Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1516 - gay'

Choose a new font size and typeface
גַּיְא
Transliteration
gay'
Pronunciation
gah'-ee
Listen
Part of Speech
masculine/feminine noun
Root Word (Etymology)
Probably from the same root as גֵּוָה (H1466) (abbreviated)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 343

Strong’s Definitions

גַּיְא gayʼ, gah'-ee; or (shortened) גַּי gay; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):—valley.

KJV Translation Count — Total: 60x

The KJV translates Strong's H1516 in the following manner: valley (60x).

KJV Translation Count — Total: 60x
The KJV translates Strong's H1516 in the following manner: valley (60x).

  1. valley, a steep valley, narrow gorge

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גַּיְא gayʼ, gah'-ee; or (shortened) גַּי gay; probably (by transmutation) from the same root as H1466 (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent):—valley.
STRONGS H1516: Abbreviations
† גַּיְא noun masculineIsaiah 40:4 (feminineZechariah 14:4) valley — absolute גַּיְא Numbers 21:20 + 8 times + 1 Samuel 17:52 (compare below), גָּ֑יְא 1 Chronicles 4:39, גֵּיא Zechariah 14:4, גֶּיא Isaiah 40:4, גַּי Deuteronomy 34:6 + 2 times; construct גֵּיא Isaiah 22:1 + 21 times; גֵּי Joshua 15:8 + 13 times; plural absolute גֵּאָיוֺת Ezekiel 31:12; Ezekiel 36:4, 6 + Ezekiel 7:16; Ezekiel 32:5 (strike out Co) + Ezekiel 6:3; 2 Kings 2:16 Qr (so Co Ezekiel 6:3; Kt גיאות); suffix גֵּיאוֺתֶיךָ Ezekiel 35:8; — valley Joshua 8:11 (E) Micah 1:6; 1 Samuel 17:3; 2 Kings 2:16 (opposed to הַר) Isaiah 40:4 (opposed to גִּבְעָה, הַר), Ezekiel 6:3; Ezekiel 35:8; Ezekiel 36:4, 6 (in all with גבעות אפיקים, הרים), Ezekiel 31:12 (opposed to הַר), compare Ezekiel 7:16 (strike out B Co) Ezekiel 32:5; specifically, valley in Moab, a station of Israel Numbers 21:20 (E); over against Beth-Peor Deuteronomy 3:29; Deuteronomy 4:46; Deuteronomy 34:6; a valley near גְּדוֺר 1 Chronicles 4:39; חִזָּיוֺן ג׳ Isaiah 22:1, 5 near Jerusalem; שְׁמָנִים ג׳ Isaiah 28:1, 4 valley of fatness, fertility, the valley surrounding Samaria; שַׁעַר הַגּ׳ 2 Chronicles 26:9; Nehemiah 2:13, 15; Nehemiah 3:13; apocalyptic valley Zechariah 14:4, made by cleaving Mt. of Olives, compare הרים ג׳ Zechariah 14:5; Zechariah 14:5; valley of slaughter ההרגה ג׳, a future name of valley of Hinnom Jeremiah 7:32; Jeremiah 19:6; 1 Samuel 17:52 (גַּיְא) Greek Version of the LXX reads גַּת compare We Dr; Jeremiah 2:23 of valley of Hinnom, see below; figurative Psalm 23:4 צלמות ג׳ compare צלמות; Ezekiel 39:11 הָעֹבְרִים ג׳, Co הָעֲבָרִים proper name compare below; elsewhere in combination with proper names: —
a. יִפְתַּח־אֵל ג׳ Joshua 19:14, 27 perhaps = Jotapata JosBJ iii. 7, 7; Rabbin. גופתתא RelandPal 816; — Tell Jefât RobBR iii. 107. GuérinGal. i. 476 f. compare BdPal 243.
b. הַצְּבֹעִים ג׳ 1 Samuel 13:18.
c. ־הַמֶּלַךְג׳ 2 Kings 14:7 (Kt; Qr omits article) 1 Chronicles 18:12; 2 Chronicles 25:11 = ־מֶלַךְג׳ 2 Samuel 8:13; Psalm 60:2 (title); south of Dead Sea, in or bordering on Edom; el-Ghôr RobBR ii. 109.
d. הֶחָרָשִׁים ג׳ 1 Chronicles 4:14; Nehemiah 11:35, apparently near Lod & Ono, northwest of Jerusalem, not far from the sea.
e. צְפַ֖תָֿה לְמָרֵשָׁה ג׳ 2 Chronicles 14:9 (? read צָפֹנַה, Greek Version of the LXX κατὰ βορρᾶν, to the north of M.) probably near the great plain of Judah, west of Jerusalem, toward the sea; הָעֹבְרִים ג׳ Ezekiel 39:11, east of Dead Sea (Hi Sm), Co reads הָעֲבָרִים ג׳
f. name to be changed to הֲמוֺן־גּוֺג ג׳ Ezekiel 39:11, 15. Most frequently
g. גֵּי הִנֹּם Joshua 15:8; Joshua 18:16; Nehemiah 11:30, גֵּי בֶן־הִנֹּם Joshua 15:8; Joshua 18:16; 2 Kings 23:10 Qr (Kt גי בני ה׳) 2 Chronicles 28:3; 33:6; Jeremiah 7:31, 32; Jeremiah 19:2, 6; Jeremiah 32:35; valley southwest & south of Jerusalem (RobBR ii. 273 f.), where incense was burned, and children were offered in sacrifice to 'Molech.' Others identify with the Tyropœon valley, compare RSSemitic i. 353; see further H2011 הִנֹּם, H8612 תֹּפֶת.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

21:20; 21:20

Deuteronomy

3:29; 4:46; 34:6; 34:6

Joshua

8:11; 15:8; 15:8; 15:8; 18:16; 18:16; 19:14; 19:27

1 Samuel

13:18; 17:3; 17:52; 17:52

2 Samuel

8:13

2 Kings

2:16; 2:16; 14:7; 23:10

1 Chronicles

4:14; 4:39; 4:39; 18:12

2 Chronicles

14:9; 25:11; 26:9; 28:3; 33:6

Nehemiah

2:13; 2:15; 3:13; 11:30; 11:35

Psalms

23:4; 60:2

Isaiah

22:1; 22:1; 22:5; 28:1; 28:4; 40:4; 40:4; 40:4

Jeremiah

2:23; 7:31; 7:32; 7:32; 19:2; 19:6; 19:6; 32:35

Ezekiel

6:3; 6:3; 6:3; 7:16; 7:16; 31:12; 31:12; 32:5; 32:5; 35:8; 35:8; 36:4; 36:4; 36:6; 36:6; 39:11; 39:11; 39:11; 39:15

Micah

1:6

Zechariah

14:4; 14:4; 14:4; 14:5; 14:5

H1516

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1516 matches the Hebrew גַּיְא (gay'),
which occurs 62 times in 54 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Num 21:20–Eze 39:11)

Tools

Unchecked Copy Box Num 21:20

Unchecked Copy BoxNum 21:20 - de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:29

Unchecked Copy BoxDeu 3:29 - Nous demeurâmes dans la vallée, vis-à-vis de Beth Peor.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 4:46

Unchecked Copy BoxDeu 4:46 - C'était de l'autre côté du Jourdain, dans la vallée, vis-à-vis de Beth Peor, au pays de Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et qui fut battu par Moïse et les enfants d'Israël, après leur sortie d'Égypte.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 34:6

Unchecked Copy BoxDeu 34:6 - Et l'Éternel l'enterra dans la vallée, au pays de Moab, vis-à-vis de Beth Peor. Personne n'a connu son sépulcre jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 8:11

Unchecked Copy BoxJos 8:11 - Tous les gens de guerre qui étaient avec lui montèrent et s'approchèrent; lorsqu'ils furent arrivés en face de la ville, ils campèrent au nord d'Aï, dont ils étaient séparés par la vallée.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 15:8

Unchecked Copy BoxJos 15:8 - Elle montait de là par la vallée de Ben Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s'élevait jusqu'au sommet de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l'occident, et à l'extrémité de la vallée des Rephaïm au nord

Tools

Unchecked Copy Box Jos 18:16

Unchecked Copy BoxJos 18:16 - Elle descendait à l'extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu'à En Roguel.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:14

Unchecked Copy BoxJos 19:14 - Elle tournait ensuite du côté du nord vers Hannathon, et aboutissait à la vallée de Jiphthach El.

Tools

Unchecked Copy Box Jos 19:27

Unchecked Copy BoxJos 19:27 - puis elle tournait du côté de l'orient à Beth Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach El au nord de Beth Émek et de Neïel, et se prolongeait vers Cabul, à gauche,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 13:18

Unchecked Copy Box1Sa 13:18 - l'autre prit le chemin de Beth Horon; et le troisième prit le chemin de la frontière qui regarde la vallée de Tseboïm, du côté du désert.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:3

Unchecked Copy Box1Sa 17:3 - Les Philistins étaient vers la montagne d'un côté, et Israël était vers la montagne de l'autre côté: la vallée les séparait.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 17:52

Unchecked Copy Box1Sa 17:52 - Et les hommes d'Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu'aux portes d'Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu'à Gath et jusqu'à Ékron.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 8:13

Unchecked Copy Box2Sa 8:13 - Au retour de sa victoire sur les Syriens, David se fit encore un nom, en battant dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 2:16

Unchecked Copy Box2Ki 2:16 - Ils lui dirent: Voici, il y a parmi tes serviteurs cinquante hommes vaillants; veux-tu qu'ils aillent chercher ton maître? Peut-être que l'esprit de l'Éternel l'a emporté et l'a jeté sur quelque montagne ou dans quelque vallée. Il répondit: Ne les envoyez pas.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 14:7

Unchecked Copy Box2Ki 14:7 - Il battit dix mille Édomites dans la vallée du sel; et durant la guerre, il prit Séla, et l'appela Joktheel, nom qu'elle a conservé jusqu'à ce jour.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 23:10

Unchecked Copy Box2Ki 23:10 - Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l'honneur de Moloc.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 4:14

Unchecked Copy Box1Ch 4:14 - Meonothaï engendra Ophra. Seraja engendra Joab, père de la vallée des ouvriers; car ils étaient ouvriers.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 4:39

Unchecked Copy Box1Ch 4:39 - Ils allèrent du côté de Guedor jusqu'à l'orient de la vallée, afin de chercher des pâturages pour leurs troupeaux.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 18:12

Unchecked Copy Box1Ch 18:12 - Abischaï, fils de Tseruja, battit dans la vallée du sel dix-huit mille Édomites.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 14:10

Unchecked Copy Box2Ch 14:10 - (ls 14:9) Asa marcha au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tsephata, près de Maréscha.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 25:11

Unchecked Copy Box2Ch 25:11 - Amatsia prit courage, et conduisit son peuple. Il alla dans la vallée du sel, et il battit dix mille hommes des fils de Séir.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 26:9

Unchecked Copy Box2Ch 26:9 - Ozias bâtit des tours à Jérusalem sur la porte de l'angle, sur la porte de la vallée, et sur l'angle, et il les fortifia.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 28:3

Unchecked Copy Box2Ch 28:3 - il brûla des parfums dans la vallée des fils de Hinnom, et il fit passer ses fils par le feu, suivant les abominations des nations que l'Éternel avait chassées devant les enfants d'Israël.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:6

Unchecked Copy Box2Ch 33:6 - Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s'adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, afin de l'irriter.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:13

Unchecked Copy BoxNeh 2:13 - Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 2:15

Unchecked Copy BoxNeh 2:15 - Je montai de nuit par le torrent, et je considérai encore la muraille. Puis je rentrai par la porte de la vallée, et je fus ainsi de retour.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 3:13

Unchecked Copy BoxNeh 3:13 - Hanun et les habitants de Zanoach réparèrent la porte de la vallée. Ils la bâtirent, et en posèrent les battants, les verrous et les barres. Ils firent de plus mille coudées de mur jusqu'à la porte du fumier.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 11:30

Unchecked Copy BoxNeh 11:30 - à Zanoach, à Adullam, et dans les villages de leur ressort, à Lakis et dans son territoire, à Azéka et dans les lieux de son ressort. Ils s'établirent depuis Beer Schéba jusqu'à la vallée de Hinnom.

Tools

Unchecked Copy Box Neh 11:35

Unchecked Copy BoxNeh 11:35 - à Lod et à Ono, la vallée des ouvriers.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 23:4

Unchecked Copy BoxPsa 23:4 - Quand je marche dans la vallée de l'ombre de la mort, Je ne crains aucun mal, car tu es avec moi: Ta houlette et ton bâton me rassurent.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 60:1

Unchecked Copy BoxPsa 60:1 - Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. (ls 60:2) Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites. (60:3) O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:1

Unchecked Copy BoxIsa 22:1 - Oracle sur la vallée des visions. Qu'as-tu donc, que tout ton peuple monte sur les toits?

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:5

Unchecked Copy BoxIsa 22:5 - Car c'est un jour de trouble, d'écrasement et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l'Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:1

Unchecked Copy BoxIsa 28:1 - Malheur à la couronne superbe des ivrognes d'Éphraïm, A la fleur fanée, qui fait l'éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée de ceux qui s'enivrent!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 28:4

Unchecked Copy BoxIsa 28:4 - Et la fleur fanée, qui fait l'éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu'on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main, est aussitôt avalée.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 40:4

Unchecked Copy BoxIsa 40:4 - Que toute vallée soit exhaussée, Que toute montagne et toute colline soient abaissées! Que les coteaux se changent en plaines, Et les défilés étroits en vallons!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:23

Unchecked Copy BoxJer 2:23 - Comment dirais-tu: Je ne me suis point souillée, Je ne suis point allée après les Baals? Regarde tes pas dans la vallée, Reconnais ce que tu as fait, Dromadaire à la course légère et vagabonde!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:31

Unchecked Copy BoxJer 7:31 - Ils ont bâti des hauts lieux à Topheth dans la vallée de Ben Hinnom, Pour brûler au feu leurs fils et leurs filles: Ce que je n'avais point ordonné, Ce qui ne m'était point venu à la pensée.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 7:32

Unchecked Copy BoxJer 7:32 - C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où l'on ne dira plus Topheth et la vallée de Ben Hinnom, Mais où l'on dira la vallée du carnage; Et l'on enterrera les morts à Topheth par défaut de place.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:2

Unchecked Copy BoxJer 19:2 - Rends-toi dans la vallée de Ben Hinnom, qui est à l'entrée de la porte de la poterie; et là, tu publieras les paroles que je te dirai.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:6

Unchecked Copy BoxJer 19:6 - C'est pourquoi voici, les jours viennent, dit l'Éternel, Où ce lieu ne sera plus appelé Topheth et vallée de Ben Hinnom, Mais où on l'appellera vallée du carnage.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 32:35

Unchecked Copy BoxJer 32:35 - Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles: Ce que je ne leur avais point ordonné; Et il me n'était point venu à la pensée Qu'ils commettraient de telles horreurs Pour faire pécher Juda.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 6:3

Unchecked Copy BoxEze 6:3 - Tu diras: Montagnes d'Israël, Écoutez la parole du Seigneur, de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Aux montagnes et aux collines, aux ravins et aux vallées: Voici, je fais venir l'épée contre vous, Et je détruirai vos hauts lieux.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 7:16

Unchecked Copy BoxEze 7:16 - Leurs fuyards s'échappent, Ils sont sur les montagnes, comme les colombes des vallées, Tous gémissant, Chacun sur son iniquité.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 31:12

Unchecked Copy BoxEze 31:12 - Des étrangers, les plus violents des peuples, l'ont abattu et rejeté; Ses branches sont tombées dans les montagnes et dans toutes les vallées. Ses rameaux se sont brisés dans tous les ravins du pays; Et tous les peuples de la terre se sont retirés de son ombre, Et l'ont abandonné.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 32:5

Unchecked Copy BoxEze 32:5 - Je mettrai ta chair sur les montagnes, Et je remplirai les vallées de tes débris;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 35:8

Unchecked Copy BoxEze 35:8 - Je remplirai de morts ses montagnes; Sur tes collines, dans tes vallées, dans tous tes ravins, Tomberont ceux qui seront frappés par l'épée.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:4

Unchecked Copy BoxEze 36:4 - Montagnes d'Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l'Éternel! Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d'alentour;

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:6

Unchecked Copy BoxEze 36:6 - C'est pourquoi prophétise sur le pays d'Israël, Dis aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je parle dans ma jalousie et dans ma fureur, Parce que vous portez l'ignominie des nations.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 39:11

Unchecked Copy BoxEze 39:11 - En ce jour-là, Je donnerai à Gog un lieu qui lui servira de sépulcre en Israël, La vallée des voyageurs, à l'orient de la mer; Ce sépulcre fermera le passage aux voyageurs. C'est là qu'on enterrera Gog et toute sa multitude, Et on appellera cette vallée la vallée de la multitude de Gog.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Num 21:20–Eze 39:11) Num 21:20–Eze 39:11

2. LOAD PAGE 2 Eze 39:15–Zec 14:5

BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.