Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2836 - ḥāšaq

Choose a new font size and typeface
חָשַׁק
Transliteration
ḥāšaq
Pronunciation
khaw-shak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 773

Strong’s Definitions

חָשַׁק châshaq, khaw-shak'; a primitive root; also interchangeable for H2820 to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver:—have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.

KJV Translation Count — Total: 11x

The KJV translates Strong's H2836 in the following manner: desire (3x), set his love (2x), filleted (3x), log (1x), delight (1x), in love (1x).

KJV Translation Count — Total: 11x
The KJV translates Strong's H2836 in the following manner: desire (3x), set his love (2x), filleted (3x), log (1x), delight (1x), in love (1x).

  1. (Qal) to love, be attached to, long for

  2. (Piel) fillet

  3. (Pual) fillet

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָשַׁק châshaq, khaw-shak'; a primitive root; also interchangeable for H2820 to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver:—have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love.
STRONGS H2836: Abbreviations
† I. חָשַׁק verb be attached to, love (Late Hebrew press together, desire (rare); Aramaic חֲשַׁק bind, saddle (an ass)) —
Qal Perfect ח׳ Deuteronomy 7:7 + 4 times; חָֽשְׁקָה Genesis 34:8; חָשַׁקְתָּ Isaiah 38:17 (but see below); וְחָֽשַׁקְתָּ֫ Deuteronomy 21:11; — be attached to, only figurative＝love, a woman followed by בְּ Genesis 34:8 (P) Deuteronomy 21:11; elsewhere of י׳s; love for Israel Deuteronomy 7:7; Deuteronomy 10:15, and of love to י׳ Psalm 91:14; followed by accusative of congnate meaning with verb + לְ and infinitive כלחֵֿשֶׁק שְׁלֹמה אשׁר ח׳ לִבְנוֺת 1 Kings 9:19 2 Chronicles 8:6; חָשַׁקְתָּ נַפְשִׁי מִשַּׁחַת Isaiah 38:17 literally thou hast loved my soul out of the pit, i.e. lovingly delivered it; but read חָשַׂכְתָּ thou hast held back, kept, from Greek Version of the LXX Vulgate Lo Ew Che Di, or חֲשׂךְ hold back (Imperative), so Du.

† II. [חשׁק] verb denominative only
Pi. furnish with fillets or rings, and
Pu. passive;
Pi. Perfect 3rd person masculine singular חִשַּׁק Exodus 38:28 (P), subject Bezaleel.
Pu. Participle מְחֻשָּׁקִים כֶּסֶף Exodus 27:17; Exodus 38:17 finished with silver fillets, in agreement with הָעַמּוּדִים (both P).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

34:8; 34:8

Exodus

27:17; 38:17; 38:28

Deuteronomy

7:7; 7:7; 10:15; 21:11; 21:11

1 Kings

9:19

2 Chronicles

8:6

Psalms

91:14

Isaiah

38:17; 38:17

H2836

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2836 matches the Hebrew חָשַׁק (ḥāšaq),
which occurs 11 times in 11 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:8

Unchecked Copy BoxGen 34:8 - Hamor leur adressa ainsi la parole: Le coeur de Sichem, mon fils, s'est attaché à votre fille; donnez-la-lui pour femme, je vous prie.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 27:17

Unchecked Copy BoxExo 27:17 - Toutes les colonnes formant l'enceinte du parvis auront des tringles d'argent, des crochets d'argent, et des bases d'airain.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 38:17

Unchecked Copy BoxExo 38:17 - Les bases pour les colonnes étaient d'airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent, et leurs chapiteaux étaient couverts d'argent. Toutes les colonnes du parvis étaient jointes par des tringles d'argent.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 38:28

Unchecked Copy BoxExo 38:28 - Et avec les mille sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 7:7

Unchecked Copy BoxDeu 7:7 - Ce n'est point parce que vous surpassez en nombre tous les peuples, que l'Éternel s'est attaché à vous et qu'il vous a choisis, car vous êtes le moindre de tous les peuples.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 10:15

Unchecked Copy BoxDeu 10:15 - Et c'est à tes pères seulement que l'Éternel s'est attaché pour les aimer; et, après eux, c'est leur postérité, c'est vous qu'il a choisis d'entre tous les peuples, comme vous le voyez aujourd'hui.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:11

Unchecked Copy BoxDeu 21:11 - peut-être verras-tu parmi les captives une femme belle de figure, et auras-tu le désir de la prendre pour femme.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 9:19

Unchecked Copy Box1Ki 9:19 - toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu'il plut à Salomon de bâtir à Jérusalem, au Liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 8:6

Unchecked Copy Box2Ch 8:6 - Baalath, et toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, toutes les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu'il plut à Salomon de bâtir à Jérusalem, au Liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 91:14

Unchecked Copy BoxPsa 91:14 - Puisqu'il m'aime, je le délivrerai; Je le protégerai, puisqu'il connaît mon nom.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 38:17

Unchecked Copy BoxIsa 38:17 - Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.