Help QuickNav Adv. Options
NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2603 - ḥānan

Choose a new font size and typeface
חָנַן
Transliteration
ḥānan
Pronunciation
khaw-nan'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare חָנָה (H2583)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 694,695

Strong’s Definitions

חָנַן chânan, khaw-nan'; a primitive root (compare H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):—beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.

KJV Translation Count — Total: 78x

The KJV translates Strong's H2603 in the following manner: mercy (16x), gracious (13x), merciful (12x), supplication (10x), favour (7x), besought (4x), pity (4x), fair (1x), favourable (1x), favoured (1x), miscellaneous (9x).

KJV Translation Count — Total: 78x
The KJV translates Strong's H2603 in the following manner: mercy (16x), gracious (13x), merciful (12x), supplication (10x), favour (7x), besought (4x), pity (4x), fair (1x), favourable (1x), favoured (1x), miscellaneous (9x).

  1. to be gracious, show favour, pity

    1. (Qal) to show favour, be gracious

    2. (Niphal) to be pitied

    3. (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious

    4. (Poel) to direct favour to, have mercy on

    5. (Hophal) to be shown favour, be shown consideration

    6. (Hithpael) to seek favour, implore favour

  2. to be loathsome

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָנַן chânan, khaw-nan'; a primitive root (compare H2583); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition):—beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.
STRONGS H2603: Abbreviations
† I. חָנַן verb shew favour, be gracious (Late Hebrew id., Aramaic חֲנַן Nfo; Arabic حَنَّ yearn towards, long for, be merciful, compassionate, favourable, inclined towards; Sabean חן in proper name חן מסבררהם DHMEpigr. Denkm. 40; Phoenician חנן in חן favour, and proper name as אלחנן, חננבעל; Assyrian in derivatives annu, grace, favour, unninu, têninu nannu, id., LotzTP ZimBP 23, 66) —
Qal Perfect חָנַן Genesis 33:5; suffix חַנַּ֫נִי Genesis 33:11; יְ֯חַנַּנִי 2 Samuel 12:22; חַנֹּתִי Exodus 33:19; חָנָ֑נוּ Lamentations 4:16; Imperfect יֶחֱנַן Amos 5:15; יָחֹן Deuteronomy 28:50; וַיָּ֫חָן 2 Kings 13:23; suffix יָחְנְךָ Genesis 43:29; Isaiah 30:19; וִיחֻנֶּךָָ Numbers 6:25; יְחֻנֶּנּוּ Isaiah 27:11; Job 33:24; יְחָנֵּנוּ Psalm 67:2; Psalm 123:2; Malachi 1:9; תָּחֹן Psalm 59:6; suffix תְּחָנֵּם Deuteronomy 7:2; אָחֹן Exodus 33:19; Imperative suffix חָנֵּנִי Psalm 4:2 + 17 times Psalms; חָנְנֵנִי Psalm 9:14 (Baer pts. חַנְנֵנִי); חָנֵּנוּ Isaiah 33:2; Psalm 123:3 (twice in verse); חָנּוּנוּ Judges 21:22; חָנּנִֻי Job 19:21 (twice in verse); Infinitive absolute חָנוֺן Isaiah 30:19; construct חַנּוֺת [H2589 Psalm 77:10 [Psalm 77:9]]; חֶנְנָהּ Psalm 102:14; חֲנַנְכֶם Isaiah 30:18; Participle חֹנֵן Proverbs 14:31; חוֺנֵן Psalm 37:21 + 5 times Psalms, Proverbs — favour, shew favour;
1. of man:
a. Judges 21:22 favour us with them (2 accusative; i.e. by giving them to us).
b. in dealing with the poor, needy, and orphans, absolute Psalm 37:21; Psalm 37:26 = Psalm 112:5; with accusative Proverbs 14:31; Proverbs 19:17; Proverbs 28:8; with לְ Psalm 109:12.
c. by considering and sparing, with accusative Deuteronomy 7:2; Deuteronomy 28:50; Lamentations 4:16; Job 19:21 (twice in verse).
2. of God,
a. in the bestowal of favours, with accusative Genesis 33:11 (E), Genesis 43:29 (J), Numbers 6:25 (P), 2 Samuel 12:22; double accusative Genesis 33:5 (E), תּוֺרָֽתְךָ חָנֵּנִי be gracious unto me (in giving) thy law Psalm 119:29.
b. usually in the bestowal of redemption from enemies, evils, and sins; absolute [H2589 Psalm 77:10 [Psalm 77:9]], elsewhere with accusative Exodus 33:19 (twice in verse) (JE), Amos 5:15; 2 Kings 13:23; Isaiah 27:11; Isaiah 30:18, 19 (twice in verse); Isaiah 33:2; Malachi 1:9; Psalm 4:2; Psalm 6:3; Psalm 9:14; Psalm 25:16; Psalm 26:11; Psalm 27:7; Psalm 30:11; Psalm 31:10; Psalm 41:5; Psalm 41:11; Psalm 51:3; Psalm 56:2; Psalm 57:2 (twice in verse); Psalm 59:6; Psalm 67:2; Psalm 86:3; Psalm 86:16; Psalm 102:14; Psalm 119:58; Psalm 119:132; Psalm 123:2; Psalm 123:3 (twice in verse); Job 33:24. — [H2589 Job 19:17 see II. חנן]
Niph. Perfect 2nd person feminine singular נֵחַנְתְּ Jeremiah 22:23 be pitied (compare נֵאַר √ארר) but Greek Version of the LXX Syriac Version Vulgate express groan (i.e. נֶאֱנַחְתְּ), which is favoured by context, and adopted by Hi Ew Gf Gie and others.
Pi. Imperfect 3rd person masculine singular make gracious, favourable כִּייְֿחַנֵּן קוֺלוֺ Proverbs 26:25.
Po`el Imperfect 3rd person masculine singular direct favour to (Ges§ 55, 1) וְאֶתעֲֿפָרָהּ יְחֹנֵנוּ Psalm 102:15; Participle מְחוֺנֵן עֲנָיִ֯ים Proverbs 14:21.
Hoph. Imperfect יֻחַן be shewn favour, consideration Isaiah 26:10; Proverbs 21:10.
Hithp. Perfect 2nd person masculine singular הִתְחַנַּנְתָּה 1 Kings 9:3 + 5 times Perfect; Imperfect וַיִּתְחַנֵּן 2 Kings 1:13; וַתִּתְחַנֶּןֿ Esther 8:3; אֶתְחַנָּ֑ן Psalm 30:9 + 6 times. Imperfect; Infinitive לְהִתְחֶנֶּןֿ Esther 4:8; בְּהִתְחַנְנוֺ Genesis 42:21 — seek or implore favour:
1. of man, with אֶל Genesis 42:21 (E) 2 Kings 1:13; with לְ Job 19:16; Esther 4:8; Esther 8:3.
2. of God, with אֶלֿ Deuteronomy 3:23; 1 Kings 8:33, 47 2 Chronicles 6:37; Job 8:5; Psalm 30:9; Psalm 142:2; with לְ Hosea 12:5; Job 9:15; with לפני 1 Kings 8:59; 1 Kings 9:3; 2 Chronicles 6:24.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

33:5; 33:5; 33:11; 33:11; 42:21; 42:21; 43:29; 43:29

Exodus

33:19; 33:19; 33:19

Numbers

6:25; 6:25

Deuteronomy

3:23; 7:2; 7:2; 28:50; 28:50

Judges

21:22; 21:22

2 Samuel

12:22; 12:22

1 Kings

8:33; 8:47; 8:59; 9:3; 9:3

2 Kings

1:13; 1:13; 13:23; 13:23

2 Chronicles

6:24; 6:37

Esther

4:8; 4:8; 8:3; 8:3

Job

8:5; 9:15; 19:16; 19:21; 19:21; 33:24; 33:24

Psalms

4:2; 4:2; 6:3; 9:14; 9:14; 25:16; 26:11; 27:7; 30:9; 30:9; 30:11; 31:10; 37:21; 37:21; 37:26; 41:5; 41:11; 51:3; 56:2; 57:2; 59:6; 59:6; 67:2; 67:2; 86:3; 86:16; 102:14; 102:14; 102:15; 109:12; 112:5; 119:29; 119:58; 119:132; 123:2; 123:2; 123:3; 123:3; 142:2

Proverbs

14:21; 14:31; 14:31; 19:17; 21:10; 26:25; 28:8

Isaiah

26:10; 27:11; 27:11; 30:18; 30:18; 30:19; 30:19; 30:19; 33:2; 33:2

Jeremiah

22:23

Lamentations

4:16; 4:16

Hosea

12:5

Amos

5:15; 5:15

Malachi

1:9; 1:9

H2603

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2603 matches the Hebrew חָנַן (ḥānan),
which occurs 32 times in 30 verses in 'Psa' in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 4:1

Unchecked Copy BoxPsa 4:1 - [fn]For the director of music. With stringed instruments. A psalm of David. Answer me when I call to you, my righteous God. Give me relief from my distress; have mercy on me and hear my prayer.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 6:2

Unchecked Copy BoxPsa 6:2 - Have mercy on me, LORD, for I am faint; heal me, LORD, for my bones are in agony.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 9:13

Unchecked Copy BoxPsa 9:13 - LORD, see how my enemies persecute me! Have mercy and lift me up from the gates of death,

Tools

Unchecked Copy Box Psa 25:16

Unchecked Copy BoxPsa 25:16 - Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 26:11

Unchecked Copy BoxPsa 26:11 - I lead a blameless life; deliver me and be merciful to me.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 27:7

Unchecked Copy BoxPsa 27:7 - Hear my voice when I call, LORD; be merciful to me and answer me.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:8

Unchecked Copy BoxPsa 30:8 - To you, LORD, I called; to the Lord I cried for mercy:

Tools

Unchecked Copy Box Psa 30:10

Unchecked Copy BoxPsa 30:10 - Hear, LORD, and be merciful to me; LORD, be my help.”

Tools

Unchecked Copy Box Psa 31:9

Unchecked Copy BoxPsa 31:9 - Be merciful to me, LORD, for I am in distress; my eyes grow weak with sorrow, my soul and body with grief.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:21

Unchecked Copy BoxPsa 37:21 - The wicked borrow and do not repay, but the righteous give generously;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:26

Unchecked Copy BoxPsa 37:26 - They are always generous and lend freely; their children will be a blessing.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Psa 41:4

Unchecked Copy BoxPsa 41:4 - I said, “Have mercy on me, LORD; heal me, for I have sinned against you.”

Tools

Unchecked Copy Box Psa 41:10

Unchecked Copy BoxPsa 41:10 - But may you have mercy on me, LORD; raise me up, that I may repay them.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 51:1

Unchecked Copy BoxPsa 51:1 - [fn]For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 56:1

Unchecked Copy BoxPsa 56:1 - [fn]For the director of music. To the tune of “A Dove on Distant Oaks.” Of David. A miktam.[fn] When the Philistines had seized him in Gath. Be merciful to me, my God, for my enemies are in hot pursuit; all day long they press their attack.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 57:1

Unchecked Copy BoxPsa 57:1 - [fn]For the director of music. To the tune of “Do Not Destroy.” Of David. A miktam.[fn] When he had fled from Saul into the cave. Have mercy on me, my God, have mercy on me, for in you I take refuge. I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 59:5

Unchecked Copy BoxPsa 59:5 - You, LORD God Almighty, you who are the God of Israel, rouse yourself to punish all the nations; show no mercy to wicked traitors.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Psa 67:1

Unchecked Copy BoxPsa 67:1 - [fn]For the director of music. With stringed instruments. A psalm. A song. May God be gracious to us and bless us and make his face shine on us—[fn]

Tools

Unchecked Copy Box Psa 86:3

Unchecked Copy BoxPsa 86:3 - have mercy on me, Lord, for I call to you all day long.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 86:16

Unchecked Copy BoxPsa 86:16 - Turn to me and have mercy on me; show your strength in behalf of your servant; save me, because I serve you just as my mother did.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:13

Unchecked Copy BoxPsa 102:13 - You will arise and have compassion on Zion, for it is time to show favor to her; the appointed time has come.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 102:14

Unchecked Copy BoxPsa 102:14 - For her stones are dear to your servants; her very dust moves them to pity.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 109:12

Unchecked Copy BoxPsa 109:12 - May no one extend kindness to him or take pity on his fatherless children.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 112:5

Unchecked Copy BoxPsa 112:5 - Good will come to those who are generous and lend freely, who conduct their affairs with justice.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:29

Unchecked Copy BoxPsa 119:29 - Keep me from deceitful ways; be gracious to me and teach me your law.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:58

Unchecked Copy BoxPsa 119:58 - I have sought your face with all my heart; be gracious to me according to your promise.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 119:132

Unchecked Copy BoxPsa 119:132 - Turn to me and have mercy on me, as you always do to those who love your name.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 123:2

Unchecked Copy BoxPsa 123:2 - As the eyes of slaves look to the hand of their master, as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, till he shows us his mercy.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 123:3

Unchecked Copy BoxPsa 123:3 - Have mercy on us, LORD, have mercy on us, for we have endured no end of contempt.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:1

Unchecked Copy BoxPsa 142:1 - [fn]A maskil[fn] of David. When he was in the cave. A prayer. I cry aloud to the LORD; I lift up my voice to the LORD for mercy.
BLB Searches
Search the Bible
NIV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan