Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H3021 - yāḡaʿ

Choose a new font size and typeface
יָגַע
Transliteration
yāḡaʿ
Pronunciation
yaw-gah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 842

Strong’s Definitions

יָגַע yâgaʻ, yaw-gah'; a primitive root; properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil:—faint, (make to) labour, (be) weary.

KJV Translation Count — Total: 26x

The KJV translates Strong's H3021 in the following manner: weary (13x), labour (12x), fainted (1x).

KJV Translation Count — Total: 26x
The KJV translates Strong's H3021 in the following manner: weary (13x), labour (12x), fainted (1x).

  1. to toil, labour, grow weary, be weary

    1. (Qal)

      1. to toil, labour

      2. to grow weary, be weary

    2. (Piel) to weary, make weary, cause to go toilsomely

    3. (Hiphil) to make to toil, make weary, cause to be weary

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָגַע yâgaʻ, yaw-gah'; a primitive root; properly, to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil:—faint, (make to) labour, (be) weary.
STRONGS H3021: Abbreviations
† [יָגֵעַ יָגַע] verb toil, grow or be weary (Late Hebrew id.; Assyrian êgû, grow weary DlPr 140; Arabic bdb038801 have pain, suffer) —
Qal Perfect יָגְָֽעָה 2 Samuel 23:10; יָגַעְתָּ Joshua 24:13; Isaiah 43:22 יָ֫גַעַתְּ Isaiah 47:12 + 2 times; יָנָ֑עַתְּ Isaiah 47:15; יָגַ֫עְתִּי Psalm 6:7 + 3 times יָגַ֫עְנוּ Lamentations 5:5; Imperfect יִינָ֑ע Isaiah 40:28; 2nd person masculine singular תִּיגַע Proverbs 23:4; אִיגָ֑ע Job 9:29; יִיגְעוּ Habakkuk 2:13; יִגְָֽעוּ Jeremiah 51:58; Isaiah 65:23; יִיגָ֑עוּ Isaiah 40:31; יִגָ֑עוּ Isaiah 40:30: —
1. toil, labour for (בְּ), Joshua 24:13 (D), Isaiah 62:8; followed by accusative (אשׁר) Isaiah 47:15; followed by בְּ instrumental Isaiah 47:12; absolute Isaiah 49:4 (לְרִיק, || וְהֶבֶל כֹּחִי כִלֵּיתִי), compare Isaiah 65:23; Jeremiah 51:58 (|| יעף), Habakkuk 2:13 (||), Lamentations 5:5 (|| לֹאהֿוּנַּתלָֿ֑נוּ), Job 9:29 followed by below Proverbs 23:4
2. grow or be weary, from toil, exertion, endurance, 2 Samuel 23:10 (omitted by accident in || 1 Chronicles 11:13 see Dr); weary of, followed by בְּ, Psalm 6:7; Psalm 69:4; Isaiah 43:22; Isaiah 57:10; Jeremiah 45:3; absolute Isaiah 40:28, 30, 31 (in all || יעף).
Pi. Imperfect 3rd person feminine singular suffix 3rd person masculine singular תְּיַגְּעֶנּוּ Ecclesiastes 10:15 weary, make weary, subject עֲמַל הכסילים; 2nd person masculine singular תְּיַגַּע cause to go toilsomely Joshua 7:3, followed by accusative.
Hiph. Perfect 2nd person masculine singular suffix הוֺגַעְתַּנִי Isaiah 43:24; הוֺגַעְתִּיךָ Isaiah 43:23; plural הוֺגַעְתֶּם Malachi 2:17; הוֺגָ֑עְנוּ Malachi 2:17; — make to toil (always with בְּ instrumental), with accusative of person make to toil, weary Isaiah 43:23 (|| העביד), object י׳ Isaiah 43:24 (weary, figurative), and so Malachi 2:17 (twice in verse).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Joshua

7:3; 24:13; 24:13

2 Samuel

23:10; 23:10

1 Chronicles

11:13

Job

9:29; 9:29

Psalms

6:7; 6:7; 69:4

Proverbs

23:4; 23:4

Ecclesiastes

10:15

Isaiah

40:28; 40:28; 40:30; 40:30; 40:31; 40:31; 43:22; 43:22; 43:23; 43:23; 43:24; 43:24; 47:12; 47:12; 47:15; 47:15; 49:4; 57:10; 62:8; 65:23; 65:23

Jeremiah

45:3; 51:58; 51:58

Lamentations

5:5; 5:5

Habakkuk

2:13; 2:13

Malachi

2:17; 2:17; 2:17

H3021

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H3021 matches the Hebrew יָגַע (yāḡaʿ),
which occurs 26 times in 25 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 7:3

Unchecked Copy BoxJos 7:3 - and they turn back unto Joshua, and say unto him, 'Let not all the people go up; let about two thousand men, or about three thousand men, go up, and they smite Ai; cause not all the people to labour thither; for they are few.'

Tools

Unchecked Copy Box Jos 24:13

Unchecked Copy BoxJos 24:13 - 'And I give to you a land for which thou hast not laboured, and cities which ye have not built, and ye dwell in them; of vineyards and olive-yards which ye have not planted ye are eating.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 23:10

Unchecked Copy Box2Sa 23:10 - he hath arisen, and smiteth among the Philistines till that his hand hath been weary, and his hand cleaveth unto the sword, and Jehovah worketh a great salvation on that day, and the people turn back after him only to strip off.

Tools

Unchecked Copy Box Job 9:29

Unchecked Copy BoxJob 9:29 - I -- I am become wicked; why is this? In vain I labour.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:6

Unchecked Copy BoxPsa 6:6 - I have been weary with my sighing, I meditate through all the night on my bed, With my tear my couch I waste.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 69:3

Unchecked Copy BoxPsa 69:3 - I have been wearied with my calling, Burnt hath been my throat, Consumed have been mine eyes, waiting for my God.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 23:4

Unchecked Copy BoxPro 23:4 - Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 10:15

Unchecked Copy BoxEcc 10:15 - The labour of the foolish wearieth him, In that he hath not known to go unto the city.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:28

Unchecked Copy BoxIsa 40:28 - Hast thou not known? hast thou not heard? The God of the age -- Jehovah, Preparer of the ends of the earth, Is not wearied nor fatigued, There is no searching of His understanding.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:30

Unchecked Copy BoxIsa 40:30 - Even youths are wearied and fatigued, And young men utterly stumble,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:31

Unchecked Copy BoxIsa 40:31 - But those expecting Jehovah pass to power, They raise up the pinion as eagles, They run and are not fatigued, They go on and do not faint!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:22

Unchecked Copy BoxIsa 43:22 - And Me thou hast not called, O Jacob, For thou hast been wearied of me, O Israel,

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:23

Unchecked Copy BoxIsa 43:23 - Thou hast not brought in to Me, The lamb of thy burnt-offerings, And with thy sacrifices thou hast not honoured Me, I have not caused thee to serve with a present, Nor wearied thee with frankincense.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 43:24

Unchecked Copy BoxIsa 43:24 - Thou hast not bought for Me with money sweet cane, And with the fat of thy sacrifices hast not filled Me, Only -- thou hast caused Me to serve with thy sins, Thou hast wearied Me with thine iniquities.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:12

Unchecked Copy BoxIsa 47:12 - Stand, I pray thee, in thy charms, And in the multitude of thy sorceries, In which thou hast laboured from thy youth, It may be thou art able to profit, It may be thou dost terrify!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:15

Unchecked Copy BoxIsa 47:15 - So have they been to thee with whom thou hast laboured, Thy merchants from thy youth, Each to his passage they have wandered, Thy saviour is not!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 49:4

Unchecked Copy BoxIsa 49:4 - And I said, 'For a vain thing I laboured, For emptiness and vanity my power I consumed, But my judgment is with Jehovah, And my wage with my God.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:10

Unchecked Copy BoxIsa 57:10 - In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, 'It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 62:8

Unchecked Copy BoxIsa 62:8 - Sworn hath Jehovah by His right hand, Even by the arm of His strength: 'I give not thy corn any more as food for thine enemies, Nor do sons of a stranger drink thy new wine, For which thou hast laboured.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 65:23

Unchecked Copy BoxIsa 65:23 - They labour not for a vain thing, Nor do they bring forth for trouble, For the seed of the blessed of Jehovah are they, And their offspring with them.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 45:3

Unchecked Copy BoxJer 45:3 - 'Thou hast said, Wo to me, now, for Jehovah hath added sorrow to my pain, I have been wearied with my sighing, and rest I have not found.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:58

Unchecked Copy BoxJer 51:58 - Thus said Jehovah of Hosts, the wall of Babylon -- The broad one -- is utterly made bare, And her high gates with fire are burnt, And peoples labour in vain, And nations in fire, and have been weary!

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:5

Unchecked Copy BoxLam 5:5 - For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.

Tools

Unchecked Copy Box Hab 2:13

Unchecked Copy BoxHab 2:13 - Lo, is it not from Jehovah of Hosts And peoples are fatigued for fire, And nations for vanity are weary?

Tools

Unchecked Copy Box Mal 2:17

Unchecked Copy BoxMal 2:17 - Ye have wearied Jehovah with your words, And ye have said: 'In what have we wearied Him?' In your saying: 'Every evil-doer is good in the eyes of Jehovah, And in them He is delighting,' Or, 'Where is the God of judgment?'
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.