Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1897 - hāḡâ

Choose a new font size and typeface
הָגָה
Transliteration
hāḡâ
Pronunciation
haw-gaw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root [compare הָגִיג (H1901)]
Dictionary Aids

TWOT Reference: 467

Strong’s Definitions

הָגָה hâgâh, haw-gaw'; a primitive root (compare H1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:—imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.

KJV Translation Count — Total: 25x

The KJV translates Strong's H1897 in the following manner: meditate (6x), mourn (4x), speak (4x), imagine (2x), study (2x), mutter (2x), utter (2x), roaring (1x), sore (1x), talk (1x).

KJV Translation Count — Total: 25x
The KJV translates Strong's H1897 in the following manner: meditate (6x), mourn (4x), speak (4x), imagine (2x), study (2x), mutter (2x), utter (2x), roaring (1x), sore (1x), talk (1x).

  1. to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak

    1. (Qal)

      1. to roar, growl, groan

      2. to utter, speak

      3. to meditate, devise, muse, imagine

    2. (Poal) to utter

    3. (Hiphil) to mutter

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
הָגָה hâgâh, haw-gaw'; a primitive root (compare H1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:—imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
STRONGS H1897: Abbreviations
† I. הָגָה verb moan, growl, utter, speak, muse (only poetry) (onomatopoetic; Late Hebrew הָגָה muse, speak, spell a word, so Aramaic הֲגָא; axgh muse, especially Ethpa.; Arabic هَجَا satirize, insult, scold, also spell (borrowed meaning)) —
Qal Perfect 2nd person masculine singular וְהָגִ֫יתָ consecutive Joshua 1:8; 1st person singular הָגִ֫יתִי Psalm 143:5, וְהָגִיתִי consecutive Psalm 77:13; Imperfect יֶהְגֶּה Job 27:4 + 8 times; 3rd person feminine singular תֶּהְגֶּה Psalm 35:28 + 2 times, אֶהְגֶּה Psalm 63:7; Isaiah 38:14, יֶהְגּוּ Psalm 2:1 + 2 times, תֶּהְגּוּ Isaiah 16:7; נֶהְגֶּה֑ Isaiah 59:11; Infinitive absolute הָגוֺ Isaiah 59:11; —
1. of inarticulate sounds:
a. growl, of lion growling over prey, followed by על Isaiah 31:4.
b. groan, moan, in distress (like dove), absolute, Isaiah 38:14; Isaiah 59:11 (הָגוֺ נֶהְגֶּה); sigh for (לְ) in sorrow, mourning, moan for Isaiah 16:7 (|| יְיֵלִיל לְ), so also Jeremiah 48:31.
2. utter, followed by accusative of thing, Psalm 38:13; subject לָשׁוֺן Job 27:4 (|| דִּבֶּר) Psalm 35:28; Psalm 71:24; Isaiah 59:3; subject מֶּה Psalm 37:30; Proverbs 8:7 — compare also below Po. below; speak (absolute) Psalm 115:7 (בְּ instrumental).
3.
a. (soliloquize) meditate, muse, with בְּ of thing, Joshua 1:8; Psalm 1:2; Psalm 63:7; Psalm 77:13; Psalm 143:5; with accusative Isaiah 33:18, subject לֵב.
b. imagine, devise, with accusative Psalm 2:1; Proverbs 24:2 (subject לֵב); with Infinitive Proverbs 15:28 (subject id.)
Po. Infinitive absolute only הֹרוֺ וְהֹגוֺ מִלֵּב דִּבְרֵישֶֿׁקֶר Isaiah 59:13 a conceiving and an uttering, out of the heart, lying words (|| דַּבֵּר עשֶׁק וְסָרָה); — on form compare Köi. 555; but read rather הָרוֺ וְהָגוֺ
Qal Infinitive absolute compare Di; BaNB 77 retains MT & explanation as Qal Infinitive passive
Hiph. Participle plural הַמְּצַפְצְפִים וְהַמַּהְגִּ֥ים Isaiah 8:19 those that make chirpings and mutterings, of necromancers and wizards.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Joshua

1:8; 1:8

Job

27:4; 27:4

Psalms

1:2; 2:1; 2:1; 35:28; 35:28; 37:30; 38:13; 63:7; 63:7; 71:24; 77:13; 77:13; 115:7; 143:5; 143:5

Proverbs

8:7; 15:28; 24:2

Isaiah

8:19; 16:7; 16:7; 31:4; 33:18; 38:14; 38:14; 59:3; 59:11; 59:11; 59:11; 59:13

Jeremiah

48:31

H1897

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1897 matches the Hebrew הָגָה (hāḡâ),
which occurs 25 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 1:8

Unchecked Copy BoxJos 1:8 - Und laß dieses Buch des Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, auf daß du haltest und tust allerdinge nach dem, was darin geschrieben steht. Alsdann wird es dir gelingen in allem, was du tust, und wirst weise handeln können.

Tools

Unchecked Copy Box Job 27:4

Unchecked Copy BoxJob 27:4 - meine Lippen sollen nichts Unrechtes reden, und meine Zunge soll keinen Betrug sagen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 1:2

Unchecked Copy BoxPsa 1:2 - sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

Tools

Unchecked Copy Box Psa 2:1

Unchecked Copy BoxPsa 2:1 - Warum toben die Heiden, und die Völker reden so vergeblich?

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:28

Unchecked Copy BoxPsa 35:28 - Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit und dich täglich preisen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 37:30

Unchecked Copy BoxPsa 37:30 - Der Mund des Gerechten redet die Weisheit, und seine Zunge lehrt das Recht.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 38:12

Unchecked Copy BoxPsa 38:12 - Und die mir nach dem Leben trachten, stellen mir nach; und die mir übelwollen, reden, wie sie Schaden tun wollen, und gehen mit eitel Listen um.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 63:6

Unchecked Copy BoxPsa 63:6 - Wenn ich mich zu Bette lege, so denke ich an dich; wenn ich erwache, so rede ich von dir.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 71:24

Unchecked Copy BoxPsa 71:24 - Auch dichtet meine Zunge täglich von deiner Gerechtigkeit; denn schämen müssen sich und zu Schanden werden, die mein Unglück suchen.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 77:12

Unchecked Copy BoxPsa 77:12 - und rede von allen deinen Werken und sage von deinem Tun.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 115:7

Unchecked Copy BoxPsa 115:7 - sie haben Hände, und greifen nicht; Füße haben sie, und gehen nicht; sie reden nicht durch ihren Hals.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 143:5

Unchecked Copy BoxPsa 143:5 - Ich gedenke an die vorigen Zeiten; ich rede von allen deinen Taten und sage von den Werken deiner Hände.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 8:7

Unchecked Copy BoxPro 8:7 - Denn mein Mund soll die Wahrheit reden, und meine Lippen sollen hassen, was gottlos ist.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 15:28

Unchecked Copy BoxPro 15:28 - Das Herz des Gerechten ersinnt, was zu antworten ist; aber der Mund der Gottlosen schäumt Böses.

Tools

Unchecked Copy Box Pro 24:2

Unchecked Copy BoxPro 24:2 - denn ihr Herz trachte nach Schaden, und ihre Lippen raten zu Unglück.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 8:19

Unchecked Copy BoxIsa 8:19 - Wenn sie aber zu euch sagen: Ihr müßt die Wahrsager und Zeichendeuter fragen, die da flüstern und murmeln so sprecht: Soll nicht ein Volk seinen Gott fragen, oder soll man die Toten für die Lebendigen fragen?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 16:7

Unchecked Copy BoxIsa 16:7 - Darum wird ein Moabiter über den andern heulen; allesamt werden sie Heulen. Über die Grundfesten der Stadt Kir-Hareseth werden sie seufzen, ganz zerschlagen.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 31:4

Unchecked Copy BoxIsa 31:4 - Denn so spricht der HERR zu mir: Gleichwie ein Löwe und ein junger Löwe brüllt über seinen Raub, wenn der Hirten Menge ihn anschreit, so erschrickt er vor ihrem Geschrei nicht und ist ihm auch nicht leid vor ihrer Menge: also wird der HERR Zebaoth herniederfahren, zu streiten auf dem Berge Zion und auf seinem Hügel.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 33:18

Unchecked Copy BoxIsa 33:18 - daß sich dein Herz sehr verwundern wird und sagen: Wo sind nun die Schreiber? Wo sind die Vögte? wo sind die, so die Türme zählten?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 38:14

Unchecked Copy BoxIsa 38:14 - Ich winselte wie ein Kranich und wie eine Schwalbe und girrte wie eine Taube; meine Augen wollten mir brechen: HERR, ich leide Not; lindere mir's!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:3

Unchecked Copy BoxIsa 59:3 - Denn eure Hände sind mit Blut befleckt und eure Finger mit Untugend; eure Lippen reden Falsches, eure Zunge dichtet Unrechtes.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:11

Unchecked Copy BoxIsa 59:11 - Wir brummen alle wie die Bären und ächzen wie die Tauben; denn wir harren aufs Recht, so ist's nicht da, aufs Heil, so ist's ferne von uns.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 59:13

Unchecked Copy BoxIsa 59:13 - mit Übertreten und Lügen wider den HERRN und Zurückkehren von unserm Gott und mit Reden von Frevel und Ungehorsam, mit Trachten und dichten falscher Worte aus dem Herzen.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 48:31

Unchecked Copy BoxJer 48:31 - Darum muß ich über Moab heulen und über das ganze Moab schreien und über die Leute zu Kir-Heres klagen.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan