Help QuickNav Adv. Options
RST

RST

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G941 - bastazō

Choose a new font size and typeface
βαστάζω
Transliteration
bastazō (Key)
Pronunciation
bas-tad'-zo
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Perhaps remotely derived from the base of βάσις (G939) (through the idea of removal)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:596,102

Strong’s Definitions

βαστάζω bastázō, bas-tad'-zo; perhaps remotely derived from the base of G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):—bear, carry, take up.

KJV Translation Count — Total: 27x

The KJV translates Strong's G941 in the following manner: bear (23x), carry (3x), take up (1x).

KJV Translation Count — Total: 27x
The KJV translates Strong's G941 in the following manner: bear (23x), carry (3x), take up (1x).

  1. to take up with the hands

  2. to take up in order to carry or bear, to put upon one's self (something) to be carried

    1. to bear what is burdensome

  3. to bear, to carry

    1. to carry on one's person

    2. to sustain, i.e. uphold, support

  4. to bear away, carry off

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
βαστάζω bastázō, bas-tad'-zo; perhaps remotely derived from the base of G939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):—bear, carry, take up.
STRONGS G941:
βαστάζω; imperfect 3rd person singular ἐβάσταζεν; future βαστάσω; 1 aorist ἐβάστασα; passive present infinitive βαστάζεσθαι; imperfect 3rd person singular ἐβαστάζετο;
1. to take up with the hands: λίθους, John 10:31, (λᾶαν, Homer, Odyssey 11, 594; τὴν μάχαιραν ἀπὸ τῆς γῆς, Josephus, Antiquities 7, 11, 7).
2. to take up in order to carry or bear; to put upon oneself (something) to be carried; to bear what is burdensome: τὸν σταυρόν, John 19:17; Luke 14:27 (see σταυρός 2 a. and b.); Metaphorically: βαστάζειν τι, to be equal to understanding a matter and receiving it calmly, John 16:12 (Epictetus ench. 29, 5); φορτίον, Galatians 6:5; βαστάσει τὸ κρίμα, must take upon himself the condemnation of the judge, Galatians 5:10 (מִשְׁפָּט נָשָׂא, Micah 7:9). Hence, to bear, endure: Matthew 20:12; Acts 15:10 (ζυγόν); Romans 15:1; Galatians 6:2; Revelation 2:2f (Epictetus diss. 1, 3, 2; Anthol. 5, 9, 3; in this sense the Greeks more commonly use φέρειν.)
3. simply to bear, carry: Matthew 3:11; Mark 14:13; Luke 7:14; Luke 22:10; Revelation 17:7; passive, Acts 3:2; Acts 21:35. τὸ ὄνομά μου ἐνώπιον ἐθνῶν, so to bear it that it may be in the presence of Gentiles, i. e. by preaching to carry the knowledge of my name to the Gentiles, Acts 9:15. to carry on one's person: Luke 10:4; Galatians 6:17 [cf. Ellicott at the passage]; of the womb carrying the fœtus, Luke 11:27; to sustain, i. e., uphold, support: Romans 11:18.
4. by a use unknown to Attic writers, to bear away, carry off: νόσους, to take away or remove by curing them, Matthew 8:17 (Galen de compos. medicam. per gen. 2, 14 [339, Bas. edition] ψώρας τε θεραπεύει καὶ ὑπώπια βαστάζει) [others refer the use in Matthew, the passage cited to 2; cf. Meyer]. John 12:6 (ἐβασταζε used to pilfer [R. V. text took away; cf. our 'shoplifting', though perhaps this lift is a different word, see Skeat, under the word]); John 20:15 (Polybius 1, 48, 2 ὁ ἄνεμος τοὺς πύργους τῇ βίᾳ βαστάζει, Apollodorus Bibl. 2, 6, 2; 3, 4, 3; Athen. 2, 26, p. 46 f.; 15, 48, p. 693 e.; very many instances from Josephus are given by Krebs, Observations, p. 152ff). [Synonyms: cf. Schmidt, chapter 105.]
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Micah
7:9
Matthew
3:11; 8:17; 20:12
Mark
14:13
Luke
7:14; 10:4; 11:27; 14:27; 22:10
John
10:31; 12:6; 16:12; 19:17; 20:15
Acts
3:2; 9:15; 15:10; 21:35
Romans
11:18; 15:1
Galatians
5:10; 6:2; 6:5; 6:17
Revelation
2:2; 17:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G941 matches the Greek βαστάζω (bastazō),
which occurs 27 times in 27 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 3:11

Unchecked Copy BoxMat 3:11 - Я крещу вас в воде в покаяние, но Идущий за мною сильнее меня; я не достоин понести обувь Его; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем;

Tools

Unchecked Copy Box Mat 8:17

Unchecked Copy BoxMat 8:17 - да сбудется реченное через пророка Исаию, который говорит: Он взял на Себя наши немощи и понес болезни.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 20:12

Unchecked Copy BoxMat 20:12 - и говорили: эти последние работали один час, и ты сравнял их с нами, перенесшими тягость дня и зной.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 14:13

Unchecked Copy BoxMar 14:13 - И посылает двух из учеников Своих и говорит им: пойдите в город; и встретится вам человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:14

Unchecked Copy BoxLuk 7:14 - И, подойдя, прикоснулся к одру; несшие остановились, и Он сказал: юноша! тебе говорю, встань!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 10:4

Unchecked Copy BoxLuk 10:4 - Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 11:27

Unchecked Copy BoxLuk 11:27 - Когда же Он говорил это, одна женщина, возвысив голос из народа, сказала Ему: блаженно чрево, носившее Тебя, и сосцы, Тебя питавшие!

Tools

Unchecked Copy Box Luk 14:27

Unchecked Copy BoxLuk 14:27 - и кто не несет креста своего и идёт за Мною, не может быть Моим учеником.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 22:10

Unchecked Copy BoxLuk 22:10 - Он сказал им: вот, при входе вашем в город, встретится с вами человек, несущий кувшин воды; последуйте за ним в дом, в который войдет он,

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 10:31

Unchecked Copy BoxJhn 10:31 - Тут опять Иудеи схватили каменья, чтобы побить Его.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 12:6

Unchecked Copy BoxJhn 12:6 - Сказал же он это не потому, чтобы заботился о нищих, но потому что был вор. Он имел [при себе денежный] ящик и носил, что туда опускали.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 16:12

Unchecked Copy BoxJhn 16:12 - Еще многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:17

Unchecked Copy BoxJhn 19:17 - И, неся крест Свой, Он вышел на место, называемое Лобное, по-еврейски Голгофа;

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:15

Unchecked Copy BoxJhn 20:15 - Иисус говорит ей: жена! что ты плачешь? кого ищешь? Она, думая, что это садовник, говорит Ему: господин! если ты вынес Его, скажи мне, где ты положил Его, и я возьму Его.

Tools

Unchecked Copy Box Act 3:2

Unchecked Copy BoxAct 3:2 - И был человек, хромой от чрева матери его, которого носили и сажали каждый день при дверях храма, называемых Красными, просить милостыни у входящих в храм.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:15

Unchecked Copy BoxAct 9:15 - Но Господь сказал ему: иди, ибо он есть Мой избранный сосуд, чтобы возвещать имя Мое перед народами и царями и сынами Израилевыми.

Tools

Unchecked Copy Box Act 15:10

Unchecked Copy BoxAct 15:10 - Что же вы ныне искушаете Бога, [желая] возложить на выи учеников иго, которого не могли понести ни отцы наши, ни мы?

Tools

Unchecked Copy Box Act 21:35

Unchecked Copy BoxAct 21:35 - Когда же он был на лестнице, то воинам пришлось нести его по причине стеснения от народа,

Tools

Unchecked Copy Box Rom 11:18

Unchecked Copy BoxRom 11:18 - то не превозносись перед ветвями. Если же превозносишься, [то] [вспомни, что] не ты корень держишь, но корень тебя.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 15:1

Unchecked Copy BoxRom 15:1 - Мы, сильные, должны сносить немощи бессильных и не себе угождать.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 5:10

Unchecked Copy BoxGal 5:10 - Я уверен о вас в Господе, что вы не будете мыслить иначе; а смущающий вас, кто бы он ни был, понесет на себе осуждение.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:2

Unchecked Copy BoxGal 6:2 - Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:5

Unchecked Copy BoxGal 6:5 - ибо каждый понесет свое бремя.

Tools

Unchecked Copy Box Gal 6:17

Unchecked Copy BoxGal 6:17 - Впрочем никто не отягощай меня, ибо я ношу язвы Господа Иисуса на теле моем.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:2

Unchecked Copy BoxRev 2:2 - знаю дела твои, и труд твой, и терпение твое, и то, что ты не можешь сносить развратных, и испытал тех, которые называют себя апостолами, а они не таковы, и нашел, что они лжецы;

Tools

Unchecked Copy Box Rev 2:3

Unchecked Copy BoxRev 2:3 - ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 17:7

Unchecked Copy BoxRev 17:7 - И сказал мне Ангел: что ты дивишься? я скажу тебе тайну жены сей и зверя, носящего ее, имеющего семь голов и десять рогов.
BLB Searches
Search the Bible
RST
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
RST
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan