Help QuickNav Adv. Options
LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G600 - apokathistēmi

Choose a new font size and typeface
ἀποκαθίστημι
Transliteration
apokathistēmi (Key)
Pronunciation
ap-ok-ath-is'-tay-mee
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:387,65

Variant Spellings

Also attested is the spelling ἀποκαθιστάνω.

Strong’s Definitions

ἀποκαθίστημι apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee; from G575 and G2525; to reconstitute (in health, home or organization):—restore (again).

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's G600 in the following manner: restore (7x), restore again (1x).

KJV Translation Count — Total: 8x
The KJV translates Strong's G600 in the following manner: restore (7x), restore again (1x).

  1. to restore to its former state

  2. to be in its former state

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀποκαθίστημι apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee; from G575 and G2525; to reconstitute (in health, home or organization):—restore (again).
STRONGS G600:
ἀποκαθίστημι, ἀποκαθιστάω (Mark 9:12 ἀποκαθιστᾷ R G), and ἀποκαθιστάνω (Mark 9:12 L T Tr [but WH ἀποκατιστάνω, see their Appendix, p. 168]; Acts 1:6; cf. Winers Grammar, 78 (75); [Buttmann, 44f (39)]); future ἀποκαταστήσω; 2 aorist ἀπεκατέστην (with double augment [cf. Exodus 4:7; Jeremiah 23:8], Mark 8:25 T Tr WH); 1 aorist passive ἀποκατεστάθην or, according to the better reading, with double augment ἀπεκατεστάθην, Matthew 12:13; Mark 3:5; Luke 6:10 (Ignatius ad Smyrn. 11; cf. [WHs Appendix, p. 162]; Winers Grammar, 72 (69f); [Buttmann, 35 (31)]; Mullach, p. 22); as in Greek writings to restore to its former state; 2 aorist active to be in its former state: used of parts of the body restored to health, Matthew 12:13; Mark 3:5; Luke 6:10; of a man cured of blindness, Mark 8:25; of the restoration of dominion, Acts 1:6 (1 Macc. 15:3); of the restoration of a disturbed order of affairs, Matthew 17:11; Mark 9:12; of a man at a distance from his friends and to be restored to them, Hebrews 13:19.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
4:7
Jeremiah
23:8
Matthew
12:13; 12:13; 17:11
Mark
3:5; 3:5; 8:25; 8:25; 9:12; 9:12; 9:12
Luke
6:10; 6:10
Acts
1:6; 1:6
Hebrews
13:19

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G600 matches the Greek ἀποκαθίστημι (apokathistēmi),
which occurs 32 times in 30 verses in the LXX Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 23:16

Unchecked Copy BoxGen 23:16 - καὶ ἤκουσεν Αβρααμ τοῦ Εφρων καὶ ἀπεκατέστησεν G600 Αβρααμ τῷ Εφρων τὸ ἀργύριον ὃ ἐλάλησεν εἰς τὰ ὦτα τῶν υἱῶν Χετ τετρακόσια δίδραχμα ἀργυρίου δοκίμου ἐμπόροις

Tools

Unchecked Copy Box Gen 29:3

Unchecked Copy BoxGen 29:3 - καὶ συνήγοντο ἐκεῖ πάντα τὰ ποίμνια καὶ ἀπεκύλιον τὸν λίθον ἀπὸ τοῦ στόματος τοῦ φρέατος καὶ ἐπότιζον τὰ πρόβατα καὶ ἀπεκαθίστων G600 τὸν λίθον ἐπὶ τὸ στόμα τοῦ φρέατος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:13

Unchecked Copy BoxGen 40:13 - ἔτι τρεῖς ἡμέραι καὶ μνησθήσεται Φαραω τῆς ἀρχῆς σου καὶ ἀποκαταστήσει G600 σε ἐπὶ τὴν ἀρχιοινοχοΐαν σου καὶ δώσεις τὸ ποτήριον Φαραω εἰς τὴν χεῖρα αὐτοῦ κατὰ τὴν ἀρχήν σου τὴν προτέραν ὡς ἦσθα οἰνοχοῶν

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:21

Unchecked Copy BoxGen 40:21 - καὶ ἀπεκατέστησεν G600 τὸν ἀρχιοινοχόον ἐπὶ τὴν ἀρχὴν αὐτοῦ καὶ ἔδωκεν τὸ ποτήριον εἰς τὴν χεῖρα Φαραω

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:13

Unchecked Copy BoxGen 41:13 - ἐγενήθη δὲ καθὼς συνέκρινεν ἡμῖν οὕτως καὶ συνέβη ἐμέ τε ἀποκατασταθῆναι G600 ἐπὶ τὴν ἀρχήν μου ἐκεῖνον δὲ κρεμασθῆναι

Tools

Unchecked Copy Box Exo 4:7

Unchecked Copy BoxExo 4:7 - καὶ εἶπεν πάλιν εἰσένεγκε τὴν χεῖρά σου εἰς τὸν κόλπον σου καὶ εἰσήνεγκεν τὴν χεῖρα εἰς τὸν κόλπον αὐτοῦ καὶ ἐξήνεγκεν αὐτὴν ἐκ τοῦ κόλπου αὐτοῦ καὶ πάλιν ἀπεκατέστη G600 εἰς τὴν χρόαν τῆς σαρκὸς αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:26

Unchecked Copy BoxExo 14:26 - εἶπεν δὲ κύριος πρὸς Μωυσῆν ἔκτεινον τὴν χεῖρά σου ἐπὶ τὴν θάλασσαν καὶ ἀποκαταστήτω G600 τὸ ὕδωρ καὶ ἐπικαλυψάτω τοὺς Αἰγυπτίους ἐπί τε τὰ ἅρματα καὶ τοὺς ἀναβάτας

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:27

Unchecked Copy BoxExo 14:27 - ἐξέτεινεν δὲ Μωυσῆς τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν θάλασσαν καὶ ἀπεκατέστη G600 τὸ ὕδωρ πρὸς ἡμέραν ἐπὶ χώρας οἱ δὲ Αἰγύπτιοι ἔφυγον ὑπὸ τὸ ὕδωρ καὶ ἐξετίναξεν κύριος τοὺς Αἰγυπτίους μέσον τῆς θαλάσσης

Tools

Unchecked Copy Box Lev 13:16

Unchecked Copy BoxLev 13:16 - ἐὰν δὲ ἀποκαταστῇ G600 ὁ χρὼς ὁ ὑγιὴς καὶ μεταβάλῃ λευκή καὶ ἐλεύσεται πρὸς τὸν ἱερέα

Tools

Unchecked Copy Box Num 35:25

Unchecked Copy BoxNum 35:25 - καὶ ἐξελεῖται ἡ συναγωγὴ τὸν φονεύσαντα ἀπὸ τοῦ ἀγχιστεύοντος τὸ αἷμα καὶ ἀποκαταστήσουσιν G600 αὐτὸν ἡ συναγωγὴ εἰς τὴν πόλιν τοῦ φυγαδευτηρίου αὐτοῦ οὗ κατέφυγεν καὶ κατοικήσει ἐκεῖ ἕως ἂν ἀποθάνῃ ὁ ἱερεὺς ὁ μέγας ὃν ἔχρισαν αὐτὸν τῷ ἐλαίῳ τῷ ἁγίῳ

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 9:7

Unchecked Copy Box2Sa 9:7 - καὶ εἶπεν αὐτῷ Δαυιδ μὴ φοβοῦ ὅτι ποιῶν ποιήσω μετὰ σοῦ ἔλεος διὰ Ιωναθαν τὸν πατέρα σου καὶ ἀποκαταστήσω G600 σοι πάντα ἀγρὸν Σαουλ πατρὸς τοῦ πατρός σου καὶ σὺ φάγῃ ἄρτον ἐπὶ τῆς τραπέζης μου διὰ παντός

Tools

Unchecked Copy Box Job 5:18

Unchecked Copy BoxJob 5:18 - αὐτὸς γὰρ ἀλγεῖν ποιεῖ καὶ πάλιν ἀποκαθίστησιν G600 ἔπαισεν καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἰάσαντο

Tools

Unchecked Copy Box Job 8:6

Unchecked Copy BoxJob 8:6 - εἰ καθαρὸς εἶ καὶ ἀληθινός δεήσεως ἐπακούσεταί σου ἀποκαταστήσει G600 δέ σοι δίαιταν δικαιοσύνης

Tools

Unchecked Copy Box Job 22:28

Unchecked Copy BoxJob 22:28 - ἀποκαταστήσει G600 δέ σοι δίαιταν δικαιοσύνης ἐπὶ δὲ ὁδοῖς σου ἔσται φέγγος

Tools

Unchecked Copy Box Job 33:25

Unchecked Copy BoxJob 33:25 - ἁπαλυνεῖ δὲ αὐτοῦ τὰς σάρκας ὥσπερ νηπίου ἀποκαταστήσει G600 δὲ αὐτὸν ἀνδρωθέντα ἐν ἀνθρώποις

Tools

Unchecked Copy Box Psa 16:5

Unchecked Copy BoxPsa 16:5 - (LXX 15:5)κύριος ἡ μερὶς τῆς κληρονομίας μου καὶ τοῦ ποτηρίου μου σὺ εἶ ὁ ἀποκαθιστῶν G600 τὴν κληρονομίαν μου ἐμοί

Tools

Unchecked Copy Box Psa 35:17

Unchecked Copy BoxPsa 35:17 - (LXX 34:17)κύριε πότε ἐπόψῃ ἀποκατάστησον G600 τὴν ψυχήν μου ἀπὸ τῆς κακουργίας αὐτῶν ἀπὸ λεόντων τὴν μονογενῆ μου

Tools

Unchecked Copy Box Isa 23:17

Unchecked Copy BoxIsa 23:17 - καὶ ἔσται μετὰ ἑβδομήκοντα ἔτη ἐπισκοπὴν ποιήσει ὁ θεὸς Τύρου καὶ πάλιν ἀποκατασταθήσεται G600 εἰς τὸ ἀρχαῖον καὶ ἔσται ἐμπόριον πάσαις ταῖς βασιλείαις τῆς οἰκουμένης

Tools

Unchecked Copy Box Jer 15:19

Unchecked Copy BoxJer 15:19 - διὰ τοῦτο τάδε λέγει κύριος ἐὰν ἐπιστρέψῃς καὶ ἀποκαταστήσω G600 σε καὶ πρὸ προσώπου μου στήσῃ καὶ ἐὰν ἐξαγάγῃς τίμιον ἀπὸ ἀναξίου ὡς στόμα μου ἔσῃ καὶ ἀναστρέψουσιν αὐτοὶ πρὸς σέ καὶ σὺ οὐκ ἀναστρέψεις πρὸς αὐτούς

Tools

Unchecked Copy Box Jer 16:15

Unchecked Copy BoxJer 16:15 - ἀλλά ζῇ κύριος ὃς ἀνήγαγεν τὸν οἶκον Ισραηλ ἀπὸ γῆς βορρᾶ καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν χωρῶν οὗ ἐξώσθησαν ἐκεῖ καὶ ἀποκαταστήσω G600 αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν αὐτῶν ἣν ἔδωκα τοῖς πατράσιν αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 23:8

Unchecked Copy BoxJer 23:8 - ἀλλά ζῇ κύριος ὃς συνήγαγεν ἅπαν τὸ σπέρμα Ισραηλ ἀπὸ γῆς βορρᾶ καὶ ἀπὸ πασῶν τῶν χωρῶν οὗ ἐξῶσεν αὐτοὺς ἐκεῖ καὶ ἀπεκατέστησεν G600 αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν αὐτῶν

Tools

Unchecked Copy Box Jer 24:6

Unchecked Copy BoxJer 24:6 - καὶ στηριῶ τοὺς ὀφθαλμούς μου ἐπ᾽ αὐτοὺς εἰς ἀγαθὰ καὶ ἀποκαταστήσω G600 αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν ταύτην εἰς ἀγαθὰ καὶ ἀνοικοδομήσω αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ καθελῶ καὶ καταφυτεύσω αὐτοὺς καὶ οὐ μὴ ἐκτίλω

Tools

Unchecked Copy Box Jer 47:6

Unchecked Copy BoxJer 47:6 - (LXX 29:6)ἡ μάχαιρα τοῦ κυρίου ἕως τίνος οὐχ ἡσυχάσεις ἀποκατάστηθι G600 εἰς τὸν κολεόν σου ἀνάπαυσαι καὶ ἐπάρθητι

Tools

Unchecked Copy Box Jer 50:19

Unchecked Copy BoxJer 50:19 - (LXX 27:19)καὶ ἀποκαταστήσω G600 τὸν Ισραηλ εἰς τὴν νομὴν αὐτοῦ καὶ νεμήσεται ἐν τῷ Καρμήλῳ καὶ ἐν ὄρει Εφραιμ καὶ ἐν τῷ Γαλααδ καὶ πλησθήσεται ἡ ψυχὴ αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Eze 16:55

Unchecked Copy BoxEze 16:55 - καὶ ἡ ἀδελφή σου Σοδομα καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς ἀποκατασταθήσονται G600 καθὼς ἦσαν ἀπ᾽ ἀρχῆς καὶ Σαμάρεια καὶ αἱ θυγατέρες αὐτῆς ἀποκατασταθήσονται G600 καθὼς ἦσαν ἀπ᾽ ἀρχῆς καὶ σὺ καὶ αἱ θυγατέρες σου ἀποκατασταθήσεσθε G600 καθὼς ἀπ᾽ ἀρχῆς ἦτε

Tools

Unchecked Copy Box Eze 17:23

Unchecked Copy BoxEze 17:23 - ἐν ὄρει μετεώρῳ τοῦ Ισραηλ καὶ καταφυτεύσω καὶ ἐξοίσει βλαστὸν καὶ ποιήσει καρπὸν καὶ ἔσται εἰς κέδρον μεγάλην καὶ ἀναπαύσεται ὑποκάτω αὐτοῦ πᾶν θηρίον καὶ πᾶν πετεινὸν ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ ἀναπαύσεται τὰ κλήματα αὐτοῦ ἀποκατασταθήσεται G600

Tools

Unchecked Copy Box Hos 2:3

Unchecked Copy BoxHos 2:3 - (LXX 2:5)ὅπως ἂν ἐκδύσω αὐτὴν γυμνὴν καὶ ἀποκαταστήσω G600 αὐτὴν καθὼς ἡμέρᾳ γενέσεως αὐτῆς καὶ θήσομαι αὐτὴν ὡς ἔρημον καὶ τάξω αὐτὴν ὡς γῆν ἄνυδρον καὶ ἀποκτενῶ αὐτὴν ἐν δίψει

Tools

Unchecked Copy Box Hos 11:11

Unchecked Copy BoxHos 11:11 - καὶ ἐκστήσονται ὡς ὄρνεον ἐξ Αἰγύπτου καὶ ὡς περιστερὰ ἐκ γῆς Ἀσσυρίων καὶ ἀποκαταστήσω G600 αὐτοὺς εἰς τοὺς οἴκους αὐτῶν λέγει κύριος

Tools

Unchecked Copy Box Amo 5:15

Unchecked Copy BoxAmo 5:15 - (LXX 5:15)μεμισήκαμεν τὰ πονηρὰ καὶ ἠγαπήκαμεν τὰ καλά καὶ ἀποκαταστήσατε G600 ἐν πύλαις κρίμα ὅπως ἐλεήσῃ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ τοὺς περιλοίπους τοῦ Ιωσηφ

Tools

Unchecked Copy Box Mal 4:6

Unchecked Copy BoxMal 4:6 - (LXX 3:23)ὃς ἀποκαταστήσει G600 καρδίαν πατρὸς πρὸς υἱὸν καὶ καρδίαν ἀνθρώπου πρὸς τὸν πλησίον αὐτοῦ μὴ ἔλθω καὶ πατάξω τὴν γῆν ἄρδην
BLB Searches
Search the Bible
LXX
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan