בָּנָה 373 verb build (MI, Nabatean Eut
No. 1 בנה, Phoenician
בן, Arabic
بَنَا, Assyrian
banû COT
Glossary compare Ba
ZMG 1887, 640, Sabean
בני CIS
iv, 1, No, 56, Aramaic
H1124 בְּנָא,
axnb, Palmyrene
בנא Vog
No. 31) —
Qal Perfect ב׳ Deuteronomy 20:5 +,
בָּֽנְתָה Proverbs 9:1;
Proverbs 14:1,
בָּנִיתָ Deuteronomy 6:10,
בָּנִתָה 1 Kings 9:3;
וּבָנִ֫יתָ consecutive
Deuteronomy 20:20 +;
בָּנִיתְ Ezekiel 16:25;
בָּנִתִי 1 Kings 8:13 +; plural
בָּנוּ Genesis 11:5 +, etc.;
Imperfect יִבְּנֶה Deuteronomy 25:9 +; jussive
וְיִבֶן Ezra 1:3,
וַיִּבְנֶה Joshua 19:50 +
2 times,
וַיִּ֫בֶן Genesis 2:22 +; suffix
יִבְנֵ֫הוּ Job 20:19;
3rd person feminine singular וַתִּ֫בֶן 1 Chronicles 7:24;
Zechariah 9:3;
אֶבְנֶה 2 Samuel 7:27 +; plural
יִבְנוּ Isaiah 65:22 +, etc.;
Imperative בְּנֵה Numbers 23:1 +; plural
בְּנוּ Numbers 32:24 +;
Infinitive absolute בָּנֹה 1 Kings 8:13; construct
בְּנוֺת 1 Chronicles 6:17 +, etc.;
Participle active בֹּנֶה (
בּוֺנֶה)
Genesis 4:17 +; construct
בֹּנֵה Psalm 147:2; plural
(מֹּנִים) בּוֺנִים Ezra 4:1 +; construct
בֹּנֵי 1 Kings 5:32 (twice in verse), etc.;
passive בָּנוּי Songs 4:4;
Judges 6:28; feminine
בְּנוּיָה Psalm 122:3; plural
בְּנוּיִם Nehemiah 7:4; —
build,
1 (literal).
a. with accusative
†c. וַיִּבֶן אֶת־הַצֵּלָע לְאִשָּׁה Genesis 2:22 and he (Yahweh)
fashioned the rib into a woman.
†i. =
rebuild Joshua 6:26;
1 Kings 16:34;
Amos 9:14;
Isaiah 45:13;
Psalm 69:36;
Nehemiah 2:5;
Daniel 9:25 all of city; compare phrase
בנה חָרְבוֺת עוֺלָם Isaiah 58:12;
Isaiah 61:4 &
Ezekiel 36:36;
Malachi 1:4;
Job 3:14; of walls
Micah 7:11;
2 Chronicles 32:5;
Nehemiah 2:17; Nehemiah 3:33; Nehemiah 3:35; Nehemiah 3:38;
Nehemiah 6:6;
Psalm 51:20 [
Psalm 51:18] (active of
י׳); of gate
Nehemiah 3:1,
13,
14,
15; temple
Zechariah 6:12,
13;
Ezra 1:3; altar
2 Chronicles 33:16 (Qr
וַיִּבֶן so Bö < Kt
ויכן, from
כון, so Öttli),
Ezra 3:2; high places
2 Kings 21:3 2 Chronicles 33:3; in some of these apparently an idea of merely repairing; so, sometimes with added notion of enlarging etc., city
Numbers 32:34,
37,
38 (E)
Joshua 19:50 (P)
Judges 21:23;
2 Kings 14:22 2 Chronicles 26:2;
1 Chronicles 11:8;
2 Chronicles 8:2;
11:6 compare
Micah 3:10; Millo
1 Kings 9:24;
1 Kings 11:27; compare house
Job 20:19.
2. figurative.
†
Niph. Perfect נִבְנָה 1 Kings 3:2;
1 Kings 6:7,
נִבְנְתָה Numbers 13:22;
Nehemiah 7:1,
וְנִבְנְתָה consecutive
Jeremiah 30:18 +
2 times;
2nd person feminine singular וְנִבְּנֵית consecutive
Jeremiah 31:4;
3rd person plural נִבְנוּ Malachi 3:15;
וְנִבְנוּ consecutive
Jeremiah 12:16;
Ezekiel 36:33;
Imperfect יִבָּנֶה Job 12:14 +
4 times;
3rd person feminine singular תִּבָּנֶה Numbers 21:27 +
3 times;
2nd person masculine singular תִּבָּנֶה Job 22:33,
אִבָּנֶה Genesis 16:2,
וְאִבָּנֶה Genesis 30:3;
3rd person feminine plural תִּבָּנֶינָה Ezekiel 36:10;
2nd person feminine plural תִּבָּנֶינָה Isaiah 44:26;
Infinitive לְהִבָּנוֺת Haggai 1:2;
Zechariah 8:9,
בְּהִבָּנֹתוֺ 1 Kings 6:7 (twice in verse);
Participle נִבְנֶה 1 Chronicles 22:19; —
1.
2.
c. of childless wife, by means of concubine
אִבָּנֶה מִמֶּגָּה Genesis 16:2;
Genesis 30:3 I shall be built up, i.e. become the mother of a family,
from or
through her; compare
Qal 2 a.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs