Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4600 - māʿaḵ

Choose a new font size and typeface
מָעַךְ
Transliteration
māʿaḵ
Pronunciation
maw-ak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1229

Strong’s Definitions

מָעַךְ mâʻak, maw-ak'; a primitive root; to press, i.e. to pierce, emasculate, handle:—bruised, stuck, be pressed.

KJV Translation Count — Total: 3x

The KJV translates Strong's H4600 in the following manner: bruised (1x), stuck (1x), pressed (1x).

KJV Translation Count — Total: 3x
The KJV translates Strong's H4600 in the following manner: bruised (1x), stuck (1x), pressed (1x).

  1. to press, squeeze

    1. (Qal) to be crushed

    2. (Pual) to be handled, be pressed

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָעַךְ mâʻak, maw-ak'; a primitive root; to press, i.e. to pierce, emasculate, handle:—bruised, stuck, be pressed.
STRONGS H4600: Abbreviations
† [מָעַךְ] verb press, squeeze (Late Hebrew id.; Targum מְעַךְ; Arabic bdb059001 rub); —
Qal Passive participle וּמָעוּךְ וְכָתוּת וְנָתוּק וְכָרוּת Leviticus 22:24 (H), not to be offered to י׳, reference to emasculation (compare Di); וַחֲנִיתוֺ מְעוּכָהבָֿאָרֶץ 1 Samuel 26:7 and his spear pressed (thrust) into the ground.
Pu. Perfect 3rd person masculine plural שָׁמָּה מֹעֲכוּ שְׁדֵיהֶן Ezekiel 23:3 there were their breasts squeezed (|| עִשּׂוּ; unchastely; figurative of intercourse of Samaria and Jerusalem with Egypt, involving idolatry).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

22:24

1 Samuel

26:7

Ezekiel

23:3

H4600

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4600 matches the Hebrew מָעַךְ (māʿaḵ),
which occurs 3 times in 3 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 22:24

Unchecked Copy BoxLev 22:24 - You must not offer to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn or cut. You must not do this in your own land,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 26:7

Unchecked Copy Box1Sa 26:7 - So David and Abishai went to the army by night, and there was Saul, lying asleep inside the camp with his spear stuck in the ground near his head. Abner and the soldiers were lying around him.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 23:3

Unchecked Copy BoxEze 23:3 - They became prostitutes in Egypt, engaging in prostitution from their youth. In that land their breasts were fondled and their virgin bosoms caressed.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan