Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2963 - ṭārap̄

Choose a new font size and typeface
טָרַף
Transliteration
ṭārap̄
Pronunciation
taw-raf'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 827

Strong’s Definitions

טָרַף ṭâraph, taw-raf'; a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels):—catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces).

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H2963 in the following manner: tear (6x), tear in pieces (6x), ravening (3x), catch (2x), doubt (1x), feed (1x), rent in pieces (1x), prey (1x), ravin (1x), surely (1x), not translated (1x), torn (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H2963 in the following manner: tear (6x), tear in pieces (6x), ravening (3x), catch (2x), doubt (1x), feed (1x), rent in pieces (1x), prey (1x), ravin (1x), surely (1x), not translated (1x), torn (1x).

  1. to tear, rend, pluck

    1. (Qal) to tear, rend

    2. (Niphal) to be torn in pieces

    3. (Poal) to be torn in pieces

    4. (Hiphil) to provide food

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
טָרַף ṭâraph, taw-raf'; a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels):—catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces).
STRONGS H2963: Abbreviations
† טָרַף verb tear, rend, pluck (Late Hebrew id., especially of wild beasts; Aramaic טָרַף tear, seize, especially of creditors; טְרֵיפָא torn flesh or animal; Arabic bdb038207 depasture, said of camel) —
Qal Perfect טָרַף Job 16:9; טָרָ֑ף Hosea 6:1, etc.; Imperfect יִטְרֹף Psalm 7:3; וַיִּטְרֹף Amos 1:11 (but see below); יִטְרָ֑ף Genesis 49:27; אֶטְרֹף Hosea 5:14; Psalm 50:22; Infinitive לִטְרֹף Psalm 17:12; Participle active טֹרֵף Job 18:4, etc.; — tear rend, of wild beasts, Genesis 37:33 (J), Genesis 44:28 (J; infinitive absolute with Punic which see), Exodus 22:12 (J E; infinitive absolute with Niph. which see). Elsewhere only in simile and metaphor; simile of Gad's fierceness Deuteronomy 33:20 (like a lioness, poem); so of Benjamin Genesis 49:27 (as a wolf, poem); of the remnant of Jacob, like a young lion among sheep, רָמַס וְטָרַף Micah 5:7; of the wicked, Psalm 17:12 (lion), Psalm 7:3 object נַפְשִׁי (like a lion); Psalm 22:14 psalmist's foes like lion (|| שֹׁאֵג); Ezekiel 22:25 (טֹרֵף טָ֑רֶף), princes like wolves Ezekiel 22:27 (id.); metaphor of Israel's princes, like young lion Ezekiel 19:3, 6 (with טֶרֶף accusative of congnate meaning with verb); of Nineveh's king Nahum 2:13 (as lion); of God's treatment of the wicked Hosea 5:14 (like a lion), Psalm 50:22; subject wrath of God (אַף) conceived as assailing Job, Job 16:9 his wrath teareth and persecuteth me; compare וְיִרְפָּאֵנוּ טָרָ֖ף Hosea 6:1 subject י׳ (|| יַךְ וְיַחְבְּשֵׁנוּ; on tenses see Dr§ 84 β; 171, 174 n. 1); subject anger of Edom (absolute) Amos 1:11, but read perhaps וַיִּטֹּר for וַיִּטְרֹף and he kept his anger perpetually, so Ol on Psalm 103:9 We; בְּאַפּוֹ נַפְשׁוֹ טֹרֵף, said of Job by Bildad Job 18:4.
Niph. Imperfect of animal torn (by wild beasts) טָרֹף יִטָּרֵף Exodus 22:12 (JE); יִטָּרֵף also in prediction of judgment on people of Jerusalem Jeremiah 5:6.
Pu. Perfect טָרֹף טֹרַף יוֺסֵף Genesis 37:33 (J) Joseph has certainly been torn in pieces; compare טֹרָ֑ף ט׳ Genesis 44:28 (J).
Hiph. Imperative masculine singular suffix, note especially 2nd accusative לֶחֶם, הַטְרִפֵנִי לָחֶם חֻקִּי Proverbs 30:8 let me devour my appointed bread (of men, late; compare טֶרֶף Proverbs 31:15, and Psalm 111:5; Malachi 3:10).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

37:33; 37:33; 44:28; 44:28; 49:27; 49:27

Exodus

22:12; 22:12

Deuteronomy

33:20

Job

16:9; 16:9; 18:4; 18:4

Psalms

7:3; 7:3; 17:12; 17:12; 22:14; 50:22; 50:22; 103:9; 111:5

Proverbs

30:8; 31:15

Jeremiah

5:6

Ezekiel

19:3; 19:6; 22:25; 22:27

Hosea

5:14; 5:14; 6:1; 6:1

Amos

1:11; 1:11

Micah

5:7

Nahum

2:13

Malachi

3:10

H2963

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2963 matches the Hebrew טָרַף (ṭārap̄),
which occurs 25 times in 22 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 37:33

Unchecked Copy BoxGen 37:33 - Er erkannte ihn aber und sprach: Es ist meines Sohnes Rock; ein böses Tier hat ihn gefressen, ein reißendes Tier hat Joseph zerrissen.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 44:28

Unchecked Copy BoxGen 44:28 - einer ging hinaus von mir, und man sagte: Er ist zerrissen; und ich habe ihn nicht gesehen bisher.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 49:27

Unchecked Copy BoxGen 49:27 - Benjamin ist ein reißender Wolf; des Morgens wird er Raub fressen, und des Abends wird er Beute austeilen.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:13

Unchecked Copy BoxExo 22:13 - Wird es aber zerrissen, soll er Zeugnis davon bringen und nicht bezahlen.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:20

Unchecked Copy BoxDeu 33:20 - Und zu Gad sprach er: Gelobt sei, der Gad Raum macht! Er liegt wie ein Löwe und raubt den Arm und den Scheitel,

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:9

Unchecked Copy BoxJob 16:9 - Sein Grimm zerreißt, und der mir gram ist, beißt die Zähne über mich zusammen; mein Widersacher funkelt mit seinen Augen auf mich.

Tools

Unchecked Copy Box Job 18:4

Unchecked Copy BoxJob 18:4 - Willst du vor Zorn bersten? Meinst du, daß um deinetwillen die Erde verlassen werde und der Fels von seinem Ort versetzt werde?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 7:2

Unchecked Copy BoxPsa 7:2 - daß sie nicht wie Löwen meine Seele erhaschen und zerreißen, weil kein Erretter da ist.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 17:12

Unchecked Copy BoxPsa 17:12 - gleichwie ein Löwe, der des Raubes begehrt, wie ein junger Löwe, der in der Höhle sitzt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:13

Unchecked Copy BoxPsa 22:13 - Ihren Rachen sperren sie auf gegen mich wie ein brüllender und reißender Löwe.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:22

Unchecked Copy BoxPsa 50:22 - Merket doch das, die ihr Gottes vergesset, daß ich nicht einmal hinraffe und sei kein Retter da.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 30:8

Unchecked Copy BoxPro 30:8 - Abgötterei und Lüge laß ferne von mir sein; Armut und Reichtum gib mir nicht, laß mich aber mein bescheiden Teil Speise dahinnehmen.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 5:6

Unchecked Copy BoxJer 5:6 - Darum wird sie auch der Löwe, der aus dem Walde kommt, zerreißen, und der Wolf aus der Wüste wird sie verderben, und der Parder wird um ihre Städte lauern; alle, die daselbst herausgehen, wird er fressen. Denn ihrer Sünden sind zuviel, und sie bleiben verstockt in ihrem Ungehorsam.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:3

Unchecked Copy BoxEze 19:3 - Deren eines zog sie auf, und ward ein junger Löwe daraus, der gewöhnte sich, die Leute zu zerreißen und zu fressen.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 19:6

Unchecked Copy BoxEze 19:6 - Da er unter den Löwen wandelte ward er ein junger Löwe; der gewöhnte sich auch, die Leute zu zerreißen und zu fressen.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:25

Unchecked Copy BoxEze 22:25 - Die Propheten, so darin sind, haben sich gerottet, die Seelen zu fressen wie ein brüllender Löwe, wenn er raubt; sie reißen Gut und Geld an sich und machen der Witwen viel darin.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 22:27

Unchecked Copy BoxEze 22:27 - Ihre Fürsten sind darin wie die reißenden Wölfe, Blut zu vergießen und Seelen umzubringen um ihres Geizes willen.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 5:14

Unchecked Copy BoxHos 5:14 - Denn ich bin dem Ephraim wie ein Löwe und dem Hause Juda wie ein junger Löwe. Ich, ich zerreiße sie und gehe davon; ich führe sie weg, und niemand kann sie retten.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 6:1

Unchecked Copy BoxHos 6:1 - Kommt, wir wollen wieder zum HERRN; denn er hat uns zerrissen, er wird uns auch heilen; er hat uns geschlagen, er wird uns auch verbinden.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 1:11

Unchecked Copy BoxAmo 1:11 - So spricht der HERR: Um drei und vier Frevel willen Edoms will ich sein nicht schonen, darum daß er seinen Bruder mit dem Schwert verfolgt hat und daß er alles Erbarmen von sich getan und immer wütet in seinem Zorn und seinem Grimm ewig hält;

Tools

Unchecked Copy Box Mic 5:8

Unchecked Copy BoxMic 5:8 - Ja, die übrigen aus Jakob werden unter den Heiden bei vielen Völkern sein wie ein Löwe unter den Tieren im Walde, wie ein junger Löwe unter einer Herde Schafe, welchem niemand wehren kann, wenn er dadurch geht, zertritt und zerreißt.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:12

Unchecked Copy BoxNah 2:12 - Der Löwe raubte genug für seine Jungen und würgte es für seine Löwinnen; seine Höhlen füllte er mit Raub und seine Wohnung mit dem, was er zerrissen hatte.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan