Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G583 - apographō

Choose a new font size and typeface
ἀπογράφω
Transliteration
apographō (Key)
Pronunciation
ap-og-raf'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀπογράφω apográphō, ap-og-raf'-o; from G575 and G1125; to write off (a copy or list), i.e. enrol:—tax, write.

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's G583 in the following manner: tax (3x), write (1x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's G583 in the following manner: tax (3x), write (1x).

  1. to write off, copy (from some pattern)

  2. to enter in a register or records

    1. spec. to enter in public records the names of men, their property and income

    2. to enrol

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀπογράφω apográphō, ap-og-raf'-o; from G575 and G1125; to write off (a copy or list), i.e. enrol:—tax, write.
STRONGS G583:
ἀπογράφω: middle [present infinitive ἀπογράφεσθαι]; 1 aorist infinitive ἀπογράψασθαι; [perfect passive participle ἀπογεγραμμένος; from Herodotus down];
a. to write off, copy (from some pattern).
b. to enter in a register or records; specifically, to enter in the public records the names of men, their property and income, to enroll (cf. ἀπογραφή, b.); middle to have oneself registered, to enroll oneself [Winer's Grammar, § 38, 3]: Luke 2:1, 3, 5; passive οἱ ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένοι those whose names are inscribed in the heavenly register, Hebrews 12:23 (the reference is to the dead already received into the heavenly city, the figure being drawn from civil communities on earth, whose citizens are enrolled in a register).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Luke
2:1; 2:3; 2:5
Hebrews
12:23

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G583 matches the Greek ἀπογράφω (apographō),
which occurs 4 times in 4 verses in the TR Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:1

Unchecked Copy BoxLuk 2:1 - ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου ἀπογράφεσθαι G583 πᾶσαν τὴν οἰκουμένην

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:3

Unchecked Copy BoxLuk 2:3 - καὶ ἐπορεύοντο πάντες ἀπογράφεσθαι G583 ἕκαστος εἰς τὴν ἑαυτοῦ πόλιν

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:5

Unchecked Copy BoxLuk 2:5 - ἀπογράψασθαι G583 σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ οὔσῃ ἐγκύῳ

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:23

Unchecked Copy BoxHeb 12:23 - (MGNT 12:22)πανηγύρει (12:23)καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἀπογεγραμμένων G583 ἐν οὐρανοῖς καὶ κριτῇ θεῷ πάντων καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan