Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2919 - ṭal

Choose a new font size and typeface
טַל
Transliteration
ṭal
Pronunciation
tal
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 807a

Strong’s Definitions

טַל ṭal, tal; from H2926; dew (as covering vegetation):—dew.

KJV Translation Count — Total: 31x

The KJV translates Strong's H2919 in the following manner: dew (31x).

KJV Translation Count — Total: 31x
The KJV translates Strong's H2919 in the following manner: dew (31x).

  1. dew, night mist

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
טַל ṭal, tal; from H2926; dew (as covering vegetation):—dew.
STRONGS H2919: Abbreviations
† טַל noun masculineJudges 6:37 night-mist, dew (Late Hebrew טַל dew; Aramaic bdb037810, טַלָּא dew; Arabic bdb037811 light rain, dew; Ethiopic bdb037812 dew) — ט׳ absolute 1 Samuel 1:21 + 12 times; טָ֑ל Judges 6:13 +9 times; construct טַל Genesis 27:28 +4 times; suffix טַלֶּ֑ךָ Isaiah 26:19, טַלָּם Zechariah 8:12; — night-mist, taking place of our dew (see Che Isaiah 18:4 & Psalm 110:3; Lane1862, NeilPal. Explored 129); as coming from the sky and bringing fertility, טַל הַשָּׁמַיִם Genesis 27:28 (God gives it, נתן), & Genesis 27:39 (+ מֵעָ֑ל), compare Deuteronomy 33:28 (heavens distil it, ערף), Haggai 1:10; Zechariah 8:12 (heavens give it, נתן); in Deuteronomy 33:13 read perhaps מֵעָ֑ל for מִטַּל (see || Genesis 49:25 and Di); clouds distil it (רעף) Proverbs 3:20; followed by עַל, it descends (ירד) upon the camp Numbers 11:9 (JE); it is upon the ground Judges 6:39, 40, compare 2 Samuel 1:21 (+ מָטָר); upon the fleece Judges 6:37; is wrung out (מוץ) of the fleece Judges 6:38; remains through the night (לון) Job 29:19, compare שִׁכְבַת הַטּ׳ the lying of dew = the dew lying Exodus 16:13, 14 (P; it goes up (עלה) in morning); it is in drops מִי הוֺלִיד אֶגְלֵי טָ֑ל Job 38:28; covers the head of one out at night Songs 5:2; it comes (היה) by word of prophet 1 Kings 17:1 (+ מָטָר); simile of stealthy approach עַ־הָאֲדָמָה הַטַּל יִפֹּל כַּאֲשֶׁר 2 Samuel 17:12; simile denoting welcome and gentle refreshment, of speech, which distils (נזל) like it Deuteronomy 32:2 (poem; || שְׂעִירִים, רְבִיבִים); of fraternal unity כְּטַל חֶרְמוֺן Psalm 133:3 (ירד על); of king's favour Proverbs 19:12 (על); of י׳'s kindness Hosea 14:6; כְּעָב טַל Isaiah 18:4 like a mist-cloud, of י׳'s quiet watching; of Jacob's influence among nations Micah 5:6 (מֵאֵת י׳ ט׳; || רְבִיבִים); טַל אוֺרֹת טַלֶּ֑ךָ Isaiah 26:19 a dew of light is thy dew (see I. אוֺרָה, above and BaudStud. Semitic Rel. ii. 264 f.); as transitory, כַּטַּל מַשְׁכִּים הֹלֵךְ Hosea 6:4 like the dew early departing, so Hosea 13:3 (both || עַנַןבֹּֿקֶר); figurative of young warriors of king established by י׳, with flashing weapons, like dewdrops טַל יַלְדֻתֶ֑ךָ Psalm 110:3.

See related Aramaic BDB entry H2920.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

27:28; 27:28; 27:39; 49:25

Exodus

16:13; 16:14

Numbers

11:9

Deuteronomy

32:2; 33:13; 33:28

Judges

6:13; 6:37; 6:37; 6:38; 6:39; 6:40

1 Samuel

1:21

2 Samuel

1:21; 17:12

1 Kings

17:1

Job

29:19; 38:28

Psalms

110:3; 110:3; 133:3

Proverbs

3:20; 19:12

Song of Songs

5:2

Isaiah

18:4; 18:4; 26:19; 26:19

Hosea

6:4; 13:3; 14:6

Micah

5:6

Haggai

1:10

Zechariah

8:12; 8:12

H2919

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2919 matches the Hebrew טַל (ṭal),
which occurs 31 times in 30 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:28

Unchecked Copy BoxGen 27:28 - Que Dieu te donne de la rosée du ciel Et de la graisse de la terre, Du blé et du vin en abondance!

Tools

Unchecked Copy Box Gen 27:39

Unchecked Copy BoxGen 27:39 - Isaac, son père, répondit, et lui dit: Voici! Ta demeure sera privée de la graisse de la terre Et de la rosée du ciel, d'en haut.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:13

Unchecked Copy BoxExo 16:13 - Le soir, il survint des cailles qui couvrirent le camp; et, au matin, il y eut une couche de rosée autour du camp.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:14

Unchecked Copy BoxExo 16:14 - Quand cette rosée fut dissipée, il y avait à la surface du désert quelque chose de menu comme des grains, quelque chose de menu comme la gelée blanche sur la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:9

Unchecked Copy BoxNum 11:9 - Quand la rosée descendait la nuit sur le camp, la manne y descendait aussi.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:2

Unchecked Copy BoxDeu 32:2 - Que mes instructions se répandent comme la pluie, Que ma parole tombe comme la rosée, Comme des ondées sur la verdure, Comme des gouttes d'eau sur l'herbe!

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:13

Unchecked Copy BoxDeu 33:13 - Sur Joseph il dit: Son pays recevra de l'Éternel, en signe de bénédiction, Le meilleur don du ciel, la rosée, Les meilleures eaux qui sont en bas,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 33:28

Unchecked Copy BoxDeu 33:28 - Israël est en sécurité dans sa demeure, La source de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:37

Unchecked Copy BoxJdg 6:37 - voici, je vais mettre une toison de laine dans l'aire; si la toison seule se couvre de rosée et que tout le terrain reste sec, je connaîtrai que tu délivreras Israël par ma main, comme tu l'as dit.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:38

Unchecked Copy BoxJdg 6:38 - Et il arriva ainsi. Le jour suivant, il se leva de bon matin, pressa la toison, et en fit sortir la rosée, qui donna de l'eau plein une coupe.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:39

Unchecked Copy BoxJdg 6:39 - Gédéon dit à Dieu: Que ta colère ne s'enflamme point contre moi, et je ne parlerai plus que cette fois: Je voudrais seulement faire encore une épreuve avec la toison: que la toison seule reste sèche, et que tout le terrain se couvre de rosée.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:40

Unchecked Copy BoxJdg 6:40 - Et Dieu fit ainsi cette nuit-là. La toison seule resta sèche, et tout le terrain se couvrit de rosée.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 1:21

Unchecked Copy Box2Sa 1:21 - Montagnes de Guilboa! Qu'il n'y ait sur vous ni rosée ni pluie, Ni champs qui donnent des prémices pour les offrandes! Car là ont été jetés les boucliers des héros, Le bouclier de Saül; L'huile a cessé de les oindre.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 17:12

Unchecked Copy Box2Sa 17:12 - Nous arriverons à lui en quelque lieu que nous le trouvions, et nous tomberons sur lui comme la rosée tombe sur le sol; et pas un n'échappera, ni lui ni aucun des hommes qui sont avec lui.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 17:1

Unchecked Copy Box1Ki 17:1 - Élie, le Thischbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab: L'Éternel est vivant, le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur! il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.

Tools

Unchecked Copy Box Job 29:19

Unchecked Copy BoxJob 29:19 - L'eau pénétrera dans mes racines, La rosée passera la nuit sur mes branches;

Tools

Unchecked Copy Box Job 38:28

Unchecked Copy BoxJob 38:28 - La pluie a-t-elle un père? Qui fait naître les gouttes de la rosée?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 110:3

Unchecked Copy BoxPsa 110:3 - Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 133:3

Unchecked Copy BoxPsa 133:3 - C'est comme la rosée de l'Hermon, Qui descend sur les montagnes de Sion; Car c'est là que l'Éternel envoie la bénédiction, La vie, pour l'éternité.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:20

Unchecked Copy BoxPro 3:20 - C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 19:12

Unchecked Copy BoxPro 19:12 - La colère du roi est comme le rugissement d'un lion, Et sa faveur est comme la rosée sur l'herbe.

Tools

Unchecked Copy Box Sng 5:2

Unchecked Copy BoxSng 5:2 - J'étais endormie, mais mon coeur veillait... C'est la voix de mon bien-aimé, qui frappe: -Ouvre-moi, ma soeur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -

Tools

Unchecked Copy Box Isa 18:4

Unchecked Copy BoxIsa 18:4 - Car ainsi m'a parlé l'Éternel: Je regarde tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:19

Unchecked Copy BoxIsa 26:19 - Que tes morts revivent! Que mes cadavres se relèvent! -Réveillez-vous et tressaillez de joie, habitants de la poussière! Car ta rosée est une rosée vivifiante, Et la terre redonnera le jour aux ombres.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 6:4

Unchecked Copy BoxHos 6:4 - Que te ferai-je, Éphraïm? Que te ferai-je, Juda? Votre piété est comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 13:3

Unchecked Copy BoxHos 13:3 - C'est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe, Comme la balle emportée par le vent hors de l'aire, Comme la fumée qui sort d'une fenêtre.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 14:5

Unchecked Copy BoxHos 14:5 - Je serai comme la rosée pour Israël, Il fleurira comme le lis, Et il poussera des racines comme le Liban.

Tools

Unchecked Copy Box Mic 5:7

Unchecked Copy BoxMic 5:7 - (ls 5:6) Le reste de Jacob sera au milieu des peuples nombreux Comme une rosée qui vient de l'Éternel, Comme des gouttes d'eau sur l'herbe: Elles ne comptent pas sur l'homme, Elles ne dépendent pas des enfants des hommes.

Tools

Unchecked Copy Box Hag 1:10

Unchecked Copy BoxHag 1:10 - C'est pourquoi les cieux vous ont refusé la rosée, Et la terre a refusé ses produits.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 8:12

Unchecked Copy BoxZec 8:12 - Car les semailles prospéreront, la vigne rendra son fruit, la terre donnera ses produits, et les cieux enverront leur rosée; je ferai jouir de toutes ces choses le reste de ce peuple.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.