

Unchecked Copy BoxNah 2:1 - Поднимается на тебя разрушитель: охраняй твердыни, стереги дорогу, укрепи чресла, собирайся с силами.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:10

Unchecked Copy BoxNah 2:10 - Разграблена, опустошена и разорена она, --и тает сердце, колени трясутся; у всех в чреслах сильная боль, и лица у всех потемнели.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan