Help QuickNav Adv. Options
LUT

LUT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G5278 - hypomenō

Choose a new font size and typeface
ὑπομένω
Transliteration
hypomenō (Key)
Pronunciation
hoop-om-en'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 4:581,581

Strong’s Definitions

ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.

KJV Translation Count — Total: 17x

The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

KJV Translation Count — Total: 17x
The KJV translates Strong's G5278 in the following manner: endure (11x), take patiently (2x), tarry behind (1x), abide (1x), patient (1x), suffer (1x).

  1. to remain

    1. to tarry behind

  2. to remain i.e. abide, not recede or flee

    1. to persevere: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ

    2. to endure, bear bravely and calmly: ill treatments

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ὑπομένω hupŏmĕnō, hoop-om-en'-o; from G5259 and G3306; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:—abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
STRONGS G5278:
ὑπομένω; imperfect ὑπέμενον; future 2 person plural ὑπομενεῖτε; 1 aorist ὑπέμεινα; perfect participle ὑπομεμενηκως; from Homer down; the Sept. for קִוָּה, חִכָּה, יִחֵל;
1. to remain i. e. tarry behind: followed by ἐν with a dative of the place, Luke 2:43, ἐκεῖ, Acts 17:14.
2. to remain i. e. abide, not recede or flee; tropically,
a. to persevere: absolutely and emphatically, under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ (R. V. commonly endure), Matthew 10:22; Matthew 24:13; Mark 13:13; 2 Timothy 2:12 (cf. 2 Timothy 2:10 in b.); James 5:11; with τῇ θλίψει added, when trial assails (A. V. in tribulation (i. e. the dative of circumstances or condition)) (cf. Kühner, § 426, 3 (Jelf, § 603, 1)), Romans 12:12 (quite different is ὑπομένειν τῷ κυρίῳ, לַיְהוָה הוחִיל, Lamentations 3:21, 24; Micah 7:7; 2 Kings 6:33; לַי הִכָּה, Psalm 32:20 (Ps. 33:20), to cleave faithfully to (A. V. wait for) the Lord, where the dative depends on the verb contrary to Greek usage (cf. Winers Grammar, § 52, 16)).
b. to endure, bear bravely and calmly: absolutely, ill-treatment, 1 Peter 2:20; εἰς παιδείαν, i. e. εἰς τό παιδεύεσθαι (for or unto chastening), Hebrews 12:7 according to the reading of L T Tr WH which is defended at length by Delitzsch at the passage (and adopted by Riehm (Lehrbegriff as above with, p. 758 note), Alford, Maulton, others), but successfully overthrown (?) by Fritzsche (De conformatione N. Ti. critica quam Lachmann edidit, pp. 21ff) (and rejected by the majority of commentators (Bleek, Lünemann, Kurtz, others)). with an accusative of the thing, 1 Corinthians 13:7; 2 Timothy 2:10; Hebrews 10:32; Hebrews 12:2f 7 R G; James 1:12.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

2 Kings
6:33
Psalms
33:20
Lamentations
3:21; 3:24
Micah
7:7
Matthew
10:22; 24:13
Mark
13:13
Luke
2:43
Acts
17:14
Romans
12:12
1 Corinthians
13:7
2 Timothy
2:10; 2:10; 2:12
Hebrews
10:32; 12:2; 12:7; 12:7
James
1:12; 5:11
1 Peter
2:20

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G5278 matches the Greek ὑπομένω (hypomenō),
which occurs 17 times in 16 verses in the MGNT Greek.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 10:22

Unchecked Copy BoxMat 10:22 - Und ihr müsset gehaßt werden von jedermann um meines Namens willen. Wer aber bis an das Ende beharrt, der wird selig.

Tools

Unchecked Copy Box Mat 24:13

Unchecked Copy BoxMat 24:13 - Wer aber beharret bis ans Ende, der wird selig.

Tools

Unchecked Copy Box Mar 13:13

Unchecked Copy BoxMar 13:13 - Und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines Namens willen. Wer aber beharrt bis an das Ende, der wird selig.

Tools

Unchecked Copy Box Luk 2:43

Unchecked Copy BoxLuk 2:43 - Und da die Tage vollendet waren und sie wieder nach Hause gingen, blieb das Kind Jesus zu Jerusalem, und seine Eltern wußten's nicht.

Tools

Unchecked Copy Box Act 17:14

Unchecked Copy BoxAct 17:14 - Aber da fertigten die Brüder Paulus alsobald ab, daß er ginge bis an das Meer; Silas aber und Timotheus blieben da.

Tools

Unchecked Copy Box Rom 12:12

Unchecked Copy BoxRom 12:12 - Seid fröhlich in Hoffnung, geduldig in Trübsal, haltet an am Gebet.

Tools

Unchecked Copy Box 1Co 13:7

Unchecked Copy Box1Co 13:7 - sie verträgt alles, sie glaubet alles, sie hoffet alles, sie duldet alles.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:10

Unchecked Copy Box2Ti 2:10 - Darum erdulde ich alles um der Auserwählten willen, auf daß auch sie die Seligkeit erlangen in Christo Jesu mit ewiger Herrlichkeit.

Tools

Unchecked Copy Box 2Ti 2:12

Unchecked Copy Box2Ti 2:12 - dulden wir, so werden wir mitherrschen; verleugnen wir, so wird er uns auch verleugnen;

Tools

Unchecked Copy Box Heb 10:32

Unchecked Copy BoxHeb 10:32 - Gedenket aber an die vorigen Tage, in welchen ihr, nachdem ihr erleuchtet wart, erduldet habt einen großen Kampf des Leidens

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:2

Unchecked Copy BoxHeb 12:2 - und aufsehen auf Jesum, den Anfänger und Vollender des Glaubens; welcher, da er wohl hätte mögen Freude haben, erduldete das Kreuz und achtete der Schande nicht und hat sich gesetzt zur Rechten auf den Stuhl Gottes.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:3

Unchecked Copy BoxHeb 12:3 - Gedenket an den, der ein solches Widersprechen von den Sündern wider sich erduldet hat, daß ihr nicht in eurem Mut matt werdet und ablasset.

Tools

Unchecked Copy Box Heb 12:7

Unchecked Copy BoxHeb 12:7 - So ihr die Züchtigung erduldet, so erbietet sich euch Gott als Kindern; denn wo ist ein Sohn, den der Vater nicht züchtigt?

Tools

Unchecked Copy Box Jas 1:12

Unchecked Copy BoxJas 1:12 - Selig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet; denn nachdem er bewährt ist, wird er die Krone des Lebens empfangen, welche Gott verheißen hat denen, die ihn liebhaben.

Tools

Unchecked Copy Box Jas 5:11

Unchecked Copy BoxJas 5:11 - Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Die Geduld Hiobs habt ihr gehört, und das Ende des HERRN habt ihr gesehen; denn der HERR ist barmherzig und ein Erbarmer.

Tools

Unchecked Copy Box 1Pe 2:20

Unchecked Copy Box1Pe 2:20 - Denn was ist das für ein Ruhm, so ihr um Missetat willen Streiche leidet? Aber wenn ihr um Wohltat willen leidet und erduldet, das ist Gnade bei Gott.
BLB Searches
Search the Bible
LUT
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LUT
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 1 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras