Help QuickNav Adv. Options
NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2266 - ḥāḇar

Choose a new font size and typeface
חָבַר
Transliteration
ḥāḇar
Pronunciation
khaw-bar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 598

Strong’s Definitions

חָבַר châbar, khaw-bar'; a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:—charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.

KJV Translation Count — Total: 29x

The KJV translates Strong's H2266 in the following manner: couple (8x), join (8x), couple together (4x), join together (3x), compact (1x), charmer (with H2267) (1x), charming (with H2267) (1x), have fellowship (1x), league (1x), heap up (1x).

KJV Translation Count — Total: 29x
The KJV translates Strong's H2266 in the following manner: couple (8x), join (8x), couple together (4x), join together (3x), compact (1x), charmer (with H2267) (1x), charming (with H2267) (1x), have fellowship (1x), league (1x), heap up (1x).

  1. to unite, join, bind together, be joined, be coupled, be in league, heap up, have fellowship with, be compact, be a charmer

    1. (Qal)

      1. to unite, be joined

      2. to tie magic charms, charm

    2. (Piel)

      1. to unite with, make an ally of

      2. to unite, join, ally

    3. (Pual)

      1. to be allied with, be united

      2. to be joined together

    4. (Hiphil) to join together, pile up (words)

    5. (Hithpael) to join oneself to, make an alliance, league together

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָבַר châbar, khaw-bar'; a primitive root; to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate:—charm(-er), be compact, couple (together), have fellowship with, heap up, join (self, together), league.
STRONGS H2266: Abbreviations
† [חָבַר] verb unite (usually intransitive), be joined, tie a magic knot or spell, charm (Late Hebrew id.; Ethiopic ኀበሪ፡ yet Assyrian [abâru], ubburu bind, ban (of spells), êbru, friend, and many derivatives, DlW 51 ff.; Aramaic rfbfo חַבֵּר and many derivatives; compare Phoenician noun חבר associate) —
Qal Perfect 3rd person masculine plural חָֽבְרוּ Genesis 14:3 Participle active masculine חֹבֵר Deuteronomy 18:11,חוֺבֵר Psalm 58:6; feminine pluralחֹבְרֹת Exodus 26:3 (twice in verse) + 2 times + Ezekiel 1:9 (compare below), חוֺבְרוֺת Ezekiel 1:11; Passive participle construct חֲבוּר Hosea 4:17 (yet. see below); —
1. unite, be joined:
a. of allies, followed by אֶלֹֿ location Genesis 14:3, construction pregnant = came as allies unto; passive participle figurative חֲבוּר עֲצַבִּים אֶפְרָ֖יִם Hosea 4:17 Ephraim is joined to idols (but We reads חבר, see חבֵר 2d, and compare חֲבֵרָיו Isaiah 44:11, חֲבֶרְתְּךָ Malachi 2:14).
b. of one thing reaching to, touching another; wings of Ezekiel's living creatures followed by אֶלֿ of thing, Ezekiel 1:9 (strike out Greek Version of the LXX B Co, but see Sm); compare אישׁ ח׳, Ezekiel 1:11, i.e. joining each one (transitive), < Greek Version of the LXX Syriac Version Co אשׁה ח׳ אלאֿחותה (as Ezekiel 1:9), united each to the other; so of curtains of tabernacle, followed by אֶלֿ of thing Exodus 26:3 (twice in verse); absolute joined together, of shoulderpieces of ephod Exodus 28:7 (all P; compare also Pu.).
2. tie magic knots, charm (RSJPh xiv. 1885, 123 thinks meaning charm is derived from nectere verba, and compare Arabic خَبَر, narrative); only with accusative of congnate meaning with verb חָ֑בֶר ה׳ Deuteronomy 18:11 (in a long series of kindred phrases), specifically of charming serpents Psalm 58:6 (|| מְלַחֲשִׁים).
Pi. Perfect 3rd person masculine singular חִבַּר Exodus 36:10; 2nd person masculine singular וְחִבַּרְתָּ֫ Exodus 26:6 + 2 times; Imperfect וַיְחַבֵּר Exodus 36:10 + 2 times; suffix וַיְחַבְּרֵהוּ 2 Chronicles 20:36; Infinitive construct לְחַבֵּר Exodus 36:18; —
1. make an ally of unite one with, only ויחברהו עִמּוֺ 2 Chronicles 20:36 and he united him with himself, followed by Infinitive purpose.
2. unite, join (transitive), only Exodus (P), of tabernacle, object the curtains, followed by accusative + אֶלֿ of thing Exodus 26:6; Exodus 36:10 (twice in verse); Exodus 36:13;. followed by accusative only Exodus 26:9; Exodus 36:16; object אתהֿאהל join the tent together, Exodus 26:11; Exodus 36:18.
Pu. Perfect 3rd person masculine singular חֻבָּ֑ר Exodus 39:4, וְחֻבָּ֑ר consec Exodus 28:7 (but see below) 3rd person feminine singular שֶׁחֻבְּרָהֿ Psalm 122:3; Imperfect 3rd person masculine singular יְחֻבַּר Ecclesiastes 9:4 Qr (Kt יבחר see below); suffix הַיְחָבְרְךָ Psalm 94:20 (Köi. 257 f.; Ges Ew Bö De and others as Qal; —
1. a. be allied with thee (suffix reference to י׳) Psalm 94:20;
b. be united to = be one of, אל כלֿ מי אשׁר יְח׳ הַחַיִּם whoever is united to all the living (Kt יבחר is meaningless).
2. be joined together, of ephod עַלשְֿׁנֵי קְצוֺותָ֯ו ח׳ Exodus 39:4 by its two edges was it joined together; compare || Exodus 28:7 (where MT אֶלשְֿׁנֵי קְצוֺתיו וְחֻבָּ֑ר < Greek Version of the LXX Samaritan which read ק׳ עַלשֿׁ׳ יְחֻבָּ֑ר); לָֿהּ עִיר שֶׁח׳ Psalm 122:3 joined together for itself i.e. compactly built (of Jerusalem).
Hiph. Imperfect 1st person singular אַחְבִּ֫ירָה עליכם בְּמִלִּים Job 16:4 I could make a joining with words (i.e. join words together RV VB) against you.
Hithp. (late) Perfect אֶתְחַבֵּר (Ges§ 541 n.) 2 Chronicles 20:35; Imperfect יִתְחַבָּ֑רוּ Daniel 11:6; Infinitive suffix הִתְחַבֶּרְךָ 2 Chronicles 20:37; Aramaic form הִתְחַבְּרוּת Daniel 11:23 (Ges§ 54, 3 R. 1) — join oneself to, make an alliance with, followed byעִם person 2 Chronicles 20:35, 37, followed by אֶלֿ person Daniel 11:23; reciprocal league together (absolute) Daniel 11:6.

See related Aramaic BDB entry H2269.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

14:3; 14:3

Exodus

26:3; 26:3; 26:6; 26:6; 26:9; 26:11; 28:7; 28:7; 28:7; 36:10; 36:10; 36:10; 36:13; 36:16; 36:18; 36:18; 39:4; 39:4

Deuteronomy

18:11; 18:11

2 Chronicles

20:35; 20:35; 20:36; 20:36; 20:37; 20:37

Job

16:4

Psalms

58:6; 58:6; 94:20; 94:20; 122:3; 122:3

Ecclesiastes

9:4

Isaiah

44:11

Ezekiel

1:9; 1:9; 1:9; 1:11; 1:11

Daniel

11:6; 11:6; 11:23; 11:23

Hosea

4:17; 4:17

Malachi

2:14

H2266

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2266 matches the Hebrew חָבַר (ḥāḇar),
which occurs 29 times in 25 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 14:3

Unchecked Copy BoxGen 14:3 - هَؤُلاءِ جَمِيعُهُمُ احْتَشَدُوا فِي وَادِي السِّدِّيمِ (وَهُوَ بَحْرُ الْمِلْحِ؛ الْبَحْرُ الْمَيِّتُ)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:3

Unchecked Copy BoxExo 26:3 - وَتَصِلُ خَمْسَ قِطَعٍ مِنْهَا بِبَعْضٍ، وَكَذَلِكَ افْعَلْ بِالْقِطَعِ الْخَمْسِ الأُخْرَى.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:6

Unchecked Copy BoxExo 26:6 - ثُمَّ اصْنَعْ خَمْسِينَ مِشْبَكاً مِنْ ذَهَبٍ تَصِلُ بِها عُرَى الْمَجْمُوعَتَيْنِ، فَتَتَّصِلَ الْمُجْمُوعَتَانِ مَعاً لِتُصْبِحَا سَقْفاً وَاحِداً لِلْمَسْكِنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:9

Unchecked Copy BoxExo 26:9 - وَتَصِلُ خَمْسَ قِطَعٍ مَعاً لِتُصْبِحَ قِطْعَةً وَاحِدَةً، وَكَذَلِكَ افْعَلْ بِالْقِطَعِ السِّتِّ الأُخْرَى. عَلَى أَنْ تَثْنِيَ الْقِطْعَةَ السَّادِسةَ، فَتَتَدَلَّى كَحِجَابٍ أَمَامَ وَاجِهَةِ المَسْكِنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 26:11

Unchecked Copy BoxExo 26:11 - وَتَصْنَعُ خَمْسِينَ مِشْبَكاً مِنْ نُحَاسٍ تُدْخِلُهَا فِي العُرَى فَتَتَّصِلُ الْمَجْمُوعَتَانِ مَعاً، لِتُصْبِحَا سَقْفاً ثَانِياً لِلْمَسْكِنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 28:7

Unchecked Copy BoxExo 28:7 - يَكُونُ لَهُ كَتِفَانِ مُتَّصِلانِ فِي طَرَفَيْهِ لِيُمْكِنَ تَثْبِيتُهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:10

Unchecked Copy BoxExo 36:10 - وَوَصَلُوا خَمْسَ قِطَعٍ مِنْهَا بَعْضَهَا بِبَعْضٍ، وَكَذَلِكَ وُصِلَتِ الْقِطَعُ الْخَمْسُ الأُخْرَى

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:13

Unchecked Copy BoxExo 36:13 - وَصَنَعُوا خَمْسِينَ مِشْبَكاً مِنْ ذَهَبٍ وُصِلَتْ بِها عُرَى الْمَجْمُوعَتَيْنِ، فَأَصْبَحَتَا سَقْفاً وَاحِداً لِلْمَسْكِنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:16

Unchecked Copy BoxExo 36:16 - وَوَصَلُوا خَمْسَ قِطَعٍ مَعاً لِتَكُونَ قِطْعَةً وَاحِدَةً، وَكَذَلِكَ فَعَلُوا بِالْقِطَعِ السِّتِّ الأُخْرَى

Tools

Unchecked Copy Box Exo 36:18

Unchecked Copy BoxExo 36:18 - وَصَنَعُوا خَمْسِينَ مِشْبَكاً مِنْ نُحَاسٍ لِتَصِلَ عُرَى الْمَجْمُوعَتَيْنِ مَعاً لِتُصْبِحَا سَقْفاً ثَانِياً لِلْمَسْكَنِ.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 39:4

Unchecked Copy BoxExo 39:4 - وَصَنَعُوا لِلرِّدَاءِ كَتِفَيْنِ مَوْصُولَيْنِ عِنْدَ الطَّرَفَيْنِ لِيُمْكِنَ تَثْبِيتُهُ.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 18:11

Unchecked Copy BoxDeu 18:11 - وَلا مَنْ يَرْقِي رُقْيَةً أَوْ يُشَاوِرُ جَانّاً أَوْ وَسِيطاً، أَوْ يَسْتَحْضِرُ أَرْوَاحَ الْمَوْتَى لِيُسَائِلَهُمْ،

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:35

Unchecked Copy Box2Ch 20:35 - ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ عَقَدَ يَهُوشَافَاطُ اتِّفَاقاً مَعَ أَخَزْيَا مَلِكِ إِسْرَائِيلَ الَّذِي أَسَاءَ فِي تَصَرُّفَاتِهِ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:36

Unchecked Copy Box2Ch 20:36 - فَبَنَيَا مَعاً أُسْطُولاً مِنَ السُّفُنِ فِي عِصْيُونَ جَابِرَ لِتَبْحُرَ إِلَى تَرْشِيشَ.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:37

Unchecked Copy Box2Ch 20:37 - وَلَكِنَّ أَلِيعَزَرَ بْنَ دُودَاوَاهُو مِنْ مَرِيشَةَ تَنَبَّأَ عَلَى يَهُوشَافَاطَ قَائِلاً: «لأَنَّكَ عَقَدْتَ اتِّفَاقاً مَعَ أَخَزْيَا، سَيُدَمِّرُ الرَّبُّ مَا بَنَيْتَ». فَتَحَطَّمَتِ السُّفُنُ وَلَمْ تَبْحُرْ إِلَى تَرْشِيشَ.

Tools

Unchecked Copy Box Job 16:4

Unchecked Copy BoxJob 16:4 - فِي وُسْعِي أَنْ أَتَكَلَّمَ مِثْلَكُمْ لَوْ كُنْتُمْ مَكَانِي، وَأُلْقِيَ عَلَيْكُمْ أَقْوَالَ مَلامَةٍ، وَأَهُزَّ رَأْسِي فِي وُجُوهِكُمْ،

Tools

Unchecked Copy Box Psa 58:5

Unchecked Copy BoxPsa 58:5 - الَّتِي لَا تَسْمَعُ لِصَوْتِ الْحُوَاةِ، وَلَا لِصَوْتِ السَّاحِرِ الْمَاهِرِ.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 94:20

Unchecked Copy BoxPsa 94:20 - أَيُحَالِفُكَ مَلِكُ الشَّرِّ الْمُخْتَلِقُ إثْماً لِيَجْعَلَ الظُّلْمَ شَرِيعَةً لِلْقَضَاءِ؟

Tools

Unchecked Copy Box Psa 122:3

Unchecked Copy BoxPsa 122:3 - أُورُشَلِيمُ الْمَبْنِيَّةُ كَمَدِينَةٍ مُتَمَاسِكَةٍ مُتَّحِدَةٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 9:4

Unchecked Copy BoxEcc 9:4 - أَمَّا مَنْ لَا يَزَالُ حَيًّا مَعَ الأَحْيَاءِ فَلَهُ رَجَاءٌ، لأَنَّ كَلْباً حَيًّا خَيْرٌ مِنْ أَسَدٍ مَيْتٍ.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 1:9

Unchecked Copy BoxEze 1:9 - وَكَانَتْ أَجْنِحَتُهَا تَتَلامَسُ، وَأَوْجُهُهَا لَا تَدُورُ عِنْدَ سَيْرِهَا، بَلْ يَسِيرُ كُلٌّ مِنْهَا وَوَجْهُهُ مُتَّجِهٌ إِلَى الأَمَامِ.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 1:11

Unchecked Copy BoxEze 1:11 - كَانَتْ هَذِهِ أَشْكَالَ أَوْجُهِهَا. وَكَانَ لِكُلٍّ مِنْهَا أَرْبعَةُ أَجْنِحَةٍ تَمْتَدُّ مِنْ وَسَطِ الظَّهْرِ: اثْنَانِ يَتَّصِلُ طَرَفُ كُلٍّ مِنْهُمَا بِطَرَفِ جَنَاحِ الْكَائِنِ الآخَرِ، وَاثْنَانِ يَسْتُرَانِ أَجْسَامَهُمَا.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:6

Unchecked Copy BoxDan 11:6 - وَبَعْدَ سَنَوَاتٍ يَعْقِدُ الْمَلِكَانِ مُعَاهَدَةَ سَلامٍ، تُصْبِحُ فِيهَا ابْنَةُ مَلِكِ الْجَنُوبِ زَوْجَةً لِمَلِكِ الشِّمَالِ، وَلَكِنَّهَا تَفْقِدُ تَأْثِيرَهَا عَلَيْهِ، فَلا تَتَحَقَّقُ لَهَا وَلا لأَبِيهَا وَلا لاِبْنِهَا وَلا لِمَنْ آزَرَهَا فِي تِلْكَ الأَوْقَاتِ آمَالٌ.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 11:23

Unchecked Copy BoxDan 11:23 - وَمُنْذُ اللَّحْظَةِ الَّتِي يُبْرِمُ فِيهَا عَهْداً يَتَصَرَّفُ بِمَكْرٍ، وَيُحْرِزُ قُوَّةً وَعَظَمَةً بِنَفَرٍ قَلِيلٍ،

Tools

Unchecked Copy Box Hos 4:17

Unchecked Copy BoxHos 4:17 - إِنَّ أَفْرَايِمَ مُكَبَّلٌ بِعِبَادَةِ الأَصْنَامِ، فَاتْرُكُوهُ وَحِيداً.
BLB Searches
Search the Bible
NAV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan