Help QuickNav Adv. Options
VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1219 - bāṣar

Choose a new font size and typeface
בָּצַר
Transliteration
bāṣar
Pronunciation
baw-tsar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 270

Strong’s Definitions

בָּצַר bâtsar, baw-tsar'; a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification):—cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.

KJV Translation Count — Total: 38x

The KJV translates Strong's H1219 in the following manner: fenced (15x), defenced (5x), gather (4x), grapegatherers (3x), fortify (2x), cut off (1x), restrained (1x), strong (1x), mighty things (1x), walled up (1x), fenced up (1x), walled (1x), withholden (1x), non translated variant (1x).

KJV Translation Count — Total: 38x
The KJV translates Strong's H1219 in the following manner: fenced (15x), defenced (5x), gather (4x), grapegatherers (3x), fortify (2x), cut off (1x), restrained (1x), strong (1x), mighty things (1x), walled up (1x), fenced up (1x), walled (1x), withholden (1x), non translated variant (1x).

  1. to gather, restrain, fence, fortify, make inaccessible, enclose

    1. (Qal)

      1. to cut off

      2. fortified, cut off, made inaccessible (pass participle)

      3. secrets, mysteries, inaccessible things (subst)

    2. (Niphal) to be withheld

    3. (Piel) to fortify

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּצַר bâtsar, baw-tsar'; a primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210) to gather grapes; also to be isolated (i.e. inaccessible by height or fortification):—cut off, (de-) fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
STRONGS H1219: Abbreviations
† [בָּצַר] verb cut off, make inaccessible (especially by fortifying), enclose (Late Hebrew id., Aramaic בְּצַר, bdb013012 (Pa. diminish, substract), perhaps compare Arabic bdb013013 side, edge, bdb013014, etc., rough stone, bdb013015 land in which are sharp stones (compare Lane)) —
Qal Imperfect יִבְצֹר Psalm 76:13; 2nd person masculine singular תִּבְצֹר Leviticus 25:5; Deuteronomy 24:21, וַיִּבְצְרוּ Judges 9:27, תִּבְצְרוּ Leviticus 25:11; Participle active בּוֺצֵר Jeremiah 6:9, ֽֽֽבֹּצְרִים Jeremiah 49:9; Obadiah 5; passive masculine בָּצוּר [H1208 Zechariah 11:2] Kt (Qr בָּצִיר), feminine בְּצוּרָה Isaiah 2:15 + 3 times + Ezekiel 21:25 see below; plural feminine בְּצוּרוֺת Ezekiel 36:35, בְּצֻרוֺת Numbers 13:28 + 14 times, בְּצוּרֹת Deuteronomy 1:28; Nehemiah 9:25, בְּצֻרֹת Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; — cut off, grape-clusters, ענבים Leviticus 25:5, compare Leviticus 25:11 (object נזיר), Deuteronomy 24:21; Judges 9:27 (object in both, כרם); hence Participle active grape-gathering, -gatherer Jeremiah 6:9; Jeremiah 49:9; Obadiah 5; figurative cut off (= take away) Psalm 76:13 (object רות נגידים); most often Passive participle cut off, made inaccessible, De Isaiah 2:15 = fortified, always f.; generally adjective with עיר, ערים; Numbers 13:28; Deuteronomy 1:28; Deuteronomy 3:5; Deuteronomy 9:1; Joshua 14:12; 2 Samuel 20:6; 2 Kings 18:13 = Isaiah 36:1; 2 Kings 19:25 = Isaiah 37:26; 2 Chronicles 17:2; 19:5; 32:1; 33:14; Nehemiah 9:25; Isaiah 25:2; Isaiah 27:10; Ezekiel 36:35; Hosea 8:14; Zephaniah 1:16; rarely with חומה Deuteronomy 28:52; Isaiah 2:15; Jeremiah 15:20; יער הב׳ [H1208 Zechariah 11:2] (read Kt); once, substantive of secrets, mysteries (= unattainable things) Jeremiah 33:3; — ב׳ Ezekiel 21:25 Greek Version of the LXX Sm Co בְּתוֺכָהּ, doubtless right.
Niph. Imperfect יִבָּצֵר be withheld Genesis 11:6 (מֵהֶם), Job 42:2 (מִמְּךָ).
Pi. Imperfect 3rd person feminine singular תְּבַצֵּר Jeremiah 51:53 fortify; so Infinitive לְבַּצֵר Isaiah 22:10.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

11:6

Leviticus

25:5; 25:5; 25:11; 25:11

Numbers

13:28; 13:28

Deuteronomy

1:28; 1:28; 3:5; 3:5; 9:1; 9:1; 24:21; 24:21; 28:52

Joshua

14:12

Judges

9:27; 9:27

2 Samuel

20:6

2 Kings

18:13; 19:25

2 Chronicles

17:2; 19:5; 32:1; 33:14

Nehemiah

9:25; 9:25

Job

42:2

Isaiah

2:15; 2:15; 2:15; 22:10; 25:2; 27:10; 36:1; 37:26

Jeremiah

6:9; 6:9; 15:20; 33:3; 49:9; 49:9; 51:53

Ezekiel

21:25; 21:25; 36:35; 36:35

Hosea

8:14

Obadiah

1:5; 1:5

Zephaniah

1:16

H1219

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1219 matches the Hebrew בָּצַר (bāṣar),
which occurs 38 times in 38 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 11:6

Unchecked Copy BoxGen 11:6 - et dixit ecce unus est populus et unum labium omnibus coeperuntque hoc facere nec desistent a cogitationibus suis donec eas opere conpleant

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:5

Unchecked Copy BoxLev 25:5 - quae sponte gignit humus non metes et uvas primitiarum tuarum non colliges quasi vindemiam annus enim requietionis terrae est

Tools

Unchecked Copy Box Lev 25:11

Unchecked Copy BoxLev 25:11 - quia iobeleus est et quinquagesimus annus non seretis neque metetis sponte in agro nascentia et primitias vindemiae non colligetis

Tools

Unchecked Copy Box Num 13:28

Unchecked Copy BoxNum 13:28 - [Vulgate 13:29] sed cultores fortissimos habet et urbes grandes atque muratas stirpem Enach vidimus ibi

Tools

Unchecked Copy Box Deu 1:28

Unchecked Copy BoxDeu 1:28 - quo ascendemus nuntii terruerunt cor nostrum dicentes maxima multitudo est et nobis in statura procerior urbes magnae et ad caelum usque munitae filios Enacim vidimus ibi

Tools

Unchecked Copy Box Deu 3:5

Unchecked Copy BoxDeu 3:5 - cunctae urbes erant munitae muris altissimis portisque et vectibus absque oppidis innumeris quae non habebant muros

Tools

Unchecked Copy Box Deu 9:1

Unchecked Copy BoxDeu 9:1 - audi Israhel tu transgredieris hodie Iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque muratas

Tools

Unchecked Copy Box Deu 24:21

Unchecked Copy BoxDeu 24:21 - si vindemiaveris vineam tuam non colliges remanentes racemos sed cedent in usus advenae pupilli ac viduae

Tools

Unchecked Copy Box Deu 28:52

Unchecked Copy BoxDeu 28:52 - et conterat in cunctis urbibus tuis et destruantur muri tui firmi atque sublimes in quibus habebas fiduciam in omni terra tua obsideberis intra portas tuas in omni terra quam dabit tibi Dominus Deus tuus

Tools

Unchecked Copy Box Jos 14:12

Unchecked Copy BoxJos 14:12 - da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 9:27

Unchecked Copy BoxJdg 9:27 - egressi sunt in agros vastantes vineas uvasque calcantes et factis cantantium choris ingressi sunt fanum dei sui et inter epulas et pocula maledicebant Abimelech

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:6

Unchecked Copy Box2Sa 20:6 - ait autem David ad Abisai nunc magis adflicturus est nos Seba filius Bochri quam Absalom tolle igitur servos domini tui et persequere eum ne forte inveniat civitates munitas et effugiat nos

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 18:13

Unchecked Copy Box2Ki 18:13 - anno quartodecimo regis Ezechiae ascendit Sennacherib rex Assyriorum ad universas civitates Iuda munitas et cepit eas

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 19:25

Unchecked Copy Box2Ki 19:25 - numquid non audisti quid ab initio fecerim ex diebus antiquis plasmavi illud et nunc adduxi eruntque in ruinam collium pugnantium civitates munitae

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 17:2

Unchecked Copy Box2Ch 17:2 - constituitque militum numeros in cunctis urbibus Iudae quae erant vallatae muris praesidiaque disposuit in terra Iuda et in civitatibus Ephraim quas ceperat Asa pater eius

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 19:5

Unchecked Copy Box2Ch 19:5 - constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus Iuda munitis per singula loca

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 32:1

Unchecked Copy Box2Ch 32:1 - post quae et huiuscemodi veritatem venit Sennacherib rex Assyriorum et ingressus Iudam obsedit civitates munitas volens eas capere

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 33:14

Unchecked Copy Box2Ch 33:14 - post haec aedificavit murum extra civitatem David ad occidentem Gion in convalle ab introitu portae Piscium per circuitum usque ad Ophel et exaltavit illum vehementer constituitque principes exercitus in cunctis civitatibus Iuda munitis

Tools

Unchecked Copy Box Neh 9:25

Unchecked Copy BoxNeh 9:25 - ceperunt itaque urbes munitas et humum pinguem et possederunt domos plenas cunctis bonis cisternas ab aliis fabricatas vineas et oliveta et ligna pomifera multa et comederunt et saturati sunt et inpinguati sunt et abundavere deliciis in bonitate tua magna

Tools

Unchecked Copy Box Job 42:2

Unchecked Copy BoxJob 42:2 - scio quia omnia potes et nulla te latet cogitatio

Tools

Unchecked Copy Box Psa 76:12

Unchecked Copy BoxPsa 76:12 - [Vulgate 75:13] auferenti spiritum ducum terribili regibus terrae

Tools

Unchecked Copy Box Isa 2:15

Unchecked Copy BoxIsa 2:15 - et super omnem turrem excelsam et super omnem murum munitum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 22:10

Unchecked Copy BoxIsa 22:10 - et domos Hierusalem numerastis et destruxistis domos ad muniendum murum

Tools

Unchecked Copy Box Isa 25:2

Unchecked Copy BoxIsa 25:2 - quia posuisti civitatem in tumulum urbem fortem in ruinam domum alienorum ut non sit civitas et in sempiternum non aedificetur

Tools

Unchecked Copy Box Isa 27:10

Unchecked Copy BoxIsa 27:10 - civitas enim munita desolata erit speciosa relinquetur et dimittetur quasi desertum ibi pascetur vitulus et ibi accubabit et consumet summitates eius

Tools

Unchecked Copy Box Isa 36:1

Unchecked Copy BoxIsa 36:1 - et factum est in quartodecimo anno regis Ezechiae ascendit Sennacherib rex Assyriorum super omnes civitates Iuda munitas et cepit eas

Tools

Unchecked Copy Box Isa 37:26

Unchecked Copy BoxIsa 37:26 - numquid non audisti quae olim fecerim ei ex diebus antiquis ego plasmavi illud et nunc adduxi et factum est in eradicationem collium conpugnantium et civitatum munitarum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 6:9

Unchecked Copy BoxJer 6:9 - haec dicit Dominus exercituum usque ad racemum colligent quasi in vinea reliquias Israhel converte manum tuam quasi vindemiator ad cartallum

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:20

Unchecked Copy BoxJer 15:20 - et dabo te populo huic in murum aereum fortem et bellabunt adversum te et non praevalebunt quia ego tecum sum ut salvem te et eruam dicit Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Jer 33:3

Unchecked Copy BoxJer 33:3 - clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nescis

Tools

Unchecked Copy Box Jer 49:9

Unchecked Copy BoxJer 49:9 - si vindemiatores venissent super te non reliquissent racemum si fures in nocte rapuissent quod sufficeret sibi

Tools

Unchecked Copy Box Jer 51:53

Unchecked Copy BoxJer 51:53 - si ascenderit Babylon in caelum et firmaverit in excelso robur suum a me venient vastatores eius ait Dominus

Tools

Unchecked Copy Box Eze 21:20

Unchecked Copy BoxEze 21:20 - viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad Iudam in Hierusalem munitissimam

Tools

Unchecked Copy Box Eze 36:35

Unchecked Copy BoxEze 36:35 - dicent terra illa inculta facta est ut hortus voluptatis et civitates desertae et destitutae atque suffossae munitae sederunt

Tools

Unchecked Copy Box Hos 8:14

Unchecked Copy BoxHos 8:14 - et oblitus est Israhel factoris sui et aedificavit delubra et Iudas multiplicavit urbes munitas et mittam ignem in civitates eius et devorabit aedes illius

Tools

Unchecked Copy Box Oba 1:5

Unchecked Copy BoxOba 1:5 - si fures introissent ad te si latrones per noctem quomodo conticuisses nonne furati essent sufficientia sibi si vindemiatores introissent ad te numquid saltim racemos reliquissent tibi

Tools

Unchecked Copy Box Zep 1:16

Unchecked Copy BoxZep 1:16 - dies tubae et clangoris super civitates munitas et super angulos excelsos

Tools

Unchecked Copy Box Zec 11:2

Unchecked Copy BoxZec 11:2 - ulula abies quia cecidit cedrus quoniam magnifici vastati sunt ululate quercus Basan quoniam succisus est saltus munitus
BLB Searches
Search the Bible
VUL
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.