Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2263 - ḥāḇaq

Choose a new font size and typeface
חָבַק
Transliteration
ḥāḇaq
Pronunciation
khaw-bak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 597

Strong’s Definitions

חָבַק châbaq, khaw-bak'; a primitive root; to clasp (the hands or in embrace):—embrace, fold.

KJV Translation Count — Total: 13x

The KJV translates Strong's H2263 in the following manner: embrace (12x), fold (1x).

KJV Translation Count — Total: 13x
The KJV translates Strong's H2263 in the following manner: embrace (12x), fold (1x).

  1. to embrace, clasp

    1. (Qal)

      1. to embrace

      2. to fold one's hands in idleness (fig.)

    2. (Piel) to embrace

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָבַק châbaq, khaw-bak'; a primitive root; to clasp (the hands or in embrace):—embrace, fold.
STRONGS H2263: Abbreviations
† [חָבַק] verb clasp, embrace (Late Hebrew id.; Targum חַבֵּק; Mandean bdb028706, NSyriac bdb028707; Arabic bdb028708 II. collect one's possessions, etc., Frey) —
Qal Infinitive לַחֲבוֺק Ecclesiastes 3:5; Participle חֹבֵּק Ecclesiastes 4:5; חֹבֶקֶת 2 Kings 4:16; — embrace, with accusative בֵּן 2 Kings 4:16; יָדָיו Ecclesiastes 4:5 (said of הַכְּסִיל = fold his arms, i.e. be idle; compare חִבֻּק); no object expressed Ecclesiastes 3:5 (|| Pi.).
Pi. Perfect חִבְּקוּ Job 24:8; Lamentations 4:5; Imperfect וַיְחַבֵּק Genesis 48:10; וַיְחַבֶּקֿ Genesis 29:13; וַיְחַבְּקֵהוּ Genesis 33:4; 3rd person feminine singular suffix תְּחַבְּקֵ֫נִי Songs 2:6; Songs 8:3; 2nd person masculine singular וּתְחַבֵּק Proverbs 5:20, suffix תְּחַבְּקֶ֫נָּה Proverbs 4:8; Infinitive חַבֵּק Ecclesiastes 3:5; — embrace of person, no object עת לִרְחֹק מֵחַבֵּק Ecclesiastes 3:5 (|| Qal); followed by לְ Genesis 29:13 (J), Genesis 48:10 (E); followed by suffix Genesis 33:4 (J), Proverbs 4:8; Songs 2:6; Songs 8:3; with accusative Proverbs 5:20; embrace צוּר for want of shelter Job 24:8 (of poor); embrace refuse-heaps אשׁפתות Lamentations 4:5, i.e. are outcasts.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

29:13; 29:13; 33:4; 33:4; 48:10; 48:10

2 Kings

4:16; 4:16

Job

24:8; 24:8

Proverbs

4:8; 4:8; 5:20; 5:20

Ecclesiastes

3:5; 3:5; 3:5; 3:5; 4:5; 4:5

Song of Songs

2:6; 2:6; 8:3; 8:3

Lamentations

4:5; 4:5

H2263

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2263 matches the Hebrew חָבַק (ḥāḇaq),
which occurs 13 times in 12 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:13

Unchecked Copy BoxGen 29:13 - qui cum audisset venisse Iacob filium sororis suae cucurrit obviam conplexusque eum et in oscula ruens duxit in domum suam auditis autem causis itineris

Tools

Unchecked Copy Box Gen 33:4

Unchecked Copy BoxGen 33:4 - currens itaque Esau obviam fratri suo amplexatus est eum stringensque collum et osculans flevit

Tools

Unchecked Copy Box Gen 48:10

Unchecked Copy BoxGen 48:10 - oculi enim Israhel caligabant prae nimia senectute et clare videre non poterat adplicitosque ad se deosculatus et circumplexus

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:16

Unchecked Copy Box2Ki 4:16 - dixit ad eam in tempore isto et in hac eadem hora si vita comes fuerit habebis in utero filium at illa respondit noli quaeso domine mi vir Dei noli mentiri ancillae tuae

Tools

Unchecked Copy Box Job 24:8

Unchecked Copy BoxJob 24:8 - quos imbres montium rigant et non habentes velamen amplexantur lapides

Tools

Unchecked Copy Box Pro 4:8

Unchecked Copy BoxPro 4:8 - arripe illam et exaltabit te glorificaberis ab ea cum eam fueris amplexatus

Tools

Unchecked Copy Box Pro 5:20

Unchecked Copy BoxPro 5:20 - quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 3:5

Unchecked Copy BoxEcc 3:5 - tempus spargendi lapides et tempus colligendi tempus amplexandi et tempus longe fieri a conplexibus

Tools

Unchecked Copy Box Ecc 4:5

Unchecked Copy BoxEcc 4:5 - stultus conplicat manus suas et comedit carnes suas dicens

Tools

Unchecked Copy Box Sng 2:6

Unchecked Copy BoxSng 2:6 - leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur me

Tools

Unchecked Copy Box Sng 8:3

Unchecked Copy BoxSng 8:3 - leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur me

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:5

Unchecked Copy BoxLam 4:5 - HE qui vescebantur voluptuose interierunt in viis qui nutriebantur in croceis amplexati sunt stercora
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.