Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1124 - bᵊnā'

Choose a new font size and typeface
בְּנָא
Transliteration
bᵊnā'
Pronunciation
ben-aw'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Corresponding to בָּנָה (H1129)
Dictionary Aids

TWOT Reference: 2633

Variant Spellings

Variant spellings for this word: בנא (Strongs and Gesenius) בנה (Strongs)

Strong’s Definitions

בְּנָא bᵉnâʼ, ben-aw'; (Aramaic) or בְּנָה bᵉnâh; (Aramaic), corresponding to H1129; to build:—build, make.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's H1124 in the following manner: build (17x), building (3x), builded (with H1934) (1x), make (1x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's H1124 in the following manner: build (17x), building (3x), builded (with H1934) (1x), make (1x).

  1. to build

    1. (P'al) to build

    2. (Ithp'il) to be built

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בְּנָא bᵉnâʼ, ben-aw'; (Aramaic) or בְּנָה bᵉnâh; (Aramaic), corresponding to H1129; to build:—build, make.
STRONGS H1124: Abbreviations

Biblical Aramaic

† [בְּבָה, בְּנָא] verb build (Biblical Hebrew H1129 בָּנָה); —
Pe. Perfect 3rd person masculine singular suffix 3rd person masculine singular בְּנָ֫הִי Ezra 5:11; 1st person singular suffix בֶּנַיְתַהּ Daniel 4:27; Imperfect 3rd person masculine plural יִבְנוֺן Ezra 6:7; Infinitive לְמִבְנֵא Ezra 5:2 +, לְמִבְבְיָה Ezra 5:9 (read לְמִבְנֵא M§ 64 u or < לְמִבְנֵה, so S-CA 8. 64), לִבְּנֵא (read לְמִבְנֵא Str§ 23 l Ml.c.) Ezra 5:3; Ezra 5:13; Participle active plural בָּנַ֫יִן Ezra 4:12 +; passive בְּנֵה Ezra 5:11 (see on forms K§ 47, Belsp. pass.); — build: with accusative of temple Ezra 5:2, 3, 9, 11, 13, 17; Ezra 6:7, 8, so Ezra 5:4 (accusative of congnate meaning with verb); passive of temple Ezra 5:11; with accusative of city Ezra 4:12; Daniel 4:27; absolute Ezra 6:14 (twice in verse).
Hithpe. be built: Imperfect 3rd person masculine singular יִתְבְּנֵא of temple Ezra 5:15; Ezra 6:3; 3rd person feminine singular תִּתְבְּנֵא of city Ezra 6:13; Ezra 6:16; Ezra 6:21; Participle מִתְבְּנֵא of temple Ezra 5:8 (with accusative material), Ezra 5:16.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Ezra

4:12; 4:12; 5:2; 5:2; 5:3; 5:3; 5:4; 5:8; 5:9; 5:9; 5:11; 5:11; 5:11; 5:11; 5:13; 5:13; 5:15; 5:16; 5:17; 6:3; 6:7; 6:7; 6:8; 6:13; 6:14; 6:16; 6:21

Daniel

4:27; 4:27

H1124

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1124 matches the Hebrew בְּנָא (bᵊnā'),
which occurs 22 times in 19 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:12

Unchecked Copy BoxEzr 4:12 - Que le roi sache que les Juifs partis de chez toi et arrivés parmi nous à Jérusalem rebâtissent la ville rebelle et méchante, en relèvent les murs et en restaurent les fondements.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:13

Unchecked Copy BoxEzr 4:13 - Que le roi sache donc que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, ils ne paieront ni tribut, ni impôt, ni droit de passage, et que le trésor royal en souffrira.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:16

Unchecked Copy BoxEzr 4:16 - Nous faisons savoir au roi que, si cette ville est rebâtie et si ses murs sont relevés, par cela même tu n'auras plus de possession de ce côté du fleuve.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 4:21

Unchecked Copy BoxEzr 4:21 - En conséquence, ordonnez de faire cesser les travaux de ces gens, afin que cette ville ne se rebâtisse point avant une autorisation de ma part.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:2

Unchecked Copy BoxEzr 5:2 - Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:3

Unchecked Copy BoxEzr 5:3 - Dans ce même temps, Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve, Schethar Boznaï, et leurs collègues, vinrent auprès d'eux et leur parlèrent ainsi: Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:4

Unchecked Copy BoxEzr 5:4 - Ils leur dirent encore: Quels sont les noms des hommes qui construisent cet édifice?

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:8

Unchecked Copy BoxEzr 5:8 - Que le roi sache que nous sommes allés dans la province de Juda, à la maison du grand Dieu. Elle se construit en pierres de taille, et le bois se pose dans les murs; le travail marche rapidement et réussit entre leurs mains.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:9

Unchecked Copy BoxEzr 5:9 - Nous avons interrogé les anciens, et nous leur avons ainsi parlé: Qui vous a donné l'autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs?

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:11

Unchecked Copy BoxEzr 5:11 - Voici la réponse qu'ils nous ont faite: Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été construite il y a bien des années; un grand roi d'Israël l'avait bâtie et achevée.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:13

Unchecked Copy BoxEzr 5:13 - Toutefois, la première année de Cyrus, roi de Babylone, le roi Cyrus donna l'ordre de rebâtir cette maison de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:15

Unchecked Copy BoxEzr 5:15 - et il lui dit: Prends ces ustensiles, va les déposer dans le temple de Jérusalem, et que la maison de Dieu soit rebâtie sur le lieu où elle était.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:16

Unchecked Copy BoxEzr 5:16 - Ce Scheschbatsar est donc venu, et il a posé les fondements de la maison de Dieu à Jérusalem; depuis lors jusqu'à présent elle se construit, et elle n'est pas achevée.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 5:17

Unchecked Copy BoxEzr 5:17 - Maintenant, si le roi le trouve bon, que l'on fasse des recherches dans la maison des trésors du roi à Babylone, pour voir s'il y a eu de la part du roi Cyrus un ordre donné pour la construction de cette maison de Dieu à Jérusalem. Puis, que le roi nous transmette sa volonté sur cet objet.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:3

Unchecked Copy BoxEzr 6:3 - La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l'on offre des sacrifices, et qu'elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur,

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:7

Unchecked Copy BoxEzr 6:7 - Laissez continuer les travaux de cette maison de Dieu; que le gouverneur des Juifs et les anciens des Juifs la rebâtissent sur l'emplacement qu'elle occupait.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:8

Unchecked Copy BoxEzr 6:8 - Voici l'ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l'égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu: les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption.

Tools

Unchecked Copy Box Ezr 6:14

Unchecked Copy BoxEzr 6:14 - Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d'Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d'Iddo; ils bâtirent et achevèrent, d'après l'ordre du Dieu d'Israël, et d'après l'ordre de Cyrus, de Darius, et d'Artaxerxès, rois de Perse.

Tools

Unchecked Copy Box Dan 4:30

Unchecked Copy BoxDan 4:30 - le roi prit la parole et dit: N'est-ce pas ici Babylone la grande, que j'ai bâtie, comme résidence royale, par la puissance de ma force et pour la gloire de ma magnificence?
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.