Help QuickNav Adv. Options
LS

LS

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5401 - phobos

Choose a new font size and typeface
φόβος
Transliteration
phobos (Key)
Pronunciation
fob'-os
Listen
Part of Speech
masculine noun
Root Word (Etymology)
From a primary phebomai (to be put in fear)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 9:189,1272

Trench's Synonyms: x. δειλία, φόβος, εὐλάβεια.

Strong’s Definitions

φόβος phóbos, fob'-os; from a primary φέβομαι phébomai (to be put in fear); alarm or fright:—be afraid, + exceedingly, fear, terror.

KJV Translation Count — Total: 47x

The KJV translates Strong's G5401 in the following manner: fear (41x), terror (3x), miscellaneous (3x).

KJV Translation Count — Total: 47x
The KJV translates Strong's G5401 in the following manner: fear (41x), terror (3x), miscellaneous (3x).

  1. fear, dread, terror

    1. that which strikes terror

  2. reverence for one's husband

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
φόβος phóbos, fob'-os; from a primary φέβομαι phébomai (to be put in fear); alarm or fright:—be afraid, + exceedingly, fear, terror.
STRONGS G5401:
φόβος, φοβοῦ, ὁ (φέβομαι; like φόρος, τρόμος, πόνος, from φέρω, τρέμω, πένομαι), from Homer down, the Sept. for יִרְאָה, פַּחַד, אֵימָה (terror), חִתִּית (terror);
1. fear, dread, terror; in a subjective sense (οὐδέν ἐστι φόβος εἰ μή προδοσία τῶν ἀπό λογισμοῦ βοηθημάτων, Wis. 17:11; προσδοκίαν λέγω κακοῦ τοῦτο, εἴτε φόβον, εἴτε δέος καλεῖτε, Plato, Protag., p. 358 d.): universally, 1 John 4:18; φόβος ἐπί τινα πίπτει (Acts 19:17 L Tr); Revelation 11:11 Rec.; ἐπιπίπτει, Luke 1:12; Acts 19:17 (R G T WH; Revelation 11:11 L T Tr WH); ἐγένετο, Luke 1:65; Acts 5:5, 11; λαμβάνει τινα, Luke 7:16 (Homer Iliad 11, 402); γίνεται τίνι, Acts 2:43; πλησθῆναι φοβοῦ, Luke 5:26; συνέχεσθαι φόβῳ, Luke 8:37; ἔχειν φόβον, 1 Timothy 5:20 (Herodotus 8, 12); κατεργάζεσθαι; τίνι φόβον, 2 Corinthians 7:11; φοβεῖσθαι φόβον (see φοβέω, 2), Mark 9:41; Luke 2:9; with a genitive of the object added, 1 Peter 3:14 (so Winer's Grammar, § 32, 2; others subject. genitive); ἀπό φοβοῦ, for fear, Luke 21:26; ἀπό τοῦ φοβοῦ, for the fear, with which they were struck, Matthew 14:26; with a genitive of the object added, Matthew 28:4; εἰς φόβον, unto (that ye may) fear, Romans 8:15; μετά φοβοῦ, Matthew 28:8; with καί τρόμου added, 2 Corinthians 7:15; Ephesians 6:5; Philippians 2:12; ἐν φόβῳ καί ἐν τρόμῳ (see τρόμος), 1 Corinthians 2:3; τινα ἐν φόβῳ σῴζειν (Rec.), ἐλεαν (L T Tr WH), with anxious heed lest ye be defiled by the wickedness of those whom ye are rescuing, Jude 1:23; plural φόβοι, feelings of fear, fears (Winer's Grammar, 176 (166)), 2 Corinthians 7:5; φόβος τίνος, genitive of the object (our fear of one): τῶν Ἰουδαίων, John 7:13; John 19:38; John 20:19; βασανισμοῦ, Revelation 18:10, 15; θανάτου, Hebrews 2:15 (Xenophon, mem. l, 4, 7). In an objective sense, that which strikes terror: φόβος ἀγαθῶν ἔργων, or more correctly (with L T Tr WH) τῷ ἀγαθῷ ἔργῳ, a terror to (or for), Romans 13:3.
2. reverence, respect (for authority, rank, dignity): Romans 13:7; 1 Peter 2:18; 1 Peter 3:16 (15); ἡ ἐν φόβῳ ἀναστροφή, behavior coupled with (cf. ἐν, I. 5 e.) reverence for one's husband, 1 Peter 3:2; φόβος with a genitive of the object: τοῦ κυρίου, Acts 9:31; 2 Corinthians 5:11; Χριστοῦ, Ephesians 5:21 (not Rec.); Θεοῦ, Romans 3:18; 2 Corinthians 7:1; (Ephesians 5:21 Rec.); Θεοῦ is omitted as suggested by the context, 1 Peter 1:17; (often in the O. T. יְהוָה יִרְאַת and אֱלֹהִים יִרְאַת). (Synonyms: see δειλία, δέος, at the end; cf. φοβέω.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
14:26; 28:4; 28:8
Mark
9:41
Luke
1:12; 1:65; 2:9; 5:26; 7:16; 8:37; 21:26
John
7:13; 19:38; 20:19
Acts
2:43; 5:5; 5:11; 9:31; 19:17; 19:17
Romans
3:18; 8:15; 13:3; 13:7
1 Corinthians
2:3
2 Corinthians
5:11; 7:1; 7:5; 7:11; 7:15
Ephesians
5:21; 5:21; 6:5
Philippians
2:12
1 Timothy
5:20
Hebrews
2:15
1 Peter
1:17; 2:18; 3:2; 3:14; 3:16
1 John
4:18
Jude
1:23
Revelation
11:11; 11:11; 18:10; 18:15

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5401 matches the Greek φόβος (phobos),
which occurs 47 times in 44 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 14:26

Unchecked Copy BoxMat 14:26 - Quand les disciples le virent marcher sur la mer, ils furent troublés, et dirent: C'est un fantôme! Et, dans leur frayeur, ils poussèrent des cris.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:4

Unchecked Copy BoxMat 28:4 - Les gardes tremblèrent de peur, et devinrent comme morts.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 28:8

Unchecked Copy BoxMat 28:8 - Elles s'éloignèrent promptement du sépulcre, avec crainte et avec une grande joie, et elles coururent porter la nouvelle aux disciples.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 4:41

Unchecked Copy BoxMar 4:41 - Ils furent saisis d'une grande frayeur, et ils se dirent les uns aux autres: Quel est donc celui-ci, à qui obéissent même le vent et la mer?

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:12

Unchecked Copy BoxLuk 1:12 - Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s'empara de lui.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 1:65

Unchecked Copy BoxLuk 1:65 - La crainte s'empara de tous les habitants d'alentour, et, dans toutes les montagnes de la Judée, on s'entretenait de toutes ces choses.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:9

Unchecked Copy BoxLuk 2:9 - Et voici, un ange du Seigneur leur apparut, et la gloire du Seigneur resplendit autour d'eux. Ils furent saisis d'une grande frayeur.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 5:26

Unchecked Copy BoxLuk 5:26 - Tous étaient dans l'étonnement, et glorifiaient Dieu; remplis de crainte, ils disaient: Nous avons vu aujourd'hui des choses étranges.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 7:16

Unchecked Copy BoxLuk 7:16 - Tous furent saisis de crainte, et ils glorifiaient Dieu, disant: Un grand prophète a paru parmi nous, et Dieu a visité son peuple.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 8:37

Unchecked Copy BoxLuk 8:37 - Tous les habitants du pays des Géraséniens prièrent Jésus de s'éloigner d'eux, car ils étaient saisis d'une grande crainte. Jésus monta dans la barque, et s'en retourna.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 21:26

Unchecked Copy BoxLuk 21:26 - les hommes rendant l'âme de terreur dans l'attente de ce qui surviendra pour la terre; car les puissances des cieux seront ébranlées.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 7:13

Unchecked Copy BoxJhn 7:13 - Personne, toutefois, ne parlait librement de lui, par crainte des Juifs.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 19:38

Unchecked Copy BoxJhn 19:38 - Après cela, Joseph d'Arimathée, qui était disciple de Jésus, mais en secret par crainte des Juifs, demanda à Pilate la permission de prendre le corps de Jésus. Et Pilate le permit. Il vint donc, et prit le corps de Jésus.

Tools

Unchecked Copy Box Jhn 20:19

Unchecked Copy BoxJhn 20:19 - Le soir de ce jour, qui était le premier de la semaine, les portes du lieu où se trouvaient les disciples étant fermées, à cause de la crainte qu'ils avaient des Juifs, Jésus vint, se présenta au milieu d'eux, et leur dit: La paix soit avec vous!

Tools

Unchecked Copy Box Act 2:43

Unchecked Copy BoxAct 2:43 - La crainte s'emparait de chacun, et il se faisait beaucoup de prodiges et de miracles par les apôtres.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:5

Unchecked Copy BoxAct 5:5 - Ananias, entendant ces paroles, tomba, et expira. Une grande crainte saisit tous les auditeurs.

Tools

Unchecked Copy Box Act 5:11

Unchecked Copy BoxAct 5:11 - Une grande crainte s'empara de toute l'assemblée et de tous ceux qui apprirent ces choses.

Tools

Unchecked Copy Box Act 9:31

Unchecked Copy BoxAct 9:31 - L'Église était en paix dans toute la Judée, la Galilée et la Samarie, s'édifiant et marchant dans la crainte du Seigneur, et elle s'accroissait par l'assistance du Saint Esprit.

Tools

Unchecked Copy Box Act 19:17

Unchecked Copy BoxAct 19:17 - Cela fut connu de tous les Juifs et de tous les Grecs qui demeuraient à Éphèse, et la crainte s'empara d'eux tous, et le nom du Seigneur Jésus était glorifié.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 3:18

Unchecked Copy BoxRom 3:18 - La crainte de Dieu n'est pas devant leurs yeux.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 8:15

Unchecked Copy BoxRom 8:15 - Et vous n'avez point reçu un esprit de servitude, pour être encore dans la crainte; mais vous avez reçu un Esprit d'adoption, par lequel nous crions: Abba! Père!

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:3

Unchecked Copy BoxRom 13:3 - Ce n'est pas pour une bonne action, c'est pour une mauvaise, que les magistrats sont à redouter. Veux-tu ne pas craindre l'autorité? Fais-le bien, et tu auras son approbation.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 13:7

Unchecked Copy BoxRom 13:7 - Rendez à tous ce qui leur est dû: l'impôt à qui vous devez l'impôt, le tribut à qui vous devez le tribut, la crainte à qui vous devez la crainte, l'honneur à qui vous devez l'honneur.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 2:3

Unchecked Copy Box1Co 2:3 - Moi-même j'étais auprès de vous dans un état de faiblesse, de crainte, et de grand tremblement;

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 5:11

Unchecked Copy Box2Co 5:11 - Connaissant donc la crainte du Seigneur, nous cherchons à convaincre les hommes; Dieu nous connaît, et j'espère que dans vos consciences vous nous connaissez aussi.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:1

Unchecked Copy Box2Co 7:1 - Ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de Dieu.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:5

Unchecked Copy Box2Co 7:5 - Car, depuis notre arrivée en Macédoine, notre chair n'eut aucun repos; nous étions affligés de toute manière: luttes au dehors, craintes au dedans.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:11

Unchecked Copy Box2Co 7:11 - Et voici, cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n'a-t-elle pas produit en vous! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle, quelle punition! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire.

Tools

Unchecked Copy Box 2Co 7:15

Unchecked Copy Box2Co 7:15 - Il éprouve pour vous un redoublement d'affection, au souvenir de votre obéissance à tous, et de l'accueil que vous lui avez fait avec crainte et tremblement.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 5:21

Unchecked Copy BoxEph 5:21 - vous soumettant les uns aux autres dans la crainte de Christ.

Tools

Unchecked Copy Box Eph 6:5

Unchecked Copy BoxEph 6:5 - Serviteurs, obéissez à vos maîtres selon la chair, avec crainte et tremblement, dans la simplicité de votre coeur, comme à Christ,

Tools

Unchecked Copy Box Phl 2:12

Unchecked Copy BoxPhl 2:12 - Ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent;

Tools

Unchecked Copy Box 1Ti 5:20

Unchecked Copy Box1Ti 5:20 - Ceux qui pèchent, reprends-les devant tous, afin que les autres aussi éprouvent de la crainte.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 2:15

Unchecked Copy BoxHeb 2:15 - et qu'il délivrât tous ceux qui, par crainte de la mort, étaient toute leur vie retenus dans la servitude.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 1:17

Unchecked Copy Box1Pe 1:17 - Et si vous invoquez comme Père celui qui juge selon l'oeuvre de chacun, sans acception de personnes, conduisez-vous avec crainte pendant le temps de votre pèlerinage,

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:18

Unchecked Copy Box1Pe 2:18 - Serviteurs, soyez soumis en toute crainte à vos maîtres, non seulement à ceux qui sont bons et doux, mais aussi à ceux qui sont d'un caractère difficile.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:2

Unchecked Copy Box1Pe 3:2 - en voyant votre manière de vivre chaste et réservée.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:14

Unchecked Copy Box1Pe 3:14 - D'ailleurs, quand vous souffririez pour la justice, vous seriez heureux. N'ayez d'eux aucune crainte, et ne soyez pas troublés;

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 3:15

Unchecked Copy Box1Pe 3:15 - Mais sanctifiez dans vos coeurs Christ le Seigneur, étant toujours prêts à vous défendre, avec douceur et respect, devant quiconque vous demande raison de l'espérance qui est en vous,

Tools

Unchecked Copy Box 1Jo 4:18

Unchecked Copy Box1Jo 4:18 - La crainte n'est pas dans l'amour, mais l'amour parfait bannit la crainte; car la crainte suppose un châtiment, et celui qui craint n'est pas parfait dans l'amour.

Tools

Unchecked Copy Box Jde 1:23

Unchecked Copy BoxJde 1:23 - sauvez-en d'autres en les arrachant du feu; et pour d'autres encore, ayez une pitié mêlée de crainte, haïssant jusqu'à la tunique souillée par la chair.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 11:11

Unchecked Copy BoxRev 11:11 - Après les trois jours et demi, un esprit de vie, venant de Dieu, entra en eux, et ils se tinrent sur leurs pieds; et une grande crainte s'empara de ceux qui les voyaient.

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:10

Unchecked Copy BoxRev 18:10 - Se tenant éloignés, dans la crainte de son tourment, ils diront: Malheur! malheur! La grande ville, Babylone, la ville puissante! En une seule heure est venu ton jugement!

Tools

Unchecked Copy Box Rev 18:15

Unchecked Copy BoxRev 18:15 - Les marchands de ces choses, qui se sont enrichis par elle, se tiendront éloignés, dans la crainte de son tourment; ils pleureront et seront dans le deuil,
BLB Searches
Search the Bible
LS
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LS
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Translations available: King James Version, New King James Version, New Living Translation, New International Version, English Standard Version, Christian Standard Bible, New American Standard Bible 2020, New American Standard Bible 1995, Legacy Standard Bible 2021, New English Translation, Revised Standard Version, American Standard Version, Young's Literal Translation, Darby Translation, Webster's Bible, Hebrew Names Version, Reina-Valera 1960, Latin Vulgate, Westminster Leningrad Codex, Septuagint, Morphological Greek New Testament, and Textus Receptus.