Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3334 - yāṣar

Choose a new font size and typeface
יָצַר
Transliteration
yāṣar
Pronunciation
yaw-tsar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 1973

Variant Spellings

The following spelling is supported by Strongs and Gesenius: יצר.

Strong’s Definitions

יָצַר yâtsar, yaw-tsar'; a primitive root; to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress:—be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H3334 in the following manner: distressed (4x), be straitened (2x), be in straits (1x), vexed (1x), be narrow (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H3334 in the following manner: distressed (4x), be straitened (2x), be in straits (1x), vexed (1x), be narrow (1x).

  1. to bind, be distressed, be in distress, be cramped, be narrow, be scant, be in straits, make narrow, cause distress, beseige

    1. (Qal) to suffer distress

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָצַר yâtsar, yaw-tsar'; a primitive root; to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress:—be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.
STRONGS H3334: Abbreviations
† I. צָרַר verb bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped (Late Hebrew id.; Arabic bdb086402 bind, tie up; so Aramaic צְרַר, bdb086403); —
A. transitive:
Qal Perfect 3rd person masculine singular צָרַר Hosea 4:19; Proverbs 30:4; Imperative צוֺר Isaiah 8:16; Infinitive construct צְרוֺר Proverbs 26:8 (?); Participle active צֹרֵר Job 26:8; passive צָרוּר Hosea 13:12, feminine צְרוּרָה 1 Samuel 25:29; feminine plural צְרֻרֹת Exodus 12:34; 2 Samuel 20:3; — bind or tie up, of kneading-troughs Exodus 12:34 (E); figurative of a life preserved by י׳, נֶפֶשׁ צְרוּרָה בִּצְרוֺר הַחַיִּים 1 Samuel 25:29; of preserving prophetic teaching Isaiah 8:16; of retention of guilt Hosea 13:12; of י׳'s binding waters in (a garment of) cloud Proverbs 30:4; Job 26:8; = shut up 2 Samuel 20:3; — צָרַר רוּחַ אֹתָהּ בִּכְנָפֶיהָ Hosea 4:19 (si vera lectio) pregnantly, the wind hath wrapped her up in its wings, to carry her off; כִּצְרוֺר אֶבֶן Proverbs 26:8 like the tying up of a stone, but unintellig. in context (see Toy).
Pu. Participle plural מְצֹרָרִים Joshua 9:4 tied up (mended by tying), of old wine-skins.
B. intransitive:
Qal Perfect 3rd person feminine singular צָ֫רָה Isaiah 28:20; Imperfect 3rd person masculine singular יֵצַר Proverbs 4:12, יֵ֫צֶר לוֺ Job 20:22, וַ֫יֵּצֶד Genesis 32:8 [Genesis 32:7] +, etc.; — be scant, cramped, in straits; of scanty bed-covering Isaiah 28:20 (in figurative); of land too small for (מִן) its people Isaiah 49:19 + Joshua 19:47 (for וַיֵּצֵא) DrExpos. Jan. 1887, 59 Benn, compare Greek Version of the LXX; of steps = be cramped, or impeded, Proverbs 4:12; Job 18:7 (both in figure); especially impersonal with ל person, וַיֵּצֶר לוֺ Genesis 32:8 [Genesis 32:7] and it was narrow for him = he was in straits, distress, so Judges 2:15; 2 Samuel 13:2; Job 20:22, also 3rd person feminine singular וַתֵּ֫צֶר לְ Judges 10:9; 1 Samuel 30:6 (see Dr).
Hiph. Perfect 3rd person masculine singular וְהֵצַר Deuteronomy 28:52 (twice in verse) consecutive; 1st person singular וַהֲצֵרֹתִי Jeremiah 10:18; Zephaniah 1:17; Imperfect 3rd person masculine singular יָצַרלֿוֺ 1 Kings 8:37 2 Chronicles 6:28, וַיָּ֫צַד 2 Chronicles 28:20; 3rd person masculine plural וַיָּצֵרוּ Nehemiah 9:27; Infinitive construct הָצֵר 2 Chronicles 28:22; 33:12; — make narrow for, press hard upon, cause distress to, with ל person, Jeremiah 10:18 (subject י׳), Zephaniah 1:17 (subject id.); Deuteronomy 28:52 (twice in verse); 1 Kings 8:37 2 Chronicles 6:28; Nehemiah 9:27 (all subject foe), 2 Chronicles 28:20 (subject Tiglath-pileser); indefinite subject 2 Chronicles 28:22 (but read כִּי אִם לְצָרָה לוֺ, and join to 2 Chronicles 28:21, opposed to לְעֶזְרָה לוֺ, Greek Version of the LXX Kit BuhlLex), 2 Chronicles 33:12.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

32:7; 32:7

Exodus

12:34; 12:34

Deuteronomy

28:52; 28:52

Joshua

9:4; 19:47

Judges

2:15; 10:9

1 Samuel

25:29; 25:29; 30:6

2 Samuel

13:2; 20:3; 20:3

1 Kings

8:37; 8:37

2 Chronicles

6:28; 6:28; 28:20; 28:20; 28:21; 28:22; 28:22; 33:12; 33:12

Nehemiah

9:27; 9:27

Job

18:7; 20:22; 20:22; 26:8; 26:8

Proverbs

4:12; 4:12; 26:8; 26:8; 30:4; 30:4

Isaiah

8:16; 8:16; 28:20; 28:20; 49:19

Jeremiah

10:18; 10:18

Hosea

4:19; 4:19; 13:12; 13:12

Zephaniah

1:17; 1:17

H3334

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3334 matches the Hebrew יָצַר (yāṣar),
which occurs 10 times in 10 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 32:7

Unchecked Copy BoxGen 32:7 - فَاعْتَرَى يَعْقُوبَ خَوْفٌ وَكَرَبٌ عَظِيمَانِ وَقَسَّمَ الْقَوْمَ الَّذِينَ مَعَهُ وَالْغَنَمَ وَالْبَقَرَ وَالْجِمَالَ إِلَى جَمَاعَتَيْنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 2:15

Unchecked Copy BoxJdg 2:15 - وَحَيْثُمَا خَرَجُوا لِخَوْضِ الْحَرْبِ كَانَ الرَّبُّ ضِدَّهُمْ فَيَنْكَسِرُونَ، تَمَاماً كَمَا سَبَقَ وَحَذَّرَهُمْ، فَاعْتَرَاهُمْ ضِيقٌ عَظِيمٌ جِدّاً.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:9

Unchecked Copy BoxJdg 10:9 - وَعَبَرَ الْعَمُّونِيُّونَ نَهْرَ الأُرْدُنِّ لِمُحَارَبَةِ أَسْبَاطِ يَهُوذَا وَبَنْيَامِينَ وَأَفْرَايِمَ، فَاعْتَرَى الإِسْرَائِيلِيِّينَ ضِيقٌ عَظِيمٌ.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 30:6

Unchecked Copy Box1Sa 30:6 - وَتَفَاقَمَ ضِيقُ دَاوُدَ لأَنَّ الرِّجَالَ، مِنْ فَرْطِ مَا حَلَّ بِهِمْ مِنْ مَرَارَةٍ وَأَسىً عَلَى أَبْنَائِهِمْ وَبَنَاتِهِمْ، طَالَبُوا بِرَجْمِهِ، غَيْرَ أَنَّ دَاوُدَ تَشَبَّثَ وَتَقَوَّى بِالرَّبِّ إِلَهِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:2

Unchecked Copy Box2Sa 13:2 - وَعَانَى أَمْنُونُ مِنْ سُقْمِ الْحُبِّ، لأَنَّ ثَامَارَ أُخْتَهُ كَانَتْ عَذْرَاءَ وَتَعَذَّرَ عَلَيْهِ تَحْقِيقُ مَأْرَبِهِ مِنْهَا.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:27

Unchecked Copy BoxNeh 9:27 - عِنْدَئِذٍ أَسْلَمْتَهُمْ لِمُضَايِقِيهِمْ، فَسَامُوهُمْ سُوءَ الْعَذَابِ. وَفِي ضِيقِهِمِ اسْتَغَاثُوا بِكَ، فَاسْتَجَبْتَ مِنَ السَّمَاءِ. وَبِفَضْلِ مَرَاحِمِكَ الْغَزِيرَةِ بَعَثْتَ مَنْ أَنْقَذَهُمْ مِنْ يَدِ مُضَايِقِيهِمْ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:7

Unchecked Copy BoxJob 18:7 - تَقْصُرُ خَطْوَاتُهُ الْقَوِيَّةُ وَتَصْرَعُهُ تَدْبِيرَاتُهُ،

Tools

Unchecked Copy Box Job 20:22

Unchecked Copy BoxJob 20:22 - فِي وَفْرَةِ سِعَتِهِ يُصِيبُهُ الضَّنْكُ، وَتَحُلُّ بِهِ أَقْسَى الْكَوَارِثِ.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:12

Unchecked Copy BoxPro 4:12 - عِنْدَمَا تَمْشِي لَا تَضِيقُ خَطْوَاتُكَ، وَحِينَ تَرْكُضُ لَا تَتَعَثَّرُ.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:19

Unchecked Copy BoxIsa 49:19 - وَتَعِجُّ أَرْضُكِ الْخَرِبَةُ وَدِيَارُكِ الْمُتَهَدِّمَةُ، وَمَنَاطِقُكِ الْمُدَمَّرَةُ بِالسُّكَّانِ حَتَّى تَضِيقَ بِهِمْ، وَيَبْتَعِدَ عَنْكِ مُبْتَلِعُوكِ.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan