LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H116 - 'ĕḏayin

Choose a new font size and typeface
אֱדַיִן
Transliteration
'ĕḏayin
Pronunciation
ed-ah'-yin
Listen
Part of Speech
adverb
Root Word (Etymology)
Of uncertain derivation
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2558

Strong’s Definitions

אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.


KJV Translation Count — Total: 57x

The KJV translates Strong's H116 in the following manner: then (55x), now (1x), time (1x).

KJV Translation Count — Total: 57x
The KJV translates Strong's H116 in the following manner: then (55x), now (1x), time (1x).
  1. then, afterwards, thereupon, from that time

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אֱדַיִן ʼĕdayin, ed-ah'-yin; (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time):—now, that time, then.
STRONGS H116: Abbreviations

Biblical Aramaic

אֱדַ֫יִן 57 adverb then, thereupon (so Egyptian Aramaic S-CPap. H 1, J 1), not Targum: the usually Aramaic forms are הֵידֵין Nyedyxh, Mandean האידין (NöM 207); from [אֱדַי] = Biblical Hebrew H233 אֲזַי (see H227 אָז) + determ. affix n (as in דִּכֵּן, תַּמָּן; in Sabean = post-positive article; HomChr. § 57: compare WCG 115), NöGGA 1884, 1020: אֲזַי, [אֱדַי], probably from same demonstrative √ as זֶה, דָּא, דִּי, etc., إِذْ, إِذَا, lo إِذًا well then, in that case, Ethiopic ማእዜ፡: when? ዶእዜ፡: now (DiLex. 197, 1072), Syriac NyeD (enclitic) but); — then, thereupon, Daniel 2:15, 17, 19, 25, 48; Daniel 3:24 +, Ezra 4:9; Ezra 4:23; Ezra 5:4; Ezra 5:9 + (always, except Ezra 5:5, at beginning of sentence, introducing new stage of narrative with some emphasis); so with בְּ, בֵּאדַיִן (3 times Ezra, + 26 times Daniel) Daniel 2:14, 35, 46; Daniel 3:3, 13, 19, 21 (twice in verse); Daniel 3:26, etc., Ezra 4:24; Ezra 5:2; Ezra 6:1; מִן־אֱדַיִן from that timeEzra 5:16.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

H116

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H116 matches the Hebrew אֱדַיִן ('ĕḏayin),
which occurs 57 times in 53 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 2 (Ezr 4:9–Dan 6:25)

Unchecked Copy BoxEzr 4:9 - Wir, Rehum, der Kanzler, und Simsai, der Schreiber, und die andern des Rats: die von Dina, von Arpharsach, von Tarpal, von Persien, von Erech, von Babel, von Susan, von Deha und von Elam,
Unchecked Copy BoxEzr 4:23 - Da nun der Brief des Königs Arthahsastha gelesen ward vor Rehum und Simsai, dem Schreiber, und ihrem Rat, zogen sie eilend hinauf gen Jerusalem zu den Juden und wehrten ihnen mit Arm und Gewalt.
Unchecked Copy BoxEzr 4:24 - Da hörte auf das Werk am Hause Gottes zu Jerusalem und blieb nach bis ins zweite Jahr des darius, des Königs in Persien.
Unchecked Copy BoxEzr 5:2 - Da machten sich auf Serubabel, der Sohn Sealthiels, und Jesua, der Sohn Jozadaks, und fingen an zu bauen das Haus Gottes zu Jerusalem, und mit ihnen die Propheten Gottes, die sie stärkten.
Unchecked Copy BoxEzr 5:4 - Da sagten wir ihnen, wie die Männer hießen, die diesen Bau taten.
Unchecked Copy BoxEzr 5:5 - Aber das Auge ihres Gottes war über den Ältesten der Juden, daß ihnen nicht gewehrt ward, bis daß man die Sache an Darius gelangen ließ und darüber eine Schrift wiederkäme.
Unchecked Copy BoxEzr 5:9 - Wir aber haben die Ältesten gefragt und zu ihnen gesagt also: Wer hat euch befohlen, dies Haus zu bauen und seine Mauern zu machen?
Unchecked Copy BoxEzr 5:16 - Da kam derselbe Sesbazar und legte den Grund am Hause Gottes zu Jerusalem. Seit der Zeit baut man, und es ist noch nicht vollendet.
Unchecked Copy BoxEzr 6:1 - Da befahl der König Darius, daß man suchen sollte in der Kanzlei im Schatzhause des Königs, die zu Babel lag.
Unchecked Copy BoxEzr 6:13 - Das taten mit Fleiß Thathnai, der Landpfleger jenseits des Wassers, und Sethar-Bosnai mit ihrem Rat, zu welchem der König Darius gesandt hatte.
Unchecked Copy BoxDan 2:14 - Da erwiderte Daniel klug und verständig dem Arioch, dem obersten Richter des Königs, welcher auszog, zu töten die Weisen zu Babel.
Unchecked Copy BoxDan 2:15 - Und er fing an und sprach zu des Königs Vogt, Arioch: Warum ist ein so strenges Urteil vom König ausgegangan? Und Arioch zeigte es dem Daniel an.
Unchecked Copy BoxDan 2:17 - Und Daniel ging heim und zeigte solches an seinen Gesellen, Hananja, Misael und Asarja,
Unchecked Copy BoxDan 2:19 - Da ward Daniel solch verborgenes Ding durch ein Gesicht des Nachts offenbart.
Unchecked Copy BoxDan 2:25 - Arioch brachte Daniel eilends hinein vor den König und sprach zu ihm also: Es ist einer gefunden unter den Gefangenen aus Juda, der dem König die Deutung sagen kann.
Unchecked Copy BoxDan 2:35 - Da wurden miteinander zermalmt das Eisen, Ton, Erz, Silber und Gold und wurden wie eine Spreu auf der Sommertenne, und der Wind verwehte sie, daß man sie nirgends mehr finden konnte. Der Stein aber, der das Bild zerschlug, ward ein großer Berg, daß er die ganze Welt füllte.
Unchecked Copy BoxDan 2:46 - Da fiel der König Nebukadnezar auf sein Angesicht und betete an vor dem Daniel und befahl, man sollt ihm Speisopfer und Räuchopfer tun.
Unchecked Copy BoxDan 2:48 - Und der König erhöhte Daniel und gab ihm große und viele Geschenke und machte ihn zum Fürsten über die ganze Landschaft Babel und setzte ihn zum Obersten über alle Weisen zu Babel.
Unchecked Copy BoxDan 3:3 - Da kamen zusammen die Fürsten, Herren, Landpfleger, Richter, Vögte, Räte, Amtleute und alle Gewaltigen im lande, das Bild zu weihen, das der König Nebukadnezar hatte setzen lassen. Und sie mußten dem Bilde gegenübertreten, das Nebukadnezar hatte setzen lassen.
Unchecked Copy BoxDan 3:13 - Da befahl Nebukadnezar mit Grimm und Zorn, daß man vor ihn stellte Sadrach, Mesach und Abed-Nego. Und die Männer wurden vor den König gestellt.
Unchecked Copy BoxDan 3:19 - Da ward Nebukadnezar voll Grimms, und sein Angesicht verstellte sich wider Sadrach, Mesach und Abed-Nego, und er befahl man sollte den Ofen siebenmal heißer machen, denn man sonst zu tun pflegte.
Unchecked Copy BoxDan 3:21 - Also wurden diese Männer in ihren Mänteln, Schuhen, Hüten und andern Kleidern gebunden und in den glühenden Ofen geworfen;
Unchecked Copy BoxDan 3:24 - Da entsetzte sich der König Nebukadnezar und fuhr auf und sprach zu seinen Räten: Haben wir nicht drei Männer gebunden in das Feuer lassen werfen? Sie antworteten und sprachen zum König: Ja, Herr König.
Unchecked Copy BoxDan 3:26 - Und Nebukadnezar trat hinzu vor das Loch des glühenden Ofens und sprach: Sadrach, Mesach, Abed-Nego, ihr Knechte Gottes des Höchsten, geht heraus und kommt her! Da gingen Sadrach, Mesach und Abed-Nego heraus aus dem Feuer.
Unchecked Copy BoxDan 3:30 - Und der König gab Sadrach, Mesach und Abed-Nego große Gewalt in der Landschaft Babel.
Unchecked Copy BoxDan 4:7 - Da brachte man herein die Sternseher, Weisen, Chaldäer und Wahrsager, und ich erzählte den Traum vor ihnen; aber sie konnten mir nicht sagen, was er bedeutete,
Unchecked Copy BoxDan 4:19 - Da entsetzte sich Daniel, der sonst Beltsazar heißt, bei einer Stunde lang und seine Gedanken betrübten ihn. Aber der König sprach: Beltsazar, laß dich den Traum und seine Deutung nicht betrüben. Beltsazar fing an und sprach: Ach mein Herr, daß der Traum deinen Feinden und seine Deutung deinen Widersachern gälte!
Unchecked Copy BoxDan 5:3 - Also wurden hergebracht die goldenen Gefäße, die aus dem Tempel, aus dem Hause Gottes zu Jerusalem, genommen waren; und der König, seine Gewaltigen, seine Weiber und Kebsweiber tranken daraus.
Unchecked Copy BoxDan 5:6 - Da entfärbte sich der König, und seine Gedanken erschreckten ihn, daß ihm die Lenden schütterten und die Beine zitterten.
Unchecked Copy BoxDan 5:8 - Da wurden alle Weisen des Königs hereingebracht; aber sie konnten weder die Schrift lesen noch die Deutung dem König anzeigen.
Unchecked Copy BoxDan 5:9 - Darüber erschrak der König Belsazer noch härter und verlor ganz seine Farbe; und seinen Gewaltigen ward bange.
Unchecked Copy BoxDan 5:13 - Da ward Daniel hinein vor den König gebracht. Und der König sprach zu Daniel: Bist du der Daniel, der Gefangenen einer aus Juda, die der König, mein Vater aus Juda hergebracht hat?
Unchecked Copy BoxDan 5:17 - Da fing Daniel an und redete vor dem König: Behalte deine Gaben selbst und gib dein Geschenk einem andern; ich will dennoch die Schrift dem König lesen und anzeigen, was sie bedeutet.
Unchecked Copy BoxDan 5:24 - Darum ist von ihm gesandt diese Hand und diese Schrift, die da verzeichnet steht.
Unchecked Copy BoxDan 5:29 - Da befahl Belsazer, daß man Daniel mit Purpur kleiden sollte und ihm eine goldene Kette an den Hals geben, und ließ ihm verkündigen, daß er der dritte Herr sei im Königreich.
Unchecked Copy BoxDan 6:3 - Daniel aber übertraf die Fürsten und Landvögte alle, denn es war ein hoher Geist in ihm; darum gedachte der König, ihn über das ganze Königreich zu setzen.
Unchecked Copy BoxDan 6:4 - Derhalben trachteten die Fürsten und Landvögte darnach, wie sie eine Sache an Daniel fänden, die wider das Königreich wäre. Aber sie konnten keine Sache noch Übeltat finden; denn er war treu, daß man ihm keine Schuld noch Übeltat an ihm finden mochte.
Unchecked Copy BoxDan 6:5 - Da sprachen die Männer: Wir werden keine Sache an Daniel finden außer seinem Gottesdienst.
Unchecked Copy BoxDan 6:6 - Da kamen die Fürsten und Landvögte zuhauf vor den König und sprachen zu ihm also: Der König Darius lebe ewiglich!
Unchecked Copy BoxDan 6:11 - Da kamen diese Männer zuhauf und fanden Daniel beten und flehen vor seinem Gott.
Unchecked Copy BoxDan 6:12 - Und traten hinzu und redeten mit dem König von dem königlichen Gebot: Herr König, hast du nicht ein Gebot unterschrieben, daß, wer in dreißig Tagen etwas bitten würde von irgend einem Gott oder Menschen außer dir, König, allein, solle zu den Löwen in den Graben geworfen werden? Der König antwortete und sprach: Es ist wahr, und das Recht der Meder und Perser soll niemand aufheben.
Unchecked Copy BoxDan 6:13 - Sie antworteten und sprachen vor dem König: Daniel, der Gefangenen aus Juda einer, der achtet weder dich noch dein Gebot, das du verzeichnet hast; denn er betet des Tages dreimal.
Unchecked Copy BoxDan 6:14 - Da der König solches hörte, ward er sehr betrübt und tat großen Fleiß, daß er Daniel erlöste, und mühte sich bis die Sonne unterging, daß er ihn errettete.
Unchecked Copy BoxDan 6:15 - Aber die Männer kamen zuhauf zu dem König und sprachen zu ihm: Du weißt, Herr König, daß der Meder und Perser Recht ist, daß alle Gebote und Befehle, so der König beschlossen hat, sollen unverändert bleiben.
Unchecked Copy BoxDan 6:16 - Da befahl der König, daß man Daniel herbrächte; und sie warfen ihn zu den Löwen in den Graben. Der König aber sprach zu Daniel: Dein Gott, dem du ohne Unterlaß dienst, der helfe dir!
Unchecked Copy BoxDan 6:18 - Und der König ging weg in seine Burg und blieb ungegessen und ließ auch kein Essen vor sich bringen, konnte auch nicht schlafen.
Unchecked Copy BoxDan 6:19 - Des Morgens früh, da der Tag anbrach, stand der König auf und ging eilend zum Graben, da die Löwen waren.
Unchecked Copy BoxDan 6:21 - Daniel aber redete mit dem König: Der König lebe ewiglich!
Unchecked Copy BoxDan 6:23 - Da ward der König sehr froh und hieß Daniel aus dem Graben ziehen. Und sie zogen Daniel aus dem Graben, und man spürte keinen Schaden an ihm; denn er hatte seinem Gott vertraut.
Unchecked Copy BoxDan 6:25 - Da ließ der König Darius schreiben allen Völkern, Leuten und Zungen auf der ganzen Erde: "Viel Friede zuvor!

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Ezr 4:9–Dan 6:25) Ezr 4:9–Dan 6:25

BLB Notice
BLB Services Alert

Some of BLB's resources have been impacted by Hurricane Helene, affecting the delivery of Daily Devotional emails to subscribers. Local personnel are working on restoring services as quickly as possible. We appreciate your patience and prayers during this time.

BLB Searches
Search the Bible
LUT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations: