Help QuickNav Adv. Options
NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1310 - bāšal

Choose a new font size and typeface
בָּשַׁל
Transliteration
bāšal
Pronunciation
baw-shal'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 292

Strong’s Definitions

בָּשַׁל bâshal, baw-shal'; a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen:—bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).

KJV Translation Count — Total: 28x

The KJV translates Strong's H1310 in the following manner: seethe (10x), boil (6x), sod (6x), bake (2x), ripe (2x), roast (2x).

KJV Translation Count — Total: 28x
The KJV translates Strong's H1310 in the following manner: seethe (10x), boil (6x), sod (6x), bake (2x), ripe (2x), roast (2x).

  1. to boil, cook, bake, roast, ripen, grow ripe

    1. (Qal)

      1. to boil, cook

      2. to grow ripe, ripen

    2. (Piel)

      1. to boil

      2. to cook

    3. (Pual)

      1. to be boiled

      2. to be sodden

    4. (Hiphil)

      1. to ripen

      2. ripen, brought to ripeness

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּשַׁל bâshal, baw-shal'; a primitive root; properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen:—bake, boil, bring forth, roast, seethe, sod (be sodden).
STRONGS H1310: Abbreviations
† בָּשַׁל verb boil, seethe (intransitive), grow ripe (Aramaic בְּשַׁל, Lewb ripen, Nas. Lfwb boil, NSyriac Lw&b be boiled, cooked, compare Assyrian bašâlu (bašlu, cooked) ZimBP 76) —
Qal Perfect בָּשַׁל Joel 1 Samuel 4:13, בָּֽשְׁלוּ Ezekiel 24:5; — boil, cook (intransitive) Ezekiel 24:5; grow ripe (of קציר) Joel 4:13 [Joel 3:13]; —
Pi. Perfect 3rd person masculine singular suffix בִּשְּׁלָם 1 Kings 19:21; וּבִשַּׁלְתָּ֫ Exodus 29:31; Deuteronomy 16:7, בִּשְּׁלוּ Lamentations 4:10 + 2 times, וּבִשְּׁלוּ consecutive Zechariah 14:21; Imperfect 3rd person feminine singular וַתְּבַשֵּׁל 2 Samuel 13:8; 2nd person masculine singular תְּבַשֵּׁל Exodus 23:19 + 2 times, יְבַשְּׁלוּ Ezekiel 46:20, 24, וַיְבַשְּׁלוּ 2 Chronicles 35:13, תְּבַשְּׁלוּ Exodus 16:23, וַנְּבַשֵּׁל 2 Kings 6:29; Imperative בַּשֵּׁל 2 Kings 4:38, בַּשְּׁלוּ Leviticus 8:31, בַּשֵּׁ֑לוּ Exodus 16:23; Infinitive בַּשֵּׁל 1 Samuel 2:13; Participle מְבַשְּׁלִים Ezekiel 46:24; —
1. boil (transitive) object omitted Numbers 11:8, בָּשָׂר 1 Samuel 2:13; גְּדִי Exodus 23:19; Exodus 34:26; Deuteronomy 14:21; נזיד 2 Kings 4:38; of offerings, object הקדשׁים 2 Chronicles 35:13; object אשׁם Ezekiel 46:20, זבח Ezekiel 46:24 (no object) Ezekiel 46:24, compare Zechariah 14:21 (no object); Exodus 16:23 (twice in verse) opposed to אפה bake.
2. cook (general), object בשׂר 1 Kings 19:21; Exodus 29:31; Leviticus 8:31 (both P); object בֵּן 2 Kings 6:29 compare יֶלֶד Lamentations 4:10; hence also of הפסח Deuteronomy 16:7 (compare Di; || Exodus 12:8, 9 has צְלִי אֵשׁ opposed to מְבֻשָּׁל בַּמַּיִם) 2 Chronicles 35:13 (בָּאֵשׁ), cakes (הלבבות) 2 Samuel 13:8.
Pu. Perfect 3rd person feminine singular בֻּשָּׁ֑לָה Leviticus 6:21; Imperfect 3rd person feminine singular תְּכֻשַּׁל־ Leviticus 6:21; Participle מְבֻשָּׁל Exodus 12:9; 1 Samuel 2:15; — be boiled, sodden, במים Exodus 12:9 compare Leviticus 6:21 (twice in verse) (all P) 1 Samuel 2:15.
Hiph. Perfect הִבְשִׁילוּ ripened, brought to ripeness Genesis 40:10 (a vine, its grape-clusters).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

40:10

Exodus

12:8; 12:9; 12:9; 12:9; 16:23; 16:23; 16:23; 23:19; 23:19; 29:31; 29:31; 34:26

Leviticus

6:21; 6:21; 6:21; 8:31; 8:31

Numbers

11:8

Deuteronomy

14:21; 16:7; 16:7

1 Samuel

2:13; 2:13; 2:15; 2:15

2 Samuel

13:8; 13:8

1 Kings

19:21; 19:21

2 Kings

4:38; 4:38; 6:29; 6:29

2 Chronicles

35:13; 35:13; 35:13

Lamentations

4:10; 4:10

Ezekiel

24:5; 24:5; 46:20; 46:20; 46:24; 46:24; 46:24; 46:24

Joel

1; 3:13

Zechariah

14:21; 14:21

H1310

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1310 matches the Hebrew בָּשַׁל (bāšal),
which occurs 28 times in 24 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:10

Unchecked Copy BoxGen 40:10 - The vine had three branches that began to bud and blossom, and soon it produced clusters of ripe grapes.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 12:9

Unchecked Copy BoxExo 12:9 - Do not eat any of the meat raw or boiled in water. The whole animal—including the head, legs, and internal organs—must be roasted over a fire.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 16:23

Unchecked Copy BoxExo 16:23 - He told them, “This is what the LORD commanded: Tomorrow will be a day of complete rest, a holy Sabbath day set apart for the LORD. So bake or boil as much as you want today, and set aside what is left for tomorrow.”

Tools

Unchecked Copy Box Exo 23:19

Unchecked Copy BoxExo 23:19 - “As you harvest your crops, bring the very best of the first harvest to the house of the LORD your God.
“You must not cook a young goat in its mother’s milk.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 29:31

Unchecked Copy BoxExo 29:31 - “Take the ram used in the ordination ceremony, and boil its meat in a sacred place.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 34:26

Unchecked Copy BoxExo 34:26 - “As you harvest your crops, bring the very best of the first harvest to the house of the LORD your God.
“You must not cook a young goat in its mother’s milk.”

Tools

Unchecked Copy Box Lev 6:28

Unchecked Copy BoxLev 6:28 - If a clay pot is used to boil the sacrificial meat, it must then be broken. If a bronze pot is used, it must be scoured and thoroughly rinsed with water.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 8:31

Unchecked Copy BoxLev 8:31 - Then Moses said to Aaron and his sons, “Boil the remaining meat of the offerings at the Tabernacle entrance, and eat it there, along with the bread that is in the basket of offerings for the ordination, just as I commanded when I said, ‘Aaron and his sons will eat it.’

Tools

Unchecked Copy Box Num 11:8

Unchecked Copy BoxNum 11:8 - The people would go out and gather it from the ground. They made flour by grinding it with hand mills or pounding it in mortars. Then they boiled it in a pot and made it into flat cakes. These cakes tasted like pastries baked with olive oil.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 14:21

Unchecked Copy BoxDeu 14:21 - “You must not eat anything that has died a natural death. You may give it to a foreigner living in your town, or you may sell it to a stranger. But do not eat it yourselves, for you are set apart as holy to the LORD your God.
“You must not cook a young goat in its mother’s milk.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 16:7

Unchecked Copy BoxDeu 16:7 - Roast the lamb and eat it in the place the LORD your God chooses. Then you may go back to your tents the next morning.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:13

Unchecked Copy Box1Sa 2:13 - or for their duties as priests. Whenever anyone offered a sacrifice, Eli’s sons would send over a servant with a three-pronged fork. While the meat of the sacrificed animal was still boiling,

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 2:15

Unchecked Copy Box1Sa 2:15 - Sometimes the servant would come even before the animal’s fat had been burned on the altar. He would demand raw meat before it had been boiled so that it could be used for roasting.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 13:8

Unchecked Copy Box2Sa 13:8 - When Tamar arrived at Amnon’s house, she went to the place where he was lying down so he could watch her mix some dough. Then she baked his favorite dish for him.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 19:21

Unchecked Copy Box1Ki 19:21 - So Elisha returned to his oxen and slaughtered them. He used the wood from the plow to build a fire to roast their flesh. He passed around the meat to the townspeople, and they all ate. Then he went with Elijah as his assistant.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 4:38

Unchecked Copy Box2Ki 4:38 - Elisha now returned to Gilgal, and there was a famine in the land. One day as the group of prophets was seated before him, he said to his servant, “Put a large pot on the fire, and make some stew for the rest of the group.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 6:29

Unchecked Copy Box2Ki 6:29 - So we cooked my son and ate him. Then the next day I said to her, ‘Kill your son so we can eat him,’ but she has hidden her son.”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 35:13

Unchecked Copy Box2Ch 35:13 - Then they roasted the Passover lambs as prescribed; and they boiled the holy offerings in pots, kettles, and pans, and brought them out quickly so the people could eat them.

Tools

Unchecked Copy Box Lam 4:10

Unchecked Copy BoxLam 4:10 - Tenderhearted women
have cooked their own children.
They have eaten them
to survive the siege.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 24:5

Unchecked Copy BoxEze 24:5 - Use only the best sheep from the flock,
and heap fuel on the fire beneath the pot.
Bring the pot to a boil,
and cook the bones along with the meat.

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:20

Unchecked Copy BoxEze 46:20 - He explained, “This is where the priests will cook the meat from the guilt offerings and sin offerings and bake the flour from the grain offerings into bread. They will do it here to avoid carrying the sacrifices through the outer courtyard and endangering the people by transmitting holiness to them.”

Tools

Unchecked Copy Box Eze 46:24

Unchecked Copy BoxEze 46:24 - The man said to me, “These are the kitchens to be used by the Temple assistants to boil the sacrifices offered by the people.”

Tools

Unchecked Copy Box Joe 3:13

Unchecked Copy BoxJoe 3:13 - Swing the sickle,
for the harvest is ripe.[fn]
Come, tread the grapes,
for the winepress is full.
The storage vats are overflowing
with the wickedness of these people.”

Tools

Unchecked Copy Box Zec 14:21

Unchecked Copy BoxZec 14:21 - In fact, every cooking pot in Jerusalem and Judah will be holy to the LORD of Heaven’s Armies. All who come to worship will be free to use any of these pots to boil their sacrifices. And on that day there will no longer be traders[fn] in the Temple of the LORD of Heaven’s Armies.
BLB Searches
Search the Bible
NLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan