Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3957 - liškâ

Choose a new font size and typeface
לִשְׁכָּה
Transliteration
liškâ
Pronunciation
lish-kaw'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root of uncertain meaning
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1129a

Strong’s Definitions

לִשְׁכָּה lishkâh, lish-kaw'; from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging):—chamber, parlour. Compare H5393.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's H3957 in the following manner: chamber (46x), parlour (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's H3957 in the following manner: chamber (46x), parlour (1x).

  1. room, chamber, hall, cell

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
לִשְׁכָּה lishkâh, lish-kaw'; from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging):—chamber, parlour. Compare H5393.
STRONGS H3957: Abbreviations
† לִשְׁכָּה noun feminine room, chamber, hall, cell, lishka (Late Hebrew id. Targum לִשְׁכְּתָא; compare also נִשְׁכָּה; on the lishka see NowArchaeology ii. 37, 52, 79; BoGeogr.I, xvii. 438 (ed. Leusd.) compare Greek λέσχη, compare RsSemitic i. 236 (2nd ed. 254) and elsewhere); — ל׳ Ezekiel 40:38 +; construct לִשְׁכַּת 2 Kings 23:11 +; with ה locative לִשְׁכָּ֑תָה 1 Samuel 9:22; plural לְשָׁכוֺת Ezekiel 40:17 +; construct לִשְׁכוֺת Nehemiah 10:38 +; —
1.
a. of room connected with a sanctuary (בָּמָה), where sacrificial meal was eaten 1 Samuel 9:22, insert also probably 1 Samuel 1:18 (Greek Version of the LXX We Dr Klo Bu).
b. connected with Solomon's temple, where wine offered to Rechabites Jeremiah 35:2, 4; compare Jeremiah 35:4; Jeremiah 35:4 one where prophecy read Jeremiah 36:10 (both these apparently open, compare GieJeremiah 35:2); compare בַּפַּרְוָרִים ֗֗֗ הַסָּרִיס נְתַןמֶֿלֶך לִשְׁכַּת 2 Kings 23:11; used of Levites' cells 1 Chronicles 9:33; = store-rooms 1 Chronicles 9:26 (|| אֹצָרוֺת), 1 Chronicles 23:28; 1 Chronicles 28:12; 2 Chronicles 31:11.
c. in Ezekiel's temple, cells for priests, singers, etc. Ezekiel 40:17 (twice in verse); Ezekiel 40:38, 44, 45, 46 + Ezekiel 41:10 (strike out Co Bthl), Ezekiel 42:1, 4, 7, 8, 11 + Ezekiel 42:12 (strike out Co Bthl); in three tiers, compare הָעֶלְיוֺנֹת הַלְּ׳ Ezekiel 42:5 (see Ezekiel 42:3), (Ezekiel 45:5 read עָרִים לָשֶׁבֶת Greek Version of the LXX Sm Co SgfrKauAT Bthl); הַקֹּדֶשׁ ל׳ for sacred uses Ezekiel 42:13 (3 times in verse); Ezekiel 44:19; Ezekiel 46:19.
d. in second temple, as store-rooms Ezra 8:29; Nehemiah 10:38; Nehemiah 10:39 (|| בֵּית הָאוֺצָר), Nehemiah 10:40; used by individuals Ezra 10:6; Nehemiah 13:5 (גְּדוֺלָה ל׳), Nehemiah 13:8, in general Nehemiah 13:4; Nehemiah 13:9.
2. of scribe's room in royal palace Jeremiah 36:12, 20, 21.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

1:18; 9:22; 9:22

2 Kings

23:11; 23:11

1 Chronicles

9:26; 9:33; 23:28; 28:12

2 Chronicles

31:11

Ezra

8:29; 10:6

Nehemiah

10:38; 10:38; 10:39; 13:4; 13:5; 13:8; 13:9

Jeremiah

35:2; 35:2; 35:4; 35:4; 35:4; 36:10; 36:12; 36:20; 36:21

Ezekiel

40:17; 40:17; 40:38; 40:38; 40:44; 40:45; 40:46; 41:10; 42:1; 42:3; 42:4; 42:5; 42:7; 42:8; 42:11; 42:12; 42:13; 44:19; 45:5; 46:19

H3957

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3957 matches the Hebrew לִשְׁכָּה (liškâ),
which occurs 47 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 9:22

Unchecked Copy Box1Sa 9:22 - Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête des conviés, qui étaient environ trente hommes.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:11

Unchecked Copy Box2Ki 23:11 - Il fit disparaître de l'entrée de la maison de l'Éternel les chevaux que les rois de Juda avaient consacrés au soleil, près de la chambre de l'eunuque Nethan Mélec, qui demeurait dans le faubourg; et il brûla au feu les chars du soleil.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:26

Unchecked Copy Box1Ch 9:26 - Car ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors de la maison de Dieu;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:33

Unchecked Copy Box1Ch 9:33 - Ce sont là les chantres, chefs de famille des Lévites, demeurant dans les chambres, exempts des autres fonctions parce qu'ils étaient à l'oeuvre jour et nuit.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 23:28

Unchecked Copy Box1Ch 23:28 - Placés auprès des fils d'Aaron pour le service de la maison de l'Éternel, ils avaient à prendre soin des parvis et des chambres, de la purification de toutes les choses saintes, des ouvrages concernant le service de la maison de Dieu,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 28:12

Unchecked Copy Box1Ch 28:12 - Il lui donna le plan de tout ce qu'il avait dans l'esprit touchant les parvis de la maison de l'Éternel, et toutes les chambres à l'entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 31:11

Unchecked Copy Box2Ch 31:11 - Ézéchias donna l'ordre de préparer des chambres dans la maison de l'Éternel; et on les prépara.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 8:29

Unchecked Copy BoxEzr 8:29 - Soyez vigilants, et prenez cela sous votre garde, jusqu'à ce que vous le pesiez devant les chefs des sacrificateurs et les Lévites, et devant les chefs de familles d'Israël, à Jérusalem, dans les chambres de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 10:6

Unchecked Copy BoxEzr 10:6 - Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans la chambre de Jochanan, fils d'Éliaschib; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d'eau, parce qu'il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:37

Unchecked Copy BoxNeh 10:37 - d'apporter aux sacrificateurs, dans les chambres de la maison de notre Dieu, les prémices de notre pâte et nos offrandes, des fruits de tous les arbres, du moût et de l'huile; et de livrer la dîme de notre sol aux Lévites qui doivent la prendre eux-mêmes dans toutes les villes situées sur les terres que nous cultivons.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:38

Unchecked Copy BoxNeh 10:38 - Le sacrificateur, fils d'Aaron, sera avec les Lévites quand ils lèveront la dîme; et les Lévites apporteront la dîme de la dîme à la maison de notre Dieu, dans les chambres de la maison du trésor.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 10:39

Unchecked Copy BoxNeh 10:39 - Car les enfants d'Israël et les fils de Lévi apporteront dans ces chambres les offrandes de blé, du moût et d'huile; là sont les ustensiles du sanctuaire, et se tiennent les sacrificateurs qui font le service, les portiers et les chantres. C'est ainsi que nous résolûmes de ne pas abandonner la maison de notre Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:4

Unchecked Copy BoxNeh 13:4 - Avant cela, le sacrificateur Éliaschib, établi dans les chambres de la maison de notre Dieu, et parent de Tobija,

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:5

Unchecked Copy BoxNeh 13:5 - avait disposé pour lui une grande chambre où l'on mettait auparavant les offrandes, l'encens, les ustensiles, la dîme du blé, du moût et de l'huile, ce qui était ordonné pour les Lévites, les chantres et les portiers, et ce qui était prélevé pour les sacrificateurs.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:8

Unchecked Copy BoxNeh 13:8 - J'en éprouvai un vif déplaisir, et je jetai hors de la chambre tous les objets qui appartenaient à Tobija;

Tools

Unchecked Copy Box Neh 13:9

Unchecked Copy BoxNeh 13:9 - j'ordonnai qu'on purifiât les chambres, et j'y replaçai les ustensiles de la maison de Dieu, les offrandes et l'encens.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:2

Unchecked Copy BoxJer 35:2 - Va à la maison des Récabites, et parle-leur; tu les conduiras à la maison de l'Éternel, dans une des chambres, et tu leur offriras du vin à boire.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 35:4

Unchecked Copy BoxJer 35:4 - et je les conduisis à la maison de l'Éternel, dans la chambre des fils de Hanan, fils de Jigdalia, homme de Dieu, près de la chambre des chefs, au-dessus de la chambre de Maaséja, fils de Schallum, garde du seuil.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:10

Unchecked Copy BoxJer 36:10 - Et Baruc lut dans le livre les paroles de Jérémie, aux oreilles de tout le peuple, dans la maison de l'Éternel, dans la chambre de Guemaria, fils de Schaphan, le secrétaire, dans le parvis supérieur, à l'entrée de la porte neuve de la maison de l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:12

Unchecked Copy BoxJer 36:12 - descendit à la maison du roi, dans la chambre du secrétaire, où étaient assis tous les chefs, Élischama, le secrétaire, Delaja, fils de Schemaeja, Elnathan, fils de d'Acbor, Guemaria, fils de Schaphan, Sédécias, fils de Hanania, et tous les autres chefs.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:20

Unchecked Copy BoxJer 36:20 - Ils allèrent ensuite vers le roi dans la cour, laissant le livre dans la chambre d'Élischama, le secrétaire, et ils en rapportèrent toutes les paroles aux oreilles du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 36:21

Unchecked Copy BoxJer 36:21 - Le roi envoya Jehudi pour prendre le livre, Jehudi le prit dans la chambre d'Élischama, le secrétaire, et il le lut aux oreilles du roi et aux oreilles de tous les chefs qui étaient auprès du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:17

Unchecked Copy BoxEze 40:17 - Il me conduisit dans le parvis extérieur, où se trouvaient des chambres et un pavé tout autour; il y avait trente chambres sur ce pavé.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:38

Unchecked Copy BoxEze 40:38 - Il y avait une chambre qui s'ouvrait vers les poteaux des portes, et où l'on devait laver les holocaustes.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:44

Unchecked Copy BoxEze 40:44 - En dehors de la porte intérieure il y avait des chambres pour les chantres, dans le parvis intérieur: l'une était à côté de la porte septentrionale et avait la face au midi, l'autre était à côté de la porte orientale et avait la face au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:45

Unchecked Copy BoxEze 40:45 - Il me dit: Cette chambre, dont la face est au midi, est pour les sacrificateurs qui ont la garde de la maison;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 40:46

Unchecked Copy BoxEze 40:46 - et la chambre dont la face est au septentrion est pour les sacrificateurs qui ont la garde de l'autel. Ce sont les fils de Tsadok, qui, parmi les fils de Lévi, s'approchent de l'Éternel pour le servir.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 41:10

Unchecked Copy BoxEze 41:10 - et les chambres autour de la maison, avait une largeur de vingt coudées, tout autour.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:1

Unchecked Copy BoxEze 42:1 - Il me fit sortir vers le parvis extérieur du côté du septentrion, et il me conduisit aux chambres qui étaient vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment, au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:4

Unchecked Copy BoxEze 42:4 - Devant les chambres, il y avait une allée large de dix coudées, et une voie d'une coudée; leurs portes donnaient au septentrion.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:5

Unchecked Copy BoxEze 42:5 - Les chambres supérieures étaient plus étroites que les inférieures et que celles du milieu du bâtiment, parce que les galeries leur ôtaient de la place.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:7

Unchecked Copy BoxEze 42:7 - Le mur extérieur parallèle aux chambres, du côté du parvis extérieur, devant les chambres, avait cinquante coudées de longueur;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:8

Unchecked Copy BoxEze 42:8 - car la longueur des chambres du côté du parvis extérieur était de cinquante coudées. Mais sur la face du temple il y avait cent coudées.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:9

Unchecked Copy BoxEze 42:9 - Au bas de ces chambres était l'entrée de l'orient, quand on y venait du parvis extérieur.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:10

Unchecked Copy BoxEze 42:10 - Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:11

Unchecked Copy BoxEze 42:11 - Devant elles, il y avait une allée, comme devant les chambres qui étaient du côté du septentrion. La longueur et la largeur étaient les mêmes; leurs issues, leur disposition et leurs portes étaient semblables.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:12

Unchecked Copy BoxEze 42:12 - Il en était de même pour les portes des chambres du côté du midi. Il y avait une porte à la tête de l'allée, de l'allée qui se trouvait droit devant le mur du côté de l'orient, par où l'on y entrait.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 42:13

Unchecked Copy BoxEze 42:13 - Il me dit: Les chambres du septentrion et les chambres du midi, qui sont devant la place vide, ce sont les chambres saintes, où les sacrificateurs qui s'approchent de l'Éternel mangeront les choses très saintes; ils y déposeront les choses très saintes, les offrandes, les victimes présentées dans les sacrifices d'expiation et de culpabilité; car le lieu est saint.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:19

Unchecked Copy BoxEze 44:19 - Lorsqu'ils sortiront pour aller dans le parvis extérieur, dans le parvis extérieur vers le peuple, ils ôteront les vêtements avec lesquels ils font le service, et les déposeront dans les chambres du sanctuaire; ils en mettront d'autres, afin de ne pas sanctifier le peuple par leurs vêtements.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 45:5

Unchecked Copy BoxEze 45:5 - Vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur formeront la propriété des Lévites, serviteurs de la maison, avec vingt chambres.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:19

Unchecked Copy BoxEze 46:19 - Il me conduisit, par l'entrée qui était à côté de la porte, dans les chambres saintes destinées aux sacrificateurs, vers le septentrion. Et voici, il y avait un lieu dans le fond, du côté de l'occident.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.