Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4376 - māḵar

Choose a new font size and typeface
מָכַר
Transliteration
māḵar
Pronunciation
maw-kar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1194

Strong’s Definitions

מָכַר mâkar, maw-kar'; a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):—× at all, sell (away, -er, self).

KJV Translation Count — Total: 80x

The KJV translates Strong's H4376 in the following manner: sell (75x), seller (4x), at all (1x).

KJV Translation Count — Total: 80x
The KJV translates Strong's H4376 in the following manner: sell (75x), seller (4x), at all (1x).

  1. to sell

    1. (Qal)

      1. to sell

      2. seller (participle)

    2. (Niphal)

      1. to be sold

      2. to sell oneself

      3. to be given over to death

    3. (Hithpael) to sell oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָכַר mâkar, maw-kar'; a primitive root; to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender):—× at all, sell (away, -er, self).
STRONGS H4376: Abbreviations
† מָכַר verb sell (Late Hebrew id.; Phoenician מכר; Zinjirli מכרו price, DHMSendsch. 60; Aramaic bdb056901, מְכַר marry (i.e. buy as a wife); compare Assyrian makkûru, namkur(r)u, nakkuru, possession, property, DlHWB 408); —
Qal Perfect מ׳ Leviticus 27:20 + 2 times; suffix מְכָרוֺ Exodus 21:37 + 2 times; 1st person singular מָכַרְתִּי Isaiah 50:1 + 2 times, etc.; Imperfect יִמְכֹּר Exodus 21:7 +, etc.; Imperative מִכְרָ֫ה Genesis 25:31; feminine singular מִכְרִי 2 Kings 4:7; Infinitive absolute מָכֹר Deuteronomy 14:21; Deuteronomy 21:14; construct מְכוֺר Nehemiah 10:32; suffix מָכְרָהּ Exodus 21:8; מִכְרָם Amos 2:6; Nehemiah 13:15 (compare BaNB 104); Participle מֹכֵר (מוֺכֵר) Leviticus 25:16 + 3 times; feminine מֹכֶרֶת Nahum 3:4, etc.; — sell (with בְּ pret. Amos 2:6; Joel 4:3 [Joel 3:3]; Psalm 44:13) followed by accusative e.g. land Genesis 47:20, 22 (J), Leviticus 25:14 (accusative of congnate meaning with verb), Leviticus 25:25 (H; followed by מֵאֲחֻזָּתוֺ) compare Ezekiel 48:14 (followed by מִן partitive), Leviticus 25:15 (no object expressed), so Leviticus 25:27; Leviticus 27:20 (H), Ruth 4:3; house Leviticus 25:29 (H); beast Exodus 21:35; Exodus 21:37 (E); flesh Deuteronomy 14:21 (no object); crop Leviticus 25:16 (H); food Nehemiah 10:32; Nehemiah 13:15, 16, compare Nehemiah 13:20 (followed by מִמְכָר); oil 2 Kings 4:7; linen Proverbs 31:24; birthright Genesis 25:31, 33 (J); most often human beings, e.g. as slaves Genesis 37:27, 28, 36; Genesis 45:4, 5 (all J E), Exodus 21:16 (E), Deuteronomy 21:14 (twice in verse); Deuteronomy 24:7, compare Amos 2:6; Nehemiah 5:8; Zechariah 11:5; Joel 4:3 [Joel 3:3]; Joel 4:6 [Joel 3:6]; Joel 4:7 [Joel 3:7]; Joel 4:8 [Joel 3:8] (twice in verse); especially daughters Exodus 21:7, 8 (E); in marriage Genesis 31:15 (E); Participle = seller Isaiah 24:2; Ezekiel 7:12, 13; figurative, object truth Proverbs 23:23; of Nineveh, selling nations גּוֺיִם Nahum 3:4; especially י׳ selling his people (to enemies), i.e. giving it entirely into their power: Deuteronomy 32:30; Psalm 44:13; Isaiah 50:1, also (בְּיַד מ׳) Judges 2:14; Judges 3:8; Judges 4:2; Judges 10:7; 1 Samuel 12:9; compare Judges 4:9 (Sisera to woman); also Ezekiel 30:12 (strike out Co after B and others).
Niph. Perfect נִמְכַּר Leviticus 25:48 + 5 times, etc.; Imperfect יִמָּכֵר Leviticus 25:34 + 3 times, etc.; Infinitive הִמָּֽכְרוֺ Leviticus 25:50; Participle plural נִמְכָּרִים Nehemiah 5:8; — be sold, of land Leviticus 25:23, 34; beast Leviticus 27:27; compare Leviticus 27:28 (all P); of human beings as slaves Exodus 22:2 for (בְּ) theft (E), Leviticus 25:42 (P), Psalm 105:17; Esther 7:4; sell oneself Leviticus 25:39, 47, 48, 50 (PH), Deuteronomy 15:12; Jeremiah 34:14; Nehemiah 5:8 (twice in verse); figurative of Israel, sold by י׳, Isaiah 50:1 for (בְּ) their sins, Isaiah 52:3; compare Esther 7:4 = given over to death.
Hithp. Perfect הִתְמַכֵּר 1 Kings 21:25; וְהִתְמַכַּרְתֶּם consecutive Deuteronomy 28:68; וַיִּתְמַכְּרוּ 2 Kings 17:17; Infinitive הִתְמַכֶּרְךָ 1 Kings 21:20; sell oneself as slave Deuteronomy 28:68; figurative 1 Kings 21:20, 25; 2 Kings 17:17, all followed by לַעֲשׂוֺת הָרַע.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

25:31; 25:31; 25:33; 31:15; 37:27; 37:28; 37:36; 45:4; 45:5; 47:20; 47:22

Exodus

21:7; 21:7; 21:8; 21:8; 21:16; 21:35; 22:2

Leviticus

25:14; 25:15; 25:16; 25:16; 25:23; 25:25; 25:27; 25:29; 25:34; 25:34; 25:39; 25:42; 25:47; 25:48; 25:48; 25:50; 25:50; 27:20; 27:20; 27:27; 27:28

Deuteronomy

14:21; 14:21; 15:12; 21:14; 21:14; 24:7; 28:68; 28:68; 32:30

Judges

2:14; 3:8; 4:2; 4:9; 10:7

Ruth

4:3

1 Samuel

12:9

1 Kings

21:20; 21:20; 21:25; 21:25

2 Kings

4:7; 4:7; 17:17; 17:17

Nehemiah

5:8; 5:8; 5:8; 10:32; 10:32; 13:15; 13:15; 13:16; 13:20

Esther

7:4; 7:4

Psalms

44:13; 44:13; 105:17

Proverbs

23:23; 31:24

Isaiah

24:2; 50:1; 50:1; 50:1; 52:3

Jeremiah

34:14

Ezekiel

7:12; 7:13; 30:12; 48:14

Joel

3:3; 3:3; 3:6; 3:7; 3:8

Amos

2:6; 2:6; 2:6

Nahum

3:4; 3:4

Zechariah

11:5

H4376

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4376 matches the Hebrew מָכַר (māḵar),
which occurs 80 times in 74 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 25:31–Neh 5:8)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:31

Unchecked Copy BoxGen 25:31 - Jacob dit: Vends-moi aujourd'hui ton droit d'aînesse.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 25:33

Unchecked Copy BoxGen 25:33 - Et Jacob dit: Jure-le moi d'abord. Il le lui jura, et il vendit son droit d'aînesse à Jacob.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 31:15

Unchecked Copy BoxGen 31:15 - Ne sommes-nous pas regardées par lui comme des étrangères, puisqu'il nous a vendues, et qu'il a mangé notre argent?

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:27

Unchecked Copy BoxGen 37:27 - Venez, vendons-le aux Ismaélites, et ne mettons pas la main sur lui, car il est notre frère, notre chair. Et ses frères l'écoutèrent.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:28

Unchecked Copy BoxGen 37:28 - Au passage des marchands madianites, ils tirèrent et firent remonter Joseph hors de la citerne; et ils le vendirent pour vingt sicles d'argent aux Ismaélites, qui l'emmenèrent en Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:36

Unchecked Copy BoxGen 37:36 - Les Madianites le vendirent en Égypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:4

Unchecked Copy BoxGen 45:4 - Joseph dit à ses frères: Approchez-vous de moi. Et ils s'approchèrent. Il dit: Je suis Joseph, votre frère, que vous avez vendu pour être mené en Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 45:5

Unchecked Copy BoxGen 45:5 - Maintenant, ne vous affligez pas, et ne soyez pas fâchés de m'avoir vendu pour être conduit ici, car c'est pour vous sauver la vie que Dieu m'a envoyé devant vous.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:20

Unchecked Copy BoxGen 47:20 - Joseph acheta toutes les terres de l'Égypte pour Pharaon; car les Égyptiens vendirent chacun leur champ, parce que la famine les pressait. Et le pays devint la propriété de Pharaon.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:22

Unchecked Copy BoxGen 47:22 - Seulement, il n'acheta point les terres des prêtres, parce qu'il y avait une loi de Pharaon en faveur des prêtres, qui vivaient du revenu que leur assurait Pharaon: c'est pourquoi ils ne vendirent point leurs terres.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:7

Unchecked Copy BoxExo 21:7 - Si un homme vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:8

Unchecked Copy BoxExo 21:8 - Si elle déplaît à son maître, qui s'était proposé de la prendre pour femme, il facilitera son rachat; mais il n'aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:16

Unchecked Copy BoxExo 21:16 - Celui qui dérobera un homme, et qui l'aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 21:35

Unchecked Copy BoxExo 21:35 - Si le boeuf d'un homme frappe de ses cornes le boeuf d'un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le boeuf vivant et en partageront le prix; ils partageront aussi le boeuf mort.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:1

Unchecked Copy BoxExo 22:1 - Si un homme dérobe un boeuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq boeufs pour le boeuf et quatre agneaux pour l'agneau.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:3

Unchecked Copy BoxExo 22:3 - mais si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre envers lui. Il fera restitution; s'il n'a rien, il sera vendu pour son vol;

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:14

Unchecked Copy BoxLev 25:14 - Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu'aucun de vous ne trompe son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:15

Unchecked Copy BoxLev 25:15 - Tu achèteras de ton prochain, en comptant les années depuis le jubilé; et il te vendra, en comptant les années de rapport.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:16

Unchecked Copy BoxLev 25:16 - Plus il y aura d'années, plus tu élèveras le prix; et moins il y aura d'années, plus tu le réduiras; car c'est le nombre des récoltes qu'il te vend.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:23

Unchecked Copy BoxLev 25:23 - Les terres ne se vendront point à perpétuité; car le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers et comme habitants.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:25

Unchecked Copy BoxLev 25:25 - Si ton frère devient pauvre et vend une portion de sa propriété, celui qui a le droit de rachat, son plus proche parent, viendra et rachètera ce qu'a vendu son frère.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:27

Unchecked Copy BoxLev 25:27 - il comptera les années depuis la vente, restituera le surplus à l'acquéreur, et retournera dans sa propriété.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:29

Unchecked Copy BoxLev 25:29 - Si un homme vend une maison d'habitation dans une ville entourée de murs, il aura le droit de rachat jusqu'à l'accomplissement d'une année depuis la vente; son droit de rachat durera un an.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:34

Unchecked Copy BoxLev 25:34 - Les champs situés autour des villes des Lévites ne pourront point se vendre; car ils en ont à perpétuité la possession.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:39

Unchecked Copy BoxLev 25:39 - Si ton frère devient pauvre près de toi, et qu'il se vende à toi, tu ne lui imposeras point le travail d'un esclave.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:42

Unchecked Copy BoxLev 25:42 - Car ce sont mes serviteurs, que j'ai fait sortir du pays d'Égypte; ils ne seront point vendus comme on vend des esclaves.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:47

Unchecked Copy BoxLev 25:47 - Si un étranger, si celui qui demeure chez toi devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui et se vende à l'étranger qui demeure chez toi ou à quelqu'un de la famille de l'étranger,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:48

Unchecked Copy BoxLev 25:48 - il y aura pour lui le droit de rachat, après qu'il se sera vendu: un de ses frères pourra le racheter.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:50

Unchecked Copy BoxLev 25:50 - Il comptera avec celui qui l'a acheté depuis l'année où il s'est vendu jusqu'à l'année du jubilé; et le prix à payer dépendra du nombre d'années, lesquelles seront évaluées comme celles d'un mercenaire.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:20

Unchecked Copy BoxLev 27:20 - S'il ne rachète point le champ, et qu'on le vende à un autre homme, il ne pourra plus être racheté.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:27

Unchecked Copy BoxLev 27:27 - S'il s'agit d'un animal impur, on le rachètera au prix de ton estimation, en y ajoutant un cinquième; s'il n'est pas racheté, il sera vendu d'après ton estimation.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:28

Unchecked Copy BoxLev 27:28 - Tout ce qu'un homme dévouera par interdit à l'Éternel, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre, ni se racheter, que ce soit une personne, un animal, ou un champ de sa propriété; tout ce qui sera dévoué par interdit sera entièrement consacré à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:21

Unchecked Copy BoxDeu 14:21 - Vous ne mangerez d'aucune bête morte; tu la donneras à l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'il la mange, ou tu la vendras à un étranger; car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 15:12

Unchecked Copy BoxDeu 15:12 - Si l'un de tes frères hébreux, homme ou femme, se vend à toi, il te servira six années; mais la septième année, tu le renverras libre de chez toi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:14

Unchecked Copy BoxDeu 21:14 - Si elle cesse de te plaire, tu la laisseras aller où elle voudra, tu ne pourras pas la vendre pour de l'argent ni la traiter comme esclave, parce que tu l'auras humiliée.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 24:7

Unchecked Copy BoxDeu 24:7 - Si l'on trouve un homme qui ait dérobé l'un de ses frères, l'un des enfants d'Israël, qui en ait fait son esclave ou qui l'ait vendu, ce voleur sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:68

Unchecked Copy BoxDeu 28:68 - Et l'Éternel te ramènera sur des navires en Égypte, et tu feras ce chemin dont je t'avais dit: Tu ne le reverras plus! Là, vous vous offrirez en vente à vos ennemis, comme esclaves et comme servantes; et il n'y aura personne pour vous acheter.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:30

Unchecked Copy BoxDeu 32:30 - Comment un seul en poursuivrait-il mille, Et deux en mettraient-ils dix mille en fuite, Si leur Rocher ne les avait vendus, Si l'Éternel ne les avait livrés?

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:14

Unchecked Copy BoxJdg 2:14 - La colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël. Il les livra entre les mains de pillards qui les pillèrent, il les vendit entre les mains de leurs ennemis d'alentour, et ils ne purent plus résister à leurs ennemis.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:8

Unchecked Copy BoxJdg 3:8 - La colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d'Israël furent asservis huit ans à Cuschan Rischeathaïm.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:2

Unchecked Copy BoxJdg 4:2 - Et l'Éternel les vendit entre les mains de Jabin, roi de Canaan, qui régnait à Hatsor. Le chef de son armée était Sisera, et habitait à Haroscheth Goïm.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:9

Unchecked Copy BoxJdg 4:9 - Elle répondit: J'irai bien avec toi; mais tu n'auras point de gloire sur la voie où tu marches, car l'Éternel livrera Sisera entre les mains d'une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:7

Unchecked Copy BoxJdg 10:7 - La colère de l'Éternel s'enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains des Philistins et entre les mains des fils d'Ammon.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 4:3

Unchecked Copy BoxRth 4:3 - Puis il dit à celui qui avait le droit de rachat: Naomi, revenue du pays de Moab, a vendu la pièce de terre qui appartenait à notre frère Élimélec.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:9

Unchecked Copy Box1Sa 12:9 - Mais ils oublièrent l'Éternel, leur Dieu; et ils les vendit entre les mains de Sisera, chef de l'armée de Hatsor, entre les mains des Philistins, et entre les mains du roi de Moab, qui leur firent la guerre.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:20

Unchecked Copy Box1Ki 21:20 - Achab dit à Élie: M'as-tu trouvé, mon ennemi? Et il répondit: Je t'ai trouvé, parce que tu t'es vendu pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 21:25

Unchecked Copy Box1Ki 21:25 - Il n'y a eu personne qui se soit vendu comme Achab pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, et Jézabel, sa femme, l'y excitait.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:7

Unchecked Copy Box2Ki 4:7 - Elle alla le rapporter à l'homme de Dieu, et il dit: Va vendre l'huile, et paie ta dette; et tu vivras, toi et tes fils, de ce qui restera.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:17

Unchecked Copy Box2Ki 17:17 - Ils firent passer par le feu leurs fils et leurs filles, ils se livrèrent à la divination et aux enchantements, et ils se vendirent pour faire ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:8

Unchecked Copy BoxNeh 5:8 - et je leur dis: Nous avons racheté selon notre pouvoir nos frères les Juifs vendus aux nations; et vous vendriez vous-mêmes vos frères, et c'est à nous qu'ils seraient vendus! Ils se turent, ne trouvant rien à répondre.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 25:31–Neh 5:8) Gen 25:31–Neh 5:8

2. LOAD PAGE 2 Neh 10:31–Zec 11:5

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.