Help QuickNav Adv. Options
MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5278 - hypomenō

Choose a new font size and typeface
ὑπομένω
Transliteration
hypomenō (Key)
Pronunciation
hoop-om-en'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:581,581

Strong’s Definitions

ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

  1. to remain

    1. to tarry behind

  2. to remain i.e. abide, not recede or flee

    1. to persevere: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ

    2. to endure, bear bravely and calmly: ill treatments

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
STRONGS G5278:
ὑπομένω; imperfect ὑπέμενον; future 2 person plural ὑπομενεῖτε; 1 aorist ὑπέμεινα; perfect participle ὑπομεμενηκως; from Homer down; the Sept. for קִוָּה, חִכָּה, יִחֵל;
1. to remain i. e. tarry behind: followed by ἐν with a dative of the place, Luke 2:43, ἐκεῖ, Acts 17:14.
2. to remain i. e. abide, not recede or flee; tropically,
a. to persevere: absolutely and emphatically, under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ (R. V. commonly endure), Matthew 10:22; Matthew 24:13; Mark 13:13; 2 Timothy 2:12 (cf. 2 Timothy 2:10 in b.); James 5:11; with τῇ θλίψει added, when trial assails (A. V. in tribulation (i. e. the dative of circumstances or condition)) (cf. Kühner, § 426, 3 (Jelf, § 603, 1)), Romans 12:12 (quite different is ὑπομένειν τῷ κυρίῳ, לַיְהוָה הוחִיל, Lamentations 3:21, 24; Micah 7:7; 2 Kings 6:33; לַי הִכָּה, Psalm 32:20 (Ps. 33:20), to cleave faithfully to (A. V. wait for) the Lord, where the dative depends on the verb contrary to Greek usage (cf. Winers Grammar, § 52, 16)).
b. to endure, bear bravely and calmly: absolutely, ill-treatment, 1 Peter 2:20; εἰς παιδείαν, i. e. εἰς τό παιδεύεσθαι (for or unto chastening), Hebrews 12:7 according to the reading of L T Tr WH which is defended at length by Delitzsch at the passage (and adopted by Riehm (Lehrbegriff as above with, p. 758 note), Alford, Maulton, others), but successfully overthrown (?) by Fritzsche (De conformatione N. Ti. critica quam Lachmann edidit, pp. 21ff) (and rejected by the majority of commentators (Bleek, Lünemann, Kurtz, others)). with an accusative of the thing, 1 Corinthians 13:7; 2 Timothy 2:10; Hebrews 10:32; Hebrews 12:2f 7 R G; James 1:12.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Kings
6:33
Psalms
33:20
Lamentations
3:21; 3:24
Micah
7:7
Matthew
10:22; 24:13
Mark
13:13
Luke
2:43
Acts
17:14
Romans
12:12
1 Corinthians
13:7
2 Timothy
2:10; 2:10; 2:12
Hebrews
10:32; 12:2; 12:7; 12:7
James
1:12; 5:11
1 Peter
2:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5278 matches the Greek ὑπομένω (hypomenō),
which occurs 17 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:22

Unchecked Copy BoxMat 10:22 - καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου ὁ δὲ ὑπομείνας G5278 εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:13

Unchecked Copy BoxMat 24:13 - ὁ δὲ ὑπομείνας G5278 εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:13

Unchecked Copy BoxMar 13:13 - καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου ὁ δὲ ὑπομείνας G5278 εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:43

Unchecked Copy BoxLuk 2:43 - καὶ τελειωσάντων τὰς ἡμέρας ἐν τῷ ὑποστρέφειν αὐτοὺς ὑπέμεινεν G5278 Ἰησοῦς ὁ παῖς ἐν Ἰερουσαλήμ καὶ οὐκ ἔγνωσαν οἱ γονεῖς αὐτοῦ

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:14

Unchecked Copy BoxAct 17:14 - εὐθέως δὲ τότε τὸν Παῦλον ἐξαπέστειλαν οἱ ἀδελφοὶ πορεύεσθαι ἕως ἐπὶ τὴν θάλασσαν ὑπέμεινάν G5278 τε ὅ τε Σιλᾶς καὶ ὁ Τιμόθεος ἐκεῖ

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:12

Unchecked Copy BoxRom 12:12 - τῇ ἐλπίδι χαίροντες τῇ θλίψει ὑπομένοντες G5278 τῇ προσευχῇ προσκαρτεροῦντες

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:7

Unchecked Copy Box1Co 13:7 - πάντα στέγει πάντα πιστεύει πάντα ἐλπίζει πάντα ὑπομένει G5278

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:10

Unchecked Copy Box2Ti 2:10 - διὰ τοῦτο πάντα ὑπομένω G5278 διὰ τοὺς ἐκλεκτούς ἵνα καὶ αὐτοὶ σωτηρίας τύχωσιν τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ μετὰ δόξης αἰωνίου

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:12

Unchecked Copy Box2Ti 2:12 - εἰ ὑπομένομεν G5278 καὶ συμβασιλεύσομεν εἰ ἀρνησόμεθα κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:32

Unchecked Copy BoxHeb 10:32 - ἀναμιμνῄσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε G5278 παθημάτων

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - ἀφορῶντες εἰς τὸν τῆς πίστεως ἀρχηγὸν καὶ τελειωτὴν Ἰησοῦν ὃς ἀντὶ τῆς προκειμένης αὐτῷ χαρᾶς ὑπέμεινεν G5278 σταυρὸν αἰσχύνης καταφρονήσας ἐν δεξιᾷ τε τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ κεκάθικεν

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:3

Unchecked Copy BoxHeb 12:3 - ἀναλογίσασθε γὰρ τὸν τοιαύτην ὑπομεμενηκότα G5278 ὑπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν εἰς ἑαυτὸν ἀντιλογίαν ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς ὑμῶν ἐκλυόμενοι

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:7

Unchecked Copy BoxHeb 12:7 - εἰς παιδείαν ὑπομένετε G5278 ὡς υἱοῖς ὑμῖν προσφέρεται ὁ θεός τίς γὰρ υἱὸς ὃν οὐ παιδεύει πατήρ

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - μακάριος ἀνὴρ ὃς ὑπομένει G5278 πειρασμόν ὅτι δόκιμος γενόμενος λήμψεται τὸν στέφανον τῆς ζωῆς ὃν ἐπηγγείλατο τοῖς ἀγαπῶσιν αὐτόν

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:11

Unchecked Copy BoxJas 5:11 - ἰδοὺ μακαρίζομεν τοὺς ὑπομείναντας G5278 τὴν ὑπομονὴν Ἰὼβ ἠκούσατε καὶ τὸ τέλος κυρίου εἴδετε ὅτι πολύσπλαγχνός ἐστιν ὁ κύριος καὶ οἰκτίρμων

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:20

Unchecked Copy Box1Pe 2:20 - ποῖον γὰρ κλέος εἰ ἁμαρτάνοντες καὶ κολαφιζόμενοι ὑπομενεῖτε G5278 ἀλλ᾽ εἰ ἀγαθοποιοῦντες καὶ πάσχοντες ὑπομενεῖτε G5278 τοῦτο χάρις παρὰ θεῷ
BLB Searches
Search the Bible
MGNT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan