Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's H1069 - bāḵar

Choose a new font size and typeface
בָּכַר
Transliteration
bāḵar
Pronunciation
baw-kar'
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 244

Strong’s Definitions

בָּכַר bâkar, baw-kar'; a primitive root; properly, to burst the womb, i.e. (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominative from H1061) to give the birthright:—make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's H1069 in the following manner: firstborn (1x), new fruit (1x), firstling (1x), first child.

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's H1069 in the following manner: firstborn (1x), new fruit (1x), firstling (1x), first child.

  1. to be born first

    1. (Piel)

      1. to bear early, new fruit

      2. to give the right of the firstborn

        1. to make as firstborn

        2. to constitute as firstborn

    2. (Pual)

      1. to be born a firstling

      2. to be made a firstling

    3. (Hiphil) one bearing her first child

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
בָּכַר bâkar, baw-kar'; a primitive root; properly, to burst the womb, i.e. (causatively) bear or make early fruit (of woman or tree); also (as denominative from H1061) to give the birthright:—make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit).
STRONGS H1069: Abbreviations
† [בָּכַר] verb (Late Hebrew בְּכֵּר, Aramaic בַּכֵּר, rfkfb; compare Arabic بَكَرَ rise early, do anything early; بَِكْرُ, virgin, woman having her first child; Ethiopic በቩር፡ primogenitus; Assyrian bukru, first-born, Dl§ 65, 5) —
Pi. Imperfect יְבַכֵּר Ezekiel 47:12; Infinitive לְבַכֵּר Deuteronomy 21:16; —
1. bear early, new fruit Ezekiel 47:12.
2. make or constitute as first-born Deuteronomy 21:16 (denominative of בכיר).
Pu. Imperfect יְבֻכַּר Leviticus 27:26 born or made a firstling.
Hiph. Participle f. מַבְכִּירָה Jeremiah 4:31 one bearing her first child.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

27:26

Deuteronomy

21:16; 21:16

Jeremiah

4:31

Ezekiel

47:12; 47:12

H1069

Read the Full Entry

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number H1069 matches the Hebrew בָּכַר (bāḵar),
which occurs 4 times in 4 verses in the WLC Hebrew.

Tools

Unchecked Copy Box Lev 27:26

Unchecked Copy BoxLev 27:26 - Nul ne pourra sanctifier le premier-né de son bétail, lequel appartient déjà à l'Éternel en sa qualité de premier-né; soit boeuf, soit agneau, il appartient à l'Éternel.

Tools

Unchecked Copy Box Deu 21:16

Unchecked Copy BoxDeu 21:16 - il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu'il aime, à la place du fils de celle qu'il n'aime pas, et qui est le premier-né.

Tools

Unchecked Copy Box Jer 4:31

Unchecked Copy BoxJer 4:31 - Car j'entends des cris comme ceux d'une femme en travail, Des cris d'angoisse comme dans un premier enfantement. C'est la voix de la fille de Sion; elle soupire, elle étend les mains: Malheureuse que je suis! je succombe sous les meurtriers!

Tools

Unchecked Copy Box Eze 47:12

Unchecked Copy BoxEze 47:12 - Sur le torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront toutes sortes d'arbres fruitiers. Leur feuillage ne se flétrira point, et leurs fruits n'auront point de fin, ils mûriront tous les mois, parce que les eaux sortiront du sanctuaire. Leurs fruits serviront de nourriture, et leurs feuilles de remède.
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.