Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2199 - zāʿaq

Choose a new font size and typeface
זָעַק
Transliteration
zāʿaq
Pronunciation
zaw-ak'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 570

Strong’s Definitions

זָעַק zâʻaq, zaw-ak'; a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:—assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.

KJV Translation Count — Total: 73x

The KJV translates Strong's H2199 in the following manner: cry (50x), cry out (11x), assemble (3x), called (3x), gathered together (2x), gathered (2x), company (1x), proclaimed (1x).

KJV Translation Count — Total: 73x
The KJV translates Strong's H2199 in the following manner: cry (50x), cry out (11x), assemble (3x), called (3x), gathered together (2x), gathered (2x), company (1x), proclaimed (1x).

  1. to cry, cry out, call, call for help

    1. (Qal)

      1. to call (to one's aid)

      2. to cry, cry out (in need)

    2. (Niphal) to be assembled, be called together, be joined together

    3. (Hiphil)

      1. to call, call out, call together, summon

      2. to make a crying, proclaim

      3. to have a proclamation made

      4. to call out to, call out at

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָעַק zâʻaq, zaw-ak'; a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly:—assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
STRONGS H2199: Abbreviations
† [זָעַק] verb cry, cry out, call (|| form of צעק which see; Arabic زَعَقَ, Aramaic Qfiz) —
Qal Perfect 3rd person feminine singular וְזָעָ֑קָה 2 Samuel 13:19; 1st person singular זָעַקְתִּי Psalm 142:6; 3rd person plural זָֽעֲקוּ Judges 6:7 + 3 times; וְזָעֲקוּ consecutive Judges 11:11 + 2 times; 2nd person masculine plural וּזְעַקְתֶּם consecutive 1 Samuel 8:18; Imperfect 3rd person masculine singular יִזְעָ֑ק Isaiah 15:5; וַיִּזְעַק 1 Samuel 7:9 + 5 times, etc.; Imperative זְעַק Ezekiel 21:17; feminine singular זַעֲקְיֿ Isaiah 14:31, compare Jeremiah 48:20 Kt; וְזַעֲקוּ Judges 10:14 + 2 times; וּזְעָ֑קוּ Jeremiah 48:20 Qr; Infinitive construct מִזְּעֹק 1 Samuel 7:8; וְלִזְעֹק 2 Samuel 19:29; suffix זַעְקֶ֑ךָ Isaiah 30:19; בְּזַעְקֵךְ Isaiah 57:13 (Ol§ 245 b Ges§ 61. 1. R 1); —
1. call, to one's aid, followed by accusative of person Judges 12:2.
2. cry, cry out, in need:
a. unto God (י׳), followed by אֶלֿ Judges 3:9, 15; Judges 6:6, 7; Judges 10:10; 1 Samuel 7:8, 9 (+ בעד of intercession), 1 Samuel 12:8, 10; 1 Samuel 15:11; Micah 3:4; Jeremiah 11:11; Habakkuk 1:2 (with accusative חמס, compare Hosea 8:2 below), 2 Chronicles 20:9; Psalm 22:6; Psalm 107:13; Psalm 107:19; Psalm 142:6; Joel 1:14; followed by אֶליֿ׳ + בְּקוֺל גָּדוֺל Nehemiah 9:4; + קוֺלִי Psalm 142:2 (|| התחנן); + בְּלִבָּם Hosea 7:14 (opposed to הֵילִיל); followed by לְ Hosea 8:2 (+ object of words uttered), 1 Chronicles 5:20; followed by suffix Nehemiah 9:28; followed by הַשָּׁמַיִם (without divine name) 2 Chronicles 32:20 (|| התפלל); absolute, but with implication of cry to י׳ 1 Samuel 8:18; Isaiah 30:19.
b. unto other gods, followed by אֶלֿ Judges 10:14; Jeremiah 11:12; Jonah 1:5.
c. unto king, followed by אֶלֿ 2 Samuel 19:29.
d. absolute, utterance of horror, anxiety, alarm, distress, sorrow, etc. 1 Samuel 4:13; 1 Samuel 5:10; 1 Samuel 28:12 (+ בקול גדול), 2 Samuel 13:19; 2 Samuel 19:5 (+ קול גדול), 1 Kings 22:32 2 Chronicles 18:31; Isaiah 15:4; Isaiah 26:17; Isaiah 57:13; Jeremiah 20:8 (|| קרא, compare Habakkuk 1:2 above), Lamentations 3:8 (|| אֲשַׁוֵּעַ) Ezekiel 9:8; Ezekiel 11:13; Ezekiel 27:30; also of cry heard by God Exodus 2:23 (P); followed by לְ of that in behalf of, or for which one cries Isaiah 15:5; Jeremiah 48:31; so followed by עַלֿ Jeremiah 30:15; followed by accusative of congnate meaning with verb זְעָקָה Esther 4:1; || היליל Jeremiah 47:2; and especially Imperative Isaiah 14:31; Jeremiah 25:34; Jeremiah 48:20; Ezekiel 21:17.
e. cry out against one, followed by עַלֿ Job 31:38 if my land cry out against me (|| יִבְכָּיוּן); compare also (absolute, and without preposition) Habakkuk 2:11 the stone shall cry out of (מִן) the wall.
Niph. Perfect 2nd person masculine singular נִזְעָ֑קְתָּ Judges 18:23; 3rd person masculine plural נִזְעֲקוּ Judges 18:22; Imperfect וַיִּזָּעֵק Judges 6:34 + 2 times; וַיִּזָּעֲקוּ Joshua 8:16; — be called together **＝ be called out for military service, passive of Hiph. 1.; compare GFMJudg 18:23; assemble, join Joshua 8:16 (JE), Judges 18:22, 23; 1 Samuel 14:20; followed by אַחֲרָיו Judges 6:34, 35 assembled after him, i.e. joined him as his followers.
Hiph. Imperfect וַיַּזְעֵק Judges 4:10 + 3 times; יַזְעִיקוּ Job 35:9; Imperative הַזְעֶקֿ 2 Samuel 20:4; Infinitive construct לְהַזְעִיק 2 Samuel 20:5; —
1. call, call out, or together, for military service, followed by accusative Judges 4:10, 13; 2 Samuel 20:4, 5.
2. make a crying Job 35:9 (יְשַׁוְּעוּ in || clause)
3. have proclamation made ויאמר ויז׳ Jonah 3:7.
4. call out to, or at, followed by accusative וַיַּזְעֵק אֹתִי וַיְדַבֵּר Zechariah 6:8 (si vera lectio; Gr queries וַיָּעַר ?).

See related Aramaic BDB entry H2200.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

2:23

Joshua

8:16; 8:16

Judges

3:9; 3:15; 4:10; 4:10; 4:13; 6:6; 6:7; 6:7; 6:34; 6:34; 6:35; 10:10; 10:14; 10:14; 11:11; 12:2; 18:22; 18:22; 18:23; 18:23; 18:23

1 Samuel

4:13; 5:10; 7:8; 7:8; 7:9; 7:9; 8:18; 8:18; 12:8; 12:10; 14:20; 15:11; 28:12

2 Samuel

13:19; 13:19; 19:5; 19:29; 19:29; 20:4; 20:4; 20:5; 20:5

1 Kings

22:32

1 Chronicles

5:20

2 Chronicles

18:31; 20:9; 32:20

Nehemiah

9:4; 9:28

Esther

4:1

Job

31:38; 35:9; 35:9

Psalms

22:6; 107:13; 107:19; 142:2; 142:6; 142:6

Isaiah

14:31; 14:31; 15:4; 15:5; 15:5; 26:17; 30:19; 30:19; 57:13; 57:13

Jeremiah

11:11; 11:12; 20:8; 25:34; 30:15; 47:2; 48:20; 48:20; 48:20; 48:31

Lamentations

3:8

Ezekiel

9:8; 11:13; 21:17; 21:17; 27:30

Hosea

7:14; 8:2; 8:2

Joel

1:14

Jonah

1:5; 3:7

Micah

3:4

Habakkuk

1:2; 1:2; 2:11

Zechariah

6:8

H2199

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2199 matches the Hebrew זָעַק (zāʿaq),
which occurs 73 times in 72 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Exo 2:23–Isa 57:13)

Tools

Unchecked Copy Box Exo 2:23

Unchecked Copy BoxExo 2:23 - Спустя долгое время, умер царь Египетский. И стенали сыны Израилевы от работы и вопияли, и вопль их от работы восшел к Богу.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:16

Unchecked Copy BoxJos 8:16 - а они кликнули весь народ, который был в городе, чтобы преследовать их, и, преследуя Иисуса, отдалились от города;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:9

Unchecked Copy BoxJdg 3:9 - Тогда возопили сыны Израилевы к Господу, и воздвигнул Господь спасителя сынам Израилевым, который спас их, Гофониила, сына Кеназа, младшего брата Халевова.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 3:15

Unchecked Copy BoxJdg 3:15 - Тогда возопили сыны Израилевы к Господу, и Господь воздвигнул им спасителя Аода, сына Геры, сына Иеминиева, который был левша. И послали сыны Израилевы с ним дары Еглону, царю Моавитскому.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:10

Unchecked Copy BoxJdg 4:10 - Варак созвал Завулонян и Неффалимлян в Кедес, и пошли вслед за ним десять тысяч человек, и Девора пошла с ним.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 4:13

Unchecked Copy BoxJdg 4:13 - Сисара созвал все колесницы свои, девятьсот железных колесниц, и весь народ, который у него, из Харошеф-Гоима к потоку Киссону.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:6

Unchecked Copy BoxJdg 6:6 - И весьма обнищал Израиль от Мадианитян, и возопили сыны Израилевы к Господу.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:7

Unchecked Copy BoxJdg 6:7 - И когда возопили сыны Израилевы к Господу на Мадианитян,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:34

Unchecked Copy BoxJdg 6:34 - И Дух Господень объял Гедеона; он вострубил трубою, и созвано было племя Авиезерово идти за ним.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 6:35

Unchecked Copy BoxJdg 6:35 - И послал послов по всему колену Манассиину, и оно вызвалось идти за ним; также послал послов к Асиру, Завулону и Неффалиму, и сии пришли навстречу им.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:10

Unchecked Copy BoxJdg 10:10 - И возопили сыны Израилевы к Господу, и говорили: согрешили мы пред Тобою, потому что оставили Бога нашего и служили Ваалам.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 10:14

Unchecked Copy BoxJdg 10:14 - пойдите, взывайте к богам, которых вы избрали, пусть они спасают вас в тесное для вас время.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 12:2

Unchecked Copy BoxJdg 12:2 - Иеффай сказал им: я и народ мой имели с Аммонитянами сильную ссору; я звал вас, но вы не спасли меня от руки их;

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:22

Unchecked Copy BoxJdg 18:22 - Когда они удалились от дома Михи, жители домов соседних с домом Михи собрались и погнались за сынами Дана,

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 18:23

Unchecked Copy BoxJdg 18:23 - и кричали сынам Дана. [Сыны Дановы] оборотились и сказали Михе: что тебе, что ты так кричишь?

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 4:13

Unchecked Copy Box1Sa 4:13 - Когда пришел он, Илий сидел на седалище при дороге у ворот и смотрел, ибо сердце его трепетало за ковчег Божий. И когда человек тот пришел и объявил в городе, то громко восстенал весь город.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 5:10

Unchecked Copy Box1Sa 5:10 - И отослали они ковчег Божий в Аскалон; и когда пришел ковчег Божий в Аскалон, возопили Аскалонитяне, говоря: принесли к нам ковчег Бога Израилева, чтоб умертвить нас и народ наш.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 7:8

Unchecked Copy Box1Sa 7:8 - И сказали сыны Израилевы Самуилу: не переставай взывать о нас к Господу Богу нашему, чтоб он спас нас от руки Филистимлян.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 7:9

Unchecked Copy Box1Sa 7:9 - И взял Самуил одного ягненка от сосцов, и принес его во всесожжение Господу, и воззвал Самуил к Господу о Израиле, и услышал его Господь.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 8:18

Unchecked Copy Box1Sa 8:18 - и восстенаете тогда от царя вашего, которого вы избрали себе; и не будет Господь отвечать вам тогда.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:8

Unchecked Copy Box1Sa 12:8 - Когда пришел Иаков в Египет, и отцы ваши возопили к Господу, то Господь послал Моисея и Аарона, и они вывели отцов ваших из Египта и поселили их на месте сем.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 12:10

Unchecked Copy Box1Sa 12:10 - Но когда они возопили к Господу и сказали: 'согрешили мы, ибо оставили Господа и стали служить Ваалам и Астартам, теперь избавь нас от руки врагов наших, и мы будем служить Тебе',

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 14:20

Unchecked Copy Box1Sa 14:20 - И воскликнул Саул и весь народ, бывший с ним, и пришли к месту сражения, и вот, там меч каждого [обращен] был против ближнего своего; смятение [было] очень великое.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 15:11

Unchecked Copy Box1Sa 15:11 - жалею, что поставил Я Саула царем, ибо он отвратился от Меня и слова Моего не исполнил. И опечалился Самуил и взывал к Господу целую ночь.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 28:12

Unchecked Copy Box1Sa 28:12 - И увидела женщина Самуила и громко вскрикнула; и обратилась женщина к Саулу, говоря: зачем ты обманул меня? ты--Саул.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:19

Unchecked Copy Box2Sa 13:19 - И посыпала Фамарь пеплом голову свою, и разодрала разноцветную одежду, которую имела на себе, и положила руки свои на голову свою, и так шла и вопила.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:4

Unchecked Copy Box2Sa 19:4 - А царь закрыл лице свое и громко взывал: сын мой Авессалом! Авессалом, сын мой, сын мой!

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 19:28

Unchecked Copy Box2Sa 19:28 - хотя весь дом отца моего был повинен смерти пред господином моим царем, но ты посадил раба твоего между ядущими за столом твоим; какое же имею я право жаловаться еще пред царем?

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:4

Unchecked Copy Box2Sa 20:4 - И сказал Давид Амессаю: созови ко мне Иудеев в течение трех дней и сам явись сюда.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:5

Unchecked Copy Box2Sa 20:5 - И пошел Амессай созвать Иудеев, но промедлил более назначенного ему времени.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:32

Unchecked Copy Box1Ki 22:32 - Начальники колесниц, увидев Иосафата, подумали: 'верно это царь Израильский', и поворотили на него, чтобы сразиться [с ним]. И закричал Иосафат.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 5:20

Unchecked Copy Box1Ch 5:20 - И подана была им помощь против них, и преданы были в руки их Агаряне и все, что у них было, потому что они во время сражения воззвали к Богу, и Он услышал их, за то, что они уповали на Него.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 18:31

Unchecked Copy Box2Ch 18:31 - И когда увидели Иосафата начальники колесниц, то подумали: это царь Израильский, --и окружили его, чтобы сразиться с ним. Но Иосафат закричал, и Господь помог ему, и отвел их Бог от него.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 20:9

Unchecked Copy Box2Ch 20:9 - если придет на нас бедствие: меч наказующий, или язва, или голод, то мы станем пред домом сим и пред лицем Твоим, ибо имя Твое в доме сем; и воззовем к Тебе в тесноте нашей, и Ты услышишь и спасешь.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:20

Unchecked Copy Box2Ch 32:20 - И помолился царь Езекия и Исаия, сын Амосов, пророк, и возопили к небу.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:4

Unchecked Copy BoxNeh 9:4 - И стали на возвышенное место левитов: Иисус, Вания, Кадмиил, Шевания, Вунний, Шеревия, Вания, Хенани, и громко взывали к Господу Богу своему.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:28

Unchecked Copy BoxNeh 9:28 - Когда же успокаивались, то снова начинали делать зло пред лицем Твоим, и Ты отдавал их в руки неприятелей их, и они господствовали над ними. Но когда они опять взывали к Тебе, Ты выслушивал их с небес и, по великому милосердию Твоему, избавлял их многократно.

Tools

Unchecked Copy Box Est 4:1

Unchecked Copy BoxEst 4:1 - Когда Мардохей узнал все, что делалось, разодрал одежды свои и возложил на себя вретище и пепел, и вышел на средину города и взывал с воплем великим и горьким.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:38

Unchecked Copy BoxJob 31:38 - Если вопияла на меня земля моя и жаловались на меня борозды ее;

Tools

Unchecked Copy Box Job 35:9

Unchecked Copy BoxJob 35:9 - От множества притеснителей стонут притесняемые, и от руки сильных вопиют.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 22:5

Unchecked Copy BoxPsa 22:5 - (rst 21:6) к Тебе взывали они, и были спасаемы; на Тебя уповали, и не оставались в стыде.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:13

Unchecked Copy BoxPsa 107:13 - (rst 106:13) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 107:19

Unchecked Copy BoxPsa 107:19 - (rst 106:19) Но воззвали к Господу в скорби своей, и Он спас их от бедствий их;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:1

Unchecked Copy BoxPsa 142:1 - (rst 141:1) ^^Учение Давида. Молитва его, когда он был в пещере.^^ Голосом моим к Господу воззвал я, голосом моим к Господу помолился;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 142:5

Unchecked Copy BoxPsa 142:5 - (rst 141:5) Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 14:31

Unchecked Copy BoxIsa 14:31 - Рыдайте, ворота! вой голосом, город! Распадешься ты, вся земля Филистимская, ибо от севера дым идет, и нет отсталого в полчищах их.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:4

Unchecked Copy BoxIsa 15:4 - И вопит Есевон и Елеала; голос их слышится до самой Иаацы; за ними и воины Моава рыдают; душа его возмущена в нем.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 15:5

Unchecked Copy BoxIsa 15:5 - Рыдает сердце мое о Моаве; бегут из него к Сигору, до третьей Эглы; восходят на Лухит с плачем; по дороге Хоронаимской поднимают страшный крик;

Tools

Unchecked Copy Box Isa 26:17

Unchecked Copy BoxIsa 26:17 - Как беременная женщина, при наступлении родов, мучится, вопит от болей своих, так были мы пред Тобою, Господи.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 57:13

Unchecked Copy BoxIsa 57:13 - Когда ты будешь вопить, спасет ли тебя сборище твое? --всех их унесет ветер, развеет дуновение; а надеющийся на Меня наследует землю и будет владеть святою горою Моею.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Exo 2:23–Isa 57:13) Exo 2:23–Isa 57:13

2. LOAD PAGE 2 Jer 11:11–Zec 6:8

BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan