VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H398 - 'āḵal

Choose a new font size and typeface
אָכַל
Transliteration
'āḵal
Pronunciation
aw-kal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 85

Strong’s Definitions

אָכַל ʼâkal, aw-kal'; a primitive root; to eat (literally or figuratively):—× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.


KJV Translation Count — Total: 810x

The KJV translates Strong's H398 in the following manner: eat (604x), devour (111x), consume (32x), miscellaneous (55x).

KJV Translation Count — Total: 810x
The KJV translates Strong's H398 in the following manner: eat (604x), devour (111x), consume (32x), miscellaneous (55x).
  1. to eat, devour, burn up, feed

    1. (Qal)

      1. to eat (human subject)

      2. to eat, devour (of beasts and birds)

      3. to devour, consume (of fire)

      4. to devour, slay (of sword)

      5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

      6. to devour (of oppression)

    2. (Niphal)

      1. to be eaten (by men)

      2. to be devoured, consumed (of fire)

      3. to be wasted, destroyed (of flesh)

    3. (Pual)

      1. to cause to eat, feed with

      2. to cause to devour

    4. (Hiphil)

      1. to feed

      2. to cause to eat

    5. (Piel)

      1. consume

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָכַל ʼâkal, aw-kal'; a primitive root; to eat (literally or figuratively):—× at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
STRONGS H398: Abbreviations
אָכַל 806 verb eat (Arabic أَكَلَ, Assyrian akâlu DlW, Aramaic H399 אֲבַל, LfkAe  ) —
Qal Perfect אָכַל Exodus 34:28 +; אָֽכְלָה Numbers 21:28 +; etc. Imperfect יֹאכַל Genesis 49:27 +; וַיּאֹ֫כַל Genesis 25:34 +; וַיּאֹכַ֑ל Genesis 3:6 +; יאֹכֵ֑ל Leviticus 21:22 +; אֹכַל Genesis 24:33 +; וָֽאֹכַ֫ל Genesis 27:33; וְאֹכֵ֑ל Isaiah 44:19; וָֽאֹכֵל Genesis 3:12, 13; 3rd person plural יאֹכְלוּ Genesis 32:33 +; יאֹכֵ֑לוּ Deuteronomy 18:18 +; etc. (for יוֺכְלוּ Ezekiel 42:5 read יוצלו, יאצלו Greek Version of the LXX Ew Co); suffix יאֹכְלֶנּוּ Leviticus 7:6 +; תּאֹבַלְכֶם Isaiah 33:11, etc., probably also תְּאָכְלֵהוּ Job 20:26, either as secondary form from תּאֹ׳ (Ew§ 253 Di) or textual error (Ges§ 68. 1) > Pi., Thes KöI, 389; or Po`el, Ki De MV; Imperative אֱכוֺל 1 Kings 18:41 +, etc.; Infinitive absolute אָכוֺל Genesis 2:16 +; construct אֲכֹל Numbers 26:10 + 2 times; לֶאֱכֹל Genesis 24:33 +; לְאָכְלָה Jeremiah 12:9; Participle אֹכֵל (אוֺכֵל) Genesis 39:6 +, אֹכֶלֶת Exodus 24:17 +, etc. —
1. eat, human subject Genesis 3:11, 18 + often; mostly with accusative Exodus 16:35 +; also followed by מִן־ (eat of, — some of, — or from) Exodus 34:15; Ruth 2:14 +; followed by בְּ (eat of or at) Exodus 12:43f; absolute Deuteronomy 2:6 +; as act of worship Genesis 31:54 (compare Genesis 46:1) Exodus 18:12; Exodus 24:11; Exodus 34:15; Deuteronomy 12:7, 18; Deuteronomy 14:23, 26 +; compare of priests Exodus 29:32; Leviticus 10:13 +; compare אָבַל אֶל־הֶהָרִים Ezekiel 18:6, 11, 15; Ezekiel 22:9 + Ezekiel 33:25 עַל־הַדָּם Co עַל־הֶהָרִים; (but RSRel. Semitic i. 324 N would emend first 4 by last); eat up, finish eating Genesis 43:2 (with בלה) 1 Kings 13:28 +; אָכַל לֶחֶם = take a meal Genesis 43:25; Exodus 2:20; 1 Samuel 20:24; Jeremiah 41:1 +; so א׳ alone Genesis 43:16; 1 Samuel 20:5 +; לֶחֶם א׳ = eat, get food Genesis 3:19; 2 Kings 4:8 +; Amos 7:12 (i.e. spend one's life) compare Ecclesiastes 5:16; ל׳ לֹא א׳ i.e. fast 1 Samuel 28:20; 1 Samuel 30:12; Ezra 10:6 compare Daniel 10:3; figurative אֶת־בְּשָׂרוֺ א׳ Ecclesiastes 4:5 (i.e. waste away); eat words Jeremiah 15:16 (i.e. eagerly receive); of adultery, Proverbs 30:20 אָֽוֶן׃ לֹא־פָעַלְתִּי וְאָֽמְרָה פִּ֑יהָ וּמָֽחֲתָה אָֽכְלָה; eat (taste) good fortune, בַּטּוֺב א׳ Job 21:25; לְמִּי אָבְלוֺ according to his eating, i.e. according to his needs in eating Exodus 12:4; Exodus 16:16, 18 also Exodus 16:21; compare Job 20:21 & below אָכְלָה; אָכַל הַפְּרִי 2 Kings 19:29; Amos 9:14, of peaceful enjoyment of results of labour; figurative of receiving consequences of action, good or bad Proverbs 1:31; Proverbs 18:21; Hosea 10:13 compare אֶת־כַּסְפֵּנוּ גַּם־אָכוֺל וַיּאֹכַל Genesis 31:15 i.e. he has reaped all the benefit, compare Hosea 7:9; figurative of mourner, אֵפֶר כַּלֶּחֶם אָכָ֑לְתִּי Psalm 102:10 (compare Psalm 80:6 Hiph., & Assyrian akâl al âkul, bikîtum kurmatî = food I ate not, weeping (was) my refreshment HptASKT 166 f. Obsev. 1. 21, 22 ZimBP 34. 42); of gods, partaking of sacrifices Deuteronomy 32:38; figurative = destroy Deuteronomy 7:16 (compare Numbers 14:9); compare Jeremiah 10:25; Jeremiah 30:16; Jeremiah 50:7; Hosea 7:7.
2. of beasts, birds, etc., eat, devour; Genesis 37:20, 33; Genesis 40:17, 19; 1 Kings 13:28; 1 Kings 14:11; 1 Kings 16:4; 1 Kings 21:23, 24; Hosea 2:14 +; specifically of locusts Joel 1:4; Joel 2:25; 2 Chronicles 7:13 compare Amos 4:9; moth Job 13:28; flies Psalm 78:45; worms Deuteronomy 28:39; also Ezekiel 19:3, 6 (of Israel under figure of lion), compare Jeremiah 50:7, 17; Jeremiah 51:34; also Hosea 13:8 (of י׳ under fig, of lion), Ezekiel 22:25 (נֶפֶשׁ אָכָ֑לוּ, of false prophets under figure of lion).
3. figurative of fire, devour, consume Leviticus 6:3 (followed by 2 accusative consume offering to ashes) Nahum 3:13; Isaiah 5:24 (in simile), particular of fire from י׳ Leviticus 10:2; Leviticus 16:25; Judges 9:15f 1 Kings 18:38; 2 Kings 1:10, 12, 14; 2 Chronicles 7:1; compare Amos 1:4, 7, 10, 12, 14; Amos 2:2, 5; Amos 5:6 +; Deuteronomy 5:22 of fire at Sinai; of י׳ as fire (in judgment) Deuteronomy 4:24 אֱלֹהֶיךָ אֵשׁ אֹכְלָה הוּא כִּי י׳; compare Deuteronomy 9:3; Isaiah 10:17 (|| בּער) Isaiah 30:27, 30; Isaiah 33:14 (|| מוֺקְדֵי עוֺלָם).
5. in general devour, consume, destroy (inanimate subject) of drought Genesis 31:40; of pestilence Ezekiel 7:15; of woods 2 Samuel 18:8; compare Leviticus 26:38 וְאָֽכְלָה אֶתְכֶם אֶרֶץ אֹיְבֵיכֶם; of הַבּשֶׁת Jeremiah 3:24 (see בּשֶׁת).
6. figurative of oppression, devour the poor, etc. Proverbs 30:14; Habakkuk 3:14 compare Psalm 14:4; of bitter enmity לֶאֱכֹל אֶת־בְּשָׂרִי Psalm 27:2. (compare Job 19:22).
Niph. Perfect וְנֶאֱבַל consecutive Exodus 22:5 Imperfect יֵאָכֵל Genesis 6:21 +; וַיֵּאָכֵ֫ל Numbers 12:12, etc.; Infinitive absolute הֵאָבֹל Leviticus 7:18; Leviticus 19:7; Participle feminine נֶאֱכֶ֫לֶת Leviticus 11:47; —
2. be devoured by fire, consumed Zephaniah 1:18; Zephaniah 3:8; Zechariah 9:4; Ezekiel 23:25.
3. be wasted, destroyed, of flesh Numbers 12:12; Jeremiah 30:16.
Pu. Perfect אֻכְּלוּ be consumed with fire Nehemiah 2:3, 13 compare Nahum 1:10 (figurative); so Participle אֻכָּל (= מְאֻכָּל Ew§ 169 d) Exodus 3:2; by sword Isaiah 1:20 תְּאֻכְּלוּ.
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular suffix הֶאֱכַלְתָּם Psalm 80:6, וְהַאֲכַלְתִּ֫י Isaiah 49:26; suffix וְהַאֲכַלְתִּיךָ consecutive Isaiah 58:14; הֶאֱכַלְתִּיח Ezekiel 16:19; וְהַאֲכַלְתִּים consecutive Jeremiah 19:9; Imperfect suffix יַאֲכִלֵנוּ Numbers 11:4, 18, etc.; 2nd person masculine singular jussive [?] תַּאֲכֵל; 1st person singular אוֺכִיל Hosea 11:4; Imperative הַאֲכִילֵהוּ Proverbs 25:21, etc.; Infinitive לְהָכִיל Ezekiel 21:33 (but Co לההל, which see); Participle מַאֲבִיל Jeremiah 23:15, etc.; —
1. cause to eat, feed with, followed by 2 accusative subject mostly י׳; Exodus 16:32; Deuteronomy 8:3, 16; Ezekiel 3:2; Jeremiah 19:9; absolute Hosea 11:4; compare Numbers 11:4, 18; figurative Jeremiah 9:14; Jeremiah 23:15; Isaiah 49:26; Isaiah 58:14; Ezekiel 16:19; also Psalm 80:6 הֶאֱבַלְתָּם לֶחֶם דִּמְעָ֑ה (compare Psalm 102:10 Qal above); followed by accusative of person + מן Psalm 81:17, but also subject man Proverbs 25:21; 1 Kings 22:27; 2 Chronicles 18:26 וְהַאֲכִלֻהוּ לֶחֶם לַ֫חַץ of prison fare; followed by accusative of person only 2 Chronicles 28:15, compare Ezekiel 2:3.
2. cause to devour, object sword Ezekiel 21:33 [Ezekiel 21:28] (but on text see Co).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:16; 3:6; 3:11; 3:12; 3:13; 3:18; 3:19; 6:21; 6:21; 24:33; 24:33; 25:34; 27:33; 31:15; 31:40; 31:54; 37:20; 37:33; 39:6; 40:17; 40:19; 43:2; 43:16; 43:25; 46:1; 49:27

Exodus

2:20; 3:2; 12:4; 12:16; 12:43; 12:46; 13:3; 13:7; 16:16; 16:18; 16:21; 16:32; 16:35; 18:12; 21:28; 22:5; 24:11; 24:17; 29:32; 29:34; 34:15; 34:15; 34:28

Leviticus

6:3; 6:9; 6:16; 6:19; 6:23; 7:6; 7:6; 7:15; 7:16; 7:18; 7:18; 7:19; 10:2; 10:13; 11:13; 11:34; 11:41; 11:47; 11:47; 16:25; 17:13; 19:6; 19:7; 19:7; 19:23; 21:22; 22:30; 26:38

Numbers

11:4; 11:4; 11:18; 11:18; 12:12; 12:12; 14:9; 21:28; 26:10

Deuteronomy

2:6; 4:24; 5:22; 7:16; 8:3; 8:16; 9:3; 12:7; 12:18; 12:22; 14:23; 14:26; 18:18; 28:39; 32:38; 32:42

Judges

9:15

Ruth

2:14

1 Samuel

20:5; 20:24; 28:20; 30:12

2 Samuel

11:25; 18:8; 18:8; 22:26

1 Kings

13:28; 13:28; 14:11; 16:4; 18:38; 18:41; 21:23; 21:24; 22:27

2 Kings

1:10; 1:12; 1:14; 4:8; 19:29

2 Chronicles

7:1; 7:13; 18:26; 28:15

Ezra

10:6

Nehemiah

2:3; 2:13

Job

6:6; 13:28; 19:22; 20:21; 20:26; 21:25

Psalms

14:4; 27:2; 78:45; 80:6; 80:6; 80:6; 102:10; 102:10

Proverbs

1:31; 18:21; 25:21; 25:21; 30:14; 30:20

Ecclesiastes

4:5; 5:16

Isaiah

1:7; 1:20; 5:24; 10:17; 30:27; 30:30; 33:11; 33:14; 44:19; 49:26; 49:26; 58:14; 58:14

Jeremiah

2:30; 3:24; 8:16; 9:14; 10:25; 12:9; 12:12; 15:16; 19:9; 19:9; 23:15; 23:15; 24:2; 24:3; 24:8; 29:17; 30:16; 30:16; 41:1; 50:7; 50:7; 50:17; 51:34

Ezekiel

2:3; 3:2; 7:15; 16:19; 16:19; 18:6; 18:11; 18:15; 19:3; 19:6; 21:28; 22:9; 22:25; 23:25; 33:25; 42:5; 45:21

Daniel

10:3

Hosea

2:14; 7:7; 7:9; 10:13; 11:4; 11:4; 11:6; 13:8

Joel

1:4; 2:25

Amos

1:4; 1:7; 1:10; 1:12; 1:14; 2:2; 2:5; 4:9; 5:6; 7:12; 9:14

Nahum

1:10; 3:13

Habakkuk

3:14

Zephaniah

1:18; 3:8

Zechariah

9:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H398 matches the Hebrew אָכַל ('āḵal),
which occurs 815 times in 703 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 15 (Gen 2:16–Gen 43:32)

Unchecked Copy BoxGen 2:16 - praecepitque ei dicens ex omni ligno paradisi comede
Unchecked Copy BoxGen 2:17 - de ligno autem scientiae boni et mali ne comedas in quocumque enim die comederis ex eo morte morieris
Unchecked Copy BoxGen 3:1 - sed et serpens erat callidior cunctis animantibus terrae quae fecerat Dominus Deus qui dixit ad mulierem cur praecepit vobis Deus ut non comederetis de omni ligno paradisi
Unchecked Copy BoxGen 3:2 - cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemur
Unchecked Copy BoxGen 3:3 - de fructu vero ligni quod est in medio paradisi praecepit nobis Deus ne comederemus et ne tangeremus illud ne forte moriamur
Unchecked Copy BoxGen 3:5 - scit enim Deus quod in quocumque die comederitis ex eo aperientur oculi vestri et eritis sicut dii scientes bonum et malum
Unchecked Copy BoxGen 3:6 - vidit igitur mulier quod bonum esset lignum ad vescendum et pulchrum oculis aspectuque delectabile et tulit de fructu illius et comedit deditque viro suo qui comedit
Unchecked Copy BoxGen 3:11 - cui dixit quis enim indicavit tibi quod nudus esses nisi quod ex ligno de quo tibi praeceperam ne comederes comedisti
Unchecked Copy BoxGen 3:12 - dixitque Adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comedi
Unchecked Copy BoxGen 3:13 - et dixit Dominus Deus ad mulierem quare hoc fecisti quae respondit serpens decepit me et comedi
Unchecked Copy BoxGen 3:14 - et ait Dominus Deus ad serpentem quia fecisti hoc maledictus es inter omnia animantia et bestias terrae super pectus tuum gradieris et terram comedes cunctis diebus vitae tuae
Unchecked Copy BoxGen 3:17 - ad Adam vero dixit quia audisti vocem uxoris tuae et comedisti de ligno ex quo praeceperam tibi ne comederes maledicta terra in opere tuo in laboribus comedes eam cunctis diebus vitae tuae
Unchecked Copy BoxGen 3:18 - spinas et tribulos germinabit tibi et comedes herbas terrae
Unchecked Copy BoxGen 3:19 - in sudore vultus tui vesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia pulvis es et in pulverem reverteris
Unchecked Copy BoxGen 3:22 - et ait ecce Adam factus est quasi unus ex nobis sciens bonum et malum nunc ergo ne forte mittat manum suam et sumat etiam de ligno vitae et comedat et vivat in aeternum
Unchecked Copy BoxGen 6:21 - tolles igitur tecum ex omnibus escis quae mandi possunt et conportabis apud te et erunt tam tibi quam illis in cibum
Unchecked Copy BoxGen 9:4 - excepto quod carnem cum sanguine non comedetis
Unchecked Copy BoxGen 14:24 - exceptis his quae comederunt iuvenes et partibus virorum qui venerunt mecum Aner Eschol et Mambre isti accipient partes suas
Unchecked Copy BoxGen 18:8 - tulit quoque butyrum et lac et vitulum quem coxerat et posuit coram eis ipse vero stabat iuxta eos sub arbore
Unchecked Copy BoxGen 19:3 - conpulit illos oppido ut deverterent ad eum ingressisque domum illius fecit convivium coxit azyma et comederunt
Unchecked Copy BoxGen 24:33 - et adpositus est in conspectu eius panis qui ait non comedam donec loquar sermones meos respondit ei loquere
Unchecked Copy BoxGen 24:54 - initoque convivio vescentes pariter et bibentes manserunt ibi surgens autem mane locutus est puer dimittite me ut vadam ad dominum meum
Unchecked Copy BoxGen 25:34 - et sic accepto pane et lentis edulio comedit et bibit et abiit parvipendens quod primogenita vendidisset
Unchecked Copy BoxGen 26:30 - fecit ergo eis convivium et post cibum et potum
Unchecked Copy BoxGen 27:4 - fac mihi inde pulmentum sicut velle me nosti et adfer ut comedam et benedicat tibi anima mea antequam moriar
Unchecked Copy BoxGen 27:7 - adfer mihi venationem tuam et fac cibos ut comedam et benedicam tibi coram Domino antequam moriar
Unchecked Copy BoxGen 27:10 - quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatur
Unchecked Copy BoxGen 27:19 - dixitque Iacob ego sum Esau primogenitus tuus feci sicut praecepisti mihi surge sede et comede de venatione mea ut benedicat mihi anima tua
Unchecked Copy BoxGen 27:25 - at ille offer inquit mihi cibos de venatione tua fili mi ut benedicat tibi anima mea quos cum oblatos comedisset obtulit ei etiam vinum quo hausto
Unchecked Copy BoxGen 27:31 - coctosque de venatione cibos intulit patri dicens surge pater mi et comede de venatione filii tui ut benedicat mihi anima tua
Unchecked Copy BoxGen 27:33 - expavit Isaac stupore vehementi et ultra quam credi potest admirans ait quis igitur ille est qui dudum captam venationem adtulit mihi et comedi ex omnibus priusquam tu venires benedixique ei et erit benedictus
Unchecked Copy BoxGen 28:20 - vovit etiam votum dicens si fuerit Deus mecum et custodierit me in via per quam ambulo et dederit mihi panem ad vescendum et vestem ad induendum
Unchecked Copy BoxGen 31:15 - nonne quasi alienas reputavit nos et vendidit comeditque pretium nostrum
Unchecked Copy BoxGen 31:38 - idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comedi
Unchecked Copy BoxGen 31:40 - die noctuque aestu urebar et gelu fugiebat somnus ab oculis meis
Unchecked Copy BoxGen 31:46 - dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eum
Unchecked Copy BoxGen 31:54 - immolatisque victimis in monte vocavit fratres suos ut ederent panem qui cum comedissent manserunt ibi
Unchecked Copy BoxGen 32:32 - quam ob causam non comedunt filii Israhel nervum qui emarcuit in femore Iacob usque in praesentem diem eo quod tetigerit nervum femoris eius et obstipuerit
Unchecked Copy BoxGen 37:20 - venite occidamus eum et mittamus in cisternam veterem dicemusque fera pessima devoravit eum et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua
Unchecked Copy BoxGen 37:25 - et sedentes ut comederent panem viderunt viatores Ismahelitas venire de Galaad et camelos eorum portare aromata et resinam et stacten in Aegyptum
Unchecked Copy BoxGen 37:33 - quam cum agnovisset pater ait tunica filii mei est fera pessima comedit eum bestia devoravit Ioseph
Unchecked Copy BoxGen 39:6 - nec quicquam aliud noverat nisi panem quo vescebatur erat autem Ioseph pulchra facie et decorus aspectu
Unchecked Copy BoxGen 40:17 - et in uno canistro quod erat excelsius portare me omnes cibos qui fiunt arte pistoria avesque comedere ex eo
Unchecked Copy BoxGen 40:19 - post quos auferet Pharao caput tuum ac suspendet te in cruce et lacerabunt volucres carnes tuas
Unchecked Copy BoxGen 41:4 - devoraveruntque eas quarum mira species et habitudo corporum erat expergefactus Pharao
Unchecked Copy BoxGen 41:20 - quae devoratis et consumptis prioribus
Unchecked Copy BoxGen 43:2 - consumptisque cibis quos ex Aegypto detulerant dixit Iacob ad filios suos revertimini et emite pauxillum escarum
Unchecked Copy BoxGen 43:16 - quos cum ille vidisset et Beniamin simul praecepit dispensatori domus suae dicens introduc viros domum et occide victimas et instrue convivium quoniam mecum sunt comesuri meridie
Unchecked Copy BoxGen 43:25 - illi vero parabant munera donec ingrederetur Ioseph meridie audierant enim quod ibi comesuri essent panem
Unchecked Copy BoxGen 43:32 - quibus adpositis seorsum Ioseph et seorsum fratribus Aegyptiis quoque qui vescebantur simul seorsum inlicitum est enim Aegyptiis comedere cum Hebraeis et profanum putant huiuscemodi convivium

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan