Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3409 - yārēḵ

Choose a new font size and typeface
יָרֵך
Transliteration
yārēḵ
Pronunciation
yaw-rake'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root meaning to be soft
Dictionary Aids

TWOT Reference: 916a

Strong’s Definitions

יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.

KJV Translation Count — Total: 34x

The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

KJV Translation Count — Total: 34x
The KJV translates Strong's H3409 in the following manner: thigh (21x), side (7x), shaft (3x), loins (2x), body (1x).

  1. thigh, side, loin, base

    1. thigh

      1. outside of thigh (where sword was worn)

      2. loins (as the seat of procreative power)

    2. side (flank) (of object)

    3. base

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָרֵךְ yârêk, yaw-rake'; from an unused root meaning to be soft; the thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figuratively, a shank, flank, side:—× body, loins, shaft, side, thigh.
STRONGS H3409: Abbreviations
† יָרֵךְ noun feminineNumbers 5:27 thigh, loin, side, base (Late Hebrew id.; Aramaic יַרְכָּא; Zinjirli ירך loin; Assyrian arku, arkâtu, back, rear, hereafter DlHWB 242; Arabic bdb043704 hip) — absolute יָרֵךְ Judges 15:8 + 6 times; construct יֶ֫רֶךְ Genesis 24:9 + 11 times + 2 Samuel 3:27 (see below); suffix יְרֵכִי Genesis 24:2; Genesis 47:29; יְרֵכֵךְ Numbers 5:21; יְרֵכוֺ Genesis 32:26 + 6 times; יְרֵכָהּ Exodus 25:31+ 3 times; dual יְרֵכַיִם Exodus 28:42; suffix יְרֵכַיִךְ Songs 7:2; —
1. thigh,
a. outside of thigh, where sword was worn, שִׂים חֶרֶב עַליְֿרֵכוֺ Exodus 32:27 (E); וַיַחְגֹּר אֹתָהּ עַליֶֿרֶךְ יְמִינוֺ Judges 3:16 and he girded it upon his right thigh, Judges 3:21; Psalm 45:4; Songs 3:8; כַּף הַיָּרֵךְ Genesis 32:33 hollow of the thigh, Genesis 32:26 (twice in verse); Genesis 32:33 [Genesis 32:32] (all J); חַמּוּקֵי יְרֵכַיִךְ Cant 7:2 the roundings of thy thighs; מִמָּתְנַיִם וְעַדיְֿרֵכַיִם Exodus 28:42 (P); || בֶּטֶן Numbers 5:21, 22, 27 (P); צֹלֵעַ עַליְֿרֵכוֺ Genesis 32:32 (J), limping upon his thigh; סָפַק עַליָֿרֵח Jeremiah 31:19 and (with אֶלֿ) Ezekiel 21:17, smite upon, thigh, in token of consternation; וַיַּךְ אוֺתָם שׁוֺק עַלֿ יָרֵךְ Judges 15:8 and he smote them, hip upon thigh, a great slaughter.
b. thigh = loins, as seat of procreative power (RSK. 34; Semitic i, 360 (380)) יֹצְאֵי ירך those proceeding from the loins of any one Genesis 46:26; Exodus 1:5 (both P), Judges 8:30; hence שִׂים יַד תַּחַת ירך place the hand under thigh, in taking oath Genesis 24:2, 9 (J), Genesis 47:29.
2. side (flank) of altar 2 Kings 16:14; Leviticus 1:11 (P); of tabernacle Exodus 40:22, 24; Numbers 3:29, 35 (all P); also יֶרֶךְ הַשַּׁעַר (for MT תּוֺךְ הַשּׁ׳) Greek Version of the LXX Th We Dr Bu Kit.
3. base (loins) of candlestick Exodus 25:31; Exodus 37:17; Numbers 8:4 (all P).

See related Aramaic BDB entry H3410.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:2; 24:2; 24:9; 24:9; 32:26; 32:26; 32:32; 32:32; 46:26; 47:29; 47:29

Exodus

1:5; 25:31; 25:31; 28:42; 28:42; 32:27; 37:17; 40:22; 40:24

Leviticus

1:11

Numbers

3:29; 3:35; 5:21; 5:21; 5:22; 5:27; 5:27; 8:4

Judges

3:16; 3:21; 8:30; 15:8; 15:8

2 Samuel

3:27

2 Kings

16:14

Psalms

45:4

Song of Songs

3:8; 7:2; 7:2

Jeremiah

31:19

Ezekiel

21:17

H3409

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3409 matches the Hebrew יָרֵך (yārēḵ),
which occurs 34 times in 32 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:2

Unchecked Copy BoxGen 24:2 - dixitque ad servum seniorem domus suae qui praeerat omnibus quae habebat pone manum tuam subter femur meum

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:9

Unchecked Copy BoxGen 24:9 - posuit ergo servus manum sub femore Abraham domini sui et iuravit illi super sermone hoc

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:25

Unchecked Copy BoxGen 32:25 - qui cum videret quod eum superare non posset tetigit nervum femoris eius et statim emarcuit

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:31

Unchecked Copy BoxGen 32:31 - ortusque est ei statim sol postquam transgressus est Phanuhel ipse vero claudicabat pede

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:32

Unchecked Copy BoxGen 32:32 - quam ob causam non comedunt filii Israhel nervum qui emarcuit in femore Iacob usque in praesentem diem eo quod tetigerit nervum femoris eius et obstipuerit

Tools

Unchecked Copy Box Gen 46:26

Unchecked Copy BoxGen 46:26 - cunctae animae quae ingressae sunt cum Iacob in Aegyptum et egressae de femore illius absque uxoribus filiorum sexaginta sex

Tools

Unchecked Copy Box Gen 47:29

Unchecked Copy BoxGen 47:29 - cumque adpropinquare cerneret mortis diem vocavit filium suum Ioseph et dixit ad eum si inveni gratiam in conspectu tuo pone manum sub femore meo et facies mihi misericordiam et veritatem ut non sepelias me in Aegypto

Tools

Unchecked Copy Box Exo 1:5

Unchecked Copy BoxExo 1:5 - erant igitur omnes animae eorum qui egressi sunt de femore Iacob septuaginta Ioseph autem in Aegypto erat

Tools

Unchecked Copy Box Exo 25:31

Unchecked Copy BoxExo 25:31 - facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipso procedentia

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:42

Unchecked Copy BoxExo 28:42 - facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina

Tools

Unchecked Copy Box Exo 32:27

Unchecked Copy BoxExo 32:27 - quibus ait haec dicit Dominus Deus Israhel ponat vir gladium super femur suum ite et redite de porta usque ad portam per medium castrorum et occidat unusquisque fratrem et amicum et proximum suum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 37:17

Unchecked Copy BoxExo 37:17 - fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebant

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:22

Unchecked Copy BoxExo 40:22 - [Vulgate 40:20] posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velum

Tools

Unchecked Copy Box Exo 40:24

Unchecked Copy BoxExo 40:24 - [Vulgate 40:22] posuit et candelabrum in tabernaculum testimonii e regione mensae in parte australi

Tools

Unchecked Copy Box Lev 1:11

Unchecked Copy BoxLev 1:11 - immolabitque ad latus altaris quod respicit ad aquilonem coram Domino sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:29

Unchecked Copy BoxNum 3:29 - et castrametabuntur ad meridianam plagam

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:35

Unchecked Copy BoxNum 3:35 - princeps eorum Surihel filius Abiahihel in plaga septentrionali castrametabuntur

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:21

Unchecked Copy BoxNum 5:21 - his maledictionibus subiacebis det te Dominus in maledictionem exemplumque cunctorum in populo suo putrescere faciat femur tuum et tumens uterus disrumpatur

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:22

Unchecked Copy BoxNum 5:22 - ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum et utero tumescente putrescat femur et respondebit mulier amen amen

Tools

Unchecked Copy Box Num 5:27

Unchecked Copy BoxNum 5:27 - quas cum biberit si polluta est et contempto viro adulterii rea pertransibunt eam aquae maledictionis et inflato ventre conputrescet femur eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni populo

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:4

Unchecked Copy BoxNum 8:4 - haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit Dominus Mosi ita operatus est candelabrum

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:16

Unchecked Copy BoxJdg 3:16 - qui fecit sibi gladium ancipitem habentem in medio capulum longitudinis palmae manus et accinctus est eo subter sagum in dextro femore

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:21

Unchecked Copy BoxJdg 3:21 - extenditque Ahoth manum sinistram et tulit sicam de dextro femore suo infixitque eam in ventre eius

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 8:30

Unchecked Copy BoxJdg 8:30 - habuitque septuaginta filios qui egressi sunt de femore eius eo quod plures haberet uxores

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 15:8

Unchecked Copy BoxJdg 15:8 - percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae Aetham

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 16:14

Unchecked Copy Box2Ki 16:14 - porro altare aeneum quod erat coram Domino transtulit de facie templi et de loco altaris et de loco templi Domini posuitque illud ex latere altaris ad aquilonem

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:3

Unchecked Copy BoxPsa 45:3 - [Vulgate 44:4] accingere gladio tuo super femur fortissime

Tools

Unchecked Copy Box Sng 3:8

Unchecked Copy BoxSng 3:8 - omnes tenentes gladios et ad bella doctissimi uniuscuiusque ensis super femur suum propter timores nocturnos

Tools

Unchecked Copy Box Sng 7:1

Unchecked Copy BoxSng 7:1 - quid videbis in Sulamiten nisi choros castrorum quam pulchri sunt gressus tui in calciamentis filia principis iunctura feminum tuorum sicut monilia quae fabricata sunt manu artificis

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:19

Unchecked Copy BoxJer 31:19 - postquam enim convertisti me egi paenitentiam et postquam ostendisti mihi percussi femur meum confusus sum et erubui quoniam sustinui obprobrium adulescentiae meae

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:12

Unchecked Copy BoxEze 21:12 - clama et ulula fili hominis quia hic factus est in populo meo hic in cunctis ducibus Israhel qui fugerant gladio traditi sunt cum populo meo idcirco plaude super femur

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:4

Unchecked Copy BoxEze 24:4 - congere frusta eius in ea omnem partem bonam femur et armum electa et ossibus plena
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan