LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H113 - 'āḏôn

Choose a new font size and typeface
אָדוֹן
Transliteration
'āḏôn
Pronunciation
aw-done'
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From an unused root (meaning to rule)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 27b

Strong’s Definitions

אָדוֹן ʼâdôwn, aw-done'; or (shortened) אָדֹן ʼâdôn; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):—lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.


KJV Translation Count — Total: 335x

The KJV translates Strong's H113 in the following manner: lord (197x), master(s) (105x), Lord (31x), owner (1x), sir (1x).

KJV Translation Count — Total: 335x
The KJV translates Strong's H113 in the following manner: lord (197x), master(s) (105x), Lord (31x), owner (1x), sir (1x).
  1. firm, strong, lord, master

    1. lord, master

      1. reference to men

        1. superintendent of household,of affairs

        2. master

        3. king

      2. reference to God

        1. the Lord God

        2. Lord of the whole earth

    2. lords, kings

      1. reference to men

        1. proprietor of hill of Samaria

        2. master

        3. husband

        4. prophet

        5. governor

        6. prince

        7. king

      2. reference to God

        1. Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

    3. my lord, my master

      1. reference to men

        1. master

        2. husband

        3. prophet

        4. prince

        5. king

        6. father

        7. Moses

        8. priest

        9. theophanic angel

        10. captain

        11. general recognition of superiority

      2. reference to God

        1. my Lord,my Lord and my God

        2. Adonai (parallel with Yahweh)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
אָדוֹן ʼâdôwn, aw-done'; or (shortened) אָדֹן ʼâdôn; from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):—lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.
STRONGS H113: Abbreviations
אָדוֺן noun masculine Malachi 3:1 lord (Phoenician אדן) — א׳ Psalm 12:5 [Psalm 12:4] — אֲדוֺן Joshua 3:11 +; plural אֲדֹנִים Isaiah 26:13 +; construct אֲדֹנֵי Deuteronomy 10:17 +; suffix אֲדֹנֵינוּ 1 Samuel 25:14 + etc.; (אֲדֹנִי, אֲדֹנַי, אֲדֹנָי are variations of Masoretic pointing to distinguish divine reference from human. Plural, with few except an intensive plural of rank; word takes suffix as plural in all other person; so doubtless here. Original reading probably in all cases אֲדֹנַי (see DalmDer Gottesname Adonaj; LagBN 188 makes אֲדֹנָי an Aramaic formative); אֲדֹנִי now found in J + 51 times; in E † Genesis 31:35; Genesis 32:19 [Genesis 32:18; Genesis 42:10; Exodus 21:5; in P † Genesis 23:6, 11, 15; Numbers 36:2 (twice in verse); often Samuel & Kings; in Chronicles only in sources, 1 Chronicles 21:3 (3 times in verse); 1 Chronicles 21:23 (= 2 Samuel 24:3, 22) 2 Chronicles 2:13 [2 Chronicles 2:14]; 2 Chronicles 2:14 [2 Chronicles 2:15]; Isaiah & Jeremiah only in historical parts Isaiah 36:8, 9, 12; Jeremiah 37:20; Jeremiah 38:9; elsewhere Daniel 1:10; Daniel 10:16, 17, 19; Daniel 12:8; Zechariah 1:9; Zechariah 4:4, 5, 13; Zechariah 6:4; Psalm 110:1; Judges 4:18; Judges 6:13; Ruth 2:13; [בִּי אֲדנָי H316 Exodus 4:10, 13; Joshua 7:8 (J) Judges 6:15; Judges 13:8] is referred to God, but בִּי אֲדנִי Genesis 43:20; Genesis 44:18; Numbers 12:11 (J) 1 Samuel 1:26; 1 Samuel 25:24; 1 Kings 3:17, 26 reference to human superiors. There is uncertainty as to אֲדֹנָ֯י [H136 Genesis 18:3]; Genesis 19:18; אֲדֹ֯נַי Genesis 19:2) —
†1. singular lord, master
(1) reference to men:
(a) superintendent of household, or of affairs Genesis 45:8, 9 (E) = Psalm 105:21;
(b) master Psalm 12:5 [Psalm 12:4];
(2) reference to God, הָאָדוֺן יהוה the Lord Yahweh (see H3068 יהוה) Exodus 23:17; Exodus 34:23 (Covenant codes); אֲרוֺן כָּל־הָאָרֶץ Lord of the whole earth Joshua 3:11, 13 (J) Psalm 97:5; Zechariah 4:14; Zechariah 6:5; Micah 4:13; צֻבָאוֺת י׳ הָא׳, earlier Isaiah 1:24; Isaiah 3:1; Isaiah 10:33; Isaiah 19:4 (אֲדֹנָי Isaiah 10:16 in common MT; not Massora, doubtless scribal error); הָא׳ Malachi 3:1; אָדוֺן Psalm 114:7.
2. plural lords, kings Deuteronomy 10:17 = Psalm 136:3; Isaiah 26:13; elsewhere intensive plural of rank, lord, master,
(1) reference to men:
(a) proprietor of hill Samaria 1 Kings 16:24;
(b) master Genesis 40:7 (E) Exodus 21:4 (twice in verse); Exodus 21:6, 8, 32 (Covenant code) Genesis 24:9 + (J, + 11 times) Deuteronomy 23:16 [Deuteronomy 23:15]; Judges 19:11, 12 + 13 times Samuel & Kings; Job 3:19; Psalm 123:2; Proverbs 25:13; Proverbs 27:18; Proverbs 30:10; Isaiah 24:2; Amos 4:1; [H136 Zephaniah 1:9]; Malachi 1:6 (twice in verse);
(c) husband Judges 19:26, 27; Psalm 45:12 [Psalm 45:11];
(d) prophet 2 Kings 2:3, 5, 16;
(e) governor Nehemiah 3:5;
(g) king Genesis 40:1 (E) Judges 3:25 + 40 times Samuel & Kings; Chronicles only in sources 1 Chronicles 12:19 compare 1 Samuel 29:4; 2 Chronicles 13:6; 18:16 = 1 Kings 22:17; Isaiah 19:4; Isaiah 22:18; Isaiah 36:12; Isaiah 37:4, 6; Jeremiah 27:4;
(2) reference to God Malachi 1:6; אֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים Lord of lords Deuteronomy 10:17 = Psalm 136:3; אֲדֹנֵינוּ Psalm 135:5; Psalm 147:5; Nehemiah 8:10; אֲדֹנֵינוּ י׳ Psalm 8:2 Psalm 8:1; Psalm 8:10 [Psalm 8:9]; Nehemiah 10:30 Nehemiah 10:29; אֲדֹנַיִח י׳ Isaiah 51:22 (probably = thy husband, Yahweh); אֲדֹנָיו Hosea 12:15 [Hosea 12:14] (possibly error for אֲדֹנָי).
3. suffix 1st person singular (אֲדֹנַי) אֲדֹנִי
(1) reference to men: my lord, my master,
(a) master Exodus 21:5 (Covenant code) Genesis 24:12 +, Genesis 44:5 (J, + 20 times) 1 Samuel 30:13, 15; 2 Kings 5:3, 20, 22; 2 Kings 6:15;
(b) husband Genesis 18:12 (J);
(d) prince Genesis 42:10 (E), Genesis 23:6, 11, 15 (P), Genesis 43:20; Genesis 44:18 +, Genesis 47:18, + (J, + 12 times); Judges 4:18;
(e) king 1 Samuel 22:12 + (Samuel & Kings + 75 times);
(f) father Genesis 31:35 (E);
(g) Moses Exodus 32:22; Numbers 11:28; Numbers 12:11; Numbers 32:25, 27 (J); Numbers 36:2 (twice in verse) (P);
(h) priest 1 Samuel 1:15, 26 (twice in verse);
(i) theophanic angel Joshua 5:14; Judges 6:13;
(j) captain 2 Samuel 11:11;
(k) general recognition of superiority Genesis 24:18; Genesis 32:5 [Genesis 32:4 + Genesis 33:8 +; Genesis 44:7 + (J, + 13 times), Ruth 2:13; 1 Samuel 25:24 + (15 times);

See bottom portion of this BDB entry H136
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

18:12; 19:2; 19:18; 23:6; 23:6; 23:11; 23:11; 23:15; 23:15; 24:9; 24:12; 24:18; 31:35; 31:35; 32:4; 32:18; 33:8; 40:1; 40:7; 42:10; 42:10; 42:10; 42:30; 42:33; 43:20; 43:20; 44:5; 44:7; 44:8; 44:18; 44:18; 45:8; 45:9; 47:18

Exodus

21:4; 21:5; 21:5; 21:6; 21:8; 21:32; 23:17; 32:22; 34:23

Numbers

11:28; 12:11; 12:11; 32:25; 32:27; 36:2; 36:2

Deuteronomy

10:17; 10:17; 10:17; 23:15

Joshua

3:11; 3:11; 3:13; 5:14

Judges

3:25; 4:18; 4:18; 6:13; 6:13; 19:11; 19:12; 19:26; 19:27

Ruth

2:13; 2:13

1 Samuel

1:15; 1:26; 1:26; 22:12; 25:14; 25:24; 25:24; 29:4; 29:10; 30:13; 30:15

2 Samuel

11:11; 24:3; 24:22

1 Kings

3:17; 3:26; 16:24; 18:7; 18:13; 22:17

2 Kings

2:3; 2:5; 2:16; 2:19; 4:16; 4:28; 5:3; 5:20; 5:22; 6:5; 6:15; 8:5

1 Chronicles

12:19; 21:3; 21:23

2 Chronicles

2:14; 2:15; 13:6; 18:16

Nehemiah

3:5; 8:10; 10:29

Job

3:19

Psalms

8:1; 8:9; 12:4; 12:4; 45:11; 97:5; 105:21; 110:1; 114:7; 123:2; 135:5; 136:3; 136:3; 147:5

Proverbs

25:13; 27:18; 30:10

Isaiah

1:24; 3:1; 10:16; 10:33; 19:4; 19:4; 22:18; 24:2; 26:13; 26:13; 36:8; 36:9; 36:12; 36:12; 37:4; 37:6; 51:22

Jeremiah

22:18; 27:4; 34:5; 37:20; 38:9

Daniel

1:10; 10:16; 10:17; 10:19; 12:8

Hosea

12:14

Amos

4:1

Micah

4:13

Zechariah

1:9; 4:4; 4:5; 4:13; 4:14; 6:4; 6:5

Malachi

1:6; 1:6; 3:1; 3:1

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H113 matches the Hebrew אָדוֹן ('āḏôn),
which occurs 329 times in 281 verses in the WLC Hebrew.

Page 1 / 6 (Gen 18:3–Gen 44:16)

Unchecked Copy BoxGen 18:3 - Et il dit: Seigneur, si j'ai trouvé grâce à tes yeux, ne passe point, je te prie, loin de ton serviteur.
Unchecked Copy BoxGen 18:12 - Elle rit en elle-même, en disant: Maintenant que je suis vieille, aurais-je encore des désirs? Mon seigneur aussi est vieux.
Unchecked Copy BoxGen 19:2 - Puis il dit: Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit; lavez-vous les pieds; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit dans la rue.
Unchecked Copy BoxGen 23:6 - Écoute-nous, mon seigneur! Tu es un prince de Dieu au milieu de nous; enterre ton mort dans celui de nos sépulcres que tu choisiras; aucun de nous ne te refusera son sépulcre pour enterrer ton mort.
Unchecked Copy BoxGen 23:11 - Non, mon seigneur, écoute-moi! Je te donne le champ, et je te donne la caverne qui y est. Je te les donne, aux yeux des fils de mon peuple: enterre ton mort.
Unchecked Copy BoxGen 23:15 - Mon seigneur, écoute-moi! Une terre de quatre cents sicles d'argent, qu'est-ce que cela entre moi et toi? Enterre ton mort.
Unchecked Copy BoxGen 24:9 - Le serviteur mit sa main sous la cuisse d'Abraham, son seigneur, et lui jura d'observer ces choses.
Unchecked Copy BoxGen 24:10 - Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor.
Unchecked Copy BoxGen 24:12 - Et il dit: Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, fais-moi, je te prie, rencontrer aujourd'hui ce que je désire, et use de bonté envers mon seigneur Abraham!
Unchecked Copy BoxGen 24:14 - Que la jeune fille à laquelle je dirai: Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive, et qui répondra: Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac! Et par là je connaîtrai que tu uses de bonté envers mon seigneur.
Unchecked Copy BoxGen 24:18 - Elle répondit: Bois, mon seigneur. Et elle s'empressa d'abaisser sa cruche sur sa main, et de lui donner à boire.
Unchecked Copy BoxGen 24:27 - en disant: Béni soit l'Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui n'a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur! Moi-même, l'Éternel m'a conduit à la maison des frères de mon seigneur.
Unchecked Copy BoxGen 24:35 - L'Éternel a comblé de bénédictions mon seigneur, qui est devenu puissant. Il lui a donné des brebis et des boeufs, de l'argent et de l'or, des serviteurs et des servantes, des chameaux et des ânes.
Unchecked Copy BoxGen 24:36 - Sara, la femme de mon seigneur, a enfanté dans sa vieillesse un fils à mon seigneur; et il lui a donné tout ce qu'il possède.
Unchecked Copy BoxGen 24:37 - Mon seigneur m'a fait jurer, en disant: Tu ne prendras pas pour mon fils une femme parmi les filles des Cananéens, dans le pays desquels j'habite;
Unchecked Copy BoxGen 24:39 - J'ai dit à mon seigneur: Peut-être la femme ne voudra-t-elle pas me suivre.
Unchecked Copy BoxGen 24:42 - Je suis arrivé aujourd'hui à la source, et j'ai dit: Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, si tu daignes faire réussir le voyage que j'accomplis,
Unchecked Copy BoxGen 24:44 - Bois toi-même, et je puiserai aussi pour tes chameaux, que cette jeune fille soit la femme que l'Éternel a destinée au fils de mon seigneur!
Unchecked Copy BoxGen 24:48 - Puis je me suis incliné et prosterné devant l'Éternel, et j'ai béni L'Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m'a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils.
Unchecked Copy BoxGen 24:49 - Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez-le-moi; sinon, déclarez-le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche.
Unchecked Copy BoxGen 24:51 - Voici Rebecca devant toi; prends et va, et qu'elle soit la femme du fils de ton seigneur, comme l'Éternel l'a dit.
Unchecked Copy BoxGen 24:54 - Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit. Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit: Laissez-moi retournez vers mon seigneur.
Unchecked Copy BoxGen 24:56 - Il leur répondit: Ne me retardez pas, puisque l'Éternel a fait réussir mon voyage; laissez-moi partir, et que j'aille vers mon seigneur.
Unchecked Copy BoxGen 24:65 - Elle dit au serviteur: Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre? Et le serviteur répondit: C'est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.
Unchecked Copy BoxGen 31:35 - Elle dit à son père: Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j'ai ce qui est ordinaire aux femmes. Il chercha, et ne trouva point les théraphim.
Unchecked Copy BoxGen 32:4 - Il leur donna cet ordre: Voici ce que vous direz à mon seigneur Ésaü: Ainsi parle ton serviteur Jacob: J'ai séjourné chez Laban, et j'y suis resté jusqu'à présent;
Unchecked Copy BoxGen 32:5 - j'ai des boeufs, des ânes, des brebis, des serviteurs et des servantes, et j'envoie l'annoncer à mon seigneur, pour trouver grâce à tes yeux.
Unchecked Copy BoxGen 32:18 - tu répondras: A ton serviteur Jacob; c'est un présent envoyé à mon seigneur Ésaü; et voici, il vient lui-même derrière nous.
Unchecked Copy BoxGen 33:8 - Ésaü dit: A quoi destines-tu tout ce camp que j'ai rencontré? Et Jacob répondit: A trouver grâce aux yeux de mon seigneur.
Unchecked Copy BoxGen 33:13 - Jacob lui répondit: Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j'ai des brebis et des vaches qui allaitent; si l'on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.
Unchecked Copy BoxGen 33:14 - Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu'à ce que j'arrive chez mon seigneur, à Séir.
Unchecked Copy BoxGen 33:15 - Ésaü dit: Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit: Pourquoi cela? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur!
Unchecked Copy BoxGen 39:2 - L'Éternel fut avec lui, et la prospérité l'accompagna; il habitait dans la maison de son maître, l'Égyptien.
Unchecked Copy BoxGen 39:3 - Son maître vit que l'Éternel était avec lui, et que l'Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu'il entreprenait.
Unchecked Copy BoxGen 39:7 - Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur Joseph, et dit: Couche avec moi!
Unchecked Copy BoxGen 39:8 - Il refusa, et dit à la femme de son maître: Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient.
Unchecked Copy BoxGen 39:16 - Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d'elle, jusqu'à ce que son maître rentrât à la maison.
Unchecked Copy BoxGen 39:19 - Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait: Voilà ce que m'a fait ton esclave! le maître de Joseph fut enflammé de colère.
Unchecked Copy BoxGen 39:20 - Il prit Joseph, et le mit dans la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés: il fut là, en prison.
Unchecked Copy BoxGen 40:1 - Après ces choses, il arriva que l'échanson et le panetier du roi d'Égypte, offensèrent leur maître, le roi d'Égypte.
Unchecked Copy BoxGen 40:7 - Alors il questionna les officiers de Pharaon, qui étaient avec lui dans la prison de son maître, et il leur dit: Pourquoi avez-vous mauvais visage aujourd'hui?
Unchecked Copy BoxGen 42:10 - Ils lui répondirent: Non, mon seigneur, tes serviteurs sont venus pour acheter du blé.
Unchecked Copy BoxGen 42:30 - L'homme, qui est le seigneur du pays, nous a parlé durement, et il nous a pris pour des espions.
Unchecked Copy BoxGen 42:33 - Et l'homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit: Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l'un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez, et amenez-moi votre jeune frère.
Unchecked Copy BoxGen 43:20 - Ils dirent: Pardon! mon seigneur, nous sommes déjà descendus une fois pour acheter des vivres.
Unchecked Copy BoxGen 44:5 - N'avez-vous pas la coupe dans laquelle boit mon seigneur, et dont il se sert pour deviner? Vous avez mal fait d'agir ainsi.
Unchecked Copy BoxGen 44:7 - Ils lui répondirent: Pourquoi mon seigneur parle-t-il de la sorte? Dieu préserve tes serviteurs d'avoir commis une telle action!
Unchecked Copy BoxGen 44:8 - Voici, nous t'avons rapporté du pays de Canaan l'argent que nous avons trouvé à l'entrée de nos sacs; comment aurions-nous dérobé de l'argent ou de l'or dans la maison de ton seigneur?
Unchecked Copy BoxGen 44:9 - Que celui de tes serviteurs sur qui se trouvera la coupe meure, et que nous soyons nous-mêmes esclaves de mon seigneur!
Unchecked Copy BoxGen 44:16 - Juda répondit: Que dirons-nous à mon seigneur? comment parlerons-nous? comment nous justifierons-nous? Dieu a trouvé l'iniquité de tes serviteurs. Nous voici esclaves de mon seigneur, nous, et celui sur qui s'est trouvée la coupe.

BLB Searches
Search the Bible
LS
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan