VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H2063 - zō'ṯ

Choose a new font size and typeface
זֹאת
Transliteration
zō'ṯ
Pronunciation
zothe'
Listen
Part of Speech
adverb, demonstrative pronoun
Root Word (Etymology)
Irregular of זֶה (H2088)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 528

Strong’s Definitions

זֹאת zôʼth, zothe'; irregular feminine of H2088; this (often used adverb):—hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.


KJV Translation Count — Total: 41x

The KJV translates Strong's H2063 in the following manner: this, her, thus, herein, the same, herewith, that, such.

KJV Translation Count — Total: 41x
The KJV translates Strong's H2063 in the following manner: this, her, thus, herein, the same, herewith, that, such.
  1. this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such

    1. (alone)

      1. this one

      2. this...that, the one...the other, another

    2. (appos to subst)

      1. this

    3. (as predicate)

      1. this, such

    4. (enclitically)

      1. then

      2. who, whom

      3. how now, what now

      4. what now

      5. wherefore now

      6. behold here

      7. just now

      8. now, now already

    5. (poetry)

      1. wherein, which, those who

    6. (with prefixes)

      1. in this (place) here, then

      2. on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter

      3. thus and thus

      4. as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus

      5. from here, hence, on one side...on the other side

      6. on this account

      7. in spite of this, which, whence, how

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זֹאת zôʼth, zothe'; irregular feminine of H2088; this (often used adverb):—hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
STRONGS H2063: Abbreviations
adverb; feminine זֹאת, once זֹאתָה, Jeremiah 26:6 Kt (also זֹה and זוֺ, which see); common זוּ (which see): this, here (the element ז = ذ = D is widely diffused in the Semitic languages, as a demonstrative particle, often acquiring, like English that, German der, die, das, the force of a relative. Thus
a. Phoenician זֶ this (e.g. קבר ז this grave), also sometimes זן, feminine זא, comm. אז (see CIS I. i. 1:4; 1:5; 1:6; 1:12; 44:1; 88:2 etc.); Aramaic of Nineveh, Babylon, Têma, Egypt, זי as mark of the genitive [literally that of] (CIS II. i. 1, 2, 3, 4, etc., 65, 69-71, 113, 114, 141, 142, etc.), זנה this (ib. 113:22; 145 C2), feminine זא 113:15; 145 B5; Aramaic of Zinjirli ז, זן, זנה this, זי which (DHMSendsch. 56); Ethiopic ዝ፡ ze, this, feminine ዛ፡ , ዘ፡ za, who (masculine), also (like זִי, and דִּי, דְּ [see below]) in common use as a mark of the genitive;
b. Arabic ذَا this, feminine ذِی, ذُو (genitive ذِی, accusative ذَا, feminine ذَاتُ), possessor of (literally that of..., i.e. one who owns), or in the Tayyite dialect, who, which: from ذَا, with ھَا lo! prefixed, ھَاذَا this, feminine ھَذِہِ, with the pronominal element -k affixed, ذَاكَ = this: with 'al (= the article) + a demonstrative element la prefixed, اَلٌذِى who, which (in origin = Hebrew הַלָּזֶה this, which see); Sabean דֿן this, feminine דֿת, דֿ who, which, feminine דֿת (PräZMG. 1872, 419, DHMZMG. 1883, 338 f., alsoEpigr. Denkm. 65);
c. Biblical Aramaic דִּי which, דֵּךְ, דִּכֵּן, דְּנָה (which see) this, feminine דָּא (= זֹאת), דָּךְ; Palmyrene and Nabataean די which, דנה this; Targum דְּ which, דֵּין, דֵּיכֵּי this, feminine דָּא; with הא lo! prefixed, הָדֵין, הָדָא (Syriac Nxh axnxh, contracted from N eDxh), aeDxh; Syriac D who, which; Samaritan D who, which, ND this, feminine ED Mandean ד who, which, דהֿ this (rare), more commonly האדין, האזין (NöMand § 80, 81). Alike in Hebrew and the other dialects, the corresponding plural is derived from a different source: Hebrew אֵלָּה, Phoenician אל, Ethiopic 'ellū, 'ellā, these, 'ella, who, Arabic أُولَى, these, أُولُوا, أُولِى owners of, Sabean אלן these, אל, אלי who, which, Aramaic אִלֵּין, with הא lo! prefixed, Nyelxh, Samaritan NJLA, Mandean עלין. Only the Arabic آلَّذِى forms its own plural اَلَّذِينَ. V. further WSG 107 ff.) —
1. standing alone:
a. this one, sometimes contemptuously (especially with אֵת), Genesis 2:23 לָזֹאת יִקָּרֵא אִשָּׁה כִּי מֵאִישׁ לֻקֳּחָהזּֿאֹת, [H2088 Genesis 5:29] זֶה יְנַחֲמֵנוּ ֗֗֗, Genesis 12:12; ... 2 Samuel 13:17 אֶתזֹֿאת ... as a genitive, Genesis 29:27, 28 ... In a purely neuter sense (of an act, event, announcement, etc.) זאת is most common, as with עשׂה to do this Genesis 3:14; Genesis 20:5, 6; Genesis 45:19 and often, שׁמעו זאת Amos 8:4; Isaiah 47:8; Isaiah 48:1, 16; Isaiah 51:21 and elsewhere; Genesis 41:39; Exodus 17:14; Deuteronomy 32:6; Judges 7:14; Judges 21:3 הָֽיְתָה זֹאת⬩⬩⬩לָמָה (compare Job 1:13; Psalm 118:23) 1 Kings 11:39; 2 Samuel 7:19; 2 Kings 3:18 +; אֵין זֹאת 1 Samuel 20:2b compare Amos 2:11 rarely so with אֶתֿ Joshua 22:24; Jeremiah 9:11 [Jeremiah 9:12]; Psalm 92:7 [Psalm 92:6]; as an accusative of limitation, as regards this, in this, Ezekiel 20:27; Ezekiel 36:37; Job 19:26 (si vera lectio), Job 33:12 in this thou art not just; (late) אַחֲרֵי זֹאתJob 42:16; Ezra 9:10, כלזֿאת א׳ 2 Chronicles 21:18; 35:20; pointing forward to a following clause, Genesis 42:18; Genesis 43:11; Numbers 8:24; Numbers 14:35; Isaiah 56:2; Job 10:13 etc.; Exodus 9:16; 1 Samuel 25:31; Isaiah 1:12 מִי דִקֵּשׁ זאת מִיֶּדְכֶם רְמֹס חֲצֵרָֽי׃; to one introduced by כִּי 2 Samuel 19:22 [2 Samuel 19:21]; Psalm 102:19 [Psalm 102:18]; Psalm 119:50; Psalm 119:56
b. repeated זֶה ֗֗֗ זֶה, this... that, the one... the other or (if indefinite) another, Genesis 29:27
2. In apposition to a substantive:
a. preceding it (rare) ... 2 Kings 6:33 ... Cant 7:8 [Cant 7:7]
b. following it: —
(α) when the substantive is determined by a pronominal affix, Genesis 24:8 ... 2 Chronicles 24:18. ... Psalm 80:15 [Psalm 80:14]
(β) with the article, הַזֶּה, הַזּאֹת, after a substantive determined also by the article,  ... הַיּוֺם הַזֶּה, Genesis 12:7 הָאָרֶץ הַזּאֹת, Genesis 15:7
3. More often as predicate, as [H2088 1 Samuel 24:17 [1 Samuel 24:16]] הֲקוֺלְךָ זֶה, [H2088 2 Kings 3:23] דָּם זֶה this is blood, 2 Kings 9:37 אִיזָֽבֶל׃ זֹאת, Ezekiel 5:5 etc.; הֲזֶה [H2088 Isaiah 14:16], הֲזֹאת Isaiah 23:7; Lamentations 2:15; often at the beginning or close of enumerations (especially P), descriptions, injunctions, etc., as [H2088 Genesis 5:1] זה ספר this is the book..., Genesis 9:12 זֹאת אוֺת הַבְּרִית, Genesis 17:10; [H2088 Genesis 20:13] זֶה חַסְדֵּךְ אֲשֶׁר תַּעֲשִׂי עִמָּדִי, Leviticus 6:2 [Leviticus 6:9]; [H2088 Leviticus 6:13 [Leviticus 6:20]]; Leviticus 6:18 [Leviticus 6:25]; Leviticus 7:1, 11; Deuteronomy 6:1; Deuteronomy 33:1; Joshua 13:2 ... at the end, Leviticus 7:37; Leviticus 11:46; Leviticus 13:50 [Leviticus 13:59]; Numbers 5:21 [Numbers 5:29]; [H2088 Numbers 7:17, 23] etc., Joshua 19:8, 16, 23 etc., Isaiah 14:26; Isaiah 16:13 (זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר ֗֗֗), [H2088 Isaiah 17:14]; Isaiah 54:17; [H2088 Jeremiah 13:25]; Psalm 109:20; [H2088 Songs 5:16] (twice in verse); Job 5:27, in the latter case sometimes with the force of such (i.e. such as has been described), [H2088 Job 18:21; 20:29] (compare אֵלֶּה [H428 Psalm 73:12]), [H2088 Psalm 24:6; Psalm 48:15 [Psalm 48:14]] such (= such a one) is God, our God, for ever (Hi De) Zephaniah 2:15; compare [H2088 Job 14:3] אַףעַֿלזֶֿה upon one such as this (Job 14:1-2) dost thou open thy eyes?
4. b. ... מִיזֹֿאת Songs 3:6; Songs 6:10; Songs 8:5.
d. מַהזּֿאֹת in the phrase (עֲשִׂיתֶם, עָשִׂית) מַהזּֿאֹת עָשִׂיתָ Genesis 3:13; Genesis 12:18; Genesis 26:10; Genesis 29:25; Genesis 42:28; Exodus 14:11; Judges 2:2; Judges 15:11 +. Either What, now, hast thou (have ye) done ? (Fl De) or what is this (that) thou hast (ye have) done ? (The Arabic grammarians dispute on the precise construction of the corresponding phrase in Arabic هَا ذَا مَنَعْتَ; DeGenesis 3:13 (ed. 4), and especially FlKl Schr. i. 356 Lanep. 948.)
6. b. (α) with this = on these conditions, Genesis 34:15, 22; 1 Samuel 11:2; Isaiah 27:9; = herewith, thus provided Leviticus 16:3.
(β) by or through this (especially with יָדַע), Genesis 42:15, 33; Exodus 7:17; Numbers 16:28; Joshua 3:10; Psalm 41:12 [Psalm 41:11]; so בָּזֹאת Malachi 3:10.
(γ) in spite of this, Leviticus 26:27; Psalm 27:3, for which the fuller בְּכָלזֹֿאת occurs, Isaiah 5:25; Isaiah 9:11 [Isaiah 9:12]; Isaiah 9:16 [Isaiah 9:17]; Isaiah 9:20 [Isaiah 9:21]; Isaiah 10:4; Psalm 78:32; Jeremiah 3:10; Hosea 7:10.
(δ) בָּזֹאת for this cause (late style) 1 Chronicles 27:24; 2 Chronicles 19:2; in this matter 2 Chronicles 20:17;
d. כְּזֹאת the like of this = as follows, † Genesis 45:23; כָּזֹאת the like of this = things such as these Judges 13:23 (with השׁמיע), Judges 15:7; Judges 19:30 לא נראתה כָּזֹאת, 1 Samuel 4:7 (compare Jeremiah 2:10; 2 Chronicles 30:26), 2 Samuel 14:13 (with חשׁב), Isaiah 66:8 (with שׁמע), Ezra 7:27; = accordingly, to that effect (with דִּבֶּר) 2 Chronicles 34:22; = in like manner Judges 8:8; = thus (as has been described) 1 Kings 7:37; 1 Chronicles 29:14; 2 Chronicles 31:20; 32:15: כָּזֹאת וְכָזֹאת thus and thusJoshua 7:20; 2 Samuel 17:15 (twice in verse); 2 Kings 5:4; 2 Kings 9:12.

This is a portion of the full BDB entry H2088.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

2:23; 3:13; 3:13; 3:14; 9:12; 12:7; 12:12; 12:18; 15:7; 17:10; 20:5; 20:6; 24:8; 26:10; 29:25; 29:27; 29:27; 29:28; 34:15; 34:22; 41:39; 42:15; 42:18; 42:28; 42:33; 43:11; 45:19; 45:23

Exodus

7:17; 9:16; 14:11; 17:14

Leviticus

6:2; 6:18; 7:1; 7:11; 7:37; 11:46; 13:59; 16:3; 26:27

Numbers

5:29; 8:24; 14:35; 16:28

Deuteronomy

6:1; 32:6; 33:1

Joshua

3:10; 7:20; 13:2; 19:8; 19:16; 19:23; 22:24

Judges

2:2; 7:14; 8:8; 13:23; 15:7; 15:11; 19:30; 21:3

1 Samuel

4:7; 11:2; 20:2; 25:31

2 Samuel

7:19; 13:17; 14:13; 17:15; 19:21

1 Kings

7:37; 11:39

2 Kings

3:18; 5:4; 6:33; 9:12; 9:37

1 Chronicles

27:24; 29:14

2 Chronicles

16:9; 16:10; 19:2; 20:17; 21:18; 24:18; 29:9; 30:26; 31:20; 32:15; 32:20; 34:22; 35:20

Ezra

7:27; 8:23; 9:10; 9:15; 10:2

Nehemiah

13:14

Job

5:27; 10:13; 14:1; 14:2; 17:8; 19:26; 33:12; 42:16

Psalms

27:3; 32:6; 41:11; 78:32; 80:14; 92:6; 102:18; 109:20; 119:50; 119:56

Song of Songs

3:6; 6:10; 7:7; 8:5

Isaiah

1:12; 5:25; 9:12; 9:17; 9:21; 10:4; 14:26; 16:13; 23:7; 27:9; 47:8; 48:1; 48:16; 51:21; 54:17; 56:2; 66:8

Jeremiah

2:10; 2:12; 3:10; 4:8; 4:28; 9:12; 26:6

Lamentations

2:15

Ezekiel

5:5; 20:27; 36:37

Hosea

7:10

Amos

2:11; 8:4; 8:8

Micah

1:8

Zephaniah

2:15

Malachi

3:10

H2063

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H2063 matches the Hebrew זֹאת (zō'ṯ),
which occurs 53 times in 50 verses in 'Deu' in the WLC Hebrew.

Unchecked Copy BoxDeu 1:5 - trans Iordanem in terra Moab coepitque Moses explanare legem et dicere
Unchecked Copy BoxDeu 3:12 - terramque possedimus in tempore illo ab Aroer quae est super ripam torrentis Arnon usque ad mediam partem montis Galaad et civitates illius dedi Ruben et Gad
Unchecked Copy BoxDeu 3:18 - praecepique vobis in tempore illo dicens Dominus Deus vester dat vobis terram hanc in hereditatem expediti praecedite fratres vestros filios Israhel omnes viri robusti
Unchecked Copy BoxDeu 4:8 - quae est enim alia gens sic inclita ut habeat caerimonias iustaque iudicia et universam legem quam ego proponam hodie ante oculos vestros
Unchecked Copy BoxDeu 4:22 - ecce morior in hac humo non transibo Iordanem vos transibitis et possidebitis terram egregiam
Unchecked Copy BoxDeu 4:44 - ista est lex quam proposuit Moses coram filiis Israhel
Unchecked Copy BoxDeu 5:3 - non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimus
Unchecked Copy BoxDeu 5:25 - cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem Domini Dei nostri moriemur
Unchecked Copy BoxDeu 6:1 - haec sunt praecepta et caerimoniae atque iudicia quae mandavit Dominus Deus vester ut docerem vos et faciatis ea in terra ad quam transgredimini possidendam
Unchecked Copy BoxDeu 6:25 - eritque nostri misericors si custodierimus et fecerimus omnia praecepta eius coram Domino Deo nostro sicut mandavit nobis
Unchecked Copy BoxDeu 9:4 - ne dicas in corde tuo cum deleverit eos Dominus Deus tuus in conspectu tuo propter iustitiam meam introduxit me Dominus ut terram hanc possiderem cum propter impietates suas istae deletae sint nationes
Unchecked Copy BoxDeu 9:6 - scito igitur quod non propter iustitias tuas Dominus Deus tuus dederit tibi terram hanc optimam in possessionem cum durissimae cervicis sis populus
Unchecked Copy BoxDeu 11:22 - si enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis Dominum Deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes ei
Unchecked Copy BoxDeu 13:14 - quaere sollicite et diligenter rei veritate perspecta si inveneris certum esse quod dicitur et abominationem hanc opere perpetratam
Unchecked Copy BoxDeu 14:4 - hoc est animal quod comedere debetis bovem et ovem et capram
Unchecked Copy BoxDeu 15:5 - si tamen audieris vocem Domini Dei tui et custodieris universa quae iussit et quae ego hodie praecipio tibi benedicet tibi ut pollicitus est
Unchecked Copy BoxDeu 17:4 - et hoc tibi fuerit nuntiatum audiensque inquisieris diligenter et verum esse reppereris et abominatio facta est in Israhel
Unchecked Copy BoxDeu 17:18 - postquam autem sederit in solio regni sui describet sibi deuteronomium legis huius in volumine accipiens exemplar a sacerdotibus leviticae tribus
Unchecked Copy BoxDeu 17:19 - et habebit secum legetque illud omnibus diebus vitae suae ut discat timere Dominum Deum suum et custodire verba et caerimonias eius quae lege praecepta sunt
Unchecked Copy BoxDeu 18:16 - ut petisti a Domino Deo tuo in Horeb quando contio congregata est atque dixisti ultra non audiam vocem Domini Dei mei et ignem hunc maximum amplius non videbo ne moriar
Unchecked Copy BoxDeu 19:9 - si tamen custodieris mandata eius et feceris quae hodie praecipio tibi ut diligas Dominum Deum tuum et ambules in viis eius omni tempore addes tibi tres alias civitates et supradictarum trium urbium numerum duplicabis
Unchecked Copy BoxDeu 22:14 - quaesieritque occasiones quibus dimittat eam obiciens ei nomen pessimum et dixerit uxorem hanc accepi et ingressus ad eam non inveni virginem
Unchecked Copy BoxDeu 26:9 - et introduxit ad locum istum et tradidit nobis terram lacte et melle manantem
Unchecked Copy BoxDeu 27:3 - ut possis in eis scribere omnia verba legis huius Iordane transmisso ut introeas terram quam Dominus Deus tuus dabit tibi terram lacte et melle manantem sicut iuravit patribus tuis
Unchecked Copy BoxDeu 27:8 - et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucide
Unchecked Copy BoxDeu 27:26 - maledictus qui non permanet in sermonibus legis huius nec eos opere perficit et dicet omnis populus amen
Unchecked Copy BoxDeu 28:58 - nisi custodieris et feceris omnia verba legis huius quae scripta sunt in hoc volumine et timueris nomen eius gloriosum et terribile hoc est Dominum Deum tuum
Unchecked Copy BoxDeu 28:61 - insuper et universos languores et plagas quae non sunt scriptae in volumine legis huius inducet Dominus super te donec te conterat
Unchecked Copy BoxDeu 29:9 - custodite ergo verba pacti huius et implete ea ut intellegatis universa quae facitis
Unchecked Copy BoxDeu 29:14 - nec vobis solis ego hoc foedus ferio et haec iuramenta confirmo
Unchecked Copy BoxDeu 29:19 - cumque audierit verba iuramenti huius benedicat sibi in corde suo dicens pax erit mihi et ambulabo in pravitate cordis mei et adsumat ebria sitientem
Unchecked Copy BoxDeu 29:24 - et dicent omnes gentes quare sic fecit Dominus terrae huic quae est haec ira furoris eius inmensa
Unchecked Copy BoxDeu 29:29 - abscondita Domino Deo nostro quae manifesta sunt nobis et filiis nostris usque in aeternum ut faciamus universa legis huius
Unchecked Copy BoxDeu 30:11 - mandatum hoc quod ego praecipio tibi hodie non supra te est neque procul positum
Unchecked Copy BoxDeu 31:9 - scripsit itaque Moses legem hanc et tradidit eam sacerdotibus filiis Levi qui portabant arcam foederis Domini et cunctis senioribus Israhelis
Unchecked Copy BoxDeu 31:11 - convenientibus cunctis ex Israhel ut appareant in conspectu Domini Dei tui in loco quem elegerit Dominus leges verba legis huius coram omni Israhel audientibus eis
Unchecked Copy BoxDeu 31:12 - et in unum omni populo congregato tam viris quam mulieribus parvulis et advenis qui sunt intra portas tuas ut audientes discant et timeant Dominum Deum vestrum et custodiant impleantque omnes sermones legis huius
Unchecked Copy BoxDeu 31:19 - nunc itaque scribite vobis canticum istud et docete filios Israhel ut memoriter teneant et ore decantent et sit mihi carmen istud pro testimonio inter filios Israhel
Unchecked Copy BoxDeu 31:21 - postquam invenerint eum mala multa et adflictiones respondebit ei canticum istud pro testimonio quod nulla delebit oblivio ex ore seminis tui scio enim cogitationes eius quae facturus sit hodie antequam introducam eum in terram quam ei pollicitus sum
Unchecked Copy BoxDeu 31:22 - scripsit ergo Moses canticum et docuit filios Israhel
Unchecked Copy BoxDeu 31:24 - postquam ergo scripsit Moses verba legis huius in volumine atque conplevit
Unchecked Copy BoxDeu 31:30 - locutus est ergo Moses audiente universo coetu Israhel verba carminis huius et ad finem usque conplevit
Unchecked Copy BoxDeu 32:6 - haecine reddis Domino popule stulte et insipiens numquid non ipse est pater tuus qui possedit et fecit et creavit te
Unchecked Copy BoxDeu 32:27 - sed propter iram inimicorum distuli ne forte superbirent hostes eorum et dicerent manus nostra excelsa et non Dominus fecit haec omnia
Unchecked Copy BoxDeu 32:29 - utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent
Unchecked Copy BoxDeu 32:44 - venit ergo Moses et locutus est omnia verba cantici huius in auribus populi ipse et Iosue filius Nun
Unchecked Copy BoxDeu 32:46 - et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huius
Unchecked Copy BoxDeu 33:1 - haec est benedictio qua benedixit Moses homo Dei filiis Israhel ante mortem suam
Unchecked Copy BoxDeu 33:7 - haec est Iudae benedictio audi Domine vocem Iudae et ad populum suum introduc eum manus eius pugnabunt pro eo et adiutor illius contra adversarios eius erit
Unchecked Copy BoxDeu 34:4 - dixitque Dominus ad eum haec est terra pro qua iuravi Abraham Isaac et Iacob dicens semini tuo dabo eam vidisti eam oculis tuis et non transibis ad illam
BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan