Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4578 - mēʿê

Choose a new font size and typeface
מֵעֶה
Transliteration
mēʿê
Pronunciation
may-aw'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root probably meaning to be soft
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1227a

Strong’s Definitions

מֵעֶה mêʻeh, may-aw'; from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively):—belly, bowels, × heart, womb.

KJV Translation Count — Total: 32x

The KJV translates Strong's H4578 in the following manner: bowels (27x), belly (3x), heart (1x), womb (1x).

KJV Translation Count — Total: 32x
The KJV translates Strong's H4578 in the following manner: bowels (27x), belly (3x), heart (1x), womb (1x).

  1. internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly

    1. inward parts

    2. digestive organs

    3. organs of procreation, womb

    4. place of emotions or distress or love (fig.)

    5. external belly

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מֵעֶה mêʻeh, may-aw'; from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively):—belly, bowels, × heart, womb.
STRONGS H4578: Abbreviations
† [מֵעֶה] noun masculineIsaiah 16:11 only plural internal organs, inward parts (intestines, bowels), belly (Late Hebrew id.; Aramaic H4577 מְעָא, מַעֲיָא, bdb058804, bdb058805; Arabic bdb058806; Ethiopic bdb058807; — on form compare LagBN 156 BaZMG xiii. 1888, 345); — plural [מֵעִים] construct מְעֵי Psalm 71:6 + 3 times; suffix מֵעַי 2 Samuel 16:11 + 9 times, מֵעָ֑י Psalm 22:15; Psalm 40:9; מֵעֶיךָ Genesis 15:4 + 6 times; מֵעַיִךְ Genesis 25:23; Numbers 5:22; מֵעָיו 2 Samuel 20:10 + 5 times; מֵעֵיהֶם Ezekiel 7:19; —
1. literally:
a. אַ֫רְצָה מֵעָיו וַיִּשְׁפֹּךְ 2 Samuel 20:10 and he poured out his inward parts on the ground (through a wound); compare מ׳ מַחֲלֵה 2 Chronicles 21:15, 18, מ׳ יָֽצְאוּ 2 Chronicles 21:15; 2 Chronicles 21:19.
b. as digestive organs, but without precision, nearly = stomach, belly, Job 20:14; Ezekiel 3:3 (|| בֶּטֶן), Ezekiel 7:19 (|| נֶפֶשׁ; both with מָלֵא), Numbers 5:22; so of fish that swallowed Jonah Jonah 2:1; Jonah 2:2.
2. source of procreation: אשׁר יצא מִמּ׳ (said of offspring) Genesis 15:4 (JE), 2 Samuel 7:12 (|| זַרְעֲךָ), 2 Samuel 16:11; צֶאֱצָאֵי מ׳ Isaiah 48:19 (|| id.); מִיצִיאֵי מ׳ 2 Chronicles 32:21.
3. = womb, יִפָּרֵ֑דוּ מִמֵּעַיִח לְאֻמִּים שְׁנֵי Genesis 25:23 (J; || בֶּטֶן), compare Isaiah 49:1 (|| id.), Psalm 71:6 (|| id.), Ruth 1:11.
4. in general = inwards, inward part, לִבִּי ֗֗֗ נָמֵס בְּתוֺךְ מ׳ Psalm 22:15, compare תּוֺרָֽתְךָ בְּתוֺךְ מ׳ Psalm 40:9.
5. figurative = seat of emotions: pity, Isaiah 16:11 (|| קֶרֶב); of God's compassion, Jeremiah 31:20 (|| רחם; in both subject of verb הָמוּ); הֲמוֺן מֵעֶיךָ Isaiah 63:15 (|| רַחֲמֶיךָ); distress, Jeremiah 4:19 (twice in verse) (|| לֵב, מֵעַי חֳמַרְמָרוּ Lamentations 1:20 (|| לֵב), Lamentations 2:11 (|| כָּבֵד liver); מֵעַי רֻתְּחוּ Job 30:27 (dubious, see Bu); love, מֵעַי הָמוּ עָלָיו Songs 5:4.
6. the external belly, מֵעָיו עֶשֶׁת שֵׁן Songs 5:14.

See related Aramaic BDB entry H4577.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

15:4; 15:4; 25:23; 25:23

Numbers

5:22; 5:22

Ruth

1:11

2 Samuel

7:12; 16:11; 16:11; 20:10; 20:10

2 Chronicles

21:15; 21:15; 21:18; 21:19; 32:21

Job

20:14; 30:27

Psalms

22:15; 22:15; 40:9; 40:9; 71:6; 71:6

Song of Songs

5:4; 5:14

Isaiah

16:11; 16:11; 48:19; 49:1; 63:15

Jeremiah

4:19; 31:20

Lamentations

1:20; 2:11

Ezekiel

3:3; 7:19; 7:19

Jonah

2:1; 2:2

H4578

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4578 matches the Hebrew מֵעֶה (mēʿê),
which occurs 32 times in 30 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 15:4

Unchecked Copy BoxGen 15:4 - Alors la parole de l'Éternel lui fut adressée ainsi: Ce n'est pas lui qui sera ton héritier, mais c'est celui qui sortira de tes entrailles qui sera ton héritier.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:23

Unchecked Copy BoxGen 25:23 - Et l'Éternel lui dit: Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles; un de ces peuples sera plus fort que l'autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit.

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:22

Unchecked Copy BoxNum 5:22 - et que ces eaux qui apportent la malédiction entrent dans tes entrailles pour te faire enfler le ventre et dessécher la cuisse! Et la femme dira: Amen! Amen!

Tools

Unchecked Copy Box Rth 1:11

Unchecked Copy BoxRth 1:11 - Naomi, dit: Retournez, mes filles! Pourquoi viendriez-vous avec moi? Ai-je encore dans mon sein des fils qui puissent devenir vos maris?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 7:12

Unchecked Copy Box2Sa 7:12 - Quand tes jours seront accomplis et que tu seras couché avec tes pères, j'élèverai ta postérité après toi, celui qui sera sorti de tes entrailles, et j'affermirai son règne.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 16:11

Unchecked Copy Box2Sa 16:11 - Et David dit à Abischaï et à tous ses serviteurs: Voici, mon fils, qui est sorti de mes entrailles, en veut à ma vie; à plus forte raison ce Benjamite! Laissez-le, et qu'il maudisse, car l'Éternel le lui a dit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:10

Unchecked Copy Box2Sa 20:10 - Amasa ne prit point garde à l'épée qui était dans la main de Joab; et Joab l'en frappa au ventre et répandit ses entrailles à terre, sans lui porter un second coup. Et Amasa mourut. Joab et son frère Abischaï marchèrent à la poursuite de Schéba, fils de Bicri.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:15

Unchecked Copy Box2Ch 21:15 - et toi, il te frappera d'une maladie violente, d'une maladie d'entrailles, qui augmentera de jour en jour jusqu'à ce que tes entrailles sortent par la force du mal.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:18

Unchecked Copy Box2Ch 21:18 - Après tout cela, l'Éternel le frappa d'une maladie d'entrailles qui était sans remède;

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 21:19

Unchecked Copy Box2Ch 21:19 - elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l'avait fait pour ses pères.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:21

Unchecked Copy Box2Ch 32:21 - Alors l'Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp du roi d'Assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l'épée.

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:14

Unchecked Copy BoxJob 20:14 - Mais sa nourriture se transformera dans ses entrailles, Elle deviendra dans son corps un venin d'aspic.

Tools

Unchecked Copy Box Job 30:27

Unchecked Copy BoxJob 30:27 - Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m'ont surpris.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:14

Unchecked Copy BoxPsa 22:14 - (ls 22:15) Je suis comme de l'eau qui s'écoule, Et tous mes os se séparent; Mon coeur est comme de la cire, Il se fond dans mes entrailles.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 40:8

Unchecked Copy BoxPsa 40:8 - (ls 40:9) Je veux faire ta volonté, mon Dieu! Et ta loi est au fond de mon coeur.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:6

Unchecked Copy BoxPsa 71:6 - Dès le ventre de ma mère je m'appuie sur toi; C'est toi qui m'as fait sortir du sein maternel; tu es sans cesse l'objet de mes louanges.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:4

Unchecked Copy BoxSng 5:4 - Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:14

Unchecked Copy BoxSng 5:14 - Ses mains sont des anneaux d'or, Garnis de chrysolithes; Son corps est de l'ivoire poli, Couvert de saphirs;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:11

Unchecked Copy BoxIsa 16:11 - Aussi mes entrailles frémissent sur Moab, comme une harpe, Et mon coeur sur Kir Harès.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 48:19

Unchecked Copy BoxIsa 48:19 - Ta postérité serait comme le sable, Et les fruits de tes entrailles comme les grains de sable; Ton nom ne serait point effacé, anéanti devant moi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:1

Unchecked Copy BoxIsa 49:1 - Iles, écoutez-moi! Peuples lointains, soyez attentifs! L'Éternel m'a appelé dès ma naissance, Il m'a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 63:15

Unchecked Copy BoxIsa 63:15 - Regarde du ciel, et vois, De ta demeure sainte et glorieuse: Où sont ton zèle et ta puissance? Le frémissement de tes entrailles et tes compassions Ne se font plus sentir envers moi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:19

Unchecked Copy BoxJer 4:19 - Mes entrailles! mes entrailles: je souffre au dedans de mon coeur, Le coeur me bat, je ne puis me taire; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette, Le cri de guerre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:20

Unchecked Copy BoxJer 31:20 - Éphraïm est-il donc pour moi un fils chéri, Un enfant qui fait mes délices? Car plus je parle de lui, plus encore son souvenir est en moi; Aussi mes entrailles sont émues en sa faveur: J'aurai pitié de lui, dit l'Éternel. -

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:20

Unchecked Copy BoxLam 1:20 - Éternel, regarde ma détresse! Mes entrailles bouillonnent, Mon coeur est bouleversé au dedans de moi, Car j'ai été rebelle. Au dehors l'épée a fait ses ravages, au dedans la mort.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:11

Unchecked Copy BoxLam 2:11 - Mes yeux se consument dans les larmes, mes entrailles bouillonnent, Ma bile se répand sur la terre, A cause du désastre de la file de mon peuple, Des enfants et des nourrissons en défaillance dans les rues de la ville.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 3:3

Unchecked Copy BoxEze 3:3 - Il me dit: Fils de l'homme, nourris ton ventre et remplis tes entrailles de ce rouleau que je te donne! Je le mangeai, et il fut dans ma bouche doux comme du miel.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:19

Unchecked Copy BoxEze 7:19 - Ils jetteront leur argent dans les rues, Et leur or sera pour eux un objet d'horreur; Leur argent et leur or ne pourront les sauver, Au jour de la fureur de l'Éternel; Ils ne pourront ni rassasier leur âme, Ni remplir leurs entrailles; Car c'est ce qui les a fait tomber dans leur iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 1:17

Unchecked Copy BoxJon 1:17 - (ls 2:1) L'Éternel fit venir un grand poisson pour engloutir Jonas, et Jonas fut dans le ventre du poisson trois jours et trois nuits.

Tools

Unchecked Copy Box Jon 2:1

Unchecked Copy BoxJon 2:1 - (ls 2:2) Jonas, dans le ventre du poisson, pria l'Éternel, son Dieu.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.