Help QuickNav Adv. Options
ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5438 - phylakē

Choose a new font size and typeface
φυλακή
Transliteration
phylakē (Key)
Pronunciation
foo-lak-ay'
Listen
Part of Speech
feminine noun
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:241,1280

Strong’s Definitions

φυλακή phylakḗ, foo-lak-ay'; from G5442; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:—cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G5438 in the following manner: prison (36x), watch (6x), imprisonment (2x), hold (1x), cage (1x), ward (1x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G5438 in the following manner: prison (36x), watch (6x), imprisonment (2x), hold (1x), cage (1x), ward (1x).

  1. guard, watch

    1. a watching, keeping watch

      1. to keep watch

    2. persons keeping watch, a guard, sentinels

    3. of the place where captives are kept, a prison

    4. of the time (of night) during which guard was kept, a watch i.e. a period of time during which part of the guard was on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts, so, previous to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to the Romans, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
φυλακή phylakḗ, foo-lak-ay'; from G5442; a guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a division of day or night), literally or figuratively:—cage, hold, (im-)prison(-ment), ward, watch.
STRONGS G5438:
φυλακή, φυλακῆς, ἡ (φυλάσσω), from Homer down, the Sept. for מִשְׁמֶרֶת, מִשְׁמָר, מַטָּרָה (a prison), כֶּלֶא (enclosure, confinement), guard, watch, i. e.
a. in an active sense, a watching, keeping watch: φυλάσσειν φυλακάς, to keep watch, Luke 2:8 (often in the Greek writings from Xenophon, an. 2, 6, 10, etc.; Plato legg. 6, p. 758 d. down; (cf. φυλακάς ἔχειν, etc. from Homer (Iliad 9, 1 etc.) on); often also in the Sept. for מִשְׁמָרות שָׁמַר).
b. like the Latincustodia and more frequently the pluralcustodiae (see Klotz, Hdwrbch. (or Harpers' Latin Dict.) under the word), equivalent to persons keeping watch, a guard, sentinels: Acts 12:10 (here A. V. ward) (and very often in secular authors from Homer down).
c. of the place where captives are kept, a prison: Matthew 14:10; Matthew 25:36,(39),43f; Mark 6:17, 27(28); Luke 3:20; Luke 21:12; Luke 22:33; Acts 5:19, 22; Acts 8:3; Acts 12:5f, 17; Acts 16:27, 40; Acts 22:4; Acts 26:10; 2 Corinthians 6:5 (here, as in Hebrews 11:36, A. V. imprisonment); 2 Corinthians 11:23; 1 Peter 3:19; Revelation 18:2 (twice; rendered in A. V. hold and cage (R. V. hold)); Rev. 20:7 (Herodotus 3, 152; Thucydides 3, 34; Plutarch, others; the Sept. for מַטָּרָה, כֶּלֶא בֵּית, and הַכֶּלֶא בֵּית, מִשְׁמָר); βάλλειν or τιθέναι τινα εἰς (τήν) φυλακήν or ἐν (τῇ) φυλακή: Matthew 5:25; Matthew 14:3 (R G, others, ἀπέθετο); Matt. 18:30; Luke 12:58; Luke 23:19, 25; John 3:24; Acts 5:25; Acts 8:3 (here παραδιδόναι εἰς φυλακήν); Acts 12:4; 16:23f,37; Revelation 2:10.
d. of the time (of night) during which guard was kept, a watch i. e. the period of time during which a part of the guard were on duty, and at the end of which others relieved them. As the earlier Greeks divided the night commonly into three parts (see Liddell and Scott, under the word I. 4), so, previously to the exile, the Israelites also had three watches in a night; subsequently, however, after they became subject to Rome, they adopted the Roman custom of dividing the night into four watches: Matthew 24:43; ἐν τῇ δευτέρᾳ, τρίτῃ, Luke 12:38; τετάρτῃ, Matthew 14:25; Mark 6:48. Cf. Winer's RWB under the word Nachtwache; (McClintock and Strong's Cyclopaedia, under the word ; B. D. under the phrase, ).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
5:25; 14:3; 14:10; 14:25; 18:30; 24:43; 25:36
Mark
6:17; 6:27; 6:48
Luke
2:8; 3:20; 12:38; 12:58; 21:12; 22:33; 23:19; 23:25
John
3:24
Acts
5:19; 5:22; 5:25; 8:3; 8:3; 12:4; 12:5; 12:10; 12:17; 16:23; 16:27; 16:37; 16:40; 22:4; 26:10
2 Corinthians
6:5; 11:23
Hebrews
11:36
1 Peter
3:19
Revelation
2:10; 18:2; 20:7

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5438 matches the Greek φυλακή (phylakē),
which occurs 105 times in 94 verses in the LXX Greek.

Page 1 / 2 (Gen 40:3–2Ch 13:11)

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:3

Unchecked Copy BoxGen 40:3 - and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:4

Unchecked Copy BoxGen 40:4 - The captain of the guard appointed Joseph to be with them, and he attended them. They continued for some time in custody.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 40:7

Unchecked Copy BoxGen 40:7 - So he asked Pharaoh’s officers who were with him in custody in his master’s house, “Why are your faces downcast today?”

Tools

Unchecked Copy Box Gen 41:10

Unchecked Copy BoxGen 41:10 - When Pharaoh was angry with his servants and put me and the chief baker in custody in the house of the captain of the guard,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:17

Unchecked Copy BoxGen 42:17 - And he put them all together in custody for three days.

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:19

Unchecked Copy BoxGen 42:19 - if you are honest men, let one of your brothers remain confined where you are in custody, and let the rest go and carry grain for the famine of your households,

Tools

Unchecked Copy Box Gen 42:30

Unchecked Copy BoxGen 42:30 - “The man, the lord of the land, spoke roughly to us and took us to be spies of the land.

Tools

Unchecked Copy Box Exo 14:24

Unchecked Copy BoxExo 14:24 - And in the morning watch the LORD in the pillar of fire and of cloud looked down on the Egyptian forces and threw the Egyptian forces into a panic,

Tools

Unchecked Copy Box Lev 24:12

Unchecked Copy BoxLev 24:12 - And they put him in custody, till the will of the LORD should be clear to them.

Tools

Unchecked Copy Box Num 1:53

Unchecked Copy BoxNum 1:53 - But the Levites shall camp around the tabernacle of the testimony, so that there may be no wrath on the congregation of the people of Israel. And the Levites shall keep guard over the tabernacle of the testimony.”

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:7

Unchecked Copy BoxNum 3:7 - They shall keep guard over him and over the whole congregation before the tent of meeting, as they minister at the tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:8

Unchecked Copy BoxNum 3:8 - They shall guard all the furnishings of the tent of meeting, and keep guard over the people of Israel as they minister at the tabernacle.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:25

Unchecked Copy BoxNum 3:25 - And the guard duty of the sons of Gershon in the tent of meeting involved the tabernacle, the tent with its covering, the screen for the entrance of the tent of meeting,

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:28

Unchecked Copy BoxNum 3:28 - According to the number of all the males, from a month old and upward, there were 8,600, keeping guard over the sanctuary.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:31

Unchecked Copy BoxNum 3:31 - And their guard duty involved the ark, the table, the lampstand, the altars, the vessels of the sanctuary with which the priests minister, and the screen; all the service connected with these.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:32

Unchecked Copy BoxNum 3:32 - And Eleazar the son of Aaron the priest was to be chief over the chiefs of the Levites, and to have oversight of those who kept guard over the sanctuary.

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:36

Unchecked Copy BoxNum 3:36 - And the appointed guard duty of the sons of Merari involved the frames of the tabernacle, the bars, the pillars, the bases, and all their accessories; all the service connected with these;

Tools

Unchecked Copy Box Num 3:38

Unchecked Copy BoxNum 3:38 - Those who were to camp before the tabernacle on the east, before the tent of meeting toward the sunrise, were Moses and Aaron and his sons, guarding the sanctuary itself, to protect[fn] the people of Israel. And any outsider who came near was to be put to death.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:28

Unchecked Copy BoxNum 4:28 - This is the service of the clans of the sons of the Gershonites in the tent of meeting, and their guard duty is to be under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

Tools

Unchecked Copy Box Num 4:32

Unchecked Copy BoxNum 4:32 - and the pillars around the court with their bases, pegs, and cords, with all their equipment and all their accessories. And you shall list by name the objects that they are required to carry.

Tools

Unchecked Copy Box Num 8:26

Unchecked Copy BoxNum 8:26 - They minister[fn] to their brothers in the tent of meeting by keeping guard, but they shall do no service. Thus shall you do to the Levites in assigning their duties.”

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:19

Unchecked Copy BoxNum 9:19 - Even when the cloud continued over the tabernacle many days, the people of Israel kept the charge of the LORD and did not set out.

Tools

Unchecked Copy Box Num 9:23

Unchecked Copy BoxNum 9:23 - At the command of the LORD they camped, and at the command of the LORD they set out. They kept the charge of the LORD, at the command of the LORD by Moses.

Tools

Unchecked Copy Box Num 15:34

Unchecked Copy BoxNum 15:34 - They put him in custody, because it had not been made clear what should be done to him.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:3

Unchecked Copy BoxNum 18:3 - They shall keep guard over you and over the whole tent, but shall not come near to the vessels of the sanctuary or to the altar lest they, and you, die.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:4

Unchecked Copy BoxNum 18:4 - They shall join you and keep guard over the tent of meeting for all the service of the tent, and no outsider shall come near you.

Tools

Unchecked Copy Box Num 18:5

Unchecked Copy BoxNum 18:5 - And you shall keep guard over the sanctuary and over the altar, that there may never again be wrath on the people of Israel.

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:30

Unchecked Copy BoxNum 31:30 - And from the people of Israel’s half you shall take one drawn out of every fifty, of the people, of the oxen, of the donkeys, and of the flocks, of all the cattle, and give them to the Levites who keep guard over the tabernacle of the LORD.”

Tools

Unchecked Copy Box Num 31:47

Unchecked Copy BoxNum 31:47 - from the people of Israel’s half Moses took one of every 50, both of persons and of beasts, and gave them to the Levites who kept guard over the tabernacle of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 7:19

Unchecked Copy BoxJdg 7:19 - So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just set the watch. And they blew the trumpets and smashed the jars that were in their hands.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:21

Unchecked Copy BoxJdg 16:21 - And the Philistines seized him and gouged out his eyes and brought him down to Gaza and bound him with bronze shackles. And he ground at the mill in the prison.

Tools

Unchecked Copy Box Jdg 16:25

Unchecked Copy BoxJdg 16:25 - And when their hearts were merry, they said, “Call Samson, that he may entertain us.” So they called Samson out of the prison, and he entertained them. They made him stand between the pillars.

Tools

Unchecked Copy Box 1Sa 11:11

Unchecked Copy Box1Sa 11:11 - And the next day Saul put the people in three companies. And they came into the midst of the camp in the morning watch and struck down the Ammonites until the heat of the day. And those who survived were scattered, so that no two of them were left together.

Tools

Unchecked Copy Box 2Sa 20:3

Unchecked Copy Box2Sa 20:3 - And David came to his house at Jerusalem. And the king took the ten concubines whom he had left to care for the house and put them in a house under guard and provided for them, but did not go in to them. So they were shut up until the day of their death, living as if in widowhood.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 2:3

Unchecked Copy Box1Ki 2:3 - and keep the charge of the LORD your God, walking in his ways and keeping his statutes, his commandments, his rules, and his testimonies, as it is written in the Law of Moses, that you may prosper in all that you do and wherever you turn,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ki 22:27

Unchecked Copy Box1Ki 22:27 - and say, ‘Thus says the king, “Put this fellow in prison and feed him meager rations of bread and water, until I come in peace.”’”

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:5

Unchecked Copy Box2Ki 11:5 - And he commanded them, “This is the thing that you shall do: one third of you, those who come off duty on the Sabbath and guard the king’s house

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:6

Unchecked Copy Box2Ki 11:6 - (another third being at the gate Sur and a third at the gate behind the guards) shall guard the palace.[fn]

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 11:7

Unchecked Copy Box2Ki 11:7 - And the two divisions of you, which come on duty in force on the Sabbath and guard the house of the LORD on behalf of the king,

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 17:4

Unchecked Copy Box2Ki 17:4 - But the king of Assyria found treachery in Hoshea, for he had sent messengers to So, king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria shut him up and bound him in prison.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:27

Unchecked Copy Box2Ki 25:27 - And in the thirty-seventh year of the exile of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, on the twenty-seventh day of the month, Evil-merodach king of Babylon, in the year that he began to reign, graciously freed[fn] Jehoiachin king of Judah from prison.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ki 25:29

Unchecked Copy Box2Ki 25:29 - So Jehoiachin put off his prison garments. And every day of his life he dined regularly at the king’s table,

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:19

Unchecked Copy Box1Ch 9:19 - Shallum the son of Kore, son of Ebiasaph, son of Korah, and his kinsmen of his fathers’ house, the Korahites, were in charge of the work of the service, keepers of the thresholds of the tent, as their fathers had been in charge of the camp of the LORD, keepers of the entrance.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 9:27

Unchecked Copy Box1Ch 9:27 - And they lodged around the house of God, for on them lay the duty of watching, and they had charge of opening it every morning.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 12:29

Unchecked Copy Box1Ch 12:29 - Of the Benjaminites, the kinsmen of Saul, 3,000, of whom the majority had to that point kept their allegiance to the house of Saul.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 23:32

Unchecked Copy Box1Ch 23:32 - Thus they were to keep charge of the tent of meeting and the sanctuary, and to attend the sons of Aaron, their brothers, for the service of the house of the LORD.

Tools

Unchecked Copy Box 1Ch 26:16

Unchecked Copy Box1Ch 26:16 - For Shuppim and Hosah it came out for the west, at the gate of Shallecheth on the road that goes up. Watch corresponded to watch.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 7:6

Unchecked Copy Box2Ch 7:6 - The priests stood at their posts; the Levites also, with the instruments for music to the LORD that King David had made for giving thanks to the LORD—for his steadfast love endures forever—whenever David offered praises by their ministry;[fn] opposite them the priests sounded trumpets, and all Israel stood.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 8:14

Unchecked Copy Box2Ch 8:14 - According to the ruling of David his father, he appointed the divisions of the priests for their service, and the Levites for their offices of praise and ministry before the priests as the duty of each day required, and the gatekeepers in their divisions at each gate, for so David the man of God had commanded.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ch 13:11

Unchecked Copy Box2Ch 13:11 - They offer to the LORD every morning and every evening burnt offerings and incense of sweet spices, set out the showbread on the table of pure gold, and care for the golden lampstand that its lamps may burn every evening. For we keep the charge of the LORD our God, but you have forsaken him.

Search Results Continued...

1. Currently on page 1/2 (Gen 40:3–2Ch 13:11) Gen 40:3–2Ch 13:11

2. LOAD PAGE 2 2Ch 16:10–Hab 2:1

BLB Searches
Search the Bible
ESV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras