Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4911 - māšal

Choose a new font size and typeface
מָשַׁל
Transliteration
māšal
Pronunciation
maw-shal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Denominative from מָשָׁל (H4912)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1258,1258b

Strong’s Definitions

מָשַׁל mâshal, maw-shal'; denominative from H4912; to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble:—be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.

KJV Translation Count — Total: 16x

The KJV translates Strong's H4911 in the following manner: like (5x), proverb (4x), speak (2x), use (2x), become (1x), compare (1x), utter (1x).

KJV Translation Count — Total: 16x
The KJV translates Strong's H4911 in the following manner: like (5x), proverb (4x), speak (2x), use (2x), become (1x), compare (1x), utter (1x).

  1. to represent, liken, be like

    1. (Niphal) to liken, be like, be similar

    2. (Hiphil) to compare

    3. (Hithpael) to become like

  2. to speak in a proverb, use a proverb, speak in parables, speak in sentences of poetry

    1. (Qal) to use a proverb, speak a parable or proverb

    2. (Piel) to make a parable

      1. maker of parables (participle)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָשַׁל mâshal, maw-shal'; denominative from H4912; to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble:—be(-come) like, compare, use (as a) proverb, speak (in proverbs), utter.
STRONGS H4911: Abbreviations
† I. [מָשַׁל] verb represent, be like (Arabic bdb060501 stand erect (compare FlDe Proverbs 1:1), II. effigiavit, representavit (rem alicui), see imitate, use a verse as a poverb; bdb060502 description by way of comparison; Assyrian mašâlu, DlHWB 451 f.; Ethiopic bdb060503 become like; Aramaic מְתַל be like, bdb060504 compare).
Niph. Perfect 3rd person masculine singular נִמְשַׁל Psalm 49:13; Psalm 49:21; 2nd person masculine singular נִמְֹשָׁ֑לְתָּ Isaiah 14:10; 1st person singular נִמְשַׁלְתִּי Psalm 28:1; Psalm 143:7: — be like, similar, with אֶל Isaiah 14:10; עִם Psalm 28:1 = Psalm 143:7; כְּ Psalm 49:13; Psalm 49:21.
Hiph. Imperfect 2nd person masculine plural suffix וְתָמְשִׁלוּנִי compare Isaiah 46:5.
Hithp. Imperfect 1st person singular וָאֶתְמַשֵּׁל Job 30:19 (with כְּ) and I have become like dust..

† II. מָשַׁל verb denominative use of proverb, speak in parables or sentences of poetry, especially Ezekiel; —
Qal Imperfect יִמְשֹׁל Ezekiel 16:44; 3rd person masculine plural יִמְשְׁלוּ Ezekiel 12:23; Imperative מְשֹׁל Ezekiel 17:2; Ezekiel 24:3; Infinitive construct מְשֹׁל Ezekiel 18:3 Participle משֵׁל Ezekiel 16:44, plural משְׁלִים Ezekiel 18:2; Numbers 21:27; — use a proverb: מָשָׁל מ׳ Ezekiel 12:23; Ezekiel 18:3; a parable with אֶלֿ Ezekiel 17:2 (|| חוּד חִידָה), Ezekiel 24:3; with עַלֿ Ezekiel 18:2, and (מָשָׁל apparently omitted) הִנֵּה כָּלֿ הַמּשֵׁל עָלַיִךְ יִמְשֹׁל Ezekiel 16:44 (but this is awkward; point הִנֵּה כֹּל הַמָּשָׁל); משְׁלִים Numbers 21:27 (JE).,
Pi. Participle הֲלֹא מְמַשֵּׁל מְשָׁלִים הוּא Ezekiel 21:5 is he not a maker of parables?
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

21:27; 21:27

Job

30:19

Psalms

28:1; 28:1; 49:13; 49:13; 143:7; 143:7

Proverbs

1:1

Isaiah

14:10; 14:10; 46:5

Ezekiel

12:23; 12:23; 16:44; 16:44; 16:44; 17:2; 17:2; 18:2; 18:2; 18:3; 18:3; 21:5; 24:3; 24:3

H4911

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4911 matches the Hebrew מָשַׁל (māšal),
which occurs 16 times in 15 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:27

Unchecked Copy BoxNum 21:27 - Потому говорят приточники: идите в Есевон, да устроят и утвердят город Сигона;

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:19

Unchecked Copy BoxJob 30:19 - Он бросил меня в грязь, и я стал, как прах и пепел.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 28:1

Unchecked Copy BoxPsa 28:1 - (rst 27:1) ^^Псалом Давида.^^ К тебе, Господи, взываю: твердыня моя! не будь безмолвен для меня, чтобы при безмолвии Твоем я не уподобился нисходящим в могилу.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 49:12

Unchecked Copy BoxPsa 49:12 - (rst 48:13) Но человек в чести не пребудет; он уподобится животным, которые погибают.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 49:20

Unchecked Copy BoxPsa 49:20 - (rst 48:21) Человек, который в чести и неразумен, подобен животным, которые погибают.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 143:7

Unchecked Copy BoxPsa 143:7 - (rst 142:7) Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:10

Unchecked Copy BoxIsa 14:10 - Все они будут говорить тебе: и ты сделался бессильным, как мы! и ты стал подобен нам!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 46:5

Unchecked Copy BoxIsa 46:5 - Кому уподобите Меня, и [с кем] сравните, и с кем сличите, чтобы мы были сходны?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 12:23

Unchecked Copy BoxEze 12:23 - Посему скажи им: так говорит Господь Бог: уничтожу эту поговорку, и не будут уже употреблять такой поговорки у Израиля; но скажи им: близки дни и исполнение всякого видения пророческого.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:44

Unchecked Copy BoxEze 16:44 - Вот, всякий, кто говорит притчами, может сказать о тебе: 'какова мать, такова и дочь'.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:2

Unchecked Copy BoxEze 17:2 - сын человеческий! предложи загадку и скажи притчу к дому Израилеву.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:2

Unchecked Copy BoxEze 18:2 - зачем вы употребляете в земле Израилевой эту пословицу, говоря: 'отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина'?

Tools

Unchecked Copy Box Eze 18:3

Unchecked Copy BoxEze 18:3 - Живу Я! говорит Господь Бог, --не будут вперед говорить пословицу эту в Израиле.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 20:49

Unchecked Copy BoxEze 20:49 - И сказал я: о, Господи Боже! они говорят обо мне: 'не говорит ли он притчи?'

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:3

Unchecked Copy BoxEze 24:3 - И произнеси на мятежный дом притчу, и скажи им: так говорит Господь Бог: поставь котел, поставь и налей в него воды;
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan