Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2790 - ḥāraš

Choose a new font size and typeface
חָרַשׁ
Transliteration
ḥāraš
Pronunciation
khaw-rash'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 760,761

Strong’s Definitions

חָרַשׁ chârash, khaw-rash'; a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):—× altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.

KJV Translation Count — Total: 73x

The KJV translates Strong's H2790 in the following manner: ...peace (26x), plow (13x), devise (5x), keep ... silence (5x), hold...tongue (4x), altogether (3x), plowman (2x), cease (1x), conceal (1x), deaf (1x), to ear (1x), graven (1x), imagine (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 73x
The KJV translates Strong's H2790 in the following manner: ...peace (26x), plow (13x), devise (5x), keep ... silence (5x), hold...tongue (4x), altogether (3x), plowman (2x), cease (1x), conceal (1x), deaf (1x), to ear (1x), graven (1x), imagine (1x), miscellaneous (9x).

  1. to cut in, plough, engrave, devise

    1. (Qal)

      1. to cut in, engrave

      2. to plough

      3. to devise

    2. (Niphal) to be ploughed

    3. (Hiphil) to plot evil

  2. to be silent, be dumb, be speechless, be deaf

    1. (Qal)

      1. to be silent

      2. to be deaf

    2. (Hiphil)

      1. to be silent, keep quiet

      2. to make silent

      3. to be deaf, show deafness

    3. (Hithpael) to remain silent

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָרַשׁ chârash, khaw-rash'; a primitive root; to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness):—× altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
STRONGS H2790: Abbreviations
† I. [חָרַשׁ] verb cut in, engrave, plough, devise (Late Hebrew id., plough, so Ethiopic ሐረለ፡ Phoenician חרש, Aramaic (rare) חֲרַת engrave, Tfro cleave, plough, Arabic حَرَثَ plough) —
Qal Perfect חָֽרְשׁוּ Psalm 129:3, חֲרַשְׁתֶּם Judges 14:18; Hosea 10:13; Imperfect יַחֲרשׁ Isaiah 28:24; Proverbs 20:4; יַחֲרוֺשׁ Hosea 10:11+ Amos 6:12 (see below); 2nd person masculine singular תַּחֲרשׁ Deuteronomy 22:10; Proverbs 3:29; Infinitive construct חֲרשׁ 1 Samuel 8:12; Participle חֹרֵשׁ [H2794 Genesis 4:22] + 5 times; חוֺרֵשׁ Amos 9:13; plural חֹרְשִׁים Psalm 129:3, חֹרְשֵׁי Job 4:8 + 3 times, feminine plural absolute חֹרְשׁוֺת Job 1:14; passive חֲרוּשָׁה Jeremiah 17:1: —
1. cut in, engrave, of worker in metals נְחשֶׁת וּבַרְזֶל ח׳ [H2794 Genesis 4:22] (J), נחשׁת ח׳ 1 Kings 7:14; figurative עַללֿוּחַ לִבָּם ח׳ Jeremiah 17:1 engraved on the tablet of their heart.
2. plough, literally, human subject (animal usually with בְּ), no object expressed 1 Kings 19:19; Deuteronomy 22:10; Isaiah 28:24, so יַחֲרוֺשׁ בבקרים Amos 6:12 (but read probably יֵחָרֵשׁ בבקר יָם, see We and others); with accusative of congnate meaning with verb חֲרִישׁוֺ ח׳ 1 Samuel 8:12 plough his ploughing (＝do his ploughing), Proverbs 20:4; figurative of Judah Hosea 10:11; with ethical reference רֶשַׁע ח׳ Hosea 10:13 (|| קצר), אָוֶן ח׳ Job 4:8 (|| זרע, קצר); עַלגַּֿבִּי חָֽרְשׁוּ חֹרְשִׁים Psalm 129:3 upon my back have ploughmen ploughed (figurative of oppression by wicked); חֹרֵשׁ ＝ploughman Isaiah 28:24; Amos 9:13 (|| קוֺצֵר); ח׳ with oxen subject only Job 1:14.
3. devise (as one who works in, practises), usually bad sense, object רָעָה Proverbs 3:29, רַע Proverbs 6:14; מַחְשְׁבוֺת אָוֶן Proverbs 6:18, חֹרְשֵׁירַע Proverbs 12:20; Proverbs 14:22; but also חֹרְשֵׁי טוֺב Proverbs 14:22.
Niph. Imperfect 3rd person feminine singular צִיּוֺן שָׂדֶה תֵּחָרֵשׁ Micah 3:12 Zion, as a field she shall be ploughed ＝Jeremiah 26:18.
Hiph. Participle מַחֲרִישׁ רָעָה עַלֿ 1 Samuel 23:9 fabricating mischief against (see Dr, and compare We).

† II. [חָרֵשׁ] verb
1. be silent, dumb, speechless;
2. be deaf; chiefly poetical (Late Hebrew Pi. make deaf; Aramaic Wero, Wfro be dumb, deaf; Arabic خَرِسَ be dumb, speechless, compare Assyrian ḫarâšu, restrain, according to DlPr 100; see LagBN 120) —
Qal Imperfect יֶחֱרָ֑שׁ Psalm 50:3; 2nd person masculine singular תֶּחֱרַשׁ Psalm 28:1; Psalm 83:2; תֶּחֱרַ֑שׁ Psalm 35:22; Psalm 109:1; תֶּחֱרָ֑שׁ Psalm 39:13; 3rd person feminine plural תֶּחֱרַ֑שְׁנָה Micah 7:16; —
1. be silent, always of God's keeping silence when men pray Psalm 35:22; Psalm 50:3; Psalm 83:2; Psalm 109:1; followed by אֶלֿ Psalm 39:13.
2. be deaf, subject י׳, followed by מִמֶּנִּי Psalm 28:1; subject אָזְנַיִם Micah 7:16.
Hiph. Perfect חֶחֱרִשׁ Numbers 30:15; Genesis 34:5; יְחֶחֱרִישׁ consecutive Numbers 30:5; Numbers 30:8; וְהֶחֱרִשׁ consecutive Numbers 30:12; הֶחֱרַ֫שְׁתִּי Esther 7:4 + 2 times etc.; Imperfect יַחֲרִישׁ Numbers 30:15 + 2 times (including Zephaniah 3:17 see below); 2nd person masculine singular תַּחֲרִישׁ Habakkuk 1:13; jussive תַּחְרֵשׁ 1 Samuel 7:8; 2nd person masculine plural תַּחֲרִישׁוּן Job 13:5; תַּחֲרִשׁוּן Exodus 14:14, etc.; Imperative הַחֲרֵשׁ Judges 18:19 + 2 times; הַחֲרִ֫ישִׁי 2 Samuel 13:20; הַחֲרִ֫ישׁוּ Job 13:13; Isaiah 41:1; Infinitive absolute הַחֲרֵשׁ Numbers 30:15 + 2 times; Participle מַחֲרִישׁ Genesis 24:21 + 2 times (including 1 Samuel 10:27 see below); מַחֲרִישִׁים 2 Samuel 19:11; —
1. be silent (＝exhibit silence)
a. almost always of men Genesis 24:21; Genesis 34:5; Exodus 14:14 (all J), Judges 18:19; 2 Samuel 13:20; 2 Samuel 19:11; 2 Kings 18:36 ＝Isaiah 36:21; Jeremiah 4:19; Job 6:24; Job 13:5 (twice in verse); Job 13:19; Job 33:31, 33; Proverbs 11:12; Proverbs 17:28; Psalm 32:3; Nehemiah 5:8; Esther 4:14 (twice in verse); Esther 7:4; also וַיְהִי כְּמַחֲרִישׁ 1 Samuel 10:27 (but read rather ויהי כְּמֵחֹדֶשׁ and it came to pass after about a month, Greek Version of the LXX Dr); יחרישׁ באהבתו Zephaniah 3:17 (Greek Version of the LXX Syriac Version יְחַדֵּשׁ he will renew his love, see especially BuhlZAW see 1885, 183); ח׳ with לְ person keep silence at one, i.e. fail to make objection at proper time Numbers 30:5; Numbers 30:8; Numbers 30:12; Numbers 30:15 (3 times in verse) (all P); אלי הח׳ Isaiah 41:1 pregnantly ＝come silently unto me; followed by מִן person cease to speak with Jeremiah 38:27; be silent about, pass by in silence, followed by accusative בַּדָּיו אח׳ Job 41:4.
b. rarely of God, permitting evil in silence Habakkuk 1:13; Isaiah 42:14; Psalm 50:21.
2. once causative. make silent, with accusative Job 11:3.
3. be deaf, shew deafness: אַלֿ תַּחֲרֵשׁ מִמֶּנּוּ מִזְּעֹק 1 Samuel 7:8 be not deaf (turning) from us, so as not to cry.
** Hithp. Imperfect 3rd person masculine plural וַיִּתְחָֽרְשׁוּ Judges 16:2 and they kept quiet.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:21; 24:21; 34:5; 34:5

Exodus

14:14; 14:14

Numbers

30:5; 30:5; 30:8; 30:8; 30:12; 30:12; 30:15; 30:15; 30:15; 30:15

Deuteronomy

22:10; 22:10

Judges

14:18; 16:2; 18:19; 18:19

1 Samuel

7:8; 7:8; 8:12; 8:12; 10:27; 10:27; 23:9

2 Samuel

13:20; 13:20; 19:11; 19:11

1 Kings

7:14; 19:19

2 Kings

18:36

Nehemiah

5:8

Esther

4:14; 7:4; 7:4

Job

1:14; 1:14; 4:8; 4:8; 6:24; 11:3; 13:5; 13:5; 13:13; 13:19; 33:31; 33:33; 41:4

Psalms

28:1; 28:1; 32:3; 35:22; 35:22; 39:13; 39:13; 50:3; 50:3; 50:21; 83:2; 83:2; 109:1; 109:1; 129:3; 129:3; 129:3

Proverbs

3:29; 3:29; 6:14; 6:18; 11:12; 12:20; 14:22; 14:22; 17:28; 20:4; 20:4

Isaiah

28:24; 28:24; 28:24; 36:21; 41:1; 41:1; 42:14

Jeremiah

4:19; 17:1; 17:1; 26:18; 38:27

Hosea

10:11; 10:11; 10:13; 10:13

Amos

6:12; 6:12; 9:13; 9:13

Micah

3:12; 7:16; 7:16

Habakkuk

1:13; 1:13

Zephaniah

3:17; 3:17

H2790

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2790 matches the Hebrew חָרַשׁ (ḥāraš),
which occurs 72 times in 65 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Gen 24:21–Isa 28:24)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:21

Unchecked Copy BoxGen 24:21 - And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 34:5

Unchecked Copy BoxGen 34:5 - And Jacob hath heard that he hath defiled Dinah his daughter, and his sons were with his cattle in the field, and Jacob kept silent till their coming.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:14

Unchecked Copy BoxExo 14:14 - Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.'

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:4

Unchecked Copy BoxNum 30:4 - and her father hath heard her vow, and her bond which she hath bound on her soul, and her father hath kept silent at her, then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:7

Unchecked Copy BoxNum 30:7 - and her husband hath heard, and in the day of his hearing, he hath kept silent at her, then have her vows been established, and her bonds which she hath bound on her soul are established.

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:11

Unchecked Copy BoxNum 30:11 - and her husband hath heard, and hath kept silent at her -- he hath not disallowed her -- then have all her vows been established, and every bond which she hath bound on her soul is established.

Tools

Unchecked Copy Box Num 30:14

Unchecked Copy BoxNum 30:14 - and if her husband certainly keep silent at her, from day unto day, then he hath established all her vows, or all her bonds which are upon her; he hath established them, for he hath kept silent at her in the day of his hearing;

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:10

Unchecked Copy BoxDeu 22:10 - 'Thou dost not plow with an ox and with an ass together.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 14:18

Unchecked Copy BoxJdg 14:18 - And the men of the city say to him on the seventh day, before the sun goeth in: -- 'What is sweeter than honey? And what stronger than a lion?' And he saith to them: 'Unless ye had ploughed with my heifer, Ye had not found out my riddle.'

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:2

Unchecked Copy BoxJdg 16:2 - it is told to the Gazathites, saying, 'Samson hath come in hither;' and they go round and lay wait for him all the night at the gate of the city, and keep themselves silent all the night, saying, 'Till the light of the morning -- then we have slain him.'

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:19

Unchecked Copy BoxJdg 18:19 - and they say to him, 'Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 7:8

Unchecked Copy Box1Sa 7:8 - And the sons of Israel say unto Samuel, 'Keep not silent for us from crying unto Jehovah our God, and He doth save us out of the hand of the Philistines.'

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:12

Unchecked Copy Box1Sa 8:12 - also to appoint for himself heads of thousands, and heads of fifties; also to plow his plowing, and to reap his reaping; and to make instruments of his war, and instruments of his charioteer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 10:27

Unchecked Copy Box1Sa 10:27 - and the sons of worthlessness have said, 'What! this one doth save us!' and they despise him, and have not brought to him a present; and he is as one deaf.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 23:9

Unchecked Copy Box1Sa 23:9 - And David knoweth that against him Saul is devising the evil, and saith unto Abiathar the priest, 'Bring nigh the ephod.'

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:20

Unchecked Copy Box2Sa 13:20 - and Absalom her brother saith unto her, 'Hath Amnon thy brother been with thee? and now, my sister, keep silent, he is thy brother; set not thy heart to this thing;' and Tamar dwelleth -- but desolate -- in the house of Absalom her brother.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:10

Unchecked Copy Box2Sa 19:10 - and Absalom whom we anointed over us is dead in battle, and now, why are ye silent -- to bring back the king?'

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:19

Unchecked Copy Box1Ki 19:19 - And he goeth thence, and findeth Elisha son of Shaphat, and he is plowing; twelve yoke are before him, and he is with the twelfth; and Elijah passeth over unto him, and casteth his robe upon him,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:36

Unchecked Copy Box2Ki 18:36 - And the people have kept silent, and have not answered him a word, for the command of the king is, saying, 'Do not answer him.'

Tools

Unchecked Copy Box Neh 5:8

Unchecked Copy BoxNeh 5:8 - and say to them, 'We have acquired our brethren the Jews, those sold to the nations, according to the ability that is in us, and ye also sell your brethren, and they have been sold to us!' and they are silent, and have not found a word.

Tools

Unchecked Copy Box Est 4:14

Unchecked Copy BoxEst 4:14 - but if thou keep entirely silent at this time, respite and deliverance remaineth to the Jews from another place, and thou and the house of thy fathers are destroyed; and who knoweth whether for a time like this thou hast come to the kingdom?'

Tools

Unchecked Copy Box Est 7:4

Unchecked Copy BoxEst 7:4 - for we have been sold, I and my people, to cut off, to slay, and to destroy; and if for men-servants and for maid-servants we had been sold I had kept silent -- but the adversity is not equal to the loss of the king.'

Tools

Unchecked Copy Box Job 1:14

Unchecked Copy BoxJob 1:14 - And a messenger hath come in unto Job and saith, 'The oxen have been plowing, and the she-asses feeding by their sides,

Tools

Unchecked Copy Box Job 4:8

Unchecked Copy BoxJob 4:8 - As I have seen -- ploughers of iniquity, And sowers of misery, reap it!

Tools

Unchecked Copy Box Job 6:24

Unchecked Copy BoxJob 6:24 - Shew me, and I -- I keep silent, And what I have erred, let me understand.

Tools

Unchecked Copy Box Job 11:3

Unchecked Copy BoxJob 11:3 - Thy devices make men keep silent, Thou scornest, and none is causing blushing!

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:5

Unchecked Copy BoxJob 13:5 - O that ye would keep perfectly silent, And it would be to you for wisdom.

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:13

Unchecked Copy BoxJob 13:13 - Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?

Tools

Unchecked Copy Box Job 13:19

Unchecked Copy BoxJob 13:19 - Who is he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:31

Unchecked Copy BoxJob 33:31 - Attend, O Job, hearken to me, Keep silent, and I -- I do speak.

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:33

Unchecked Copy BoxJob 33:33 - If there are not -- hearken thou to me, Keep silent, and I teach thee wisdom.

Tools

Unchecked Copy Box Job 41:12

Unchecked Copy BoxJob 41:12 - I do not keep silent concerning his parts, And the matter of might, And the grace of his arrangement.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 28:1

Unchecked Copy BoxPsa 28:1 - By David. Unto Thee, O Jehovah, I call, My rock, be not silent to me! Lest Thou be silent to me, And I have been compared With those going down to the pit.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 32:3

Unchecked Copy BoxPsa 32:3 - When I have kept silence, become old have my bones, Through my roaring all the day.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:22

Unchecked Copy BoxPsa 35:22 - Thou hast seen, O Jehovah, Be not silent, O Lord -- be not far from me,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 39:12

Unchecked Copy BoxPsa 39:12 - Hear my prayer, O Jehovah, And to my cry give ear, Unto my tear be not silent, For a sojourner I am with Thee, A settler like all my fathers.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:3

Unchecked Copy BoxPsa 50:3 - Our God cometh, and is not silent, Fire before Him doth devour, And round about him it hath been very tempestuous.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 50:21

Unchecked Copy BoxPsa 50:21 - These thou didst, and I kept silent, Thou hast thought that I am like thee, I reprove thee, and set in array before thine eyes.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 83:1

Unchecked Copy BoxPsa 83:1 - A Song, -- A Psalm of Asaph. O God, let there be no silence to Thee, Be not silent, nor be quiet, O God.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:1

Unchecked Copy BoxPsa 109:1 - To the Overseer. -- A Psalm of David. O God of my praise, be not silent,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 129:3

Unchecked Copy BoxPsa 129:3 - Over my back have ploughers ploughed, They have made long their furrows.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 3:29

Unchecked Copy BoxPro 3:29 - Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:14

Unchecked Copy BoxPro 6:14 - Frowardness is in his heart, devising evil at all times, Contentions he sendeth forth.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 6:18

Unchecked Copy BoxPro 6:18 - A heart devising thoughts of vanity -- Feet hasting to run to evil --

Tools

Unchecked Copy Box Pro 11:12

Unchecked Copy BoxPro 11:12 - Whoso is despising his neighbour lacketh heart, And a man of understanding keepeth silence.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 12:20

Unchecked Copy BoxPro 12:20 - Deceit is in the heart of those devising evil, And to those counselling peace is joy.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 14:22

Unchecked Copy BoxPro 14:22 - Do not they err who are devising evil? And kindness and truth are to those devising good,

Tools

Unchecked Copy Box Pro 17:28

Unchecked Copy BoxPro 17:28 - Even a fool keeping silence is reckoned wise, He who is shutting his lips intelligent!

Tools

Unchecked Copy Box Pro 20:4

Unchecked Copy BoxPro 20:4 - Because of winter the slothful plougheth not, He asketh in harvest, and there is nothing.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:24

Unchecked Copy BoxIsa 28:24 - The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 24:21–Isa 28:24) Gen 24:21–Isa 28:24

2. LOAD PAGE 2 Isa 36:21–Zep 3:17

BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan