NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3176 - yāḥal

Choose a new font size and typeface
יָחַל
Transliteration
yāḥal
Pronunciation
yaw-chal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 859

Strong’s Definitions

יָחַל yâchal, yaw-chal'; a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope:—(cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.


KJV Translation Count — Total: 42x

The KJV translates Strong's H3176 in the following manner: hope (22x), wait (12x), tarry (3x), trust (2x), variant (2x), stayed (1x).

KJV Translation Count — Total: 42x
The KJV translates Strong's H3176 in the following manner: hope (22x), wait (12x), tarry (3x), trust (2x), variant (2x), stayed (1x).
  1. to wait, hope, expect

    1. (Niphal) to wait

    2. (Piel)

      1. to wait, await, tarry

      2. to wait for, hope for

    3. (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָחַל yâchal, yaw-chal'; a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope:—(cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
STRONGS H3176: Abbreviations
† [יָחַל] verb Niph. wait; Pi. await (compare Late Hebrew יִחוּל expectation); —
Niph. Perfect 3rd person feminine singular נוֺחֲלָה Ezekiel 19:5 (yet see below); Imperfect וַיִּיָּ֫חֶל Genesis 8:12 + 1 Samuel 13:18 Kt (see Dr; Qr Hiph. וַיּוֺחֶל); — wait: Genesis 8:12 and he waited yet seven days; so 1 Samuel 13:18 Kt; of Israel under figure of lioness, וַתֵּרֶא כִּי נוֺחֲלָה אָֽבְדָה תִּקְוָתָהּ Ezekiel 19:5 when she saw that her hope tarried, was lost (but dubious; Sm compare Aramaic bdb040303 be weak, whence perhaps sink down; Hi (perhaps after Greek Version of the LXX) כִּי נִדַּח לָהּ that he was thrust away from her; Co plausibly נוֺאֲלָה that she had acted foolishly).
Pi. Perfect 2nd person masculine singular suffix יִחַלְתָּ֑נִי Psalm 119:49; 1st person singular יִחָ֑לְתִּי Psalm 119:48 + 4 times Psalm 119; 3rd person masculine plural יִחֲלוּ Job 29:23; Ezekiel 13:6; יִחֵ֑לּוּ Job 29:21; 1st person plural יִחַלְנוּ Psalm 33:22; Imperfect יְיַחֵל Micah 5:6; אֲיַחֵל Job 6:11 + 3 times; אֲיַחֲלָה Job 30:26; יְיַחֵ֑לוּ Isaiah 42:4; יְיַחֵלוּן Isaiah 51:5; Imperative יַחֵל Psalm 130:7; Psalm 131:3;Participle מְיַחֵל Psalm 69:4; מְיַחֲלִים Psalm 31:25 + 2 times; —
1. wait, tarry for, followed by לְ Micah 5:6 (of rain, || יְקַוֶּה); so Micah 1:12 according to We, who reads יִחֲלָה (Perfect) for חָלָה; absolute wait Job 14:14.
2. wait for = hope for, followed by לְ Isaiah 42:4; Job 29:21, 23; Job 30:25 (|| קִוֵּיתִי), Psalm 31:25 [Psalm 32:24]; Psalm 33:18; Psalm 33:22; Psalm 69:4; Psalm 119:43; Psalm 119:74; Psalm 119:81; Psalm 119:114; Psalm 119:147; Psalm 147:11; followed by ל infinitive לְקַיֵּם דָּבָר ויח׳ Ezekiel 13:6; followed by אֶל Isaiah 51:5; Psalm 130:7; Psalm 131:3; absolute hope, Job 6:11; Job 13:15; Psalm 71:14.
3. causative make to hope Psalm 119:49 (suffix person).
Hiph. Perfect הוֺתַ֫לְתִּי Job 32:11, etc.; וְהוֺחַ֫לְתִּי (consecutive, see Hi De2 Dr§:§ 106, 119r) Job 32:16; Imperfect וַיּ֫וֺחֶל 1 Samuel 13:8 Qr; 2nd person masculine singular תּוֺחֵל 1 Samuel 10:8; אוֺחִיל 2 Kings 6:33; Lamentations 3:21, 24; אוֺתִּ֫ילָה Jeremiah 4:19 Qr (Kt אָחוּלָה), Micah 7:7; אֹחִילָה 2 Samuel 18:14; — wait, tarry, absolute (properly shew a waiting attitude): 1 Samuel 10:8 (followed by עַד בּוֺאִי), 1 Samuel 13:8 (Qr; compare Niph.); 2 Samuel 18:14; Job 32:18; Jeremiah 4:19 (but see חול); wait for, hope for (as Pi.), followed by לְ 2 Kings 6:33; Micah 7:7; Lamentations 3:24; Job 32:11; Psalm 38:16; Psalm 42:6; Psalm 42:12; Psalm 43:5; Psalm 130:5 (|| קִוִּיתִי); absolute hope, Lamentations 3:21.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

8:12; 8:12

1 Samuel

10:8; 10:8; 13:8; 13:8; 13:18; 13:18

2 Samuel

18:14; 18:14

2 Kings

6:33; 6:33

Job

6:11; 6:11; 13:15; 14:14; 29:21; 29:21; 29:23; 29:23; 30:25; 30:26; 32:11; 32:11; 32:16; 32:18

Psalms

33:18; 33:22; 33:22; 38:16; 42:6; 43:5; 69:4; 69:4; 71:14; 119; 119:43; 119:48; 119:49; 119:49; 119:74; 119:81; 119:114; 119:147; 130:5; 130:7; 130:7; 131:3; 131:3; 147:11

Isaiah

42:4; 42:4; 51:5; 51:5

Jeremiah

4:19; 4:19

Lamentations

3:21; 3:21; 3:24; 3:24

Ezekiel

13:6; 13:6; 19:5; 19:5

Micah

1:12; 5:6; 5:6; 7:7; 7:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3176 matches the Hebrew יָחַל (yāḥal),
which occurs 42 times in 41 verses in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxGen 8:12 - فَمَكَثَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ أُخْرَى ثُمَّ أَطْلَقَ الْحَمَامَةَ فَلَمْ تَرْجِعْ إِلَيْهِ هَذِهِ الْمَرَّةَ.
Unchecked Copy Box1Sa 10:8 - وَعَلَيْكَ أَنْ تَسْبِقَنِي إِلَى الْجِلْجَالِ لأَنَّنِي قَادِمٌ إِلَيْهَا لأُصْعِدَ لِلرَّبِّ مُحْرَقَاتٍ وَأُقَرِّبَ ذَبَائِحَ سَلامٍ، فَامْكُثْ هُنَاكَ سَبْعَةَ أَيَّامٍ رَيْثَمَا آتِي إِلَيْكَ لأُطْلِعَكَ عَمَّا يَتَوَجَّبُ عَلَيْكَ عَمَلُهُ».
Unchecked Copy Box1Sa 13:8 - وَمَكَثَ شَاوُلُ سَبْعَةَ أَيَّامٍ فِي الْجِلْجَالِ يَنْتَظِرُ مَجِيءَ صَمُوئِيلَ بِمُوْجِبِ اتِّفَاقٍ سَابِقٍ. وَعِنْدَمَا تَأَخَّرَ صَمُوئِيلُ عَنِ الْحُضُورِ وَتَفَرَّقَ الْجَيْشُ عَنْ شَاوُلَ،
Unchecked Copy Box2Sa 18:14 - فَقَال يُوآبُ: «لا يُمْكِنُنِي أَنْ أَصْبِرَ هَكَذَا أَمَامَكَ» وَأَخَذَ بِيَدِهِ ثَلاثَةَ سِهَامٍ أَنْشَبَهَا فِي قَلْبِ أَبْشَالُومَ، وَهُوَ مَا بَرِحَ حَيًّا مُعَلَّقاً بِشَجَرَةِ الْبَلُّوطِ.
Unchecked Copy Box2Ki 6:33 - وَبَيْنَمَا هُوَ يُخَاطِبُهُمْ أَقْبَلَ الرَّسُولُ إِلَيْهِ، وَتَبِعَهُ الْمَلِكُ الَّذِي قَالَ: «إِنَّ هَذَا الشَّرَّ قَدْ حَلَّ بِنَا مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، فَأَيَّ شَيْءٍ أَتَوَقَّعُ مِنَ الرَّبِّ بَعْدُ؟»
Unchecked Copy BoxJob 6:11 - مَا هِيَ قُوَّتِي حَتَّى أَنْتَظِرَ؟ وَمَا هُوَ مَصِيرِي حَتَّى أَتَصَبَّرَ؟
Unchecked Copy BoxJob 13:15 - فَهَا هُوَ حَتْماً يَقْضِي عَلَيَّ وَلا أَمَلَ لِي. وَمَعَ ذَلِكَ فَإِنِّي أَبْسُطُ حُجَّتِي لأُزَكِّيَ طَرِيقِي أَمَامَهُ.
Unchecked Copy BoxJob 14:14 - إِنْ مَاتَ رَجُلٌ أَفَيَحْيَا؟ إِذَنْ لَصَبِرْتُ كُلَّ أَيَّامِ مُكَابَدَتِي، رَيْثَمَا يَأْتِي زَمَنُ إِعْفَائِي.
Unchecked Copy BoxJob 29:21 - يَسْتَمِعُ النَّاسُ لِي وَيَنْتَظِرُونَ، وَيَصْمُتُونَ مُنْصِتِينَ لِمَشُورَتِي.
Unchecked Copy BoxJob 29:23 - يَتَرَقَّبُونَنِي كَالْغَيْثِ، وَيَفْتَحُونَ أَفْوَاهَهُمْ كَمَنْ يَنْهَلُ مِنْ مَطَرِ الرَّبِيعِ
Unchecked Copy BoxJob 30:26 - وَلَكِنْ حِينَ تَرَقَّبْتُ الْخَيْرَ أَقْبَلَ الشَّرُّ، وَحِينَ تَوَقَّعْتُ النُّورَ هَجَمَ الظَّلامُ.
Unchecked Copy BoxJob 32:11 - لَقَدْ أَنْصَتُّ بِصَبْرٍ حِينَ تَكَلَّمْتُمْ، وَاسْتَمَعْتُ إِلَى حُجَجِكُمْ حِينَ بَحَثْتُمْ عَنِ الْكَلامِ،
Unchecked Copy BoxJob 32:16 - فَهَلْ أَصْمُتُ لأَنَّهُمْ لَمْ يَتَكَلَّمُوا، وَهَلْ أَمْتَنِعُ عَنِ الرَّدِّ؟
Unchecked Copy BoxPsa 31:24 - لِتَتَقَوَّ وَلْتَتَشَجَّعْ قُلُوبُكُمْ يَا جَمِيعَ الْمُنْتَظِرِينَ الرَّبَّ.
Unchecked Copy BoxPsa 33:18 - هُوَذَا عَيْنُ الرَّبِّ عَلَى خَائِفِيهِ، الْمُتَّكِلِينَ عَلَى رَحْمَتِهِ،
Unchecked Copy BoxPsa 33:22 - لِتَكُنْ يَا رَبُّ رَحْمَتُكَ عَلَيْنَا بِمُقْتَضَى رَجَائِنَا فِيكَ.
Unchecked Copy BoxPsa 38:15 - لأَنِّي قَدْ وَضَعْتُ فِيكَ رَجَائِي، وَأَنْتَ تَسْتَجِيبُنِي يَا رَبُّ يَا إِلَهِي.
Unchecked Copy BoxPsa 42:5 - لِمَاذَا أَنْتِ مُكْتَئِبَةٌ يَا نَفْسِي؟ وَلِمَاذَا أَنْتِ قَلِقَةٌ فِي دَاخِلِي؟ تَرَجَّيِ اللهَ، فَإِنِّي سَأَظَلُّ أَحْمَدُهُ، لأَنَّهُ عَوْنِي وَإِلَهِي.
Unchecked Copy BoxPsa 42:11 - لِمَاذَا أَنْتِ مُكْتَئِبَةٌ يَا نَفْسِي، وَلِمَاذَا أَنْتِ قَلِقَةٌ؟ تَرَجَّيِ اللهَ، فَإِنِّي سَأَظَلُّ أَحْمَدُهُ، لأَنَّهُ عَوْنِي وَإِلَهِي.
Unchecked Copy BoxPsa 43:5 - لِمَاذَا أَنْتِ مُكْتَئِبَةٌ يَا نَفْسِي؟ لِمَاذَا أَنْتِ قَلِقَةٌ فِي دَاخِلِي؟ تَرَجَّيِ اللهَ فَإِنِّي سَأَظَلُّ أَحْمَدُهُ، لأَنَّهُ عَوْنِي وَإِلَهِي.
Unchecked Copy BoxPsa 69:3 - تَعِبْتُ مِنْ صُرَاخِي. جَفَّ حَلْقِي. كَلَّتْ عَيْنَايَ وَأَنَا أَنْتَظِرُ إِلَهِي.
Unchecked Copy BoxPsa 71:14 - أَمَّا أَنَا فَإِيَّاكَ أَرْجُو دَائِماً، وَأُكْثِرُ مِنْ تَسْبِيحِكَ.
Unchecked Copy BoxPsa 119:43 - لَا تَنْزِعْ كَلِمَةَ الْحَقِّ مِنْ فَمِي لأَنَّ رَجَائِي فِي أَحْكَامِكَ،
Unchecked Copy BoxPsa 119:49 - حَقِّقْ لِعَبْدِكَ وَعْدَكَ الَّذِي جَعَلْتَنِي أَنْتَظِرُهُ.
Unchecked Copy BoxPsa 119:74 - فَيَرَانِي مُتَّقُوكَ وَيَفْرَحُونَ، لأَنِّي انْتَظَرْتُ كَلامَكَ.
Unchecked Copy BoxPsa 119:81 - تَتَلَهَّفُ نَفْسِي إِلَى خَلاصِكَ. رَجَائِي هُوَ كَلِمَتُكَ.
Unchecked Copy BoxPsa 119:114 - أَنْتَ مَلْجَإِي وَتُرْسِي، وَأَمَلِي فِي كَلِمَتِكَ.
Unchecked Copy BoxPsa 119:147 - اسْتَيْقَظْتُ قَبْلَ الْفَجْرِ وَاسْتَغَثْتُ؛ رَجَائِي فِي كَلامِكَ.
Unchecked Copy BoxPsa 130:5 - انْتَظَرْتُكَ يَا رَبُّ. نَفْسِي تَنْتَظِرُكَ، وَفِي كَلِمَتِكَ رَجَائِي.
Unchecked Copy BoxPsa 130:7 - لِيَتَرَجَّ إِسْرَائِيلُ الرَّبَّ، لأَنَّ مِنْهُ الرَّحْمَةَ وَالْفِدَاءَ الْكَثِيرَ.
Unchecked Copy BoxPsa 131:3 - لِيَتَرَجَّ إِسْرَائِيلُ الرَّبَّ مِنَ الآنَ وَإِلَى الأَبَدِ.
Unchecked Copy BoxPsa 147:11 - إِنَّمَا يَرْضَى الرَّبُّ بِخَائِفِيهِ، الرَّاجِينَ رَحْمَتَهُ.
Unchecked Copy BoxIsa 42:4 - لَا يَكِلُّ وَلا تُثَبَّطُ لَهُ هِمَّةٌ حَتَّى يُرَسِّخَ الْعَدْلَ فِي الأَرْضِ، وَتَنْتَظِرُ الْجَزَائِرُ شَرِيعَتَهُ.
Unchecked Copy BoxIsa 51:5 - بِرِّي بَاتَ قَرِيباً، وَتَجَلَّى خَلاصِي، وَذِرَاعَايَ تَقْضِيَانِ لِلشُّعُوبِ، وَإِيَّايَ تَرْتَقِبُ الْجَزَائِرُ، وَتَنْتَظِرُ بِرَجَاءٍ ذِرَاعِي.
Unchecked Copy BoxJer 4:19 - لَشَدَّ مَا أَتَعَذَّبُ! لَشَدَّ مَا أَتَعَذَّبُ! قَلْبِي يَتَلَوَّى أَلَماً. فُؤَادِي يَئِنُّ فِي دَاخِلِي فَلا أَسْتَطِيعُ الصَّمْتَ، لأَنِّي سَمِعْتُ دَوِيَّ الْبُوقِ وَصَيْحَاتِ الْقِتَالِ.
Unchecked Copy BoxLam 3:21 - وَلَكِنْ هَذَا مَا أُنَاجِي بِهِ نَفْسِي، لِذَلِكَ يَغْمُرُنِي الرَّجَاءُ:
Unchecked Copy BoxLam 3:24 - تَقُولُ نَفْسِي: «الرَّبُّ هُوَ نَصِيبِي فَلِذَلِكَ أَرْجُوهُ».
Unchecked Copy BoxEze 13:6 - إِنَّمَا رُؤْيَاهُمْ بَاطِلَةٌ، وَعِرَافَتُهُمْ كَاذِبَةٌ. يَقُولُونَ: يَقُولُ الرَّبُّ، وَالرَّبُّ لَمْ يُرْسِلْهُمْ، وَمَعَ ذَلِكَ يَطْمَعُونَ فِي تَحْقِيقِ كَلِمَتِهِمْ.
Unchecked Copy BoxEze 19:5 - وَعِنْدَمَا أَدْرَكَتْ فِي أَثْنَاءِ انْتِظَارِهَا أَنَّ رَجَاءَهَا قَدْ هَلَكَ، أَخَذَتْ جِرْواً آخَرَ وَجَعَلَتْهُ شِبْلاً.
Unchecked Copy BoxMic 5:7 - عِنْدَئِذٍ تَغْدُو بَقِيَّةُ ذُرِّيَّةِ يَعْقُوبَ بَيْنَ الأُمَمِ الْكَثِيرَةِ كَنَدىً مِنْ لَدُنِ الرَّبِّ، كَالْمَطَرِ الْوَابِلِ عَلَى الْعُشْبِ الَّذِي لَا يَتَوَانَى مِنْ أَجْلِ النَّاسِ أَوْ يَرْجُو أَبْنَاءَ الْبَشَرِ.
Unchecked Copy BoxMic 7:7 - أَمَّا أَنَا فَأَرْتَقِبُ الرَّبَّ وَأَنْتَظِرُ إِلَهَ خَلاصِي فَيَسْمَعُنِي إِلَهِي.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan