RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3847 - lāḇaš

Choose a new font size and typeface
לָבַשׁ
Transliteration
lāḇaš
Pronunciation
law-bash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1075

Strong’s Definitions

לָבַשׁ lâbash, law-bash'; or לָבֵשׁ lâbêsh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:—(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.


KJV Translation Count — Total: 112x

The KJV translates Strong's H3847 in the following manner: clothe (51x), put on (22x), put (18x), array (6x), wear (4x), armed (3x), came (3x), apparel (1x), apparelled (1x), clothed them (1x), came upon (1x), variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 112x
The KJV translates Strong's H3847 in the following manner: clothe (51x), put on (22x), put (18x), array (6x), wear (4x), armed (3x), came (3x), apparel (1x), apparelled (1x), clothed them (1x), came upon (1x), variant (1x).
  1. to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed

    1. (Qal)

      1. to put on clothes, be clothed, wear

      2. to put on, be clothed with (fig.)

    2. (Pual) to be fully clothed

    3. (Hiphil) to clothe, array with, dress

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
לָבַשׁ lâbash, law-bash'; or לָבֵשׁ lâbêsh; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:—(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
STRONGS H3847: Abbreviations
לָבֵשׁ לָבַשׁ verb put on (a garment), wear, clothe, be clothed (Late Hebrew id.; Aramaic לָבֵישׁ, bdb052712 Assyrian labâšu; Arabic bdb052713; Ethiopic bdb052714); —
Qal Perfect 3rd person masculine singularלָבֵשׁ Psalm 93:1 (twice in verse), לָבַשׁ Job 7:5 + 2 times, וְלָבַשׁ (consecutive) Leviticus 6:3 + 3 times; suffix וּלְבָשֵׁם (consecutive) Leviticus 16:4; 3rd person feminine singular לָֽבְשָׁה Judges 6:34 + 2 times, etc. (Ezekiel 42:14 read probablyוְלָֽבְשׁוּ Qr, for ילבשׁו Kt, but clause perhaps interpolated, see Co); Imperfect 3rd person masculine singular יִלְבַּשׁ Deuteronomy 22:5 +; suffix וַיִּלְבָּשֵׁנִי Job 29:14 יִלְבָּשָׁם Exodus 29:30; 1st person singular suffix אֶלְבָּשֶׁ֑נָּה Songs 5:3; 3rd person feminine pluralתִּלְבַּשְׁןָ 2 Samuel 13:18, etc.; Imperative masculine singularלְבַשׁ 1 Kings 22:30, etc.;Infinitive absolute לָבוֺשׁ Haggai 1:6; construct לִלְבּשׁ Genesis 28:20; Leviticus 21:10; Participle active plural הַלֹּבְשִׁים Zephaniah 1:8; passive absolute לָבוּשׁ 1 Samuel 17:5; Daniel 10:5; לָבֻשׁ Ezekiel 9:2 + 3 times; construct לְבוּשׁ Daniel 12:6, 7, לְבֻשׁ Ezekiel 9:11 + 3 times; plural construct לְבֻשֵׁי Ezekiel 23:6 + 2 times; —
1. a. literally put on (one's own) garment (accusative) Genesis 38:19; 1 Samuel 28:8; 2 Samuel 14:2; 1 Kings 22:30 2 Chronicles 18:29; Exodus 29:30; Leviticus 6:3; Leviticus 6:4; Leviticus 16:4 (twice in verse); Leviticus 16:23, 24, 32; Leviticus 21:10; Deuteronomy 22:5; Ezekiel 44:17, 19, and so Ezekiel 42:14 Qr (see above), Jonah 3:5; Songs 5:3; Esther 4:1; Esther 5:1; with accusative garment + עַלבְּֿשָׂרוֺ Leviticus 16:3; of putting on armour Jeremiah 46:4; = wear (more or less habitually), with accusative of garment, Isaiah 4:1; Deuteronomy 22:11; Zephaniah 1:8; Zechariah 13:4; of Jerusalem under figure of woman Jeremiah 4:30, of rulers under figure of shepherds Ezekiel 34:3, compare כֵּן תִּלְבַּשְׁןָ 2 Samuel 13:18 (no accusative)
b. very often figurative, put on, be clothed with, with accusative of garment; — לָבַשׁ בְּשָׂרִי רִמָּה Job 7:5 my flesh is clothed (i.e. covered) with worms; of Jerusalem, be clothed with inhabitants Isaiah 49:18; of pasture, with flocks Psalm 65:14; more often the garment is some abstract quality, e.g. righteousness, majesty, beauty, strength, etc.; — וַיִּלְבַּשׁ צְדָקָה כַּשִּׁרְיָן Isaiah 59:17 he (י׳) hath put on righteousness as a breastplate, compare Isaiah 59:17 (vengeance), Psalm 93:1 (majesty), Psalm 93:1 (strength), Psalm 104:1 (honour and majesty), Isaiah 51:9 (strength); also Job 40:10; said of men, 2 Chronicles 6:41 (salvation), Psalm 132:9 (righteousness), Job 29:14 (id.); of Zion Isaiah 52:1 (twice in verse); also in bad sense, clothed with terror, trembling, shame, etc., Ezekiel 7:27; Ezekiel 26:16; Job 8:22; Psalm 35:26; Psalm 109:29, compare Psalm 35:18 (cursing).
c. literally put on, object omitted, נָתַןבֶּ֗֗֗גֶד לִלְבּשׁ Genesis 28:20; Job 27:17; Infinitive absolute לָבוֺשׁ Haggai 1:6 (there is) a clothing, but he has nothing for warmth.
d. once with בְּ, בּוֹ לָבַשׁ אֲשֶׁר ֗֗֗ לְבוּשׁ Esther 6:8.
e. Passive participle, clothed with, chiefly Ezek.; — with accusative of garment, Ezekiel 9:2, 3; Zechariah 3:3; Proverbs 31:21; Daniel 10:5; of wearing armour 1 Samuel 17:5; construct before garment, לְבֻשׁ הַבַּדִּים Ezekiel 9:11; Ezekiel 10:2, 6, 7, compare Ezekiel 23:6, 12; Ezekiel 38:4; Daniel 12:6, 7.
f. figurative: — לָֽבְשָׁה אֶתגִּֿדְע֑וֺן וְרוּחַ י׳ Judges 6:34 and the spirit of י׳ clothed itself with Gideon, i.e. (GFM) took possession of him (compare bdb052801 possessed); so 1 Chronicles 12:18; 2 Chronicles 24:20; צֶדֶק לָבַשְׁתִּי וַיִּלְבָּשֵׁנִי Job 29:14 and it clothed itself in me, as it were, became incarnate in me.
Pu. only Participle plural מְלֻבָּשִׁים arrayed, with accusative of garment 1 Kings 22:10 2 Chronicles 18:9; 5:12; absolute in full apparel Ezra 3:10.
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular suffix הִלְבִּישַׁנִי Isaiah 61:10; 3rd person feminine singular הִלְבִּישָׁה Genesis 27:16; 2nd person masculine singular וְהִלְבַּשְׁתָּ֫ Exodus 28:41 + 3 times; suffix וְהִלְבַּשְׁתָּם (consecutive) Exodus 29:8; Numbers 20:26; 1st person singular suffix וְהִלְבַּשְׁתִּיו Isaiah 22:21; 3rd person plural הִלְבִּישׁוּ 2 Chronicles 28:15, וְהִלְבִּשׁוּ (consecutive) Esther 6:9; Imperfect 3rd person masculine singular וַיַּלְבֵּשׁ Genesis 41:42 + 5 times; suffix וַיַּלְבִּשֵׁם Genesis 3:21; Leviticus 8:13; 3rd person feminine singular תַּלְבִּישׁ Proverbs 23:21, etc.; Infinitive absolute הַלְבֵּשׁ Zechariah 3:4; construct הַלְבִּישׁ Esther 4:4; Participle suffix הַמַּלְֽֽֽבִּשְׁכֶם 1 Samuel 1:24; — clothe, array with.
1. usually with 2 accusative,
a. literal וַיּלְבֵּשׁ אֹתוֺ בִּגְדֵישֵֿׁשׁ Genesis 41:42; 2 Samuel 1:24; Isaiah 22:21; Exodus 28:41; Exodus 29:5, 8; Exodus 40:13, 14; Leviticus 8:7, 13; Numbers 20:26, 28; Zechariah 3:4, 5; of clothing Jerusalem under figure of infant Ezekiel 16:10; of putting armour on some one 1 Samuel 17:38 (twice in verse).
b. figurative, Job 10:11 thou hast clothed me with skin and flesh; compare Job 39:19 (quivering of horse's neck); Isaiah 50:3; Isaiah 61:10; Psalm 132:16; Psalm 132:18.
2. with accusative garment only, Genesis 27:16 (+ עַליָֿדָיו); figurative, Proverbs 23:21.
3. with accusative of person only, Genesis 3:21; Genesis 27:15; 2 Chronicles 28:15 (twice in verse); Esther 4:4; Esther 6:9, 11.

See related Aramaic BDB entry H3848.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

3:21; 3:21; 27:15; 27:16; 27:16; 28:20; 28:20; 38:19; 41:42; 41:42

Exodus

28:41; 28:41; 29:5; 29:8; 29:8; 29:30; 29:30; 40:13; 40:14

Leviticus

6:3; 6:3; 6:4; 8:7; 8:13; 8:13; 16:3; 16:4; 16:4; 16:23; 16:24; 16:32; 21:10; 21:10

Numbers

20:26; 20:26; 20:28

Deuteronomy

22:5; 22:5; 22:11

Judges

6:34; 6:34

1 Samuel

1:24; 17:5; 17:5; 17:38; 28:8

2 Samuel

1:24; 13:18; 13:18; 14:2

1 Kings

22:10; 22:30; 22:30

1 Chronicles

12:18

2 Chronicles

5:12; 6:41; 18:9; 18:29; 24:20; 28:15; 28:15

Ezra

3:10

Esther

4:1; 4:4; 4:4; 5:1; 6:8; 6:9; 6:9; 6:11

Job

7:5; 7:5; 8:22; 10:11; 27:17; 29:14; 29:14; 29:14; 39:19; 40:10

Psalms

35:18; 35:26; 93:1; 93:1; 93:1; 104:1; 109:29; 132:9; 132:16; 132:18

Proverbs

23:21; 23:21; 31:21

Song of Songs

5:3; 5:3

Isaiah

4:1; 22:21; 22:21; 49:18; 50:3; 51:9; 52:1; 59:17; 59:17; 61:10; 61:10

Jeremiah

4:30; 46:4

Ezekiel

7:27; 9:2; 9:2; 9:3; 9:11; 9:11; 10:2; 10:6; 10:7; 16:10; 23:6; 23:6; 23:12; 26:16; 34:3; 38:4; 42:14; 42:14; 44:17; 44:19

Daniel

10:5; 10:5; 12:6; 12:6; 12:7; 12:7

Jonah

3:5

Zephaniah

1:8; 1:8

Haggai

1:6; 1:6

Zechariah

3:3; 3:4; 3:4; 3:5; 13:4

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3847 matches the Hebrew לָבַשׁ (lāḇaš),
which occurs 111 times in 102 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 3:21–Job 8:22)

Unchecked Copy BoxGen 3:21 - И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.
Unchecked Copy BoxGen 27:15 - И взяла Ревекка богатую одежду старшего сына своего Исава, бывшую у ней в доме, и одела [в нее] младшего сына своего Иакова;
Unchecked Copy BoxGen 27:16 - а руки его и гладкую шею его обложила кожею козлят;
Unchecked Copy BoxGen 28:20 - И положил Иаков обет, сказав: если Бог будет со мною и сохранит меня в пути сем, в который я иду, и даст мне хлеб есть и одежду одеться,
Unchecked Copy BoxGen 38:19 - И, встав, пошла, сняла с себя покрывало свое и оделась в одежду вдовства своего.
Unchecked Copy BoxGen 41:42 - И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа; одел его в виссонные одежды, возложил золотую цепь на шею ему;
Unchecked Copy BoxExo 28:41 - и облеки в них Аарона, брата твоего, и сынов его с ним, и помажь их, и наполни руки их, и посвяти их, и они будут священниками Мне.
Unchecked Copy BoxExo 29:5 - И возьми одежды, и облеки Аарона в хитон и в верхнюю ризу, в ефод и в наперсник, и опояшь его по ефоду;
Unchecked Copy BoxExo 29:8 - И приведи также сынов его и облеки их в хитоны;
Unchecked Copy BoxExo 29:30 - семь дней должен облачаться в них священник из сынов его, заступающий его место, который будет входить в скинию собрания для служения во святилище.
Unchecked Copy BoxExo 40:13 - и облеки Аарона в священные одежды, и помажь его, и освяти его, чтобы он был священником Мне.
Unchecked Copy BoxExo 40:14 - И сынов его приведи, и одень их в хитоны,
Unchecked Copy BoxLev 6:10 - и пусть священник оденется в льняную одежду свою, и наденет на тело свое льняное нижнее платье, и снимет пепел от всесожжения, которое сжег огонь на жертвеннике, и положит его подле жертвенника;
Unchecked Copy BoxLev 6:11 - и пусть снимет с себя одежды свои, и наденет другие одежды, и вынесет пепел вне стана на чистое место;
Unchecked Copy BoxLev 8:7 - и возложил на него хитон, и опоясал его поясом, и надел на него верхнюю ризу, и возложил на него ефод, и опоясал его поясом ефода и прикрепил им ефод на нем,
Unchecked Copy BoxLev 8:13 - И привел Моисей сынов Аароновых, и одел их в хитоны, и опоясал их поясом, и возложил на них кидары, как повелел Господь Моисею.
Unchecked Copy BoxLev 16:4 - священный льняной хитон должен надевать он, нижнее платье льняное да будет на теле его, и льняным поясом пусть опоясывается, и льняной кидар надевает: это священные одежды; и пусть омывает он тело свое водою и надевает их;
Unchecked Copy BoxLev 16:23 - И войдет Аарон в скинию собрания, и снимет льняные одежды, которые надевал, входя во святилище, и оставит их там,
Unchecked Copy BoxLev 16:24 - и омоет тело свое водою на святом месте, и наденет одежды свои, и выйдет и совершит всесожжение за себя и всесожжение за народ, и очистит себя и народ;
Unchecked Copy BoxLev 16:32 - Очищать же должен священник, который помазан и который посвящен, чтобы священнодействовать ему вместо отца своего: и наденет он льняные одежды, одежды священные,
Unchecked Copy BoxLev 21:10 - Великий же священник из братьев своих, на голову которого возлит елей помазания, и который освящен, чтобы облачаться в [священные] одежды, не должен обнажать головы своей и раздирать одежд своих;
Unchecked Copy BoxNum 20:26 - и сними с Аарона одежды его, и облеки в них Елеазара, сына его, и пусть Аарон отойдет и умрет там.
Unchecked Copy BoxNum 20:28 - и снял Моисей с Аарона одежды его, и облек в них Елеазара, сына его; и умер там Аарон на вершине горы. А Моисей и Елеазар сошли с горы.
Unchecked Copy BoxDeu 22:5 - На женщине не должно быть мужской одежды, и мужчина не должен одеваться в женское платье, ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий сие.
Unchecked Copy BoxDeu 22:11 - Не надевай одежды, сделанной из разных веществ, из шерсти и льна вместе.
Unchecked Copy BoxJdg 6:34 - И Дух Господень объял Гедеона; он вострубил трубою, и созвано было племя Авиезерово идти за ним.
Unchecked Copy Box1Sa 17:5 - Медный шлем на голове его; и одет он был в чешуйчатую броню, и вес брони его--пять тысяч сиклей меди;
Unchecked Copy Box1Sa 17:38 - И одел Саул Давида в свои одежды, и возложил на голову его медный шлем, и надел на него броню.
Unchecked Copy Box1Sa 28:8 - И снял с себя Саул одежды свои и надел другие, и пошел сам и два человека с ним, и пришли они к женщине ночью. И сказал ей [Саул]: прошу тебя, поворожи мне и выведи мне, о ком я скажу тебе.
Unchecked Copy Box2Sa 1:24 - Дочери Израильские! плачьте о Сауле, который одевал вас в багряницу с украшениями и доставлял на одежды ваши золотые уборы.
Unchecked Copy Box2Sa 13:18 - На ней была разноцветная одежда, ибо такие верхние одежды носили царские дочери-девицы. И вывел ее слуга вон и запер за нею дверь.
Unchecked Copy Box2Sa 14:2 - И послал Иоав в Фекою, и взял оттуда умную женщину и сказал ей: притворись плачущею и надень печальную одежду, и не мажься елеем, и представься женщиною, много дней плакавшею по умершем;
Unchecked Copy Box1Ki 22:10 - Царь Израильский и Иосафат, царь Иудейский, сидели каждый на седалище своем, одетые в [царские] одежды, на площади у ворот Самарии, и все пророки пророчествовали пред ними.
Unchecked Copy Box1Ki 22:30 - И сказал царь Израильский Иосафату: я переоденусь и вступлю в сражение, а ты надень твои [царские] одежды. И переоделся царь Израильский и вступил в сражение.
Unchecked Copy Box1Ch 12:18 - И объял дух Амасая, главу тридцати, [и сказал он]: мир тебе Давид, и с тобою, сын Иессеев; мир тебе, и мир помощникам твоим; ибо помогает тебе Бог твой. Тогда принял их Давид и поставил их во главе войска.
Unchecked Copy Box2Ch 5:12 - и левиты певцы, --все они, [то есть] Асаф, Еман, Идифун и сыновья их, и братья их, --одетые в виссон, с кимвалами и с псалтирями и цитрами стояли на восточной стороне жертвенника, и с ними сто двадцать священников, трубивших трубами,
Unchecked Copy Box2Ch 6:41 - И ныне, Господи Боже, стань на [место] покоя Твоего, Ты и ковчег могущества Твоего. Священники Твои, Господи Боже, да облекутся во спасение, и преподобные Твои да насладятся благами.
Unchecked Copy Box2Ch 18:9 - Царь же Израильский и Иосафат, царь Иудейский, сидели каждый на своем престоле, одетые в [царские] одежды; сидели на площади у ворот Самарии, и все пророки пророчествовали пред ними.
Unchecked Copy Box2Ch 18:29 - И сказал царь Израильский Иосафату: я переоденусь и вступлю в сражение, а ты надень свои [царские] одежды. И переоделся царь Израильский, и вступили в сражение.
Unchecked Copy Box2Ch 24:20 - И Дух Божий облек Захарию, сына Иодая священника, и он стал на возвышении пред народом и сказал им: так говорит Господь: для чего вы преступаете повеления Господни? не будет успеха вам; и как вы оставили Господа, то и Он оставит вас.
Unchecked Copy Box2Ch 28:15 - И встали мужи, упомянутые по именам, и взяли пленных, и всех нагих из них одели из добычи, --и одели их, и обули их, и накормили их, и напоили их, и помазали их елеем, и посадили на ослов всех слабых из них, и отправили их в Иерихон, город пальм, к братьям их, и возвратились в Самарию.
Unchecked Copy BoxEzr 3:10 - Когда строители положили основание храму Господню, тогда поставили священников в облачении их с трубами и левитов, сыновей Асафовых, с кимвалами, чтобы славить Господа по уставу Давида, царя Израилева.
Unchecked Copy BoxEst 4:1 - Когда Мардохей узнал все, что делалось, разодрал одежды свои и возложил на себя вретище и пепел, и вышел на средину города и взывал с воплем великим и горьким.
Unchecked Copy BoxEst 4:4 - И пришли служанки Есфири и евнухи ее и рассказали ей, и сильно встревожилась царица. И послала одежды, чтобы Мардохей надел их и снял с себя вретище свое. Но он не принял.
Unchecked Copy BoxEst 5:1 - На третий день Есфирь оделась по-царски, и стала она на внутреннем дворе царского дома, перед домом царя; царь же сидел [тогда] на царском престоле своем, в царском доме, прямо против входа в дом, Когда царь увидел царицу Есфирь, стоящую на дворе, она нашла милость в глазах его.
Unchecked Copy BoxEst 6:8 - пусть принесут одеяние царское, в которое одевается царь, и [приведут] коня, на котором ездит царь, возложат царский венец наголову его,
Unchecked Copy BoxEst 6:9 - и пусть подадут одеяние и коня в руки одному из первыхкнязей царских, г и облекут того человека, которого царь хочетотличить почестью, и выведут его на коне на городскую площадь, ипровозгласят пред ним: так делается тому человеку, которого царьхочет отличить почестью!
Unchecked Copy BoxEst 6:11 - И взял Аман одеяние и коня и облек Мардохея, и вывел его наконе на городскую площадь и провозгласил пред ним: так делаетсятому человеку, которого царь хочет отличить почестью!
Unchecked Copy BoxJob 7:5 - Тело мое одето червями и пыльными струпами; кожа моя лопается и гноится.
Unchecked Copy BoxJob 8:22 - Ненавидящие тебя облекутся в стыд, и шатра нечестивых не станет.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 3:21–Job 8:22) Gen 3:21–Job 8:22

2. LOAD PAGE 2 Job 10:11–Zec 3:4

BLB Searches
Search the Bible
RST
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan