Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1330 - bᵊṯûlâ

Choose a new font size and typeface
בְּתוּלָה
Transliteration
bᵊṯûlâ
Pronunciation
beth-oo-law'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Pass. participle of an unused root meaning to separate
Dictionary Aids

TWOT Reference: 295a

Strong’s Definitions

בְּתוּלָה bᵉthûwlâh, beth-oo-law'; feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state:—maid, virgin.

KJV Translation Count — Total: 50x

The KJV translates Strong's H1330 in the following manner: virgin (38x), maid (7x), maiden (5x).

KJV Translation Count — Total: 50x
The KJV translates Strong's H1330 in the following manner: virgin (38x), maid (7x), maiden (5x).

  1. virgin

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בְּתוּלָה bᵉthûwlâh, beth-oo-law'; feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state:—maid, virgin.
STRONGS H1330: Abbreviations
† בְּתוּלָה 50 noun feminine virgin (compare Arabic bdb014307, bdb014308, Assyrian batultu (also batûlu of young man) 5 R 42:56 see JeremZA 1886, 399; Late Hebrew בְּתוּלָא, bdb014309) — Genesis 24:16 + 19 times; construct בְּתוּלַת Deuteronomy 22:19 + 12 times; plural בְּתוּלוֺת Esther 2:2 + 7 times; בְּתֻלוֺת Zechariah 9:17; בְּתוּלֹת Exodus 22:16 + 2 times; בְּתֻלֹת Lamentations 5:11; suffix בְּתוּלֹתָיו Psalm 78:63 + 3 times; — one living apart in her father's house as a virgin Genesis 24:16 (J) Exodus 22:15 (E) Leviticus 21:3, 14 (P) Deuteronomy 22:19; Judges 19:24; 2 Samuel 13:2; Job 31:1; Isaiah 62:5; Jeremiah 2:32; Jeremiah 31:13; Joel 1:8; נערה בתולה a virgin damsel Deuteronomy 22:23, 28; Judges 21:12; 1 Kings 1:2; Esther 2:3; בחור ובתולה Deuteronomy 32:25; 2 Chronicles 36:17; Jeremiah 51:22; Ezekiel 9:6; personification of nations בתולת ישׂראל Jeremiah 8:13; Jeremiah 31:4, 21; Amos 5:2; בת ציון ב׳ 2 Kings 19:21 (= Isaiah 37:22; on double stative construct see Ges§ 130. 5 PhiSt. construct 63) Lamentations 2:13; בת עמי ב׳ Jeremiah 14:17; בת יהודה ב׳ Lamentations 1:15; בת צידון ב׳ Isaiah 23:12; בת בבל ב׳ Isaiah 47:1; ב׳ בת מצרים Jeremiah 46:11; plural virgins Exodus 22:16; 2 Samuel 13:18; Esther 2:2, 17, 19; Psalm 45:15; Psalm 78:63; Lamentations 1:4; Lamentations 2:10; Lamentations 5:11; Ezekiel 44:22; Amos 8:13; בחורים ובתולות Psalm 148:12; Isaiah 23:4; Zechariah 9:17; Lamentations 1:18; Lamentations 2:21.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

24:16; 24:16

Exodus

22:15; 22:16; 22:16

Leviticus

21:3; 21:14

Deuteronomy

22:19; 22:19; 22:23; 22:28; 32:25

Judges

19:24; 21:12

2 Samuel

13:2; 13:18

1 Kings

1:2

2 Kings

19:21

2 Chronicles

36:17

Esther

2:2; 2:2; 2:3; 2:17; 2:19

Job

31:1

Psalms

45:15; 78:63; 78:63; 148:12

Isaiah

23:4; 23:12; 37:22; 47:1; 62:5

Jeremiah

2:32; 8:13; 14:17; 31:4; 31:13; 31:21; 46:11; 51:22

Lamentations

1:4; 1:15; 1:18; 2:10; 2:13; 2:21; 5:11; 5:11

Ezekiel

9:6; 44:22

Joel

1:8

Amos

5:2; 8:13

Zechariah

9:17; 9:17

H1330

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1330 matches the Hebrew בְּתוּלָה (bᵊṯûlâ),
which occurs 50 times in 50 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 24:16

Unchecked Copy BoxGen 24:16 - C'était une jeune fille très belle de figure; elle était vierge, et aucun homme ne l'avait connue. Elle descendit à la source, remplit sa cruche, et remonta.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:16

Unchecked Copy BoxExo 22:16 - Si un homme séduit une vierge qui n'est point fiancée, et qu'il couche avec elle, il paiera sa dot et la prendra pour femme.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 22:17

Unchecked Copy BoxExo 22:17 - Si le père refuse de la lui accorder, il paiera en argent la valeur de la dot des vierges.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:3

Unchecked Copy BoxLev 21:3 - et aussi pour sa soeur encore vierge, qui le touche de près lorsqu'elle n'est pas mariée.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 21:14

Unchecked Copy BoxLev 21:14 - Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée; mais il prendra pour femme une vierge parmi son peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:19

Unchecked Copy BoxDeu 22:19 - et, parce qu'il a porté atteinte à la réputation d'une vierge d'Israël, ils le condamneront à une amende de cent sicles d'argent, qu'ils donneront au père de la jeune femme. Elle restera sa femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu'il vivra.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:23

Unchecked Copy BoxDeu 22:23 - Si une jeune fille vierge est fiancée, et qu'un homme la rencontre dans la ville et couche avec elle,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 22:28

Unchecked Copy BoxDeu 22:28 - Si un homme rencontre une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec elle, et qu'on vienne à les surprendre,

Tools

Unchecked Copy Box Deu 32:25

Unchecked Copy BoxDeu 32:25 - Au dehors, on périra par l'épée, Et au dedans, par d'effrayantes calamités: Il en sera du jeune homme comme de la jeune fille, De l'enfant à la mamelle comme du vieillard.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 19:24

Unchecked Copy BoxJdg 19:24 - Voici, j'ai une fille vierge, et cet homme a une concubine; je vous les amènerai dehors; vous les déshonorerez, et vous leur ferez ce qu'il vous plaira. Mais ne commettez pas sur cet homme une action aussi infâme.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 21:12

Unchecked Copy BoxJdg 21:12 - Ils trouvèrent parmi les habitants de Jabès en Galaad quatre cents jeunes filles vierges qui n'avaient point connu d'homme en couchant avec lui, et ils les amenèrent dans le camp à Silo, qui est au pays de Canaan.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:2

Unchecked Copy Box2Sa 13:2 - Amnon était tourmenté jusqu'à se rendre malade à cause de Tamar, sa soeur; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:18

Unchecked Copy Box2Sa 13:18 - Elle avait une tunique de plusieurs couleurs; car c'était le vêtement que portaient les filles du roi, aussi longtemps qu'elles étaient vierges. Le serviteur d'Amnon la mit dehors, et ferma la porte après elle.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 1:2

Unchecked Copy Box1Ki 1:2 - Ses serviteurs lui dirent: Que l'on cherche pour mon seigneur le roi une jeune fille vierge; qu'elle se tienne devant le roi, qu'elle le soigne, et qu'elle couche dans son sein; et mon seigneur le roi se réchauffera.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:21

Unchecked Copy Box2Ki 19:21 - Voici la parole que l'Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 36:17

Unchecked Copy Box2Ch 36:17 - Alors l'Éternel fit monter contre eux le roi des Chaldéens, et tua par l'épée leurs jeunes gens dans la maison de leur sanctuaire; il n'épargna ni le jeune homme, ni la jeune fille, ni le vieillard, ni l'homme aux cheveux blancs, il livra tout entre ses mains.

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:2

Unchecked Copy BoxEst 2:2 - Alors ceux qui servaient le roi dirent: Qu'on cherche pour le roi des jeunes filles, vierges et belles de figure;

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:3

Unchecked Copy BoxEst 2:3 - que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à Suse, la capitale, dans la maison des femmes, sous la surveillance d'Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette;

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:17

Unchecked Copy BoxEst 2:17 - Le roi aima Esther plus que toutes les autres femmes, et elle obtint grâce et faveur devant lui plus que toutes les autres jeunes filles. Il mit la couronne royale sur sa tête, et la fit reine à la place de Vasthi.

Tools

Unchecked Copy Box Est 2:19

Unchecked Copy BoxEst 2:19 - La seconde fois qu'on assembla les jeunes filles, Mardochée était assis à la porte du roi.

Tools

Unchecked Copy Box Job 31:1

Unchecked Copy BoxJob 31:1 - J'avais fait un pacte avec mes yeux, Et je n'aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.

Tools

Unchecked Copy Box Psa 45:14

Unchecked Copy BoxPsa 45:14 - (ls 45:15) Elle est présentée au roi, vêtue de ses habits brodés, Et suivie des jeunes filles, ses compagnes, qui sont amenées auprès de toi;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 78:63

Unchecked Copy BoxPsa 78:63 - Le feu dévora ses jeunes hommes, Et ses vierges ne furent pas célébrées;

Tools

Unchecked Copy Box Psa 148:12

Unchecked Copy BoxPsa 148:12 - Jeunes hommes et jeunes filles, Vieillards et enfants!

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:4

Unchecked Copy BoxIsa 23:4 - Sois confuse, Sidon! Car ainsi parle la mer, la forteresse de la mer: Je n'ai point eu de douleurs, je n'ai point enfanté, Je n'ai point nourri de jeunes gens, ni élevé de jeunes filles.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:12

Unchecked Copy BoxIsa 23:12 - Il a dit: Tu ne te livreras plus à la joie, Vierge déshonorée, fille de Sidon! Lève-toi, passe au pays de Kittim! Même là, il n'y aura pas de repos pour toi.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:22

Unchecked Copy BoxIsa 37:22 - Voici la parole que l'Éternel a prononcée contre lui: Elle te méprise, elle se moque de toi, La vierge, fille de Sion; Elle hoche la tête après toi, La fille de Jérusalem.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 47:1

Unchecked Copy BoxIsa 47:1 - Descends, et assieds-toi dans la poussière, Vierge, fille de Babylone! Assieds-toi à terre, sans trône, Fille des Chaldéens! On ne t'appellera plus délicate et voluptueuse.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 62:5

Unchecked Copy BoxIsa 62:5 - Comme un jeune homme s'unit à une vierge, Ainsi tes fils s'uniront à toi; Et comme la fiancée fait la joie de son fiancé, Ainsi tu feras la joie de ton Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 2:32

Unchecked Copy BoxJer 2:32 - La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture? Et mon peuple m'a oublié Depuis des jours sans nombre.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 14:17

Unchecked Copy BoxJer 14:17 - Dis-leur cette parole: Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s'arrêtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d'un grand coup, D'une plaie très douloureuse.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 18:13

Unchecked Copy BoxJer 18:13 - C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Interrogez les nations! Qui a jamais entendu pareilles choses? La vierge d'Israël a commis d'horribles excès.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:4

Unchecked Copy BoxJer 31:4 - Je te rétablirai encore, et tu seras rétablie, Vierge d'Israël! Tu auras encore tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:13

Unchecked Copy BoxJer 31:13 - Alors les jeunes filles se réjouiront à la danse, Les jeunes hommes et les vieillards se réjouiront aussi; Je changerai leur deuil en allégresse, et je les consolerai; Je leur donnerai de la joie après leurs chagrins.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 31:21

Unchecked Copy BoxJer 31:21 - Dresse des signes, place des poteaux, Prends garde à la route, au chemin que tu as suivi... Reviens, vierge d'Israël, Reviens dans ces villes qui sont à toi!

Tools

Unchecked Copy Box Jer 46:11

Unchecked Copy BoxJer 46:11 - Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:22

Unchecked Copy BoxJer 51:22 - Par toi j'ai brisé l'homme et la femme; Par toi j'ai brisé le vieillard et l'enfant; Par toi j'ai brisé le jeune homme et la jeune fille.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:4

Unchecked Copy BoxLam 1:4 - Les chemins de Sion sont dans le deuil, car on ne va plus aux fêtes; Toutes ses portes sont désertes, Ses sacrificateurs gémissent, Ses vierges sont affligées, et elle est remplie d'amertume.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:15

Unchecked Copy BoxLam 1:15 - Le Seigneur a terrassé tous mes guerriers au milieu de moi; Il a rassemblé contre moi une armée, Pour détruire mes jeunes hommes; Le Seigneur a foulé au pressoir la vierge, fille de Juda.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 1:18

Unchecked Copy BoxLam 1:18 - L'Éternel est juste, Car j'ai été rebelle à ses ordres. Écoutez, vous tous, peuples, et voyez ma douleur! Mes vierges et mes jeunes hommes sont allés en captivité.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:10

Unchecked Copy BoxLam 2:10 - Les anciens de la fille de Sion sont assis à terre, ils sont muets; Ils ont couvert leur tête de poussière, Ils se sont revêtus de sacs; Les vierges de Jérusalem laissent retomber leur tête vers la terre.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:13

Unchecked Copy BoxLam 2:13 - Que dois-je te dire? à quoi te comparer, fille de Jérusalem? Qui trouver de semblable à toi, et quelle consolation te donner, Vierge, fille de Sion? Car ta plaie est grande comme la mer: qui pourra te guérir?

Tools

Unchecked Copy Box Lam 2:21

Unchecked Copy BoxLam 2:21 - Les enfants et les vieillards sont couchés par terre dans les rues; Mes vierges et mes jeunes hommes sont tombés par l'épée; Tu as tué, au jour de ta colère, Tu as égorgé sans pitié.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 5:11

Unchecked Copy BoxLam 5:11 - Ils ont déshonoré les femmes dans Sion, Les vierges dans les villes de Juda.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 9:6

Unchecked Copy BoxEze 9:6 - Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes; mais n'approchez pas de quiconque aura sur lui la marque; et commencez par mon sanctuaire! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 44:22

Unchecked Copy BoxEze 44:22 - Ils ne prendront pour femme ni une veuve, ni une femme répudiée, mais ils prendront des vierges de la race de la maison d'Israël; ils pourront aussi prendre la veuve d'un sacrificateur.

Tools

Unchecked Copy Box Joe 1:8

Unchecked Copy BoxJoe 1:8 - Lamente-toi, comme la vierge qui se revêt d'un sac Pour pleurer l'ami de sa jeunesse!

Tools

Unchecked Copy Box Amo 5:2

Unchecked Copy BoxAmo 5:2 - Elle est tombée, elle ne se relèvera plus, La vierge d'Israël; Elle est couchée par terre, Nul ne la relève.

Tools

Unchecked Copy Box Amo 8:13

Unchecked Copy BoxAmo 8:13 - En ce jour, les belles jeunes filles et les jeunes hommes mourront de soif.

Tools

Unchecked Copy Box Zec 9:17

Unchecked Copy BoxZec 9:17 - Oh! quelle prospérité pour eux! quelle beauté! Le froment fera croître les jeunes hommes, Et le moût les jeunes filles.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.