Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H4058 - māḏaḏ

Choose a new font size and typeface
מָדַד
Transliteration
māḏaḏ
Pronunciation
maw-dad'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1146

Strong’s Definitions

מָדַד mâdad, maw-dad'; a primitive root; properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended:—measure, mete, stretch self.

KJV Translation Count — Total: 51x

The KJV translates Strong's H4058 in the following manner: measure (47x), mete out (2x), mete (1x), stretched (1x).

KJV Translation Count — Total: 51x
The KJV translates Strong's H4058 in the following manner: measure (47x), mete out (2x), mete (1x), stretched (1x).

  1. to measure, stretch

    1. (Qal) to measure

    2. (Niphal) to be measured

    3. (Piel)

      1. to extend, continue

      2. to measure, measure off

    4. (Po) measured

    5. (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
מָדַד mâdad, maw-dad'; a primitive root; properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended:—measure, mete, stretch self.
STRONGS H4058: Abbreviations
מָדַד 53 verb measure (Late Hebrew id.; Phoenician מדד; Arabic bdb055101 extend, stretch, bdb055102 a corn-measure, etc.; Assyrian madâdu, measure; Jewish-Aramaic noun מִידָּה measure, proportion, rule); —
Qal Perfect מ׳ (מָדָ֑ד) Isaiah 40:12 + 9 times Ezekiel; suffix מְדָדוֺ Ezekiel 42:15, Ezekiel 42:20; 1st person singular וּמַדֹּתִ֫י Isaiah 65:7; וּמָֽדְדוּ consecutive Deuteronomy 21:2; Ezekiel 43:10; וּמַדֹּתֶם consecutive Numbers 35:5; Imperfect וַיָּ֫מָד Ruth 3:15 + 22 times Ezekiel; 2nd person masculine singular תָּמוֺד Ezekiel 45:3; וַיָּמֹ֫דּוּ Exodus 16:18; תָּמֹ֫דּוּ Ezekiel 47:18; Infinitive לָמֹד Zechariah 2:6 [Zechariah 2:2]; — measure, chiefly literal (usually followed by accusative of thing; object omitted Exodus 16:18; Deuteronomy 21:2; Ezekiel 40:35, compare Ezekiel 47:18 (but see Co); followed by accusative of measure Ruth 3:15; Ezekiel 42:19; Ezekiel 47:3, Ezeliel 47:4 (twice in verse); Ezekiel 47:5); —
1. measure of length, distance Numbers 35:5 (P), Deuteronomy 21:2 (D), Ezekiel 40:5, Ezekiel 40:6, Ezekiel 40:8, Ezekiel 40:20 + 32 times Ezekiel 40-47 Zechariah 2:6 [Zechariah 2:2].
2. of dry measure Exodus 16:18 (P), Ruth 3:15.
3. figurative of measuring waters Isaiah 40:12 (of י׳); of requital Isaiah 65:7.
† Niph. Imperfect יִמַּד Hosea 2:1 [Hosea 1:10]; Jeremiah 33:22; יִמַּדּוּ Jeremiah 31:37; — be measured, of sand of sea Hosea 2:1 [Hosea 1:10]; Jeremiah 33:22; of heavens Jeremiah 31:37.
† Pi. Perfect וּמִדַּדֿ consecutive [H4059 Job 7:4] (compare Ges§ 52. 2. R. 1); Imperfect וַיְמַדֵּד 2 Samuel 8:2; וַיְמַדְּדֵם 2 Samuel 8:2; אֲמַדֵּד Psalm 60:8 [Psalm 60:6]; Psalm 108:8 [Psalm 108:7]; —
1. extend, continue (= make extent or continuation), subject עֶרֶב [H4059 Job 7:4].
2. measure, measure off, בַחֶבֶל, of apportioning Moabites to death and life, followed by suffix 2 Samuel 8:2; also object חֲבָלִים 2 Samuel 8:2; metaphor of conquest, followed by accusative, Psalm 60:8 [Psalm 60:6] = Psalm 108:8 [Psalm 108:7] (|| חִלֵּק).
Po. Imperfect וַיְמֹ֫דֶד H4128 Habakkuk 3:6 (subject God, object אֶרֶץ), measured (namely, with eye) Vulgate Hi AV RV, but dubious; Greek Version of the LXX ἐσαλεύθη, Targum אֲזִיעַ, hence shook Ew Ke Or and others (from √ [מוֺד =] מוֺט, but read then rather וַיְמֹטֵט, although מוט not elsewhere in this conjugation; We, plausibly, וַיְמֹגֵג √ מוג, compare Nahum 1:5).
†Hithpo. וַיִּתְמֹדֵד followed by עַלהַֿיֶ֫לֶד; 1 Kings 17:21 measured (= extended, stretched) himself upon the boy.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

16:18; 16:18; 16:18

Numbers

35:5; 35:5

Deuteronomy

21:2; 21:2; 21:2

Ruth

3:15; 3:15; 3:15

2 Samuel

8:2; 8:2; 8:2; 8:2

1 Kings

17:21

Psalms

60:6; 60:6; 108:7; 108:7

Isaiah

40:12; 40:12; 65:7; 65:7

Jeremiah

31:37; 31:37; 33:22; 33:22

Ezekiel

40:5; 40:6; 40:8; 40:20; 40:35; 42:15; 42:19; 42:20; 43:10; 45:3; 47:3; 47:4; 47:5; 47:18; 47:18

Hosea

1:10; 1:10

Nahum

1:5

Habakkuk

3:6

Zechariah

2:2; 2:2

H4058

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H4058 matches the Hebrew מָדַד (māḏaḏ),
which occurs 51 times in 49 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:18

Unchecked Copy BoxExo 16:18 - On mesurait ensuite avec l'omer; celui qui avait ramassé plus n'avait rien de trop, et celui qui avait ramassé moins n'en manquait pas. Chacun ramassait ce qu'il fallait pour sa nourriture.

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:5

Unchecked Copy BoxNum 35:5 - Vous mesurerez, en dehors de la ville, deux mille coudées pour le côté oriental, deux mille coudées pour le côté méridional, deux mille coudées pour le côté occidental, et deux mille coudées pour le côté septentrional. La ville sera au milieu. Telles seront les banlieues de leurs villes.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:2

Unchecked Copy BoxDeu 21:2 - tes anciens et tes juges iront mesurer les distances à partir du cadavre jusqu'aux villes des environs.

Tools

Unchecked Copy Box Rth 3:15

Unchecked Copy BoxRth 3:15 - Et il ajouta: Donne le manteau qui est sur toi, et tiens-le. Elle le tint, et il mesura six mesures d'orge, qu'il chargea sur elle. Puis il rentra dans la ville.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:2

Unchecked Copy Box2Sa 8:2 - Il battit les Moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. Et les Moabites furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 17:21

Unchecked Copy Box1Ki 17:21 - Et il s'étendit trois fois sur l'enfant, invoqua l'Éternel, et dit: Éternel, mon Dieu, je t'en prie, que l'âme de cet enfant revienne au dedans de lui!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:6

Unchecked Copy BoxPsa 60:6 - (ls 60:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 108:7

Unchecked Copy BoxPsa 108:7 - (ls 108:8) Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:12

Unchecked Copy BoxIsa 40:12 - Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, Pris les dimensions des cieux avec la paume, Et ramassé la poussière de la terre dans un tiers de mesure? Qui a pesé les montagnes au crochet, Et les collines à la balance?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:7

Unchecked Copy BoxIsa 65:7 - De vos crimes, dit l'Éternel, et des crimes de vos pères, Qui ont brûlé de l'encens sur les montagnes, Et qui m'ont outragé sur les collines; Je leur mesurerai le salaire de leurs actions passées.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:37

Unchecked Copy BoxJer 31:37 - Ainsi parle l'Éternel: Si les cieux en haut peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai toute la race d'Israël, A cause de tout ce qu'ils ont fait, dit l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:22

Unchecked Copy BoxJer 33:22 - De même qu'on ne peut compter l'armée des cieux, Ni mesurer le sable de la mer, De même je multiplierai la postérité de David, mon serviteur, Et les Lévites qui font mon service.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:5

Unchecked Copy BoxEze 40:5 - Voici, un mur extérieur entourait la maison de tous côtés. Dans la main de l'homme était une canne de six coudées pour mesurer, chaque coudée ayant un palme de plus que la coudée ordinaire. Il mesura la largeur du mur, qui était d'une canne, et la hauteur, qui était d'une canne.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:6

Unchecked Copy BoxEze 40:6 - Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l'autre seuil, qui avait une canne en largeur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:8

Unchecked Copy BoxEze 40:8 - Il mesura le vestibule de la porte, à l'intérieur; il avait une canne.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:9

Unchecked Copy BoxEze 40:9 - Il mesura le vestibule de la porte; il avait huit coudées, et ses poteaux en avaient deux; le vestibule de la porte était en dedans.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:11

Unchecked Copy BoxEze 40:11 - Il mesura la largeur de l'ouverture de la porte, qui était de dix coudées, et la hauteur de la porte, qui était de treize coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:13

Unchecked Copy BoxEze 40:13 - Il mesura la porte depuis le toit d'une chambre jusqu'au toit de l'autre; il y avait une largeur de vingt-cinq coudées entre les deux ouvertures opposées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:19

Unchecked Copy BoxEze 40:19 - Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:20

Unchecked Copy BoxEze 40:20 - Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:23

Unchecked Copy BoxEze 40:23 - Il y avait une porte au parvis intérieur, vis-à-vis de la porte septentrionale et vis-à-vis de la porte orientale; il mesura d'une porte à l'autre cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:24

Unchecked Copy BoxEze 40:24 - Il me conduisit du côté du midi, où se trouvait la porte méridionale. Il en mesura les poteaux et les vestibules, qui avaient la même mesure.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:27

Unchecked Copy BoxEze 40:27 - Le parvis intérieur avait une porte du côté du midi; il mesura d'une porte à l'autre au midi cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:28

Unchecked Copy BoxEze 40:28 - Il me conduisit dans le parvis intérieur, par la porte du midi. Il mesura la porte du midi, qui avait la même mesure.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:32

Unchecked Copy BoxEze 40:32 - Il me conduisit dans le parvis intérieur, par l'entrée orientale. Il mesura la porte, qui avait la même mesure.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:35

Unchecked Copy BoxEze 40:35 - Il me conduisit vers la porte septentrionale. Il la mesura, et trouva la même mesure,

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:47

Unchecked Copy BoxEze 40:47 - Il mesura le parvis, qui avait cent coudées de longueur et cent coudées de largeur, en carré. L'autel était devant la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:48

Unchecked Copy BoxEze 40:48 - Il me conduisit dans le vestibule de la maison. Il mesura les poteaux du vestibule, et trouva cinq coudées d'un côté et cinq coudées de l'autre. La largeur de la porte était de trois coudées d'un côté et de trois coudées de l'autre.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:1

Unchecked Copy BoxEze 41:1 - Il me conduisit dans le temple. Il mesura les poteaux; il y avait six coudées de largeur d'un côté, et six coudées de largeur de l'autre, largeur de la tente.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:2

Unchecked Copy BoxEze 41:2 - La largeur de la porte était de dix coudées; il y avait cinq coudées d'un côté de la porte, et cinq coudées de l'autre. Il mesura la longueur du temple, quarante coudées, et la largeur, vingt coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:3

Unchecked Copy BoxEze 41:3 - Puis il entra dans l'intérieur. Il mesura les poteaux de la porte, deux coudées, la porte, six coudées, et la largeur de la porte, sept coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:4

Unchecked Copy BoxEze 41:4 - Il mesura une longueur de vingt coudées, et une largeur de vingt coudées, sur le devant du temple; et il me dit: C'est ici le lieu très saint.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:5

Unchecked Copy BoxEze 41:5 - Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:13

Unchecked Copy BoxEze 41:13 - Il mesura la maison, qui avait cent coudées de longueur. La place vide, le bâtiment et ses murs, avaient une longueur de cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:15

Unchecked Copy BoxEze 41:15 - Il mesura la longueur du bâtiment devant la place vide, sur le derrière, et ses galeries de chaque côté: il y avait cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:15

Unchecked Copy BoxEze 42:15 - Lorsqu'il eut achevé de mesurer la maison intérieure, il me fit sortir par la porte qui était du côté de l'orient, et il mesura l'enceinte tout autour.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:16

Unchecked Copy BoxEze 42:16 - Il mesura le côté de l'orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:17

Unchecked Copy BoxEze 42:17 - Il mesura le côté du septentrion avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:18

Unchecked Copy BoxEze 42:18 - Il mesura le côté du midi avec la canne qui servait de mesure, et il y avait cinq cents cannes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:19

Unchecked Copy BoxEze 42:19 - Il se tourna du côté de l'occident, et mesura cinq cents cannes avec la canne qui servait de mesure.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:20

Unchecked Copy BoxEze 42:20 - Il mesura des quatre côtés le mur formant l'enceinte de la maison; la longueur était de cinq cents cannes, et la largeur de cinq cents cannes; ce mur marquait la séparation entre le saint et le profane.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 43:10

Unchecked Copy BoxEze 43:10 - Toi, fils de l'homme, montre ce temple à la maison d'Israël; qu'ils en mesurent le plan, et qu'ils rougissent de leurs iniquités.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:3

Unchecked Copy BoxEze 45:3 - Sur cette étendue de vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, tu mesureras un emplacement pour le sanctuaire, pour le lieu très saint.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:3

Unchecked Copy BoxEze 47:3 - Lorsque l'homme s'avança vers l'orient, il avait dans la main un cordeau, et il mesura mille coudées; il me fit traverser l'eau, et j'avais de l'eau jusqu'aux chevilles.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:4

Unchecked Copy BoxEze 47:4 - Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser l'eau, et j'avais de l'eau jusqu'aux genoux. Il mesura encore mille coudées, et me fit traverser, et j'avais de l'eau jusqu'aux reins.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:5

Unchecked Copy BoxEze 47:5 - Il mesura encore mille coudées; c'était un torrent que je ne pouvais traverser, car l'eau était si profonde qu'il fallait y nager; c'était un torrent qu'on ne pouvait traverser.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:18

Unchecked Copy BoxEze 47:18 - Le côté oriental sera le Jourdain, entre Havran, Damas et Galaad, et le pays d'Israël; vous mesurerez depuis la limite septentrionale jusqu'à la mer orientale: ce sera le côté oriental.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 1:10

Unchecked Copy BoxHos 1:10 - (ls 2:1) Cependant le nombre des enfants d'Israël sera comme le sable de la mer, qui ne peut ni se mesurer ni se compter; et au lieu qu'on leur disait: Vous n'êtes pas mon peuple! on leur dira: Fils du Dieu vivant!

Tools

Unchecked Copy Box Zec 2:2

Unchecked Copy BoxZec 2:2 - Je dis: Où vas-tu? Et il me dit: Je vais mesurer Jérusalem, pour voir de quelle largeur et de quelle longueur elle doit être.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.