LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1431 - gāḏal

Choose a new font size and typeface
גָּדַל
Transliteration
gāḏal
Pronunciation
gaw-dal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 315

Strong’s Definitions

גָּדַל gâdal, gaw-dal'; a primitive root; properly, to twist (compare H1434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):—advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.


KJV Translation Count — Total: 115x

The KJV translates Strong's H1431 in the following manner: magnify (32x), great (26x), grow (14x), nourish up (7x), grow up (6x), greater (5x), miscellaneous (25x).

KJV Translation Count — Total: 115x
The KJV translates Strong's H1431 in the following manner: magnify (32x), great (26x), grow (14x), nourish up (7x), grow up (6x), greater (5x), miscellaneous (25x).
  1. to grow, become great or important, promote, make powerful, praise, magnify, do great things

    1. (Qal)

      1. to grow up

      2. to become great

      3. to be magnified

    2. (Piel)

      1. to cause to grow

      2. to make great, powerful

      3. to magnify

    3. (Pual) to be brought up

    4. (Hiphil)

      1. to make great

      2. to magnify

      3. to do great things

    5. (Hithpael) to magnify oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּדַל gâdal, gaw-dal'; a primitive root; properly, to twist (compare H1434), i.e. to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride):—advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
STRONGS H1431: Abbreviations
גָּדַל 115 verb grow up, become great (Aramaic גְּדַל (Ithpe.), Lfdg twist, twine, Arabic جَدَلَ twist a cord, make firm, strong, become strong, so Late Hebrew) —
Qal Perfect ג׳ etc. Genesis 38:14 + 14 times; suffix גְּדֵלַנִי Job 31:18; Imperfect יִגְדַּל etc. Psalm 35:27 + 34 times; —
1. grow up,
a. child Genesis 21:8, 20; Genesis 25:27; Genesis 38:11, 14; Exodus 2:10, 11 (JE) Judges 11:2; Judges 13:24; Ruth 1:12; 1 Samuel 2:21; 1 Samuel 3:19; 1 Kings 12:8, 10 (= 2 Chronicles 10:8, 10) 2 Kings 4:18; גְּדֵלַנִי כְאָב he grew up to me as to a father Job 31:18;
b. lamb 2 Samuel 12:3.
2. become great,
a. in extent, wealthy Genesis 26:13 (twice in verse); Genesis 41:40 (JE) Jeremiah 5:27;
b. in value. בְּעֵינֵי י׳, גָָּֽדְלָה נֶפֶשׁ בְּעֵינָ֑י prized by 1 Samuel 26:24 (twice in verse);
c. in intensity, grief Job 2:13, mourning Zechariah 12:11, punishment Lamentations 4:6, trespass Ezekiel 9:6;
d. in sound, loud cry Genesis 19:13 (J);
e. in importance, of a king Ecclesiastes 2:9; 1 Kings 10:23 (= 2 Chronicles 9:22) Daniel 8:9, 10 (under figure of horn), chief Genesis 24:35; Genesis 48:19 (J), Messiah Micah 5:3, Jerusalem Ezekiel 16:7;
f. of God 2 Samuel 7:22; Psalm 104:1, his works Psalm 92:6, his power Numbers 14:17 (J).
3. to be magnified,
a. house of David Zechariah 12:7;
Pi. Perfect גִּדַּל Joshua 4:14; Esther 3:1; גִּדֵּ֔ל Isaiah 49:21; גִּדֵּ֑לָה Isaiah 51:18, etc.; Imperfect יְגַדֵּל Isaiah 44:14 + 8 times; Imperative גַּדְּלוּ Psalm 34:4; Infinitive גַּדֵּל Numbers 6:5 + 3 times; Participle מְגַדְּלִים 2 Kings 10:6 (מְגַדְּלוֺת Songs 5:15 Greek Version of the LXX Targum Hi Bö De); —
3. magnify,
a. man Job 7:17;
Pu. Participle plural מְגֻדָּלִים brought up Psalm 144:12.
Hiph. Perfect הִגְדִּיל Psalm 41:10 +, etc.; Imperfect יַגְדִּיל Isaiah 42:21; Daniel 8:25, etc.; Infinitive הַגְדִּיל 1 Chronicles 22:8; Amos 8:5; Participle מַגְדִּיל Psalm 18:51 (= מִגְדֹּיל in || 2 Samuel 22:51); plural מַגְדִּילִים Psalm 35:26; —
1. make great, e.g. shekel Amos 8:5, pile for fire Ezekiel 24:9, joy Isaiah 9:2, counsel Isaiah 28:29, wisdom Ecclesiastes 1:16, works Ecclesiastes 2:4, house of Yahweh 1 Chronicles 22:5; the heel Psalm 41:10 either lifted high (Ges), or (compare De Now) gave me insidiously a great fall; compare [H6310 פִּיךָ נ׳ Obadiah 12] i.e. utter proud words (see H7337 רחב Hiph.)
2. magnify, salvation Psalm 18:51, so || 2 Samuel 22:51 (Kt מַגְדִּיל; > Qr מִגְדֹּל), mercy Genesis 19:19 (J), teaching Isaiah 42:21, the word of Yahweh Psalm 138:2.
3. do great things הִגְדִּיל לַעֲשׂוֺת,
a. in a good sense, of God Psalm 126:2; Psalm 126:3; Joel 2:21, also pregnant without Infinitive 1 Samuel 12:24.
b. in bad sense, of 'the northern one' Joel 2:20, also pregnant without Infinitive Lamentations 1:9; Zephaniah 2:8, 10; Daniel 8:4, 8, 11, 25; with עַל, of enemies Psalm 35:26; Psalm 38:17; Psalm 55:13; Job 19:5; Jeremiah 48:26, 42; Ezekiel 35:13 of speaking עָלַי בְּפִיכֶם ג׳.
c. also, with Infinitive implied, wept greatly 1 Samuel 20:41.
Hithp. Perfect וְהִתְגַּדִּלְתִּ֫י Ezekiel 38:23 I will magnify myself, shew myself great and powerful (of God); Imperfect יִתְגַּדֵּל, with עַל in a bad sense, magnify oneself against Isaiah 10:15; Daniel 11:36; יִתְגַּדָּ֑ל Daniel 11:37.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

12:2; 19:13; 19:19; 21:8; 21:20; 24:35; 25:27; 26:13; 38:11; 38:14; 38:14; 41:40; 48:19

Exodus

2:10; 2:11

Numbers

6:5; 6:5; 14:17

Joshua

3:7; 4:14; 4:14

Judges

11:2; 13:24

Ruth

1:12

1 Samuel

2:21; 3:19; 12:24; 20:41; 26:24

2 Samuel

7:22; 7:26; 12:3; 22:51; 22:51

1 Kings

1:37; 1:47; 10:23; 12:8; 12:10

2 Kings

4:18; 10:6; 10:6

1 Chronicles

17:24; 22:5; 22:8; 29:12; 29:25

2 Chronicles

1:1; 9:22; 10:8; 10:10

Esther

3:1; 3:1; 5:11; 10:2

Job

2:13; 7:17; 19:5; 31:18; 31:18

Psalms

34:4; 34:4; 35:26; 35:26; 35:27; 35:27; 38:17; 40:17; 41:10; 41:10; 55:13; 69:31; 70:5; 92:6; 104:1; 126:2; 126:3; 138:2; 144:12

Ecclesiastes

1:16; 2:4; 2:9

Song of Songs

5:13; 5:15

Isaiah

1:2; 9:2; 10:15; 23:4; 28:29; 42:21; 42:21; 44:14; 44:14; 49:21; 49:21; 51:18; 51:18

Jeremiah

5:27; 48:26; 48:42

Lamentations

1:9; 4:6

Ezekiel

9:6; 16:7; 24:9; 31:4; 35:13; 38:23

Daniel

1:5; 8:4; 8:8; 8:9; 8:10; 8:11; 8:25; 8:25; 11:36; 11:37

Hosea

9:12

Joel

2:20; 2:21

Amos

8:5; 8:5

Jonah

4:10

Micah

5:3

Zephaniah

2:8; 2:10

Zechariah

12:7; 12:11

Malachi

1:5

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1431 matches the Hebrew גָּדַל (gāḏal),
which occurs 116 times in 112 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 3 (Gen 12:2–Job 2:13)

Unchecked Copy BoxGen 12:2 - Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.
Unchecked Copy BoxGen 19:13 - Car nous allons détruire ce lieu, parce que le cri contre ses habitants est grand devant l'Éternel. L'Éternel nous a envoyés pour le détruire.
Unchecked Copy BoxGen 19:19 - Voici, j'ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m'atteigne, et je périrai.
Unchecked Copy BoxGen 21:8 - L'enfant grandit, et fut sevré; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.
Unchecked Copy BoxGen 21:20 - Dieu fut avec l'enfant, qui grandit, habita dans le désert, et devint tireur d'arc.
Unchecked Copy BoxGen 24:35 - L'Éternel a comblé de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des boeufs, de l'argent et de l'or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes.
Unchecked Copy BoxGen 25:27 - Ces enfants grandirent. Ésaü devint un habile chasseur, un homme des champs; mais Jacob fut un homme tranquille, qui restait sous les tentes.
Unchecked Copy BoxGen 26:13 - Cet homme devint riche, et il alla s'enrichissant de plus en plus, jusqu'à ce qu'il devint fort riche.
Unchecked Copy BoxGen 38:11 - Alors Juda dit à Tamar, sa belle-fille: Demeure veuve dans la maison de ton père, jusqu'à ce que Schéla, mon fils, soit grand. Il parlait ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût comme ses frères. Tamar s'en alla, et elle habita dans la maison de son père.
Unchecked Copy BoxGen 38:14 - Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d'un voile et s'enveloppa, et elle s'assit à l'entrée d'Énaïm, sur le chemin de Thimna; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu'elle ne lui était point donnée pour femme.
Unchecked Copy BoxGen 41:40 - Je t'établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m'élèvera au-dessus de toi.
Unchecked Copy BoxGen 48:19 - Son père refusa, et dit: Je le sais, mon fils, je le sais; lui aussi deviendra un peuple, lui aussi sera grand; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations.
Unchecked Copy BoxExo 2:10 - Quand il eut grandi, elle l'amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit-elle, je l'ai retiré des eaux.
Unchecked Copy BoxExo 2:11 - En ce temps-là, Moïse, devenu grand, se rendit vers ses frères, et fut témoin de leurs pénibles travaux. Il vit un Égyptien qui frappait un Hébreu d'entre ses frères.
Unchecked Copy BoxNum 6:5 - Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours pour lesquels il s'est consacré à l'Éternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.
Unchecked Copy BoxNum 14:17 - Maintenant, que la puissance du Seigneur se montre dans sa grandeur, comme tu l'as déclaré en disant:
Unchecked Copy BoxJos 3:7 - L'Éternel dit à Josué: Aujourd'hui, je commencerai à t'élever aux yeux de tout Israël, afin qu'ils sachent que je serai avec toi comme j'ai été avec Moïse.
Unchecked Copy BoxJos 4:14 - En ce jour-là, l'Éternel éleva Josué aux yeux de tout Israël; et ils le craignirent, comme ils avaient craint Moïse, tous les jours de sa vie.
Unchecked Copy BoxJdg 11:2 - La femme de Galaad lui enfanta des fils, qui, devenus grands, chassèrent Jephthé, et lui dirent: Tu n'hériteras pas dans la maison de notre père, car tu es fils d'une autre femme.
Unchecked Copy BoxJdg 13:24 - La femme enfanta un fils, et lui donna le nom de Samson. L'enfant grandit, et l'Éternel le bénit.
Unchecked Copy BoxRth 1:13 - attendriez-vous pour cela qu'ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l'Éternel s'est étendue contre moi.
Unchecked Copy Box1Sa 2:21 - Lorsque l'Éternel eut visité Anne, elle devint enceinte, et elle enfanta trois fils et deux filles. Et le jeune Samuel grandissait auprès de l'Éternel.
Unchecked Copy Box1Sa 3:19 - Samuel grandissait. L'Éternel était avec lui, et il ne laissa tomber à terre aucune de ses paroles.
Unchecked Copy Box1Sa 12:24 - Craignez seulement l'Éternel, et servez-le fidèlement de tout votre coeur; car voyez quelle puissance il déploie parmi vous.
Unchecked Copy Box1Sa 20:41 - Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis s'embrassèrent et pleurèrent ensemble, David surtout fondit en larmes.
Unchecked Copy Box1Sa 26:24 - Et comme aujourd'hui ta vie a été d'un grand prix à mes yeux, ainsi ma vie sera d'un grand prix aux yeux de l'Éternel et il me délivrera de toute angoisse.
Unchecked Copy Box2Sa 7:22 - Que tu es donc grand, Éternel Dieu! car nul n'est semblable à toi, et il n'y a point d'autre Dieu que toi, d'après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
Unchecked Copy Box2Sa 7:26 - Que ton nom soit à jamais glorifié, et que l'on dise: L'Éternel des armées est le Dieu d'Israël! Et que la maison de ton serviteur David soit affermie devant toi!
Unchecked Copy Box2Sa 12:3 - Le pauvre n'avait rien du tout qu'une petite brebis, qu'il avait achetée; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
Unchecked Copy Box2Sa 22:51 - Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Unchecked Copy Box1Ki 1:37 - Que l'Éternel soit avec Salomon comme il a été avec mon seigneur le roi, et qu'il élève son trône au-dessus du trône de mon seigneur le roi David!
Unchecked Copy Box1Ki 1:47 - Et les serviteurs du roi sont venus pour bénir notre seigneur le roi David, en disant: Que ton Dieu rende le nom de Salomon plus célèbre que ton nom, et qu'il élève son trône au-dessus de ton trône! Et le roi s'est prosterné sur son lit.
Unchecked Copy Box1Ki 10:23 - Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse.
Unchecked Copy Box1Ki 12:8 - Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.
Unchecked Copy Box1Ki 12:10 - Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec lui: Tu parleras ainsi à ce peuple qui t'a tenu ce langage: Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous! tu leur parleras ainsi: Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
Unchecked Copy Box2Ki 4:18 - L'enfant grandit. Et un jour qu'il était allé trouver son père vers les moissonneurs,
Unchecked Copy Box2Ki 10:6 - Jéhu leur écrivit une seconde lettre où il était dit: Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient chez les grands de la ville, qui les élevaient.
Unchecked Copy Box1Ch 17:24 - Qu'elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié et que l'on dise: L'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, est un Dieu pour Israël! Et que la maison de David, ton serviteur, soit affermie devant toi!
Unchecked Copy Box1Ch 22:5 - David disait: Mon fils Salomon est jeune et d'un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l'Éternel s'élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c'est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort.
Unchecked Copy Box1Ch 29:12 - C'est de toi que viennent la richesse et la gloire, c'est toi qui domines sur tout, c'est dans ta main que sont la force et la puissance, et c'est ta main qui a le pouvoir d'agrandir et d'affermir toutes choses.
Unchecked Copy Box1Ch 29:25 - L'Éternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d'aucun roi d'Israël avant lui.
Unchecked Copy Box2Ch 1:1 - Salomon, fils de David, s'affermit dans son règne; l'Éternel, son Dieu, fut avec lui, et l'éleva à un haut degré.
Unchecked Copy Box2Ch 9:22 - Le roi Salomon fut plus grand que tous les rois de la terre par les richesses et par la sagesse.
Unchecked Copy Box2Ch 10:8 - Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l'entouraient.
Unchecked Copy Box2Ch 10:10 - Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec lui: Tu parleras ainsi à ce peuple qui t'a tenu ce langage: Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous! tu leur parleras ainsi: Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
Unchecked Copy BoxEzr 9:6 - et je dis: Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j'ai honte, ô mon Dieu, de lever ma face vers toi; car nos iniquités se sont multipliées par-dessus nos têtes, et nos fautes ont atteint jusqu'aux cieux.
Unchecked Copy BoxEst 3:1 - Après ces choses, le roi Assuérus fit monter au pouvoir Haman, fils d'Hammedatha, l'Agaguite; il l'éleva en dignité et plaça son siège au-dessus de ceux de tous les chefs qui étaient auprès de lui.
Unchecked Copy BoxEst 5:11 - Haman leur parla de la magnificence de ses richesses, du nombre de ses fils, de tout ce qu'avait fait le roi pour l'élever en dignité, et du rang qu'il lui avait donné au-dessus des chefs et des serviteurs du roi.
Unchecked Copy BoxEst 10:2 - Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois des Mèdes et des Perses?
Unchecked Copy BoxJob 2:13 - Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/3 (Gen 12:2–Job 2:13) Gen 12:2–Job 2:13

2. LOAD PAGE 2 Job 7:17–Dan 11:37

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan