Help QuickNav Adv. Options
YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1238 - bāqaq

Choose a new font size and typeface
בָּקַק
Transliteration
bāqaq
Pronunciation
baw-kah'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 273

Strong’s Definitions

בָּקַק bâqaq, baw-kah'; a primitive root; to pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a fruitful vine):—(make) empty (out), fail, × utterly, make void.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H1238 in the following manner: empty (5x), make void (1x), emptiers (1x), fail (1x), utterly (inf for emphasis.

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H1238 in the following manner: empty (5x), make void (1x), emptiers (1x), fail (1x), utterly (inf for emphasis.

  1. to empty

    1. (Qal)

      1. to empty, lay waste

      2. to make void (fig.)

    2. (Niphal) to be emptied

    3. (Polel) to empty out, devastate

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּקַק bâqaq, baw-kah'; a primitive root; to pour out, i.e. to empty, figuratively, to depopulate; by analogy, to spread out (as a fruitful vine):—(make) empty (out), fail, × utterly, make void.
STRONGS H1238: Abbreviations
† I. [בָּקַק] verb be luxuriant (Arabic bdb013201 be profuse, abundant (see especially Conjugations I. IV, Lane)) —
Qal Participle בֹּקֵק luxuriant Hosea 10:1 (figurative of Israel as vine).

II. [בָּקַק] verb empty (compare probably Arabic bdb013202 make a gurgling noise, of a mug dipped in water, or emptied of water) —
Qal Perfect וּבַקֹּתִ֫י Jeremiah 19:7, בָּֽקֲקוּ Nahum 2:3; Participle בּוֺקֵק Isaiah 24:1, בִּקֲקִים Nahum 2:3; empty, lay waste land, accusative, Isaiah 24:1; Nahum 2:3, also absolute Nahum 2:3; figurative make void (object עֵצָה) Jeremiah 19:7.
Niph. Perfect וְנָֽבְקָה (compare Ges§ 67, R. 11) Isaiah 19:3; Imperfect 3rd person feminine singular תִּבּוֺק Isaiah 24:3; Infinitive absolute הִבּוֺק Isaiah 24:3; — be emptied (laid waste) Isaiah 24:3 הִבּוֺק תִבּוֺק, of land (|| הִבּוֺז תִּבּוֺז); figurative of spirit, courage Isaiah 19:3.
Po. Imperfect יְבֹקֲקוּ Jeremiah 51:2 empty out (devastate) land.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Isaiah

19:3; 19:3; 24:1; 24:1; 24:3; 24:3; 24:3

Jeremiah

19:7; 19:7; 51:2

Hosea

10:1

Nahum

2:3; 2:3; 2:3; 2:3

H1238

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1238 matches the Hebrew בָּקַק (bāqaq),
which occurs 9 times in 7 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 19:3

Unchecked Copy BoxIsa 19:3 - And emptied out hath been in its midst the spirit of Egypt. And its counsel I swallow up, And they have sought unto the idols, And unto the charmers, And unto those having familiar spirits, And unto the wizards.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:1

Unchecked Copy BoxIsa 24:1 - Lo, Jehovah is emptying the land, And is making it waste, And hath overturned it on its face, And hath scattered its inhabitants.

Tools

Unchecked Copy Box Isa 24:3

Unchecked Copy BoxIsa 24:3 - Utterly emptied is the land, and utterly spoiled, For Jehovah hath spoken this word:

Tools

Unchecked Copy Box Jer 19:7

Unchecked Copy BoxJer 19:7 - And I have made void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and have caused them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of those seeking their life, and I have given their carcase for food to the fowl of the heavens, and to the beast of the earth,

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:2

Unchecked Copy BoxJer 51:2 - And I have sent to Babylon fanners, And they have fanned it, and they empty its land, For they have been against it, Round about -- in the day of evil.

Tools

Unchecked Copy Box Hos 10:1

Unchecked Copy BoxHos 10:1 - 'An empty vine is Israel, Fruit he maketh like to himself, According to the abundance of his fruit, He hath multiplied for the altars, According to the goodness of his land, They have made goodly standing-pillars.

Tools

Unchecked Copy Box Nah 2:2

Unchecked Copy BoxNah 2:2 - For turned back hath Jehovah to the excellency of Jacob, As to the excellency of Israel, For emptied them out have emptiers, And their branches they have marred.
BLB Searches
Search the Bible
YLT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan